P. B. Rainey and M. Travisano, Adaptive radiation in a heterogeneous environment, Nature, vol.394, pp.69-72, 1998.

R. Maharjan, S. Seeto, L. Notley-mcrobb, and T. Ferenci, Clonal adaptive radiation in a constant environment, Science, vol.313, pp.514-517, 2006.

R. C. Maclean, Adaptive radiation in microbial microcosms, J. Evol. Biol, vol.18, pp.1376-1386, 2005.

S. Yachi and M. Loreau, Biodiversity and ecosystem productivity in a fluctuating environment: the insurance hypothesis, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.96, pp.1463-1468, 1999.

J. W. Costerton, P. S. Stewart, and E. P. Greenberg, Bacterial biofilms: a common cause of persistent infections, Science, vol.284, pp.1318-1322, 1999.

L. Hall-stoodley, J. W. Costerton, and P. Stoodley, Bacterial biofilms: from the natural environment to infectious diseases, Nat. Rev. Microbiol, vol.2, pp.95-108, 2004.

P. S. Stewart and M. J. Franklin, Physiological heterogeneity in biofilms, Nat. Rev. Microbiol, vol.6, pp.199-210, 2008.

C. Beloin, A. Roux, and J. M. Ghigo, Escherichia coli biofilms, Curr. Top. Microbiol. Immunol, vol.322, pp.249-289, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00473297

R. D. Monds and G. A. O'toole, The developmental model of microbial biofilms: ten years of a paradigm up for review, Trends Microbiol, vol.17, pp.73-87, 2009.

J. A. Shapiro, Organization of developing Escherichia coli colonies viewed by scanning electron microscopy, J. Bacteriol, vol.169, pp.142-156, 1987.

J. A. Shapiro, The significances of bacterial colony patterns, Bioessays, vol.17, pp.597-607, 1995.

A. C. Peters, J. W. Wimpenny, and J. P. Coombs, Oxygen profiles in, and in the agar beneath, colonies of Bacillus cereus, Staphylococcus albus and Escherichia coli, J. Gen. Microbiol, vol.133, pp.1257-1263, 1987.

M. Asally, M. Kittisopikul, P. Rue, Y. Du, Z. Hu et al., Localized cell death focuses mechanical forces during 3D patterning in a biofilm, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.109, pp.18891-18896, 2012.

D. O. Serra, A. M. Richter, G. Klauck, F. Mika, and R. Hengge, Microanatomy at cellular resolution and spatial order of physiological differentiation in a bacterial biofilm, mBio, vol.4, issue.2, pp.103-116, 2013.

G. M. Knudsen, M. B. Nielsen, T. Grassby, V. Danino-appleton, L. E. Thomsen et al., A third mode of surface-associated growth: immobilization of Salmonella enterica serovar Typhimurium modulates the RpoS-directed transcriptional programme, Environ. Microbiol, vol.14, pp.1855-1875, 2012.

J. A. Shapiro, Thinking about bacterial populations as multicellular organisms, Annu. Rev. Microbiol, vol.52, pp.81-104, 1998.

C. Aguilar, H. Vlamakis, R. Losick, and R. Kolter, Thinking about Bacillus subtilis as a multicellular organism, Curr. Opin. Microbiol, vol.10, pp.638-643, 2007.

T. P. Robinson, J. W. Wimpenny, and R. G. Earnshaw, pH gradients through colonies of Bacillus cereus and the surrounding agar, J. Gen. Microbiol, vol.137, pp.2885-2889, 1991.

P. Hadley, Microbic dissociation. The instability of bacterial species with special reference to active dissociation and transmissible autolysis, Infect. Dis, vol.40, pp.1-312, 1927.

I. Bjedov, O. Tenaillon, B. Gerard, V. Souza, E. Denamur et al., Stress-induced mutagenesis in bacteria, Science, vol.300, pp.1404-1409, 2003.

B. R. Boles and P. K. Singh, Endogenous oxidative stress produces diversity and adaptability in biofilm communities, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.105, pp.12503-12508, 2008.

R. Kolter, D. A. Siegele, and A. Tormo, The stationary phase of the bacterial life cycle, Annu. Rev. Microbiol, vol.47, pp.855-874, 1993.

M. M. Zambrano, D. A. Siegele, M. Almiron, A. Tormo, and R. Kolter, Microbial competition: Escherichia coli mutants that take over stationary phase cultures, Science, vol.259, pp.1757-1760, 1993.

T. King, A. Ishihama, A. Kori, and T. Ferenci, A regulatory trade-off as a source of strain variation in the species Escherichia coli, J. Bacteriol, vol.186, pp.5614-5620, 2004.

O. Tenaillon, D. Skurnik, B. Picard, and E. Denamur, The population genetics of commensal Escherichia coli, Nat. Rev. Microbiol, vol.8, pp.207-217, 2010.

J. B. Kaper, J. P. Nataro, and H. L. Mobley, Pathogenic Escherichia coli, Nat. Rev. Microbiol, vol.2, pp.123-140, 2004.

W. R. Jarvis and W. J. Martone, Predominant pathogens in hospital infections, J. Antimicrob. Chemother, vol.29, pp.19-24, 1992.

T. A. Russo and J. R. Johnson, Medical and economic impact of extraintestinal infections due to Escherichia coli: focus on an increasingly important endemic problem, Microbes Infect, vol.5, issue.03, pp.49-51, 2003.

J. D. Van-elsas, A. V. Semenov, R. Costa, and J. T. Trevors, Survival of Escherichia coli in the environment: fundamental and public health aspects, ISME J, vol.5, pp.173-183, 2011.

M. D. Winfield and E. A. Groisman, Role of nonhost environments in the lifestyles of Salmonella and Escherichia coli, Appl. Environ. Microbiol, vol.69, pp.3687-3694, 2003.

P. S. Mead, L. Slutsker, V. Dietz, L. F. Mccaig, J. S. Bresee et al., Food-related illness and death in the United States, Emerg. Infect. Dis, vol.5, pp.607-625, 1999.

Y. H. Grad, M. Lipsitch, M. Feldgarden, H. M. Arachchi, G. C. Cerqueira et al., Genomic epidemiology of the Escherichia coli O104:H4 outbreaks in Europe, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.109, pp.3065-3070, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01118034

G. G. Anderson, J. J. Palermo, J. D. Schilling, R. Roth, J. Heuser et al., Intracellular bacterial biofilm-like pods in urinary tract infections, Science, vol.301, pp.105-107, 2003.

M. R. Brown and J. Barker, Unexplored reservoirs of pathogenic bacteria: protozoa and biofilms, Trends Microbiol, vol.7, issue.98, pp.1425-1430, 1999.

G. G. Anderson and G. A. O'toole, Innate and induced resistance mechanisms of bacterial biofilms, Curr. Top. Microbiol. Immunol, vol.322, pp.85-105, 2008.

D. J. Schwartz, S. L. Chen, S. J. Hultgren, and P. C. Seed, Population dynamics and niche distribution of uropathogenic Escherichia coli during acute and chronic urinary tract infection, Infect. Immun, vol.79, pp.4250-4259, 2011.

M. A. Mulvey, J. D. Schilling, and S. J. Hultgren, Establishment of a persistent Escherichia coli reservoir during the acute phase of a bladder infection, Infect. Immun, vol.69, pp.4572-4579, 2001.

F. R. Blattner, G. Plunkett, . Iii, C. A. Bloch, N. T. Perna et al., The complete genome sequence of Escherichia coli K-12, Science, vol.277, pp.1453-1474, 1997.

A. B. Lindner, R. Madden, A. Demarez, E. J. Stewart, and F. Taddei, Asymmetric segregation of protein aggregates is associated with cellular aging and rejuvenation, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.105, pp.3076-3081, 2008.

J. H. Miller, A short course in bacterial genetics, 1992.

K. A. Datsenko and B. L. Wanner, One-step inactivation of chromosomal genes in Escherichia coli K-12 using PCR products, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.97, pp.6640-6645, 2000.

F. Fontaine, E. J. Stewart, A. B. Lindner, and F. Taddei, Mutations in two global regulators lower individual mortality in Escherichia coli, Mol. Microbiol, vol.67, pp.2-14, 2008.

T. Baba and H. Mori, The construction of systematic in-frame, singlegene knockout mutant collection in Escherichia coli K-12, Methods Mol. Biol, vol.416, pp.171-181, 2008.

T. Maniatis, E. F. Fritsch, and J. Sambrook, Molecular cloning: a laboratory manual, 1982.

H. M. Shapiro, Membrane potential estimation by flow cytometry, Methods, vol.21, pp.271-279, 2000.

C. Saint-ruf, C. Cordier, J. Megret, and I. Matic, Reliable detection of dead microbial cells by using fluorescent hydrazides, Appl. Environ. Microbiol, vol.76, pp.1674-1678, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-02173973

A. Dajkovic, A. Mukherjee, and J. Lutkenhaus, Investigation of regulation of FtsZ assembly by SulA and development of a model for FtsZ polymerization, J. Bacteriol, vol.190, pp.1612-1619, 2008.

W. G. Friedberg, W. Siede, R. D. Wood, R. A. Schultz, and T. Ellenberger, DNA repair and mutagenesis, 2006.

D. Toomre and J. B. Pawley, Handbook of biological confocal microscopy, pp.221-230, 2006.

T. H. Han, J. H. Lee, M. H. Cho, T. K. Wood, and J. Lee, Environmental factors affecting indole production in Escherichia coli, Res. Microbiol, vol.162, pp.108-116, 2011.

Y. W. Tang, N. M. Ellis, M. K. Hopkins, D. H. Smith, D. E. Dodge et al., Comparison of phenotypic and genotypic techniques for identification of unusual aerobic pathogenic gram-negative bacilli, J. Clin. Microbiol, vol.36, pp.3674-3679, 1998.

M. Diard, S. Baeriswyl, O. Clermont, S. Gouriou, B. Picard et al., Caenorhabditis elegans as a simple model to study phenotypic and genetic virulence determinants of extraintestinal pathogenic Escherichia coli. Microbes Infect, vol.9, pp.214-223, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00554711

P. Chavant, B. Gaillard-martinie, R. Talon, M. Hebraud, and T. Bernardi, A new device for rapid evaluation of biofilm formation potential by bacteria, J. Microbiol. Methods, vol.68, pp.605-612, 2007.

H. Weber, T. Polen, J. Heuveling, V. F. Wendisch, and R. Hengge, Genome-wide analysis of the general stress response network in Escherichia coli: sigmaS-dependent genes, promoters, and sigma factor selectivity, J. Bacteriol, vol.187, pp.1591-1603, 2005.

S. Lacour and P. Landini, SigmaS-dependent gene expression at the onset of stationary phase in Escherichia coli: function of sigmaS-dependent genes and identification of their promoter sequences, J. Bacteriol, vol.186, pp.7186-7195, 2004.

C. L. Patten, M. G. Kirchhof, M. R. Schertzberg, R. A. Morton, and H. E. Schellhorn, Microarray analysis of RpoS-mediated gene expression in Escherichia coli K-12, Mol. Genet. Genomics, vol.272, pp.580-591, 2004.

S. A. Rani, B. Pitts, H. Beyenal, R. A. Veluchamy, Z. Lewandowski et al., Spatial patterns of DNA replication, protein synthesis, and oxygen concentration within bacterial biofilms reveal diverse physiological states, J. Bacteriol, vol.189, pp.4223-4233, 2007.

J. Kim, J. S. Hahn, M. J. Franklin, P. S. Stewart, and J. Yoon, Tolerance of dormant and active cells in Pseudomonas aeruginosa PA01 biofilm to antimicrobial agents, J. Antimicrob. Chemother, vol.63, pp.129-135, 2009.

W. Margolin, Spatial regulation of cytokinesis in bacteria, Curr. Opin. Microbiol, vol.4, pp.264-272, 2001.

S. Delmas and I. Matic, Cellular response to horizontally transferred DNA in Escherichia coli is tuned by DNA repair systems, DNA Repair, vol.4, pp.221-229, 2005.

G. Becker, E. Klauck, and R. Hengge-aronis, Regulation of RpoS proteolysis in Escherichia coli: the response regulator RssB is a recognition factor that interacts with the turnover element in RpoS, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.96, pp.6439-6444, 1999.

B. D. Harfe and S. Jinks-robertson, DNA mismatch repair and genetic instability, Annu. Rev. Genet, vol.34, pp.359-399, 2000.

J. Domka, J. Lee, and T. K. Wood, YliH (BssR) and YceP (BssS) regulate Escherichia coli K-12 biofilm formation by influencing cell signaling, 2006.

, Appl. Environ. Microbiol, vol.72, pp.2449-2459, 2006.

H. H. Lee, M. N. Molla, C. R. Cantor, and J. J. Collins, Bacterial charity work leads to population-wide resistance, Nature, vol.467, pp.82-85, 2010.

T. R. Garbe, M. Kobayashi, and H. Yukawa, Indole-inducible proteins in bacteria suggest membrane and oxidant toxicity, Arch. Microbiol, vol.173, pp.78-82, 2000.

W. A. Newton and E. E. Snell, Formation and interrelationships of tryptophanase and tryptophan synthetases in Escherichia coli, J. Bacteriol, vol.89, pp.355-364, 1965.

C. Yanofsky, V. Horn, and P. Gollnick, Physiological studies of tryptophan transport and tryptophanase operon induction in Escherichia coli, J. Bacteriol, vol.173, pp.6009-6017, 1991.

O. Hallatschek and D. R. Nelson, Life at the front of an expanding population, Evolution, vol.64, pp.193-2006, 2010.

J. A. Imlay, A metabolic enzyme that rapidly produces superoxide, fumarate reductase of Escherichia coli, J. Biol. Chem, vol.270, pp.19767-19777, 1995.

H. C. Tsui, G. Feng, and M. E. Winkler, Negative regulation of mutS and mutH repair gene expression by the Hfq and RpoS global regulators of Escherichia coli K-12, J. Bacteriol, vol.179, pp.7476-7487, 1997.

A. Gutierrez, L. Laureti, S. Crussard, H. Abida, A. Rodriguez-rojas et al., beta-lactam antibiotics promote bacterial mutagenesis via an RpoSmediated reduction in replication fidelity, Nat. Commun, vol.4, p.1610, 2013.

R. F. Rosenzweig, R. R. Sharp, D. S. Treves, and J. Adams, Microbial evolution in a simple unstructured environment: genetic differentiation in Escherichia coli, Genetics, vol.137, pp.903-917, 1994.

V. Brightman and W. R. Martin, Pathway for the dissimilation of itaconic and mesaconic acids, J. Bacteriol, vol.82, pp.376-382, 1961.

A. J. Wolfe, The acetate switch. Microbiol, Mol. Biol. Rev, vol.69, pp.12-50, 2005.

P. Furmanski, W. S. Wegener, H. C. Reeves, and S. J. Ajl, Function of the glyoxylate-condensing enzymes. I. Growth of Escherichia coli on n-valeric acid, J. Bacteriol, vol.94, pp.1075-1081, 1967.

W. S. Wegener, P. Furmanski, and S. J. Ajl, Selection of mutants constitutive for several glyoxylate condensing enzymes during growth on valeric acid, Biochim. Biophys. Acta, vol.144, issue.67, pp.90075-90081, 1967.

J. D. Mckinney, K. Honer-zu-bentrup, E. J. Munoz-elias, A. Miczak, B. Chen et al., Persistence of Mycobacterium tuberculosis in macrophages and mice requires the glyoxylate shunt enzyme isocitrate lyase, Nature, vol.406, pp.735-738, 2000.

E. J. Munoz-elias and J. D. Mckinney, Mycobacterium tuberculosis isocitrate lyases 1 and 2 are jointly required for in vivo growth and virulence, Nat. Med, vol.11, pp.638-644, 2005.

M. C. Lorenz and G. R. Fink, The glyoxylate cycle is required for fungal virulence, Nature, vol.412, pp.83-86, 2001.

T. L. Lindsey, J. M. Hagins, P. A. Sokol, and L. A. Silo-suh, Virulence determinants from a cystic fibrosis isolate of Pseudomonas aeruginosa include isocitrate lyase, Microbiology, vol.154, pp.1616-1627, 2008.