B. Ahn, S. G. Rhee, and E. R. Stadtman, Use of fluorescein hydrazide and fluorescein thiosemicarbazide reagents for the fluorometric determination of protein carbonyl groups and for the detection of oxidized protein on polyacrylamide gels, Anal. Biochem, vol.161, pp.90448-90457, 1987.

V. Ambriz-avina, J. A. Contreras-garduno, and M. Pedraza-reyes, Applications of flow cytometry to characterize bacterial physiological responses, Biomed Res. Int, p.461941, 2014.

J. Barenfanger, C. Drake, and G. Kacich, Clinical and financial benefits of rapid bacterial identification and antimicrobial susceptibility testing, J. Clin. Microbiol, vol.37, pp.1415-1418, 1999.

K. B. Barken, J. A. Haagensen, and T. Tolker-nielsen, Advances in nucleic acid-based diagnostics of bacterial infections, Clin. Chim. Acta, vol.384, pp.1-11, 2007.

P. Belenky, J. D. Ye, C. B. Porter, N. R. Cohen, M. A. Lobritz et al., Bactericidal antibiotics induce toxic metabolic perturbations that lead to cellular damage, Cell Rep, vol.13, pp.968-980, 2015.

P. C. Burcham and F. Fontaine, Extensive protein carbonylation precedes acrolein-mediated cell death in mouse hepatocytes, J. Biochem. Mol. Toxicol, vol.15, pp.309-316, 2001.

P. Courvalin, L. Roland, and R. Editors, , 2009.

I. Dalle-donne, G. Aldini, M. Carini, R. Colombo, R. Rossi et al., Protein carbonylation, cellular dysfunction, and disease progression, J. Cell. Mol. Med, vol.10, pp.389-406, 2006.

P. G. Davey and C. Marwick, Appropriate vs. inappropriate antimicrobial therapy, Clin. Microbiol. Infect, vol.14, pp.15-21, 2008.

J. B. Deris, M. Kim, Z. Zhang, H. Okano, R. Hermsen et al., The innate growth bistability and fitness landscapes of antibioticresistant bacteria, Science, vol.342, p.1237435, 2013.

U. Eigner, A. Schmid, U. Wild, D. Bertsch, and A. M. Fahr, Analysis of the comparative workflow and performance characteristics of the VITEK 2 and Phoenix systems, J. Clin. Microbiol, vol.43, pp.3829-3834, 2005.

K. England, C. O'driscoll, and T. G. Cotter, Carbonylation of glycolytic proteins is a key response to drug-induced oxidative stress and apoptosis, Cell Death Differ, vol.11, pp.252-260, 2004.

R. J. Fair and Y. Tor, Antibiotics and bacterial resistance in the 21st century, Perspect. Medicin. Chem, vol.6, pp.25-64, 2014.

M. Frankenberg-schwager, G. Turcu, C. Thomas, H. Wollenhaupt, and H. Bucker, Membrane damage in dehydrated bacteria and its repair, Life Sci. Space Res, vol.13, pp.83-88, 1975.

V. A. Gant, G. Warnes, I. Phillips, and G. F. Savidge, The application of flow cytometry to the study of bacterial responses to antibiotics, J. Med. Microbiol, vol.39, pp.147-154, 1993.

C. Gauthier, Y. St-pierre, and R. Villemur, Rapid antimicrobial susceptibility testing of urinary tract isolates and samples by flow cytometry, J. Med. Microbiol, vol.51, pp.192-200, 2002.

T. H. Huang, X. Ning, X. Wang, N. Murthy, Y. L. Tzeng et al., Rapid cytometric antibiotic susceptibility testing utilizing adaptive multidimensional statistical metrics, Anal. Chem, vol.87, pp.1941-1949, 2015.

E. H. Ibrahim, G. Sherman, S. Ward, V. J. Fraser, and M. H. Kollef, The influence of inadequate antimicrobial treatment of bloodstream infections on patient outcomes in the ICU setting, Chest, vol.118, pp.146-155, 2000.

B. Javid, F. Sorrentino, M. Toosky, W. Zheng, J. T. Pinkham et al., Mycobacterial mistranslation is necessary and sufficient for rifampicin phenotypic resistance, Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A, vol.111, pp.1132-1137, 2014.

F. Joux and P. Lebaron, Use of fluorescent probes to assess physiological functions of bacteria at single-cell level, Microbes Infect, vol.2, pp.1523-1535, 2000.

M. Kerstens, G. Boulet, C. Tritsmans, T. Horemans, M. Hellings et al., Flow cytometric enumeration of bacteria using TO-PRO(R)-3 iodide as a single-stain viability dye, J. Lab. Autom, vol.19, pp.555-561, 2014.

M. A. Kohanski, D. J. Dwyer, and J. J. Collins, How antibiotics kill bacteria: from targets to networks, Nat. Rev. Microbiol, vol.8, pp.423-435, 2010.

I. Kolodkin-gal, B. Sat, A. Keshet, and H. Engelberg-kulka, The communication factor EDF and the toxin-antitoxin module mazEF determine the mode of action of antibiotics, PLoS Biol, vol.6, p.319, 2008.

K. Marquet, A. Liesenborgs, J. Bergs, A. Vleugels, and N. Claes, Incidence and outcome of inappropriate in-hospital empiric antibiotics for severe infection: a systematic review and meta-analysis, Crit Care, vol.19, p.63, 2015.

O. Opota, A. Croxatto, G. Prod'hom, and G. Greub, Blood culture-based diagnosis of bacteraemia: state of the art, Clin. Microbiol. Infect, vol.21, pp.313-322, 2015.

J. Patel, F. Cockerill, J. Alder, P. Bradford, G. Eliopoulos et al., Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; TwentyFourth Informational Supplement. Document M100-S24, 2014.

S. Renggli, W. Keck, U. Jenal, and D. Ritz, Role of autofluorescence in flow cytometric analysis of Escherichia coli treated with bactericidal antibiotics, J. Bacteriol, vol.195, pp.4067-4073, 2013.

N. Ruiz and T. J. Silhavy, Sensing external stress: watchdogs of the Escherichia coli cell envelope, Curr. Opin. Microbiol, vol.8, pp.122-126, 2005.

C. Saint-ruf, C. Cordier, J. Megret, and I. Matic, Reliable detection of dead microbial cells by using fluorescent hydrazides, Appl. Environ. Microbiol, vol.76, pp.1674-1678, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02173973

M. A. Sanchez-romero and J. Casadesus, Contribution of phenotypic heterogeneity to adaptive antibiotic resistance, Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A, vol.111, pp.355-360, 2014.

A. G. Tkachenko, A. V. Akhova, M. S. Shumkov, and L. Y. Nesterova, Polyamines reduce oxidative stress in Escherichia coli cells exposed to bactericidal antibiotics, Res. Microbiol, vol.163, pp.83-91, 2012.

H. Trip, K. Mende, J. A. Majchrzykiewicz-koehorst, N. J. Sedee, A. G. Hulst et al., Simultaneous identification of multiple beta-lactamases in acinetobacter baumannii in relation to carbapenem and ceftazidime resistance, using liquid chromatography-tandem mass spectrometry, J. Clin. Microbiol, vol.53, 1927.

V. Vemula, Z. Ni, and M. Fedorova, Fluorescence labeling of carbonylated lipids and proteins in cells using coumarin-hydrazide, Redox Biol, vol.5, pp.195-204, 2015.

M. Walberg, P. Gaustad, and H. B. Steen, Rapid assessment of ceftazidime, ciprofloxacin, and gentamicin susceptibility in exponentially-growing E. coli cells by means of flow cytometry, Cytometry, vol.27, pp.169-178, 1997.

P. F. Wheat, History and development of antimicrobial susceptibility testing methodology, J. Antimicrob. Chemother, vol.48, pp.1-4, 2001.

M. D. Zilberberg, J. Chen, S. H. Mody, A. M. Ramsey, and A. F. Shorr, Imipenem resistance of Pseudomonas in pneumonia: a systematic literature review, BMC Pulm. Med, vol.10, p.45, 2010.