L. Barzon, E. Lavezzo, G. Costanzi, E. Franchin, S. Toppo et al., Next-generation sequencing technologies in diagnostic virology, J Clin Virol, vol.58, pp.346-50, 2013.

J. R. Brown, T. Bharucha, and J. Breuer, Encephalitis diagnosis using metagenomics: application of next generation sequencing for undiagnosed cases, J Infect, vol.76, pp.225-265, 2018.

G. S. Carvalho-m-da, M. L. Tondella, K. Mccaustland, L. Weidlich, L. Mcgee et al., Evaluation and improvement of real-time PCR assays targeting lytA, ply, and psaA genes for detection of pneumococcal DNA, J Clin Microbiol, vol.45, pp.2460-2466, 2007.

S. Dittrich, S. Rattanavong, S. J. Lee, P. Panyanivong, S. B. Craig et al., rickettsia, and leptospira pathogens as causes of CNS infections in Laos: a prospective study, Lancet Glob Health, vol.3, issue.14, p.70289, 2015.

A. Dubot-pérès, M. M. Mayxay, R. P. Phetsouvanh, S. Lee, S. Rattanavong et al., Revisiting management of central nervous system infections in Southeast Asia

J. Eden, K. Rose, J. Ng, M. Shi, Q. Wang et al., Francisella tularensis ssp. holarctica in ringtail possums, Australia. Emerg Infect Dis, vol.23, pp.1198-201, 2017.

L. Ene, D. Duiculescu, G. Tardei, S. Ruta, D. M. Smith et al., Hepatitis B virus compartmentalization in the cerebrospinal fluid of HIV-infected patients, Clin Microbiol Infect Off Publ Eur Soc Clin Microbiol Infect Dis, vol.21, p.387, 2015.

N. F. Fletcher, G. K. Wilson, J. Murray, K. Hu, A. Lewis et al., Hepatitis C virus infects the endothelial cells of the blood-brain barrier, Gastroenterology, vol.142, pp.634-643, 2012.

C. A. Glaser, S. Honarmand, L. J. Anderson, D. P. Schnurr, B. Forghani et al., Beyond viruses: clinical profiles and etiologies associated with encephalitis, Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am, vol.43, pp.1565-77, 2006.

J. Granerod, R. Cunningham, M. Zuckerman, K. Mutton, N. Davies et al., Causality in acute encephalitis: defining aetiologies, Epidemiol Infect, vol.138, pp.783-800, 2010.

S. Guindon, J. F. Dufayard, V. Lefort, M. Anisimova, W. Hordijk et al., New algorithms and methods to estimate maximum-likelihood phylogenies: assessing the performance of PhyML 3.0, Syst Biol, vol.59, pp.307-328, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00511784

C. J. Houldcroft, M. A. Beale, and J. Breuer, Clinical and biological insights from viral genome sequencing, Nat Rev Microbiol, vol.15, pp.183-92, 2017.

J. Inoue, Y. Ueno, T. Kogure, F. Nagasaki, O. Kimura et al., Analysis of the full-length genome of hepatitis B virus in the serum and cerebrospinal fluid of a patient with acute hepatitis B and transverse myelitis, J Clin Virol Off Publ Pan Am Soc Clin Virol, vol.41, pp.301-305, 2008.

K. Katoh and D. M. Standley, MAFFT multiple sequence alignment software version 7: improvements in performance and usability, Mol Biol Evol, vol.30, pp.772-80, 2013.

B. Langmead and S. L. Salzberg, Fast gapped-read alignment with bowtie 2, Nat Methods, vol.9, pp.357-366, 2012.

K. R. Loeb, K. R. Jerome, J. Goddard, M. Huang, A. Cent et al., High-throughput quantitative analysis of hepatitis B virus DNA in serum using the TaqMan fluorogenic detection system, Hepatol Baltim Md, vol.32, pp.626-635, 2000.

F. Ozsolak and P. M. Milos, RNA sequencing: advances, challenges and opportunities, Nat Rev Genet, vol.12, pp.87-98, 2011.

J. Pettersson, M. Shi, J. Bohlin, V. Eldholm, O. B. Brynildsrud et al., Characterizing the virome of Ixodes ricinus ticks from northern, Europe. Sci Rep, vol.7, 2017.

K. Phommasone, D. H. Paris, T. Anantatat, J. Castonguay-vanier, S. Keomany et al., Concurrent infection with murine typhus and scrub typhus in southern Laosthe mixed and the unmixed, PLoS Negl Trop Dis, vol.7, 2013.

C. Pronier, D. Guyader, C. Jézequel, P. Tattevin, and V. Thibault, Contribution of quantitative viral markers to document hepatitis B virus compartmentalization in cerebrospinal fluid during hepatitis B with neuropathies, J Neurovirol, vol.24, pp.769-72, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01862579

A. Schweitzer, J. Horn, R. T. Mikolajczyk, G. Krause, and J. J. Ott, Estimations of worldwide prevalence of chronic hepatitis B virus infection: a systematic review of data published between, Lancet Lond Engl, vol.386, issue.15, p.61412, 1965.

N. Segata, L. Waldron, A. Ballarini, V. Narasimhan, O. Jousson et al., Metagenomic microbial community profiling using unique clade-specific marker genes, Nat Methods, vol.9, pp.811-815, 2012.

M. Shi, X. Lin, J. Tian, L. Chen, C. X. Li et al., Redefining the invertebrate RNA virosphere, Nature, vol.540, pp.539-582, 2016.

R. Shi, M. H. Soomro, R. She, Y. Yang, T. Wang et al., Evidence of hepatitis E virus breaking through the blood-brain barrier and replicating in the central nervous system, J Viral Hepat, vol.23, pp.930-939, 2016.

R. J. Spiegel, E. Taber, P. A. Pizzo, and R. J. Gerety, Hepatitis B surface antigen in spinal fluid, Med Pediatr Oncol, vol.8, pp.115-136, 1980.

L. V. Tan, L. H. Thai, N. H. Phu, H. Nghia, L. V. Chuong et al., Viral aetiology of central nervous system infections in adults admitted to a tertiary referral hospital in southern Vietnam over 12 years, PLoS Negl Trop Dis, vol.8, 2014.

Q. Tian and J. Jia, Hepatitis B virus genotypes: epidemiological and clinical relevance in Asia, Hepatol Int, vol.10, pp.854-60, 2016.

S. Velkov, J. J. Ott, U. Protzer, and T. Michler, The global hepatitis B virus genotype distribution approximated from available genotyping data, Genes, vol.9, 2018.

Z. Wang, M. Gerstein, and M. Snyder, RNA-Seq: a revolutionary tool for transcriptomics, Nat Rev Genet, vol.10, pp.57-63, 2009.

, World Health Organisation. WHO-recommended standards for surveillance of selected vaccine-preventable diseases, vol.01, pp.1-51, 2003.

, World Health Organization, World Health Organization, Global Hepatitis Programme, Global hepatitis report, 2017.

Y. Zhong, F. Tan, M. Li, J. Liu, X. Wang et al., Comparisons of presentations and outcomes of cryptococcal meningitis between patients with and without hepatitis B virus infection, Int J Infect Dis IJID Off Publ Int Soc Infect Dis, vol.20, pp.31-37, 2014.