W. Y. Kim, H. J. Suh, S. B. Hong, Y. Koh, and C. M. Lim, Diaphragm dysfunction assessed by ultrasonography: influence on weaning from mechanical ventilation, Crit Care Med, vol.39, pp.2627-2630, 2011.

B. De-jonghe, S. Bastuji-garin, M. C. Durand, I. Malissin, P. Rodrigues et al., Respiratory weakness is associated with limb weakness and delayed weaning in critical illness, Crit Care Med, vol.35, pp.2007-2015, 2007.

S. Levine, T. Nguyen, N. Taylor, M. E. Friscia, M. T. Budak et al., Rapid disuse atrophy of diaphragm fibers in mechanically ventilated humans, N Engl J Med, vol.358, pp.1327-1335, 2008.

S. Jaber, B. J. Petrof, B. Jung, G. Chanques, J. P. Berthet et al., Rapidly progressive diaphragmatic weakness and injury during mechanical ventilation in humans, Am J Respir Crit Care Med, vol.183, pp.364-371, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01823668

G. Hermans, A. Agten, D. Testelmans, M. Decramer, and G. Gayan-ramirez, Increased duration of mechanical ventilation is associated with decreased diaphragmatic force: a prospective observational study, Crit Care, vol.14, p.127, 2010.

B. J. Petrof, S. Jaber, and S. Matecki, Ventilator-induced diaphragmatic dysfunction, Curr Opin Crit Care, vol.16, pp.19-25, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01791135

P. N. Dekhuijzen, G. Gayan-ramirez, A. Bisschop, D. Bock, V. et al., Corticosteroid treatment and nutritional deprivation cause a different pattern of atrophy in rat diaphragm, J Appl Physiol, vol.78, pp.629-637, 1995.

A. Vieillard-baron, V. Caille, C. Charron, G. Belliard, B. Page et al., Actual incidence of global left ventricular hypokinesia in adult septic shock, Crit Care Med, vol.36, pp.1701-1706, 2008.

J. Khan, T. B. Harrison, M. M. Rich, and M. Moss, Early development of critical illness myopathy and neuropathy in patients with severe sepsis, Neurology, vol.67, pp.1421-1425, 2006.

D. Brealey, M. Brand, I. Hargreaves, S. Heales, J. Land et al., Association between mitochondrial dysfunction and severity and outcome of septic shock, Lancet, vol.360, pp.219-223, 2002.

M. Aubier, T. Trippenbach, and C. Roussos, Respiratory muscle fatigue during cardiogenic shock, J Appl Physiol, vol.51, pp.499-508, 1981.

S. M. Scharf and H. Bark, Function of canine diaphragm with hypovolemic shock and beta-adrenergic blockade, J Appl Physiol, vol.56, pp.648-655, 1984.

S. N. Hussain and C. Roussos, Distribution of respiratory muscle and organ blood flow during endotoxic shock in dogs, J Appl Physiol, vol.59, pp.1802-1808, 1985.

A. Demoule, M. Divangahi, L. Yahiaoui, G. Danialou, D. Gvozdic et al., Endotoxin triggers nuclear factor-kappab-dependent up-regulation of multiple proinflammatory genes in the diaphragm, Am J Respir Crit Care Med, vol.174, pp.646-653, 2006.

A. Demoule, B. Jung, H. Prodanovic, G. Chanques, B. J. Petrof et al., Evidence for sepsis-induced diaphragm dysfunction in critically-ill patients, Intensive Care Med, vol.37, p.187, 2011.

A. Demoule, B. Jung, H. Prodanovic, N. Molinari, G. Chanques et al., Incidence, risk factors and prognosis impact of diaphragm dysfunction on ICU admission

, Am J Respir Crit Care Med, vol.185, p.2701, 2012.

G. H. Mills, D. Kyroussis, C. H. Hamnegard, M. I. Polkey, M. Green et al., Bilateral magnetic stimulation of the phrenic nerves from an anterolateral approach, Am J Respir Crit Care Med, vol.154, pp.1099-1105, 1996.

M. M. Levy, M. P. Fink, J. C. Marshall, A. E. Angus, D. Cook et al., SCCM/ESICM/ ACCP/ATS/SIS International Sepsis Definitions Conference, vol.31, pp.1250-1256, 2001.

, ATS/ERS statement on respiratory muscle testing, Am J Respir Crit Care Med, vol.166, pp.518-624, 2002.

C. H. Hamnegard, S. D. Wragg, G. H. Mills, D. Kyroussis, M. I. Polkey et al., Clinical assessment of diaphragm strength by cervical magnetic stimulation of the phrenic nerves, Thorax, vol.51, pp.1239-1242, 1996.

J. Charpentier, C. E. Luyt, Y. Fulla, C. Vinsonneau, A. Cariou et al., Brain natriuretic peptide: a marker of myocardial dysfunction and prognosis during severe sepsis, Crit Care Med, vol.32, pp.660-665, 2004.

J. D. Hunter and M. Doddi, Sepsis and the heart, Br J Anaesth, vol.104, pp.3-11, 2010.

Y. Amoateng-adjepong, B. K. Jacob, M. Ahmad, and C. A. Manthous, The effect of sepsis on breathing pattern and weaning outcomes in patients recovering from respiratory failure, Chest, vol.112, pp.472-477, 1997.

L. Gall, J. R. Klar, J. Lemeshow, S. Saulnier, F. Alberti et al., The logistic organ dysfunction system. A new way to assess organ dysfunction in the intensive care unit. ICU scoring group, JAMA, vol.276, pp.802-810, 1996.

L. Gall, J. R. Lemeshow, S. Saulnier, and F. , A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study, JAMA, vol.270, pp.2957-2963, 1993.

B. De-jonghe, S. Bastuji-garin, T. Sharshar, H. Outin, and L. Brochard, Does ICU-acquired paresis lengthen weaning from mechanical ventilation?, Intensive Care Med, vol.30, pp.1117-1121, 2004.

B. De-jonghe, T. Sharshar, J. P. Lefaucheur, F. J. Authier, I. Durand-zaleski et al., Paresis acquired in the intensive care unit: a prospective multicenter study, JAMA, vol.288, pp.2859-2867, 2002.

A. C. Watson, P. D. Hughes, L. Harris, M. Hart, N. Ware et al., Measurement of twitch transdiaphragmatic, esophageal, and endotracheal tube pressure with bilateral anterolateral magnetic phrenic nerve stimulation in patients in the intensive care unit, Crit Care Med, vol.29, pp.1325-1331, 2001.

G. H. Mills, J. Ponte, C. H. Hamnegard, D. Kyroussis, M. I. Polkey et al., Tracheal tube pressure change during magnetic stimulation of the phrenic nerves as an indicator of diaphragm strength on the intensive care unit, Br J Anaesth, vol.87, pp.876-884, 2001.

S. E. Cattapan, F. Laghi, and M. J. Tobin, Can diaphragmatic contractility be assessed by airway twitch pressure in mechanically ventilated patients?, Thorax, vol.58, pp.58-62, 2003.

H. Buscher, P. Valta, T. Boie, J. Hinz, O. Moerer et al., Assessment of diaphragmatic function with cervical magnetic stimulation in critically ill patients, Anaesth Intensive Care, vol.33, pp.483-491, 2005.

T. Similowski, S. Yan, A. P. Gauthier, P. T. Macklem, and F. Bellemare, Contractile properties of the human diaphragm during chronic hyperinflation, N Engl J Med, vol.325, pp.917-923, 1991.