V. Petrov-sanchez and A. Pailhé, Clinical Centres (ward/participating physicians, APHP Cochin

:. P. Hépato-gastro-entérologie and . Sogni, Anatomo-pathologie: B. Terris, Virologie: P. Tremeaux)

, APHP Pitié-Salpétrière

, APHP Pitié-Salpétrière

, Virologie: C. Tamalet)

, Paris (Maladies Infectieuses et Tropicales: G. Pialoux

F. Callard, :. C. Bendjaballah;-virologie, and . Le-pendeven,

, Toulouse (Maladies Infectieuses et Tropicales: B. Marchou; Hépato-gastro-entérologie: L. Alric, K. Barange, S. Metivier; Anatomo-pathologie, Virologie: F. Larroquette

, Infectiologie: A. Naqvi, V. Rio; Anatomo-pathologie, Virologie: C. Partouche)

, Médecine Interne -Unité VIH: O. Bouchaud; Anatomo-pathologie: M. Ziol

H. Ducuing,

. Anatomo-pathologie, Virologie: F. Nicot

-. Aphp-bichat and . Bernard, Virologie: G. Alexandre

A. Saint-louis,

:. P. Anatomo-pathologie, . Bertheau, :. M. Virologie, C. Chaix, S. Delaugerre et al.,

;. K. Aphp-saint-antoine, J. Lacombe, ;. Bottero, P. M. Krause, . Girard et al., Maladies Infectieuses et Tropicales

. Aphp-bicêtre, :. C. Paris-(médecine-interne, Y. Goujard, E. Quertainmont, and . Teicher, Virologie: C. Pallier; Maladies Infectieuses: D. Vittecoq

. Aphp-necker, . Paris-(maladies-infectieuses, :. O. Tropicales, C. Lortholary, C. Duvivier et al.,

A. Avettand-fenoel and . Mélard,

A. Ochoa, E. Blanchard, S. Castet-lafarie, C. Cazanave, D. Malvy et al., Bordeaux (Maladies Infectieuses et Tropicales: D. Neau

:. P. Anatomopathologie and . Bioulac-sage, Virologie: P. Trimoulet, S. Reigadas

D. Lacoste, F. Bonnet, N. Bernard, M. Hessamfar, J. F. Paccalin et al., Médecine Interne et Maladies Infectieuses: Médecine Interne et Maladies Infectieuses: P. Morlat

S. Trimoulet and . Reigadas,

. Hôpital-du-haut-levêque, :. J. Bordeaux-(médecine-interne, J. F. Pellegrin, E. Viallard, C. Lazzaro et al., P. Bioulac-Sage

S. Trimoulet and . Reigadas,

F. Hôpital, :. D. Suresnes-(médecine-interne, C. Zucman, and . Majerholc, Virologie: E. Farfour)

. Aphp-antoine-béclère, :. F. Clamart-(médecine-interne, J. Boué, I. Devoto, V. Kansau et al., Virologie: C. Deback)

, Nantes

F. Billaud, C. Raffi, V. Allavena, D. Reliquet, C. Boutoille et al.,

;. D. Hôpital-de-la-croix-rousse, C. Peyramond, F. Chidiac, F. Ader, A. Biron et al., Lyon (Maladies Infectieuses et Tropicales: P. Miailhes

T. Cotte, T. Ferry, J. Perpoint, F. Koffi, F. Zoulim et al.,

L. Piroth, P. Chavanet, M. Duong-van-huyen, M. Buisson, A. Waldner-combernoux et al., Dijon (Département d'infectiologie

D. Chu-robert, Reims (Médecine interne, maladies infectieuses et immunologie clinique

D. Rey, M. Partisani, M. L. Batard, C. Cheneau, M. Priester et al.,

O. Makhoukhi, R. Braik, M. P. Bayoud, V. L. Pietri, D. Baut et al., Data availability: Data for the statistical analysis are available from the scientific committee of the ANRS CO13 HEPAVIH cohort. The contact information for an institutional body to which data requests may be sent is as follows: Maria-Patrizia Carrieri, ANRS: France Recherche Nord & sud Sida-hiv Hépatites), vol.27

. Roche;-schering-plough, . Bms, and . Merck-serono,

M. J. Murphy and M. J. Peterson, Sleep disturbances in depression, Sleep Med Clin, vol.10, pp.17-23, 2015.

E. M. Boland and R. J. Ross, Recent advances in the study of sleep in the anxiety disorders, obsessive-compulsive disorder, and posttraumatic stress disorder, Psychiatr Clin North Am, vol.38, pp.761-776, 2015.

M. Hu, P. Zhang, C. Li, Y. Tan, G. Li et al., Sleep disturbance in mild cognitive impairment: a systematic review of objective measures, Neurol Sci, vol.38, pp.1363-1371, 2017.

K. Peltzer and S. Pengpid, Sleep duration, sleep quality, body mass index, and waist circumference among young adults from 24 low-and middleincome and two high-income countries, Int J Environ Res Public Health, vol.14, p.566, 2017.

J. H. Kim, E. C. Park, K. B. Yoo, and S. Park, The Association between Short or Long Sleep Times and Quality of Life (QOL): Results of the Korea National Health and Nutrition Examination Survey

, J Clin Sleep Med, vol.11, pp.625-634, 2015.

F. Sofi, F. Cesari, A. Casini, C. Macchi, R. Abbate et al., Insomnia and risk of cardiovascular disease: a meta-analysis, Eur J Prev Cardiol, vol.21, pp.57-64, 2014.

D. M. Taibi, Sleep disturbances in persons living with HIV, J Assoc Nurses AIDS Care, vol.24, pp.72-85, 2013.

C. Allavena, T. Guimard, E. Billaud, S. De-la-tullaye, V. Reliquet et al., Prevalence and risk factors of sleep disturbances in a large HIVinfected adult population, J Int AIDS Soc, vol.17, issue.3, p.19576, 2014.

N. F. Crum-cianflone, M. P. Roediger, D. J. Moore, B. Hale, A. Weintrob et al., Prevalence and factors associated with sleep disturbances among early-treated HIV-infected persons, Clin Infect Dis, vol.54, pp.1485-1494, 2012.

C. E. Gamaldo, A. P. Spira, R. S. Hock, R. E. Salas, J. C. Mcarthur et al., Sleep, function and HIV: a multi-method assessment, AIDS Behav, vol.17, pp.2808-2815, 2013.

A. R. Webel, J. Perazzo, M. Decker, C. Horvat-davey, A. Sattar et al., Physical activity is associated with reduced fatigue in adults living with HIV/AIDS, J Adv Nurs, vol.72, pp.3104-3112, 2016.

Y. Low, H. Goforth, X. Preud'homme, J. Edinger, and A. Krystal, Insomnia in HIV-infected patients: pathophysiologic implications, AIDS Rev, vol.16, pp.3-13, 2014.

C. Larsen, G. Pialoux, D. Salmon, D. Antona, L. Piroth et al., Prévalence des co-infections par les virus des hépatites B et C dans la population VIH + , France [Prevalence of co-infections with hepatitis B and C viruses in the HIV-positive population, pp.109-112, 2005.

M. D. Carlson, R. C. Hilsabeck, F. Barakat, and W. Perry, Role of sleep disturbance in chronic hepatitis C infection, Curr Hepat Rep, vol.9, pp.25-29, 2010.

, Centers for Disease Control and Prevention. Prevalence of diagnosed and undiagnosed HIV infection -United States, 2008.

M. P. Carrieri, V. Villes, F. Raffi, C. Protopopescu, M. Preau et al., Self-reported side-effects of anti-retroviral treatment among IDUs: a 7-year longitudinal study
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00167849

, Int J Drug Policy, vol.18, pp.288-295, 2007.

F. Marcellin, C. Lions, E. Rosenthal, P. Roux, P. Sogni et al., No significant effect of cannabis use on the count and percentage of circulating CD4 T-cells in HIV-HCV co-infected patients (ANRS CO13-HEPAVIH French cohort), Drug Alcohol Rev, vol.36, pp.227-238, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-01982542

E. Bertazzo-silveira, C. M. Kruger, P. De-toledo, I. Porporatti, A. L. Dick et al., Association between sleep bruxism and alcohol, caffeine, tobacco, and drug abuse: a systematic review, J Am Dent Assoc, vol.147, pp.859-866, 2016.

Z. M. Younossi, M. Stepanova, L. Henry, K. H. Han, S. H. Ahn et al., The effect of interferon-free regimens on health-related quality of life in East Asian patients with chronic hepatitis C, Liver Int, vol.38, pp.1179-1187, 2018.

F. Marcellin, P. Roux, C. Protopopescu, M. Duracinsky, B. Spire et al., Patient-reported outcomes with direct-acting antivirals for the treatment of chronic hepatitis C: current knowledge and outstanding issues, Expert Rev Gastroenterol Hepatol, vol.11, pp.259-268, 2017.

A. Cohort, Regression of liver stiffness after sustained hepatitis C virus (HCV) virological responses among HIV/HCVcoinfected patients, AIDS, vol.29, pp.1821-1830, 2015.

M. P. Carrieri, C. Protopopescu, F. Raffi, L. March, P. Reboud et al., Low alcohol consumption as a predictor of higher CD4 + cell count in HIV-treated patients: a french paradox or a proxy of healthy behaviors? The ANRS APROCO-COPILOTE CO-08 cohort, J Acquir Immune Defic Syndr, vol.65, pp.148-150, 2014.

E. Rosenthal, C. Fougerou-leurent, R. A. Carrieri, M. P. Marcellin, F. Garraffo et al., Efficacy, safety and patient-reported outcomes of ledipasvir/sofosbuvir in NS3/4A protease inhibitor-experienced individuals with hepatitis C virus genotype 1 and HIV coinfection with and without cirrhosis (ANRS HC31 SOFTRIH study), HIV Med, vol.19, pp.227-237, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01740817

L. S. Radloff, The CES-D Scale: a self-report depression scale for research in the general population, Appl Psychol Meas, vol.1, pp.385-401, 1977.

R. Fuhrer and F. Rouillon, La version française de l'échelle CES-D. Description and translation of the autoevaluation scale [The French version of the CES-D scale. Description and translation of the selfevaluation scale, Psychiatr Psychobiol, vol.4, pp.163-166, 1989.

K. O'connell, S. Skevington, and S. Saxena, Preliminary development of the World Health Organisation's Quality of Life HIV instrument (WHOQOL-HIV): analysis of the pilot version, Soc Sci Med, vol.57, pp.1259-1275, 2003.

K. Bush, D. R. Kivlahan, M. B. Mcdonell, S. D. Fihn, and K. A. Bradley, The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): an effective brief screening test for problem drinking. Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP), Arch Intern Med, vol.158, pp.1789-1795, 1998.

K. M. Martens and D. G. Gilbert, Marijuana and tobacco exposure predict affect-regulation expectancies in dual users, Addict Behav, vol.33, pp.1484-1490, 2008.

R. E. Schane, P. M. Ling, and S. A. Glantz, Health effects of light and intermittent smoking: a review, Circulation, vol.121, pp.1518-1522, 2010.

R. E. Schane, S. A. Glantz, and P. M. Ling, Social smoking implications for public health, clinical practice, and intervention research, Am J Prev Med, vol.37, pp.124-131, 2009.

K. A. Bradley, A. F. Debenedetti, R. J. Volk, E. C. Williams, D. Frank et al., AUDIT-C as a brief screen for alcohol misuse in primary care, Alcohol Clin Exp Res, vol.31, pp.1208-1217, 2007.

A. C. Justice, W. Holmes, A. L. Gifford, L. Rabeneck, R. Zackin et al., Development and validation of a self-completed HIV symptom index, J Clin Epidemiol, vol.54, issue.1, pp.77-90, 2001.

, Classification of overweight and obesity by BMI, Waist circumference, 2018.

F. Imbert-bismut, V. Ratziu, L. Pieroni, C. F. Benhamou, Y. Poynard et al., Biochemical markers of liver fibrosis in patients with hepatitis C virus infection: a prospective study, Lancet, vol.357, pp.1069-1075, 2001.

M. A. Loko, D. Salmon, P. Carrieri, M. Winnock, M. Mora et al., The French national prospective cohort of patients co-infected with HIV and HCV (ANRS CO13 HEPAVIH): early findings, BMC Infect Dis, vol.10, p.303, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01070193

R. K. Sterling, E. Lissen, N. Clumeck, R. Sola, M. C. Correa et al., Development of a simple noninvasive index to predict significant fibrosis in patients with HIV/HCV coinfection, Hepatol Baltim. MD, vol.43, pp.1317-1325, 2006.

B. Faraut, A. Malmartel, J. Ghosn, M. Duracinsky, D. Leger et al., Sleep disturbance and total sleep time in persons living with HIV: a cross-sectional study, AIDS Behav, vol.22, pp.2877-2887, 2018.

M. Chaponda, N. Aldhouse, M. Kroes, L. Wild, C. Robinson et al., Systematic review of the prevalence of psychiatric illness and sleep disturbance as co-morbidities of HIV infection in the UK, Int J STD AIDS, vol.29, pp.704-713, 2018.

J. Wu, H. Wu, C. Lu, L. Guo, and P. Li, Self-reported sleep disturbances in HIVinfected people: a meta-analysis of prevalence and moderators, Sleep Med, vol.16, pp.901-907, 2015.

X. Huang, H. Li, K. Meyers, W. Xia, Z. Meng et al., Burden of sleep disturbances and associated risk factors: A cross-sectional survey among HIV-infected persons on antiretroviral therapy across China, Sci Rep, vol.7, p.3657, 2017.

M. J. Downing, S. T. Houang, R. Scheinmann, I. S. Yoon, M. A. Chiasson et al., Engagement in care, psychological distress, and resilience are associated with sleep quality among HIV-positive gay, bisexual, and other men who have sex with men, Sleep Health, vol.2, pp.322-329, 2016.

C. Bova, C. Jaffarian, P. Himlan, L. Mangini, and L. Ogawa, The symptom experience of HIV/HCV-coinfected adults, J Assoc Nurses AIDS Care, vol.19, pp.170-180, 2008.

M. Heeren, F. Sojref, R. Schuppner, H. Worthmann, H. Pflugrad et al., Active at night, sleepy all day -sleep disturbances in patients with hepatitis C virus infection, J Hepatol, vol.60, pp.732-740, 2014.

D. M. Evon, P. W. Stewart, J. Amador, M. Serper, A. S. Lok et al., A comprehensive assessment of patient reported symptom burden, medical comorbidities, and functional well being in patients initiating direct acting antiviral therapy for chronic hepatitis C: Results from a large US multi-center observational study, PLoS ONE, vol.13, p.196908, 2018.

S. Reid and J. Dwyer, Insomnia in HIV infection: a systematic review of prevalence, correlates, and management, Psychosom Med, vol.67, pp.260-269, 2005.

M. Vosvick, C. Gore-felton, A. E. Koopman, C. Fluery, T. Israelski et al., Sleep disturbances among HIV-positive adults: the role of pain, stress, and social support, J Psychosom Res, vol.57, pp.459-463, 2004.

K. N. Redman, A. S. Karstaedt, and K. Scheuermaier, Increased CD4 counts, pain and depression are correlates of lower sleep quality in treated HIV positive patients with low baseline CD4 counts, Brain Behav Immun, vol.69, pp.548-555, 2018.

H. C. Wu, P. L. Lu, W. C. Lin, C. T. Yu, and M. C. Feng, Sleep quality, depression, anxiety, and self-esteem in people living with HIV/AIDS (PLWHA), Hu Li Za Zhi, vol.64, pp.34-44, 2017.

S. Tymchuk, D. Gomez, N. Koenig, M. J. Gill, E. Fujiwara et al., Associations between depressive symptomatology and neurocognitive impairment in HIV/AIDS, Can J Psychiatry, vol.63, pp.329-336, 2018.

M. R. Irwin, G. Archer, R. Olmstead, T. T. Brown, L. A. Teplin et al., Increased risk of depression in non-depressed HIV infected men with sleep disturbance: prospective findings from the multicenter AIDS cohort study, EBioMedicine, vol.36, pp.454-460, 2018.

J. M. Loftis and M. M. Lim, Sleep disturbance in substance use disorders and comorbid chronic viral infections, Addiction, vol.111, pp.1093-1094, 2016.

L. Michel, V. Villes, F. Dabis, B. Spire, M. Winnock et al., Role of treatment for depressive symptoms in relieving the impact of fatigue in HIV-HCV co-infected patients: ANRS Co13 HEPAVIH, J Viral Hepat, vol.17, pp.650-660, 2006.

N. Salahuddin, J. Barroso, J. Leserman, J. L. Harmon, and B. W. Pence, Daytime sleepiness, nighttime sleep quality, stressful life events, and HIV-related fatigue, J Assoc Nurses AIDS Care, vol.20, pp.6-13, 2009.

O. Falade-nwulia, C. Sutcliffe, J. Moon, G. Chander, T. Wansom et al., High hepatitis C cure rates among black and nonblack human immunodeficiency virus-infected adults in an urban center, Hepatology, vol.66, pp.1402-1412, 2017.

D. Fuster, D. M. Cheng, E. K. Quinn, D. Nunes, R. Saitz et al., Chronic hepatitis C virus infection is associated with all-cause and liverrelated mortality in a cohort of HIV-infected patients with alcohol problems, Addiction, vol.109, pp.62-70, 2014.

J. K. Lim, J. P. Tate, S. L. Fultz, J. L. Goulet, J. Conigliaro et al., Relationship between alcohol use categories and noninvasive markers of advanced hepatic fibrosis in HIV-infected, chronic hepatitis C virusinfected, and uninfected patients, Clin Infect Dis, vol.58, pp.1449-1458, 2014.

P. Perney, H. Rigole, B. Mason, M. Dematteis, and P. Lehert, Measuring sleep disturbances in patients with alcohol use disorders: a short questionnaire suitable for routine practice, J Addict Med, vol.9, pp.25-30, 2015.

G. R. Wallen, A. T. Brooks, B. Whiting, R. Clark, M. C. Krumlauf et al., The prevalence of sleep disturbance in alcoholics admitted for treatment, Fam Community Health, vol.37, pp.288-297, 2014.

S. Chakravorty, N. S. Chaudhary, and K. J. Brower, Alcohol dependence and its relationship with insomnia and other sleep disorders, Alcohol Clin Exp Res, vol.40, pp.2271-2282, 2016.

T. Roehrs and T. Roth, Sleep, sleepiness, sleep disorders and alcohol use and abuse, Sleep Med Rev, vol.5, pp.287-297, 2001.

O. Zhabenko, A. R. Krentzman, E. Robinson, and K. J. Brower, A longitudinal study of drinking and depression as predictors of insomnia in alcoholdependent individuals, Subst Use Misuse, vol.48, pp.495-505, 2013.

D. Yamini, B. Basseri, G. M. Chee, A. Arakelyan, P. Enayati et al., Tobacco and other factors have a negative impact on quality of life in hepatitis C patients, J Viral Hepat, vol.18, pp.714-720, 2011.

M. G. Nanni, R. Caruso, A. J. Mitchell, E. Meggiolaro, and L. Grassi, Depression in HIV infected patients: a review, Curr Psychiatry Rep, vol.17, p.530, 2015.

T. M. Leyro, K. A. Babson, and B. Mo, Anxiety sensitivity in relation to sleep quality among HIV-infected individuals, J Assoc Nurses AIDS Care, vol.25, pp.638-645, 2014.

C. Bayón, E. Ribera, E. Cabrero, L. Griffa, and Á. Burgos, Prevalence of depressive and other central nervous system symptoms in HIV-infected patients treated with HAART in Spain, J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic), vol.11, pp.321-328, 2012.

L. Ferreira and M. F. Ceolim, Sleep quality in HIV-positive outpatients, Rev Esc Enferm USP, vol.46, pp.892-899, 2012.

O. Oshinaike, A. Akinbami, O. Ojelabi, A. Dada, A. Dosunmu et al., Quality of sleep in an HIV population on antiretroviral therapy at an urban tertiary centre in, Neurol Res Int, p.298703, 2014.

L. Imeri and M. R. Opp, How (and why) the immune system makes us sleep, Nat Rev Neurosci, vol.10, pp.199-210, 2009.

J. S. Seay, R. Mcintosh, E. M. Fekete, M. A. Fletcher, M. Kumar et al., Self-reported sleep disturbance is associated with lower CD4 count and 24-h urinary dopamine levels in ethnic minority women living with HIV, Psychoneuroendocrinology, vol.38, pp.2647-2653, 2013.

K. Yoh, H. Nishikawa, H. Enomoto, Y. Iwata, K. Kishino et al., Comparison of sleep disorders in chronic hepatitis C patients treated with interferon-based therapy and direct acting antivirals using actigraphy, Hepatol Res, vol.46, pp.1358-1366, 2016.

I. Sundberg, A. Lannergård, M. Ramklint, and J. L. Cunningham, Direct-acting antiviral treatment in real world patients with hepatitis C not associated with psychiatric side effects: a prospective observational study, BMC Psychiatry, vol.18, p.157, 2018.

K. E. Dunn, P. H. Finan, A. Tompkins, D. Strain, and E. C. , Frequency and correlates of sleep disturbance in methadone and buprenorphinemaintained patients, Addict Behav, vol.76, pp.8-14, 2018.

M. Préau, C. Protopopescu, B. Spire, A. Sobel, P. Dellamonica et al., Health related quality of life among both current and former injection drug users who are HIV-infected, Drug Alcohol Depend, vol.86, pp.175-182, 2007.

F. Guidozzi, Gender differences in sleep in older men and women, Climacteric, vol.18, pp.715-721, 2015.

H. Kische, R. Ewert, I. Fietze, S. Gross, H. Wallaschofski et al., Sex hormones and sleep in men and women from the general population: a cross-sectional observational study, J Clin Endocrinol Metab, vol.101, pp.3968-3977, 2016.

L. Orza, S. Bewley, C. H. Logie, E. T. Crone, S. Moroz et al., How does living with HIV impact on women's mental health? Voices from a global survey, J Int AIDS Soc, vol.18, issue.5, p.20289, 2015.

Y. Liu, R. S. Njai, K. J. Greenlund, D. P. Chapman, and J. B. Croft, Relationships between housing and food insecurity, frequent mental distress, and insufficient sleep among adults in 12 US States, Prev Chronic Dis, vol.11, p.37, 2009.

A. Mcdermott, L. Zaporojan, P. Mcnamara, C. P. Doherty, J. Redmond et al., The effects of a 16-week aerobic exercise programme on cognitive function in people living with HIV, AIDS Care, vol.29, pp.667-674, 2017.

C. G. Davis, J. Thake, and N. Vilhena, Social desirability biases in self-reported alcohol consumption and harms, Addict Behav, vol.35, pp.302-311, 2010.

F. Marcellin, C. Lions, M. Winnock, D. Salmon, J. Durant et al., Self-reported alcohol abuse in HIV-HCV co-infected patients: a better predictor of HIV virological rebound than physician's perceptions (HEPAVIH ARNS CO13 cohort), Addiction, vol.108, pp.1250-1258, 2013.