M. Aarabi, H. Balakier, S. Bashar, S. I. Moskovtsev, P. Sutovsky et al., Sperm-derived WW domain-binding protein, PAWP, elicits calcium oscillations and oocyte activation in humans and mice, FASEB Journal: Official Publication of the Federation of American Societies for Experimental Biology, vol.28, pp.4434-4440, 2014.
DOI : 10.1096/fj.14-256495
URL : http://www.fasebj.org/content/28/10/4434.full.pdf

M. Aarabi, H. Balakier, S. Bashar, S. I. Moskovtsev, P. Sutovsky et al., Sperm content of postacrosomal WW binding protein is related to fertilization outcomes in patients undergoing assisted reproductive technology, Fertility and Sterility, vol.102, issue.2, pp.440-447, 2014.

M. Aarabi, P. Sutovsky, and R. Oko, Re: Is PAWP the 'real' sperm factor?, Asian Journal of Andrology, vol.17, pp.446-449, 2015.
DOI : 10.4103/1008-682x.145071
URL : https://doi.org/10.4103/1008-682x.145071

S. N. Amdani, C. Jones, and K. Coward, Phospholipase C zeta (PLCzeta): Oocyte activation and clinical links to male factor infertility, Advances in Biological Regulation, vol.53, issue.3, pp.292-308, 2013.
DOI : 10.1016/j.jbior.2013.07.005

S. N. Amdani, M. Yeste, C. Jones, and K. Coward, Sperm factors and oocyte activation: Current controversies and considerations, Biology of Reproduction, vol.93, issue.2, p.50, 2015.
DOI : 10.1095/biolreprod.115.130609
URL : https://academic.oup.com/biolreprod/article-pdf/93/2/50, 1-8/10555692/biolreprod0050.pdf

C. Calhaz-jorge, C. De-geyter, M. S. Kupka, J. De-mouzon, K. Erb et al., Goossens, V. European IVF-Monitoring consortium (EIM) for the european society of human reproduction and embryology

F. Al, , p.169

, assisted reproductive technology in europe, 2012: results generated from european registers by ESHRE, Human Reproduction, issue.8, pp.1638-1652, 2016.

L. Chansel-debordeaux, S. Dandieu, S. Bechoua, and C. Jimenez, Reproductive outcome in globozoospermic men: Update and prospects, Andrology, vol.3, issue.6, pp.1022-1034, 2015.

J. Escoffier, S. Yassine, H. C. Lee, G. Martinez, J. Delaroche et al., Subcellular localization of phospholipase C? in human sperm and its absence in DPY19L2-deficient sperm are consistent with its role in oocyte activation, Molecular Human Reproduction, vol.21, issue.2, pp.157-168, 2015.

J. Escoffier, H. C. Lee, S. Yassine, R. Zouari, G. Martinez et al., Homozygous mutation of PLCZ1 leads to defective human oocyte activation and infertility that is not rescued by the WW-binding protein PAWP, Human Molecular Genetics, vol.25, issue.5, pp.878-891, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01877966

N. Esfandiari, M. H. Javed, L. Gotlieb, and R. F. Casper, Complete failed fertilization after intracytoplasmic sperm injection-analysis of 10 years' data. International journal of fertility and women's medicine, vol.50, pp.187-192, 2005.

A. Ferrer-vaquer, M. Barragan, T. Freour, V. Vernaeve, and R. Vassena, PLCzeta sequence, protein levels, and distribution in human sperm do not correlate with semen characteristics and fertilization rates after ICSI, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.33, issue.6, pp.747-756, 2016.

S. P. Flaherty, D. Payne, and C. D. Matthews, Fertilization failures and abnormal fertilization after intracytoplasmic sperm injection, Human Reproduction, vol.13, pp.155-164, 1998.

T. Freour, M. Barragan, A. Ferrer-vaquer, A. Rodríguez, and R. Vassena, WBP2NL/PAWPmRNA and protein expression in sperm cells are not related to semen parameters, fertilization rate, or reproductive outcome, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.34, issue.6, pp.803-810, 2017.

G. Pabuccu, E. Sinem-caglar, G. Dogus-demirkiran, O. Pabuccu, and R. , Uncommon but devastating event: Total fertilisation failure following intracytoplasmic sperm injection, Andrologia, vol.48, issue.2, pp.164-170, 2016.

A. Hachem, J. Godwin, M. Ruas, H. C. Lee, M. Ferrer-buitrago et al., PLCzeta is the physiological trigger of the Ca2+ oscillations that induce embryogenesis in mammals but conception can occur in its absence, Development, vol.144, issue.16, pp.2914-2924, 2017.

E. Heytens, J. Parrington, K. Coward, C. Young, S. Lambrecht et al., Reduced amounts and abnormal forms of phospholipase C zeta (PLCzeta) in spermatozoa from infertile men, Human Reproduction, vol.24, issue.10, pp.2417-2428, 2009.

J. Kashir, C. Jones, H. C. Lee, K. Rietdorf, D. Nikiforaki et al.,

K. Coward, Loss of activity mutations in phospholipase C zeta (PLCzeta) abolishes calcium oscillatory ability of human recombinant protein in mouse oocytes, Human Reproduction, vol.26, issue.12, pp.3372-3387, 2011.

J. Kashir, M. Konstantinidis, C. Jones, B. Heindryckx, . De et al., Characterization of two heterozygous mutations of the oocyte activation factor phospholipase C zeta (PLCzeta) from an infertile man by use of minisequencing of individual sperm and expression in somatic cells, Fertility and Sterility, vol.98, issue.2, pp.423-431, 2012.

J. Kashir, R. Deguchi, C. Jones, K. Coward, and S. A. Stricker, Comparative biology of sperm factors and fertilization-induced calcium signals across the animal kingdom, Molecular Reproduction and Development, vol.80, issue.10, pp.787-815, 2013.

D. Kline and J. T. Kline, Repetitive calcium transients and the role of calcium in exocytosis and cell cycle activation in the mouse egg, Developmental Biology, vol.149, issue.1, pp.80-89, 1992.

M. Nomikos, K. Elgmati, M. Theodoridou, B. L. Calver, B. Cumbes et al., Male infertility-linked point mutation disrupts the Ca2+ oscillation-inducing and PIP(2) hydrolysis activity of sperm PLCzeta, The Biochemical Journal, vol.434, issue.2, pp.211-217, 2011.

M. Nomikos, J. R. Sanders, M. Theodoridou, J. Kashir, E. Matthews et al., Sperm-specific post-acrosomal WW-domain binding protein (PAWP) does not cause Ca2+ release in mouse oocytes, Molecular Human Reproduction, vol.20, issue.10, pp.938-947, 2014.

M. Nomikos, J. R. Sanders, J. Kashir, R. Sanusi, L. Buntwal et al.,

F. A. Lai, Functional disparity between human PAWP and PLCzeta in the generation of Ca2+ oscillations for oocyte activation, Molecular Human Reproduction, vol.21, issue.9, pp.702-710, 2015.

M. Nomikos, P. Stamatiadis, J. R. Sanders, K. Beck, B. L. Calver et al., Male infertility-linked point mutation reveals a vital binding role for the C2 domain of sperm PLCzeta, The Biochemical Journal, vol.474, issue.6, pp.1003-1016, 2017.

G. Palermo, H. Joris, P. Devroey, and A. C. Van-steirteghem, Pregnancies after intracytoplasmic injection of single spermatozoon into an oocyte, Lancet, vol.340, issue.8810, pp.17-18, 1992.

V. Y. Rawe, S. B. Olmedo, F. N. Nodar, G. D. Doncel, A. A. Acosta et al., Cytoskeletal organization defects and abortive activation in human oocytes after IVF and ICSI failure, Molecular Human Reproduction, vol.6, issue.6, pp.510-516, 2000.

Y. Satouh, K. Nozawa, and M. Ikawa, Sperm postacrosomal WW domain-binding protein is not required for mouse egg activation, Biology of Reproduction, vol.93, issue.4, p.94, 2015.

C. M. Saunders, M. G. Larman, J. Parrington, L. J. Cox, J. Royse et al., PLC zeta: A sperm-specific trigger of Ca(2+) oscillations in eggs and embryo development, Development, vol.129, issue.15, pp.3533-3544, 2002.

S. Shinar, B. Almog, I. Levin, T. Shwartz, A. Amit et al., Total fertilization failure in intra-cytoplasmic sperm injection cycles-classification and management, Gynecological Endocrinology, vol.30, issue.8, pp.593-596, 2014.

M. Tavalaee and M. H. Nasr-esfahani, Expression profile of PLCzeta, PAWP, and TR-KIT in association with fertilization potential, embryo development, and pregnancy outcomes in globozoospermic candidates for intra-cytoplasmic sperm injection and artificial oocyte activation, Andrology, vol.4, issue.5, pp.850-856, 2016.

W. , WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, 2010.

Y. G. Wu, Y. Liu, P. Zhou, G. C. Lan, D. Han et al., Selection of oocytes for in vitro maturation by brilliant cresyl blue staining: A study using the mouse model, Cell Research, vol.17, issue.8, pp.722-731, 2007.

M. Yeste, C. Jones, S. N. Amdani, S. Patel, and K. Coward, Oocyte activation deficiency: A role for an oocyte contribution?, Human Reproduction Update, vol.22, issue.1, pp.23-47, 2016.