T. Ó-cróinín and S. Backert, Host Epithelial Cell Invasion by Campylobacter jejuni: Trigger or Zipper Mechanism?, Frontiers in Cellular and Infection Microbiology, vol.2, p.25, 2012.

R. N. Jinadasa, S. E. Bloom, R. S. Weiss, and G. E. Duhamel, Cytolethal distending toxin: a conserved bacterial genotoxin that blocks cell cycle progression, leading to apoptosis of a broad range of mammalian cell lineages, Microbiol Read Engl, vol.157, pp.1851-1875, 2011.

E. Bezine, J. Vignard, and G. Mirey, The Cytolethal Distending Toxin Effects on Mammalian Cells: A DNA Damage Perspective, Cells, vol.3, issue.2, pp.592-615, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01192559

J. Nougayrède, S. Homburg, F. Taieb, M. Boury, E. Brzuszkiewicz et al., Escherichia coli Induces DNA Double-Strand Breaks in Eukaryotic Cells, Science, vol.313, issue.5788, pp.848-851, 2006.

G. Dellaire, R. Kepkay, and D. P. Bazett-jones, High resolution imaging of changes in the structure and spatial organization of chromatin, ?-H2A.X and the MRN complex within etoposide-induced DNA repair foci, Cell Cycle, vol.8, issue.22, pp.3750-3769, 2009.

F. Saltel, A. Giese, L. Azzi, H. Elatmani, P. Costet et al., Unr defines a novel class of nucleoplasmic reticulum involved in mRNA translation, Journal of Cell Science, vol.130, issue.10, pp.1796-1808, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01690511

A. Malhas, C. Goulbourne, and D. J. Vaux, The nucleoplasmic reticulum: form and function, Trends in Cell Biology, vol.21, issue.6, pp.362-373, 2011.

L. M. Ceelen, F. Haesebrouck, K. D'herde, D. V. Krysko, H. V. Favoreel et al., Mitotic catastrophe as a prestage to necrosis in mouse liver cells treated withHelicobacter pullorumsonicates, Journal of Morphology, vol.270, issue.8, pp.921-928, 2009.

C. Péré-védrenne, B. Cardinaud, C. Varon, I. Mocan, A. Buissonnière et al., The Cytolethal Distending Toxin Subunit CdtB ofHelicobacterInduces a Th17-related and Antimicrobial Signature in Intestinal and Hepatic Cells In Vitro, Journal of Infectious Diseases, vol.213, issue.12, pp.1979-1989, 2016.

C. Péré-védrenne, M. Prochazkova-carlotti, B. Rousseau, W. He, L. Chambonnier et al., The Cytolethal Distending Toxin Subunit CdtB of Helicobacter hepaticus Promotes Senescence and Endoreplication in Xenograft Mouse Models of Hepatic and Intestinal Cell Lines, Frontiers in Cellular and Infection Microbiology, vol.7, 2017.

E. Le-roux-goglin, P. Dubus, C. Asencio, M. Jutand, J. Rosenbaum et al., Hepatic Lesions Observed in Hepatitis C Virus Transgenic Mice Infected byHelicobacter hepaticus, Helicobacter, vol.18, issue.1, pp.33-40, 2012.

C. Varon, A. Duriez, P. Lehours, A. Menard, S. Laye et al., Study of Helicobacter pullorum proinflammatory properties on human epithelial cells in vitro, Gut, vol.58, issue.5, pp.629-635, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02662939

M. De-planell-saguer, M. C. Rodicio, and Z. Mourelatos, Rapid in situ codetection of noncoding RNAs and proteins in cells and formalin-fixed paraffin-embedded tissue sections without protease treatment, Nature Protocols, vol.5, issue.6, pp.1061-1073, 2010.

C. A. Schneider, W. S. Rasband, and K. W. Eliceiri, NIH Image to ImageJ: 25 years of image analysis, Nature Methods, vol.9, issue.7, pp.671-675, 2012.

C. Varon, P. Dubus, F. Mazurier, C. Asencio, L. Chambonnier et al., Helicobacter pylori Infection Recruits Bone Marrow?Derived Cells That Participate in Gastric Preneoplasia in Mice, Gastroenterology, vol.142, issue.2, pp.281-291, 2012.

D. Lundblad, G. Landberg, G. Roos, and E. Lundgren, Ki-67 as a marker for cell cycle regulation by interferon, Anticancer Res, vol.11, pp.2131-2136, 1991.

M. G. Van-oijen, R. H. Medema, P. J. Slootweg, and G. Rijksen, Positivity of the Proliferation Marker Ki-67 in Noncycling Cells, American Journal of Clinical Pathology, vol.110, issue.1, pp.24-31, 1998.

M. Collado-hilly, H. Shirvani, D. Jaillard, and J. Mauger, Differential redistribution of Ca2+-handling proteins during polarisation of MDCK cells: Effects on Ca2+ signalling, Cell Calcium, vol.48, issue.4, pp.215-224, 2010.

S. Ray and E. C. Anderson, Stimulation of translation by human Unr requires cold shock domains 2 and 4, and correlates with poly(A) binding protein interaction, Scientific Reports, vol.6, issue.1, p.22461, 2016.

C. Grosset, C. A. Chen, N. Xu, N. Sonenberg, H. Jacquemin-sablon et al., A Mechanism for Translationally Coupled mRNA Turnover, Cell, vol.103, issue.1, pp.29-40, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02437952

B. J. Wagner, C. T. Demaria, Y. Sun, G. M. Wilson, and G. Brewer, Structure and Genomic Organization of the Human AUF1 Gene: Alternative Pre-mRNA Splicing Generates Four Protein Isoforms, Genomics, vol.48, issue.2, pp.195-202, 1998.

A. Weston and J. Sommerville, Xp54 and related (DDX6-like) RNA helicases: roles in messenger RNP assembly, translation regulation and RNA degradation, Nucleic Acids Research, vol.34, issue.10, pp.3082-3094, 2006.

C. K. Damgaard and J. Lykke-andersen, Translational coregulation of 5'TOP mRNAs by TIA-1 and TIAR, Genes & Development, vol.25, issue.19, pp.2057-2068, 2011.

S. Legartová, L. Stixová, O. Laur, S. Kozubek, P. Sehnalová et al., Nuclear Structures Surrounding Internal Lamin Invaginations, Journal of Cellular Biochemistry, vol.115, issue.3, pp.476-487, 2014.

L. Guerra, K. N. Nemec, S. Massey, S. A. Tatulian, M. Thelestam et al., A novel mode of translocation for cytolethal distending toxin, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular Cell Research, vol.1793, issue.3, pp.489-495, 2009.

B. G. Klupp, H. Granzow, W. Fuchs, G. M. Keil, S. Finke et al., Vesicle formation from the nuclear membrane is induced by coexpression of two conserved herpesvirus proteins, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.17, pp.7241-7246, 2007.

M. L. Reese and J. C. Boothroyd, A Helical Membrane-Binding Domain Targets theToxoplasmaROP2 Family to the Parasitophorous Vacuole, Traffic, vol.10, issue.10, pp.1458-1470, 2009.

N. Kedersha, G. Stoecklin, M. Ayodele, P. Yacono, J. Lykke-andersen et al., Stress granules and processing bodies are dynamically linked sites of mRNP remodeling, Journal of Cell Biology, vol.169, issue.6, pp.871-884, 2005.

S. Souquere, S. Mollet, M. Kress, F. Dautry, G. Pierron et al., Unravelling the ultrastructure of stress granules and associated P-bodies in human cells, Journal of Cell Science, vol.122, issue.20, pp.3619-3626, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02252274

N. Kedersha and P. Anderson, Mammalian Stress Granules and Processing Bodies, Methods in Enzymology, vol.431, pp.61-81, 2007.

N. Kedersha, S. Chen, N. Gilks, W. Li, I. J. Miller et al., Evidence That Ternary Complex (eIF2-GTP-tRNAi Met)?Deficient Preinitiation Complexes Are Core Constituents of Mammalian Stress Granules, Molecular Biology of the Cell, vol.13, issue.1, pp.195-210, 2002.

J. Bozler, H. Q. Nguyen, G. C. Rogers, and G. Bosco, Condensins Exert Force on Chromatin-Nuclear Envelope Tethers to Mediate Nucleoplasmic Reticulum Formation in Drosophila melanogaster, G3: Genes|Genomes|Genetics, vol.5, issue.3, pp.341-352, 2014.

M. M. Drozdz and D. J. Vaux, Shared mechanisms in physiological and pathological nucleoplasmic reticulum formation, Nucleus, vol.8, issue.1, pp.34-45, 2016.

D. M. Jorgens, J. L. Inman, M. Wojcik, C. Robertson, H. Palsdottir et al., Deep nuclear invaginations are linked to cytoskeletal filaments ? integrated bioimaging of epithelial cells in 3D culture, Journal of Cell Science, vol.130, issue.1, pp.177-189, 2016.

D. T. Fox and R. J. Duronio, Endoreplication and polyploidy: insights into development and disease, Development, vol.140, issue.1, pp.3-12, 2012.

C. N. Goulbourne, A. N. Malhas, and D. J. Vaux, The induction of a nucleoplasmic reticulum by prelamin A accumulation requires CTP:phosphocholine cytidylyltransferase-?, Journal of Cell Science, vol.124, issue.24, pp.4253-4266, 2011.

P. Puig, M. Guilly, A. Bouchot, N. Droin, D. Cathelin et al., Tumor cells can escape DNA-damaging cisplatin through DNA endoreduplication and reversible polyploidy, Cell Biology International, vol.32, issue.9, pp.1031-1043, 2008.

J. Erenpreisa and M. S. Cragg, Three steps to the immortality of cancer cells: senescence, polyploidy and self-renewal, Cancer Cell International, vol.13, issue.1, p.92, 2013.

L. Zheng, H. Dai, M. Zhou, X. Li, C. Liu et al., Polyploid cells rewire DNA damage response networks to overcome replication stress-induced barriers for tumour progression, Nature Communications, vol.3, issue.1, p.815, 2012.

D. Chuderland and R. Seger, Calcium regulates ERK signaling by modulating its protein-protein interactions, Communicative & Integrative Biology, vol.1, issue.1, pp.4-5, 2008.

C. Schwan, A. S. Kruppke, T. Nölke, L. Schumacher, F. Koch-nolte et al., Clostridium difficiletoxin CDT hijacks microtubule organization and reroutes vesicle traffic to increase pathogen adherence, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.111, issue.6, pp.2313-2318, 2014.

L. Guerra, H. S. Carr, A. Richter-dahlfors, M. G. Masucci, M. Thelestam et al., A Bacterial Cytotoxin Identifies the RhoA Exchange Factor Net1 as a Key Effector in the Response to DNA Damage, PLoS ONE, vol.3, issue.5, p.e2254, 2008.

A. P. Burnens, J. Stanley, and J. Nicolet, Possible Association of Helicobacter pullorum with Lesions of Vibrionic Hepatitis in Poultry, Campylobacters, Helicobacters, and Related Organisms, pp.291-293, 1996.

C. Varon, I. Mocan, B. Mihi, C. Péré-védrenne, A. Aboubacar et al., Helicobacter pullorum Cytolethal Distending Toxin Targets Vinculin and Cortactin and Triggers Formation of Lamellipodia in Intestinal Epithelial Cells, The Journal of Infectious Diseases, vol.209, issue.4, pp.588-599, 2014.

J. G. Fox, F. E. Dewhirst, J. G. Tully, B. J. Paster, L. Yan et al., Helicobacter hepaticus sp. nov., a microaerophilic bacterium isolated from livers and intestinal mucosal scrapings from mice., Journal of Clinical Microbiology, vol.32, issue.5, pp.1238-1245, 1994.

I. C. Arnold, Z. Zigova, M. Holden, T. D. Lawley, R. Rad et al., Comparative Whole Genome Sequence Analysis of the Carcinogenic Bacterial Model Pathogen Helicobacter felis, Genome Biology and Evolution, vol.3, pp.302-308, 2011.

A. Lee, S. L. Hazell, J. O'rourke, and S. Kouprach, Isolation of a spiral-shaped bacterium from the cat stomach., Infection and Immunity, vol.56, issue.11, pp.2843-2850, 1988.

A. T. Franco, D. A. Israel, M. K. Washington, U. Krishna, J. G. Fox et al., Activation of -catenin by carcinogenic Helicobacter pylori, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.30, pp.10646-10651, 2005.

T. G. Blanchard and J. G. Nedrud, Laboratory Maintenance ofHelicobacterSpecies, Curr Protoc Microbiol, 2006.

J. D. Oh, H. Kling-backhed, M. Giannakis, J. Xu, R. S. Fulton et al., The complete genome sequence of a chronic atrophic gastritis Helicobacter pylori strain: Evolution during disease progression, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.26, pp.9999-10004, 2006.

N. E. Van-doorn, F. Namavar, M. Sparrius, J. Stoof, E. P. Van-rees et al., Helicobacter pylori-Associated Gastritis in Mice is Host and Strain Specific, Infection and Immunity, vol.67, issue.6, pp.3040-3046, 1999.

Y. Keto, M. Ebata, and S. Okabe, Gastric mucosal changes induced by long term infection with Helicobacter pylori in Mongolian gerbils: effects of bacteria eradication, Journal of Physiology-Paris, vol.95, issue.1-6, pp.429-436, 2001.

M. Gouali, C. Ruckly, I. Carle, M. Lejay-collin, and F. Weill, Evaluation of CHROMagar STEC and STEC O104 Chromogenic Agar Media for Detection of Shiga Toxin-Producing Escherichia coli in Stool Specimens, Journal of Clinical Microbiology, vol.51, issue.3, pp.894-900, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01111040

J. Schindelin, C. T. Rueden, M. C. Hiner, and K. W. Eliceiri, The ImageJ ecosystem: An open platform for biomedical image analysis, Molecular Reproduction and Development, vol.82, issue.7-8, pp.518-529, 2015.