A. Arvand and C. T. Denny, Biology of EWS/ETS fusions in Ewing's family tumors, Oncogene, vol.20, pp.5747-5754, 2001.

M. L. Basch, M. Bronner-fraser, and M. I. Garcia-castro, Specification of the neural crest occurs during gastrulation and requires Pax7, Nature, vol.441, pp.218-222, 2006.

A. C. Boquest, A. Shahdadfar, K. Fronsdal, O. Sigurjonsson, S. H. Tunheim et al., Isolation and transcription profiling of purified uncultured human stromal stem cells: alteration of gene expression after in vitro cell culture, Mol Biol Cell, vol.16, pp.1131-1141, 2005.

L. A. Brown, A. R. Rodaway, T. F. Schilling, T. Jowett, P. W. Ingham et al., Insights into early vasculogenesis revealed by expression of the ETS-domain transcription factor Fli-1 in wild-type and mutant zebrafish embryos, Mech Dev, vol.90, pp.237-252, 2000.

Y. Castillero-trejo, S. Eliazer, L. Xiang, J. A. Richardson, R. L. Ilaria et al., Expression of the EWS/FLI-1 oncogene in murine primary bone-derived cells Results in EWS/FLI-1-dependent, ewing sarcoma-like tumors, Cancer research, vol.65, pp.8698-8705, 2005.

A. O. Cavazzana, J. S. Miser, J. Jefferson, and T. J. Triche, Experimental evidence for a neural origin of Ewing's sarcoma of bone, Am J Pathol, vol.127, pp.507-518, 1987.

H. A. Chansky, F. Barahmand-pour, Q. Mei, W. Kahn-farooqi, A. Zielinska-kwiatkowska et al., Targeting of EWS/FLI-1 by RNA interference attenuates the tumor phenotype of Ewing's sarcoma cells in vitro, J Orthop Res, vol.22, pp.910-917, 2004.

D. T. Covas, C. E. Piccinato, M. D. Orellana, J. L. Siufi, W. A. Silva et al., Mesenchymal stem cells can be obtained from the human saphena vein, Experimental cell research, vol.309, pp.340-344, 2005.

L. Dauphinot, C. De-oliveira, T. Melot, N. Sevenet, V. Thomas et al., Analysis of the expression of cell cycle regulators in Ewing cell lines: EWS-FLI-1 modulates p57KIP2and c-Myc expression, Oncogene, vol.20, pp.3258-3265, 2001.

O. Delattre, J. Zucman, B. Plougastel, C. Desmaze, T. Melot et al., Gene fusion with an ETS DNA-binding domain caused by chromosome translocation in human tumours, Nature, vol.359, pp.162-165, 1992.

J. E. Dennis and P. Charbord, Origin and differentiation of human and murine stroma, Stem Cells, vol.20, pp.205-214, 2002.

S. Eliazer, J. Spencer, D. Ye, E. Olson, R. L. Ilaria et al., Alteration of mesodermal cell differentiation by EWS/FLI-1, the oncogene implicated in Ewing's sarcoma, Molecular and cellular biology, vol.23, pp.482-492, 2003.

J. Ewing, Diffuse endothelioma of bone, Proc New York Pathol Soc, vol.21, pp.17-24, 1921.

A. J. Friedenstein, J. F. Gorskaja, and N. N. Kulagina, Fibroblast precursors in normal and irradiated mouse hematopoietic organs, Exp Hematol, vol.4, pp.267-274, 1976.

C. A. Gregory, D. J. Prockop, and J. L. Spees, Non-hematopoietic bone marrow stem cells: molecular control of expansion and differentiation, Experimental cell research, vol.306, pp.330-335, 2005.

S. Hu-lieskovan, J. Zhang, L. Wu, H. Shimada, D. E. Schofield et al., , 2005.

, EWS-FLI1 fusion protein up-regulates critical genes in neural crest development and is responsible for the observed phenotype of Ewing's family of tumors, Cancer research, vol.65, pp.4633-4644

R. Izadpanah, T. Joswig, F. Tsien, J. Dufour, J. C. Kirijan et al., Characterization of multipotent mesenchymal stem cells from the bone marrow of rhesus macaques, Stem Cells Dev, vol.14, pp.440-451, 2005.

R. Janknecht, EWS-ETS oncoproteins: the linchpins of Ewing tumors, Gene, vol.363, pp.1-14, 2005.

B. Johnstone, T. M. Hering, A. I. Caplan, V. M. Goldberg, and J. U. Yoo, In vitro chondrogenesis of bone marrow-derived mesenchymal progenitor cells, Experimental cell research, vol.238, pp.265-272, 1998.

D. Kiepe, S. Ciarmatori, A. Haarmann, and B. Tonshoff, Differential expression of IGF system components in proliferating vs. differentiating growth plate chondrocytes: the functional role of IGFBP-5, American journal of physiology, vol.290, pp.363-371, 2006.

R. Noguera, S. Navarro, A. Peydro-olaya, and A. Llombart-bosch, Patterns of differentiation in extraosseous Ewing's sarcoma cells. An in vitro study, Cancer, vol.73, pp.616-624, 1994.

Y. Oshima, S. Kawaguchi, S. Nagoya, T. Wada, Y. Kokai et al., Abdominal small round cell tumor with osteoid and EWS/FLI1, Human pathology, vol.35, pp.773-775, 2004.

J. Oswald, S. Boxberger, B. Jorgensen, S. Feldmann, G. Ehninger et al., Mesenchymal stem cells can be differentiated into endothelial cells in vitro, Stem Cells, vol.22, pp.377-384, 2004.

H. Parkinson, U. Sarkans, M. Shojatalab, N. Abeygunawardena, S. Contrino et al., ArrayExpress--a public repository for microarray gene expression data at the EBI, Nucleic Acids Res, vol.33, pp.553-555, 2005.

M. F. Pittenger, A. M. Mackay, S. C. Beck, R. K. Jaiswal, R. Douglas et al., Multilineage potential of adult human mesenchymal stem cells, Science, vol.284, pp.143-147, 1999.

A. Prieur, F. Tirode, P. Cohen, and O. Delattre, EWS/FLI-1 silencing and gene profiling of Ewing cells reveal downstream oncogenic pathways and a crucial role for repression of insulin-like growth factor binding protein 3, Molecular and cellular biology, vol.24, pp.7275-7283, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02438604

, R: A language and environment for statistical computing, 2005.

N. Riggi, L. Cironi, P. Provero, M. L. Suva, K. Kaloulis et al., Development of Ewing's sarcoma from primary bone marrow-derived mesenchymal progenitor cells, Cancer research, vol.65, pp.11459-11468, 2005.

C. J. Rorie, V. D. Thomas, P. Chen, H. H. Pierce, J. P. O'bryan et al., The Ews/Fli-1 fusion gene switches the differentiation program of neuroblastomas to Ewing sarcoma/peripheral primitive neuroectodermal tumors, Cancer research, vol.64, pp.1266-1277, 2004.

A. I. Saeed, V. Sharov, J. White, J. Li, W. Liang et al., TM4: a free, open-source system for microarray data management and analysis, BioTechniques, vol.34, pp.374-378, 2003.

A. N. Schuetz, B. P. Rubin, J. R. Goldblum, B. Shehata, S. W. Weiss et al., Intercellular junctions in Ewing sarcoma/primitive neuroectodermal tumor: additional evidence of epithelial differentiation, Mod Pathol, vol.18, pp.1403-1410, 2005.

N. Schutze, U. Noth, J. Schneidereit, C. Hendrich, J. et al., Differential expression of CCN-family members in primary human bone marrow-derived mesenchymal stem cells during osteogenic, chondrogenic and adipogenic differentiation, Cell Commun Signal, vol.3, p.5, 2005.

F. Scintu, C. Reali, R. Pillai, M. Badiali, M. A. Sanna et al., Differentiation of human bone marrow stem cells into cells with a neural phenotype: diverse effects of two specific treatments, BMC neuroscience, vol.9, pp.405-416, 2006.

M. S. Staege, C. Hutter, I. Neumann, S. Foja, U. E. Hattenhorst et al., DNA microarrays reveal relationship of Ewing family tumors to both endothelial and fetal neural crest-derived cells and define novel targets, Cancer research, vol.64, pp.8213-8221, 2004.

A. I. Su, T. Wiltshire, S. Batalov, H. Lapp, K. A. Ching et al., A gene atlas of the mouse and human proteinencoding transcriptomes, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.101, pp.6062-6067, 2004.

E. C. Torchia, S. Jaishankar, and S. J. Baker, Ewing tumor fusion proteins block the differentiation of pluripotent marrow stromal cells, Cancer research, vol.63, pp.3464-3468, 2003.

V. G. Tusher, R. Tibshirani, G. Chu, M. Van-de-wetering, I. Oving et al., Downregulation of Wnt signaling by increased expression of Dickkopf-1 and -2 is a prerequisite for late-stage osteoblast differentiation of KS483 cells, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.98, pp.1867-1877, 2001.

D. W. Van-der-schaft, F. Hillen, P. Pauwels, D. A. Kirschmann, K. Castermans et al., Tumor cell plasticity in Ewing sarcoma, an alternative circulatory system stimulated by hypoxia, Cancer research, vol.65, pp.11520-11528, 2005.

D. Woodbury, K. Reynolds, and I. B. Black, Adult bone marrow stromal stem cells express germline, ectodermal, endodermal, and mesodermal genes prior to neurogenesis, Journal of neuroscience research, vol.69, pp.908-917, 2002.

D. Woodbury, E. J. Schwarz, D. J. Prockop, and I. B. Black, Adult rat and human bone marrow stromal cells differentiate into neurons, Journal of neuroscience research, vol.61, pp.364-370, 2000.

J. Zucman, T. Melot, C. Desmaze, J. Ghysdael, B. Plougastel et al., Combinatorial generation of variable fusion proteins in the Ewing family of tumours, EMBO J, vol.12, 1993.