C. Meffre, Y. L. Strat, E. Delarocque-astagneau, F. Dubois, D. Antona et al., Prevalence of hepatitis B and hepatitis C virus infections in France in 2004: Social factors are important predictors after adjusting for known risk factors, Journal of Medical Virology, vol.82, issue.4, pp.546-55

A. Hachfeld, B. Ledergerber, K. Darling, R. Weber, A. Calmy et al., Reasons for late presentation to HIV care in Switzerland, J Int AIDS Soc, vol.18, p.20317, 2015.

M. Calvez, C. Semaille, F. Fierro, and A. Laporte, Les personnes originaires d'Afrique subsaharienne en accès tardif aux soins pour le VIH: donné es de l'enquête Retard, BEH [Internet], 2004.

A. J. Rodger, V. Cambiano, T. Bruun, P. Vernazza, S. Collins et al., Sexual Activity Without Condoms and Risk of HIV Transmission in Serodifferent Couples When the HIV-Positive Partner Is Using Suppressive Antiretroviral Therapy, JAMA. 12 juill, vol.316, issue.2, pp.171-81, 2016.

A. J. Rodger, V. Cambiano, T. Bruun, P. Vernazza, S. Collins et al., Risk of HIV transmission through condomless sex in serodifferent gay couples with the HIV-positive partner taking suppressive antiretroviral therapy (PARTNER): final results of a multicentre, prospective, observational study. The Lancet, 2019.

, 90-90-90-On the right track towards the global target

D. Sur,

A. Gosselin, A. Ravalihasy, J. Pannetier, and F. Lert, Desgré es du Loû A, PARCOURS Study Group. When and why? Timing of post-migration HIV acquisition among sub-Saharan migrants in France, Sex Transm Infect. 26 juill, 2019.

S. Haute-autorité-de-la, Réévaluation de la straté gie de dé pistage de l'infection à VIH en France, 2017.

H. Autorité-de-santé, Place des tests rapides d'orientation diagnostique (TROD) dans la straté gie de dé pistage de l'hépatite C, 2014.

P. Burnard, A method of analysing interview transcripts in qualitative research, Nurse Educ Today. déc, vol.11, issue.6, pp.461-467, 1991.

A. Tong, P. Sainsbury, and J. Craig, Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups, Int J Qual Health Care. déc, vol.19, issue.6, pp.349-57, 2007.

L. Morisset, A. Leprêtre, C. Neveux, C. Bernard, A. Bonvarlet et al., Dépistage du VIH par TROD dans un foyer de migrant du val d'Oise

J. P. Bil, P. A. Schrooders, M. Prins, P. M. Kouw, J. H. Klomp et al., Integrating hepatitis B, hepatitis C and HIV screening into tuberculosis entry screening for migrants in the Netherlands, Euro Surveill. mars, vol.23, issue.11, 2013.

N. Ackermann, D. Marosevic, S. Hörmansdorfer, U. Eberle, G. Rieder et al., Screening for infectious diseases among newly arrived asylum seekers, Euro Surveill, vol.23, issue.10, 2015.

S. J. Blondell, B. Kitter, M. P. Griffin, and J. Durham, Barriers and Facilitators to HIV Testing in Migrants in High-Income Countries: A Systematic Review, AIDS Behav. nov, vol.19, issue.11, p.26025193, 2015.

N. Lydié, N. Beltzer, K. Fé-niès, S. Halfen, F. Lert et al., Les populations africaines d'Ile de France face au VIH/SIDA: connaissances, attitures, croyance et comportements. INPES, 2007.

F. Limousi and N. Lydié, Recours au dépistage du VIH: des leviers bien identifié s mais encore des opportunité s à créer. In: Parcours de vie et santé des Africains immigré s en France

C. D. Spinner, C. Boesecke, A. Zink, H. Jessen, H. Stellbrink et al., HIV pre-exposure prophylaxis (PrEP): a review of current knowledge of oral systemic HIV PrEP in humans, Infection. avr, vol.44, issue.2, p.26471511, 2016.

J. A. Owiti, T. Greenhalgh, L. Sweeney, G. R. Foster, and K. S. Bhui, Illness perceptions and explanatory models of viral hepatitis B & C among immigrants and refugees: a narrative systematic review, BMC Public Health. 15 fé vr, vol.15, p.25886390, 2015.

C. Brouard, A. Gautier, L. Saboni, C. Jestin, C. Semaille et al., Hepatitis B knowledge, perceptions and practices in the French general population: the room for improvement, BMC Public Health. 13 juin, vol.13, p.576, 2013.

A. Cochrane, P. Collins, and J. P. Horwood, Barriers and opportunities for hepatitis B testing and contact tracing in a UK Somali population: a qualitative study, Eur J Public Health. juin, vol.26, issue.3, pp.389-95, 2016.

Y. J. Van-der-veen, O. De-zwart, H. A. Voeten, J. P. Mackenbach, and J. H. Richardus, Hepatitis B screening in the Turkish-Dutch population in Rotterdam, the Netherlands; qualitative assessment of socio-cultural determinants, BMC Public Health. 9 sept, vol.9, p.328, 2009.

N. Kalengayi, F. K. Hurtig, A. Nordstrand, A. Ahlm, C. Ahlberg et al., Perspectives and experiences of new migrants on health screening in Sweden, BMC Health Serv Res. 15 janv, vol.16, p.14, 2016.

A. Sarr, O. Itodo, N. Bouché, L. Caté, and B. Faliu, Dépistage communautaire par tests rapides (TROD) VIH en France sur une période de trois ans, Bulletin Epidé miologique Hebdomadaire, pp.772-780, 2015.

R. Gauthier, J. Livrozet, P. Du-clary, F. Taulera, O. Bouée et al., Feasibility and acceptability of rapid HIV test screening (DEPIVIH) by French family physicians, Med Mal Infect, vol.42, issue.11, pp.553-60, 2012.

K. Champenois, L. Gall, J. Jacquemin, C. Jean, S. Martin et al., ANRS-COM'TEST: description of a community-based HIV testing intervention in non-medical settings for men who have sex with men, BMJ Open, vol.2, issue.2, p.693, 2012.

B. Nasr and I. , Acceptabilité et Faisabilité d'un dé pistage conjoint du VIH VHB et VHB lors de la visite médicale à l'OFII (STRADA): étude qualitative auprès des soignants

, Université Paris Diderot, 2018.

J. Loos, L. Manirankunda, K. Hendrickx, R. Remmen, and C. Nöstlinger, HIV testing in primary care: feasibility and acceptability of provider initiated HIV testing and counseling for sub-Saharan African migrants, AIDS Educ Prev. fé vr, vol.26, issue.1, pp.81-93, 2014.

. Who/unaids, Guidance on provider-initiated HIV counselling and testing in health facilities

, Geneva: WHO, 2007.

D. Alvarez-del-arco, S. Monge, A. Azcoaga, I. Rio, V. Hernando et al., HIV testing and counselling for migrant populations living in high-income countries: a systematic review, Eur J Public Health. dé c, vol.23, issue.6, pp.1039-1084, 2013.

B. Navaza, B. Abarca, F. Bisoffi, R. Pool, and M. Roura, Provider-Initiated HIV Testing for Migrants in Spain: A Qualitative Study with Health Care Workers and Foreign-Born Sexual Minorities, PLoS ONE, vol.11, issue.2, p.150223, 2016.

G. Meystre-agustoni, A. Jeannin, K. De-heller, A. Pé-coud, P. Bodenmann et al., Talking about sexuality with the physician: are patients receiving what they wish, Swiss Med Wkly. 8 mars, vol.141, 2011.

A. Aïm-eusé-bi, E. Prothon, C. Majerholc, D. Barger, Y. Yazdanpanah et al., The acceptability and effectiveness of a questionnaire for the identification of risk factors for HIV and hepatitis B and C: An observational study in general practice, Eur J Gen Pract. dé c, vol.24, issue.1, pp.60-67, 2018.

D. F. Polit and C. T. Beck, Generalization in quantitative and qualitative research: Myths and strategies, International Journal of Nursing Studies, vol.47, issue.11, pp.1451-1459, 2010.

. Ofii and . Ofii-rapport, , p.2017, 2018.

K. N. Deering, J. S. Montaner, J. Chettiar, J. Jia, G. Ogilvie et al., Successes and gaps in uptake of regular, voluntary HIV testing for hidden street-and off-street sex workers in Vancouver, Canada. AIDS Care, vol.27, issue.4, pp.499-506, 2015.

M. E. Socías, K. Shannon, J. S. Montaner, S. Guillemi, S. Dobrer et al., Gaps in the hepatitis C continuum of care among sex workers in Vancouver, British Columbia: Implications for voluntary hepatitis C virus testing, treatment and care, Can J Gastroenterol Hepatol. dé c, vol.29, issue.8, pp.411-417, 2015.

P. Shangase and C. O. Egbe, Barriers to accessing HIV services for Black African communities in Cambridgeshire, the United Kingdom, J Community Health. fé vr, vol.40, issue.1, p.24878614, 2015.

M. Guirgis, F. Nusair, Y. M. Bu, K. Yan, and A. T. Zekry, Barriers faced by migrants in accessing healthcare for viral hepatitis infection, Intern Med J. mai, vol.42, issue.5, p.22151101, 2012.

L. Manirankunda, J. Loos, P. Debackaere, and C. Nö, It is not easy »: challenges for provider-initiated HIV testing and counseling in Flanders, AIDS Educ Prev, vol.24, issue.5, pp.456-68, 2012.

M. Guirgis, K. Yan, Y. M. Bu, and A. Zekry, General practitioners' knowledge and management of viral hepatitis in the migrant population, Intern Med J. mai, vol.42, issue.5, p.21299780, 2012.

O. Chassany, Health-related quality of life: why its measure is nowadays unavoidable. In: Health-Related Quality of Life & Patient-Reported Outcomes: scientific and useful outcome criteria, pp.3-19, 2002.

, Draft Guidance for Industry: Patient-Reported Outcome Measures: Use in Medical Product Development to Support Labeling Claims, 2009.

A. E. Volandes and M. K. Paasche-orlow, Health literacy, health inequality and a just healthcare system, Am J Bioeth, vol.7, issue.11, pp.5-10, 2007.