S. N. Hussain, G. Simkus, and C. Roussos, Respiratory muscle fatigue: a cause of ventilatory failure in septic shock, J Appl Physiol, vol.58, pp.2033-2040, 1985.

C. Brun-buisson, P. Meshaka, P. Pinton, and B. Vallet, EPISEPSIS: a reappraisal of the epidemiology and outcome of severe sepsis in French intensive care units, Intensive Care Med, vol.30, p.14997295, 2004.

G. S. Martin, D. M. Mannino, S. Eaton, and M. Moss, The epidemiology of sepsis in the United States from 1979 through 2000, N Engl J Med, vol.348, pp.1546-1554, 2003.

S. Ebihara, S. N. Hussain, G. Danialou, W. K. Cho, S. B. Gottfried et al., Mechanical ventilation protects against diaphragm injury in sepsis: interaction of oxidative and mechanical stresses, Am J Respir Crit Care Med, vol.165, pp.221-228, 2002.

L. Bouadma, C. E. Luyt, F. Tubach, C. Cracco, A. Alvarez et al., Use of procalcitonin to reduce patients' exposure to antibiotics in intensive care units (PRORATA trial): a multicentre randomised controlled trial, Lancet, vol.375, pp.61879-61880, 2010.

S. K. Powers, R. A. Shanely, J. S. Coombes, T. J. Koesterer, M. Mckenzie et al., Mechanical ventilation results in progressive contractile dysfunction in the diaphragm, J Appl Physiol, vol.92, pp.1851-1858, 2002.

S. Levine, T. Nguyen, N. Taylor, M. E. Friscia, M. T. Budak et al., Rapid disuse atrophy of diaphragm fibers in mechanically ventilated humans, N Engl J Med, vol.358, pp.1327-1335, 2008.

N. Sasaki, M. J. Meyer, and M. Eikermann, Postoperative respiratory muscle dysfunction: pathophysiology and preventive strategies, Anesthesiology, vol.118, pp.961-978, 2013.

M. Dres, B. P. Dube, J. Mayaux, J. Delemazure, D. Reuter et al., Coexistence and Impact of Limb Muscle and Diaphragm Weakness at Time of Liberation from Mechanical Ventilation in Medical Intensive Care Unit Patients, Am J Respir Crit Care Med, vol.195, pp.57-66, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01458947

A. Demoule, M. Divangahi, L. Yahiaoui, G. Danialou, D. Gvozdic et al., Endotoxin triggers nuclear factor-kappaB-dependent up-regulation of multiple proinflammatory genes in the diaphragm, Am J Respir Crit Care Med, vol.174, pp.646-653, 2006.

W. J. Schellekens, H. W. Van-hees, M. Vaneker, M. Linkels, P. N. Dekhuijzen et al., Toll-like receptor 4 signaling in ventilator-induced diaphragm atrophy, Anesthesiology, vol.117, pp.329-338, 2012.

E. Barreiro, J. Gea, D. Falco, M. Kriazhev, L. James et al., Protein carbonyl formation in the diaphragm, Am J Respir Cell Mol Biol, vol.32, pp.9-17, 2005.

J. Boczkowski, C. L. Lisdero, S. Lanone, A. Samb, M. C. Carreras et al., Endogenous peroxynitrite mediates mitochondrial dysfunction in rat diaphragm during endotoxemia, FASEB J, vol.13, pp.1637-1646, 1999.

L. A. Callahan and G. S. Supinski, Sepsis induces diaphragm electron transport chain dysfunction and protein depletion, Am J Respir Crit Care Med, vol.172, pp.861-868, 2005.

R. A. Shanely, M. A. Zergeroglu, S. L. Lennon, T. Sugiura, T. Yimlamai et al., Mechanical ventilationinduced diaphragmatic atrophy is associated with oxidative injury and increased proteolytic activity, Am J Respir Crit Care Med, vol.166, pp.1369-1374, 2002.

C. Coirault, A. Guellich, T. Barbry, J. L. Samuel, B. Riou et al., Oxidative stress of myosin contributes to skeletal muscle dysfunction in rats with chronic heart failure, Am J Physiol Heart Circ Physiol, vol.292, pp.1009-1017, 2007.

J. Ochala, G. Renaud, L. Diez, M. Banduseela, V. C. Aare et al., Diaphragm muscle weakness in an experimental porcine intensive care unit model, PLoS One, vol.6, 2011.

K. Maes, A. Stamiris, D. Thomas, N. Cielen, A. Smuder et al., Effects of controlled mechanical ventilation on sepsis-induced diaphragm dysfunction in rats, Crit Care Med, vol.42, pp.772-782, 2014.

N. Abi-gerges, B. Tavernier, A. Mebazaa, V. Faivre, X. Paqueron et al., Sequential changes in autonomic regulation of cardiac myocytes after in vivo endotoxin injection in rat, Am J Respir Crit Care Med, vol.160, pp.1196-1204, 1999.

C. Coirault, D. Chemla, N. Pery, I. Suard, and Y. Lecarpentier, Mechanical determinants of isotonic relaxation in isolated diaphragm muscle, J Appl Physiol, vol.75, pp.2265-2272, 1993.

S. Carreira, L. Dinh, M. Soubeyrand, M. Poloujadoff, M. P. Riou et al., Diaphragmatic function is preserved during severe hemorrhagic shock in the rat, Anesthesiology, vol.120, pp.425-435, 2014.

M. Divangahi, A. Demoule, G. Danialou, L. Yahiaoui, W. Bao et al., Impact of IL-10 on diaphragmatic cytokine expression and contractility during Pseudomonas Infection, Am J Respir Cell Mol Biol, vol.36, pp.504-512, 2007.

W. J. Wiersinga, Current insights in sepsis: from pathogenesis to new treatment targets, Curr Opin Crit Care, vol.17, pp.480-486, 2011.

R. N. Cooney, T. Gilpin, M. L. Shumate, C. H. Lang, and T. C. Vary, Mechanism of IL-1 induced inhibition of protein synthesis in skeletal muscle, Shock, vol.11, pp.235-241, 1999.

T. Tsujinaka, J. Fujita, C. Ebisui, M. Yano, E. Kominami et al., Interleukin 6 receptor antibody inhibits muscle atrophy and modulates proteolytic systems in interleukin 6 transgenic mice, J Clin Invest, vol.97, pp.244-249, 1996.

P. Munoz-canoves, C. Scheele, B. K. Pedersen, and A. L. Serrano, Interleukin-6 myokine signaling in skeletal muscle: a double-edged sword?, FEBS J, vol.280, pp.4131-4148, 2013.

M. B. Reid, J. Lannergren, and H. Westerblad, Respiratory and limb muscle weakness induced by tumor necrosis factor-alpha: involvement of muscle myofilaments, Am J Respir Crit Care Med, vol.166, pp.479-484, 2002.

Y. P. Li, Y. Chen, J. John, J. Moylan, J. B. Mann et al., TNF-alpha acts via p38 MAPK to stimulate expression of the ubiquitin ligase atrogin1/MAFbx in skeletal muscle, FASEB J, vol.19, pp.362-370, 2005.

D. C. Guttridge, M. W. Mayo, L. V. Madrid, C. Y. Wang, and A. S. Baldwin, NF-kappaB-induced loss of MyoD messenger RNA: possible role in muscle decay and cachexia, Science, vol.289, pp.2363-2366, 2000.

R. C. Langen, A. M. Schols, M. C. Kelders, E. F. Wouters, and Y. M. Janssen-heininger, Inflammatory cytokines inhibit myogenic differentiation through activation of nuclear factor-kappaB, FASEB J, vol.15, pp.1169-1180, 2001.

C. N. Sessler, J. C. Perry, and K. L. Varney, Management of severe sepsis and septic shock, Curr Opin Crit Care, vol.10, pp.354-363, 2004.

R. P. Dellinger, M. M. Levy, J. M. Carlet, J. Bion, M. M. Parker et al., Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock, Intensive Care Med, vol.34, p.18058085, 2008.

R. A. Frost, G. J. Nystrom, and C. H. Lang, Lipopolysaccharide regulates proinflammatory cytokine expression in mouse myoblasts and skeletal muscle, Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol, vol.283, pp.698-709, 2002.

J. Yanos, L. D. Wood, K. Davis, and M. Keamy, The effect of respiratory and lactic acidosis on diaphragm function, Am Rev Respir Dis, vol.147, pp.616-619, 1993.

S. Jaber, B. Jung, M. Sebbane, M. Ramonatxo, X. Capdevila et al., Alteration of the piglet diaphragm contractility in vivo and its recovery after acute hypercapnia, Anesthesiology, vol.108, pp.651-658, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00285673

P. Michelet, S. Carreira, A. Demoule, J. Amour, O. Langeron et al., Effects of acute respiratory and metabolic acidosis on diaphragm muscle obtained from rats, Anesthesiology, vol.122, pp.876-883, 2015.