D. Branzei and M. Foiani, Template switching: From replication fork repair to genome rearrangements, Cell, vol.131, pp.1228-1230, 2007.

S. Brogna and J. Wen, Nonsense-mediated mRNA decay (NMD) mechanisms, Nature Structural & Molecular Biology, vol.16, pp.107-113, 2009.

F. Cichocki, H. Schlums, H. Li, V. Stache, T. Holmes et al., Transcriptional regulation of Munc13-4 expression in cytotoxic lymphocytes is disrupted by an intronic mutation associated with a primary immunodeficiency, Journal of Experimental Medicine, vol.211, pp.1079-1091, 2014.

G. De-saint-basile, G. Menasche, and A. Fischer, Molecular mechanisms of biogenesis and exocytosis of cytotoxic granules, Nature Reviews Immunology, vol.10, pp.568-579, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02440303

J. I. Henter, A. Horne, M. Arico, R. M. Egeler, A. H. Filipovich et al., HLH-2004: Diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis, Pediatric Blood & Cancer, vol.48, pp.124-131, 2007.

G. E. Janka and K. Lehmberg, Hemophagocytic syndromes-an update, Blood Reviews, vol.28, pp.135-142, 2014.

P. Medvedev, M. Stanciu, and M. Brudno, Computational methods for discovering structural variation with next-generation sequencing, Nature Methods, vol.6, pp.13-20, 2009.

G. Menasche, E. Pastural, J. Feldmann, S. Certain, F. Ersoy et al., Mutations in RAB27A cause Griscelli syndrome associated with haemophagocytic syndrome, Nature Genetics, vol.25, pp.173-176, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02440377

S. Newman, K. E. Hermetz, B. Weckselblatt, and M. K. Rudd, Nextgeneration sequencing of duplication CNVs reveals that most are tandem and some create fusion genes at breakpoints, American Journal of Human Genetics, vol.96, pp.208-220, 2015.

D. Ottaviani, M. Lecain, and D. Sheer, The role of microhomology in genomic structural variation, Trends in Genetics, vol.30, pp.85-94, 2014.

A. Siepel, G. Bejerano, J. S. Pedersen, A. S. Hinrichs, M. Hou et al., Evolutionarily conserved elements in vertebrate, insect, worm, and yeast genomes, Genome Research, vol.15, pp.1034-1050, 2005.

J. C. Stinchcombe, D. C. Barral, E. H. Mules, S. Booth, A. N. Hume et al., Rab27a is required for regulated secretion in cytotoxic T lymphocytes, Journal of Cell Biology, vol.152, pp.825-834, 2001.

H. Wang, D. Nettleton, and K. Ying, Copy number variation detection using next generation sequencing read counts, BMC Bioinformatics, vol.15, pp.1-14, 2014.

F. Zhang, M. Khajavi, A. M. Connolly, C. F. Towne, S. D. Batish et al., The DNA replication FoSTeS/MMBIR mechanism can generate genomic, genic and exonic complex rearrangements in humans, Nature Genetics, vol.41, pp.849-853, 2009.

V. Grandin, F. E. Sepulveda, and N. Lambert, A RAB27A duplication in several cases of Griscelli syndrome type 2: An explanation for cases lacking a genetic diagnosis, Human Mutation, vol.38, pp.1355-1359, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02440257