, dogs following allogeneic bone marrow transplantation, Biol. Blood Marrow Transplant, vol.15, pp.662-670

S. Sellers, T. J. Gomes, A. Larochelle, R. Lopez, R. Adler et al., Ex Vivo Expansion of Retrovirally Transduced Primate CD34+ Cells Results in Overrepresentation of Clones With MDS1/EVI1 Insertion Sites in the Myeloid Lineage After Transplantation, Molecular Therapy, vol.18, issue.9, pp.1633-1639, 2010.
DOI : 10.1038/mt.2010.117

D. Theile, B. Staffen, and J. Weiss, ATP-binding cassette transporters as pitfalls in selection of transgenic cells, Analytical Biochemistry, vol.399, issue.2, pp.246-250, 2010.
DOI : 10.1016/j.ab.2009.12.014

R. Abonour, D. A. Williams, L. Einhorn, K. M. Hall, J. Chen et al., Efficient retrovirus-mediated transfer of the multidrug resistance 1 gene into autologous human long-term repopulating hematopoietic stem cells, Nature Medicine, vol.1, issue.suppl. 1, pp.652-658, 2000.
DOI : 10.1089/hum.1990.1.2-135

J. A. Moscow, H. Huang, C. Carter, K. Hines, J. Zujewski et al., Engraftment of MDR1 and NeoR gene-transduced hematopoietic cells after breast cancer chemotherapy, Blood, vol.94, pp.52-61, 1999.

M. Ward, P. Pioli, J. Ayello, R. Reiss, G. Urzi et al., Retroviral transfer and expression of the human multiple drug resistance (MDR) gene in peripheral blood progenitor cells, Clin. Cancer Res, vol.2, pp.873-876, 1996.

M. Takahashi, Y. Matsuoka, K. Sumide, R. Nakatsuka, T. Fujioka et al., CD133 is a positive marker for a distinct class of primitive human cord blood-derived CD34-negative hematopoietic stem cells, Leukemia, vol.160, issue.6, pp.1308-1315, 2014.
DOI : 10.1007/s10875-010-9426-1

S. K. Eszterhas, E. E. Bouhassira, D. I. Martin, and S. Fiering, Transcriptional Interference by Independently Regulated Genes Occurs in Any Relative Arrangement of the Genes and Is Influenced by Chromosomal Integration Position, Molecular and Cellular Biology, vol.22, issue.2, pp.469-479, 2002.
DOI : 10.1128/MCB.22.2.469-479.2002

D. A. Carbonaro, L. Zhang, X. Jin, C. Montiel-equihua, S. Geiger et al., Preclinical Demonstration of Lentiviral Vector-mediated Correction of Immunological and Metabolic Abnormalities in Models of Adenosine Deaminase Deficiency, Molecular Therapy, vol.22, issue.3, pp.607-622, 2014.
DOI : 10.1038/mt.2013.265

D. Zychlinski, A. Schambach, U. Modlich, T. Maetzig, J. Meyer et al., Physiological Promoters Reduce the Genotoxic Risk of Integrating Gene Vectors, Molecular Therapy, vol.16, issue.4, pp.718-725, 2008.
DOI : 10.1038/mt.2008.5

E. Payen, C. Colomb, O. Negre, Y. Beuzard, K. Hehir et al., Lentivirus Vectors in ??-Thalassemia, Methods Enzymol, vol.507, pp.109-124, 2012.
DOI : 10.1016/B978-0-12-386509-0.00006-5

M. V. Varma, Y. Ashokraj, C. S. Dey, and R. Panchagnula, P-glycoprotein inhibitors and their screening: a perspective from bioavailability enhancement, Pharmacological Research, vol.48, issue.4, pp.347-359, 2003.
DOI : 10.1016/S1043-6618(03)00158-0

C. Petrillo, D. Cesana, F. Piras, S. Bartolaccini, L. Naldini et al., Cyclosporin A and Rapamycin Relieve Distinct Lentiviral Restriction Blocks in Hematopoietic Stem and Progenitor Cells, Molecular Therapy, vol.23, issue.2, pp.352-362, 2015.
DOI : 10.1038/mt.2014.193

P. Jennings, C. Koppelstaetter, S. Aydin, T. Abberger, A. M. Wolf et al., Cyclosporine A induces senescence in renal tubular epithelial cells, American Journal of Physiology-Renal Physiology, vol.293, issue.3, pp.831-838, 2007.
DOI : 10.1006/abio.1997.2391

A. Wolf, C. F. Trendelenburg, C. Diez-fernandez, P. Prieto, S. Houy et al., Cyclosporine A-induced oxidative stress in rat hepatocytes, J. Pharmacol. Exp. Ther, vol.280, pp.1328-1334, 1997.

N. Uchida, F. Y. Leung, and C. J. Eaves, Liver and marrow of adult mdr-1a/1b???/??? mice show normal generation, function, and multi-tissue trafficking of primitive hematopoietic cells, Experimental Hematology, vol.30, issue.8, pp.862-869, 2002.
DOI : 10.1016/S0301-472X(02)00879-2

K. Yamada, D. M. Mccarty, V. J. Madden, W. , and C. E. , Lentivirus vector purification using anion exchange HPLC leads to improved gene transfer, Biotechniques, vol.34, pp.1074-1078, 1080.

D. O. Griffin and S. P. Goff, Cells, Journal of Virology, vol.89, issue.15, pp.8096-8100, 2015.
DOI : 10.1128/JVI.01044-15

D. O. Griffin and S. P. Goff, Restriction of HIV-1-based lentiviral vectors in adult primary marrow-derived and peripheral mobilized human CD34+ hematopoietic stem and progenitor cells occurs prior to viral DNA integration, Retrovirology, vol.14, issue.1, p.14, 2016.
DOI : 10.1016/j.chom.2013.10.012

S. Charrier, M. Ferrand, M. Zerbato, G. Précigout, A. Viornery et al., Quantification of lentiviral vector copy numbers in individual hematopoietic colony-forming cells shows vector dose-dependent effects on the frequency and level of transduction, Gene Therapy, vol.506, issue.5, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0006461

, Gene Ther, vol.18, pp.479-487

R. Greco, G. Oliveira, M. T. Stanghellini, L. Vago, A. Bondanza et al., Improving the safety of cell therapy with the TK-suicide gene, Frontiers in Pharmacology, vol.6, p.95, 2015.
DOI : 10.3389/fphar.2015.00095

B. Salomon, S. Maury, L. Loubière, M. Caruso, R. Onclercq et al., A truncated herpes simplex virus thymidine kinase phosphorylates thymidine and nucleoside analogs and does not cause sterility in transgenic mice., Molecular and Cellular Biology, vol.15, issue.10, pp.5322-5328, 1995.
DOI : 10.1128/MCB.15.10.5322

X. Chen, W. Gao, A. Gambotto, and O. J. Finn, Lentiviral vectors encoding human MUC1-specific, MHC-unrestricted single-chain TCR and a fusion suicide gene: potential for universal and safe cancer immunotherapy, Cancer Immunology, Immunotherapy, vol.25, issue.2, pp.977-987, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.181.7.5128

K. Junker, U. Koehl, S. Zimmerman, S. Stein, D. Schwabe et al., Kinetics of cell death in T lymphocytes genetically modified with two novel suicide fusion genes, Gene Therapy, vol.65, issue.14, pp.1189-1197, 2003.
DOI : 10.1089/hum.1996.7.12-1405

E. H. Gschweng, M. N. Mccracken, M. L. Kaufman, M. Ho, R. P. Hollis et al., HSV-sr39TK Positron Emission Tomography and Suicide Gene Elimination of Human Hematopoietic Stem Cells and Their Progeny in Humanized Mice, Cancer Research, vol.74, issue.18, pp.5173-5183, 2014.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-14-0376

S. R. Riddell, M. Elliott, D. A. Lewinsohn, M. J. Gilbert, L. Wilson et al., , 1996.

, T-cell mediated rejection of gene-modified HIV-specific cytotoxic T lymphocytes in HIV-infected patients, Nat. Med, vol.2, pp.216-223

C. Berger, M. E. Flowers, E. H. Warren, and S. R. Riddell, Analysis of transgene-specific immune responses that limit the in vivo persistence of adoptively transferred HSV-TK-modified donor T cells after allogeneic hematopoietic cell transplantation, Blood, vol.107, issue.6, pp.2294-2302, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2005-08-3503

S. Kanaji, S. A. Fahs, J. Ware, R. R. Montgomery, and Q. Shi, Non-myeloablative conditioning with busulfan before hematopoietic stem cell transplantation leads to phenotypic correction of murine Bernard-Soulier syndrome, Journal of Thrombosis and Haemostasis, vol.24, issue.Suppl. 4, pp.1726-1732, 2014.
DOI : 10.1097/00007890-197707000-00008

B. Moghimi, B. K. Sack, S. Nayak, D. M. Markusic, C. S. Mah et al., Induction of tolerance to factor VIII by transient co-administration with rapamycin, Journal of Thrombosis and Haemostasis, vol.145, issue.Suppl. 1, pp.1524-1533, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2141.2009.07595.x

G. Mcmahon, M. R. Weir, X. C. Li, and D. A. Mandelbrot, The Evolving Role of mTOR Inhibition in Transplantation Tolerance, Journal of the American Society of Nephrology, vol.22, issue.3, pp.408-415, 2011.
DOI : 10.1681/ASN.2010040351

K. H. Bhatt, R. Rudraraju, J. F. Brooks, J. W. Jung, R. Galea et al., Short-course rapamycin treatment enables engraftment of immunogenic gene-engineered bone marrow under low-dose irradiation to permit long-term immunological tolerance, Stem Cell Research & Therapy, vol.7, issue.1, p.57, 2017.
DOI : 10.1126/scitranslmed.3010760

T. Fehr and M. Sykes, Tolerance induction in clinical transplantation, Transplant Immunology, vol.13, issue.2, pp.117-130, 2004.
DOI : 10.1016/j.trim.2004.05.009

C. N. Barese, T. C. Felizardo, S. E. Sellers, K. Keyvanfar, D. Stasi et al., Regulated Apoptosis of Genetically Modified Hematopoietic Stem and Progenitor Cells Via an Inducible Caspase-9 Suicide Gene in Rhesus Macaques, STEM CELLS, vol.115, issue.1, pp.91-100, 2015.
DOI : 10.1182/blood-2009-05-222760

M. Cavazzana, J. A. Ribeil, E. Payen, F. Touzot, B. Neven et al., 279. Clinical Outcomes of Gene Therapy with BB305 Lentiviral Vector for Sickle Cell Disease and ??-Thalassemia, Molecular Therapy, vol.24, pp.111-112, 2016.
DOI : 10.1016/S1525-0016(16)33088-X

A. A. Thompson, J. L. Kwiatkowski, J. Rasko, S. Hongeng, G. J. Schiller et al., Lentiglobin gene therapy for transfusion-dependent b-thalassemia: update from the Northstar Hgb-204 phase 1/2 clinical study, Blood, vol.128, p.1175, 2016.

G. Heffner, M. Bonner, J. Campbell, L. Christiansen, F. J. Pierciey et al., 229. PGE2 Increases Lentiviral Vector Transduction Efficiency of Human HSC, Molecular Therapy, vol.24, pp.89-90, 2016.
DOI : 10.1016/S1525-0016(16)33038-6

, Molecular Therapy 494 Molecular Therapy, vol.26, issue.2, 2018.

N. Timberlake, S. Ozog, S. D-'souza, I. Slukvin, S. D. Catz et al., 4. ??-Deliverin: A Small Molecule for Improving Gene Transfer to Hematopoietic Stem Cells and Probing Mechanisms of Lentiviral Vector Restriction, Molecular Therapy, vol.24, pp.2-3, 2016.
DOI : 10.1016/S1525-0016(16)32813-1

N. B. Woods, A. Muessig, M. Schmidt, J. Flygare, K. Olsson et al., Lentiviral vector transduction of NOD/SCID repopulating cells results in multiple vector integrations per transduced cell: risk of insertional mutagenesis, Blood, vol.101, issue.4, pp.1284-1289, 2003.
DOI : 10.1182/blood-2002-07-2238

G. Brittenham, B. Lozoff, J. W. Harris, S. M. Mayson, A. Miller et al., Sickle cell anemia and trait in Southern India: Further studies, American Journal of Hematology, vol.51, issue.2, pp.107-123, 1979.
DOI : 10.1093/ajcp/61.3.375

M. E. Pembrey, W. G. Wood, D. J. Weatherall, P. , and R. P. , Fetal Haemoglobin Production and the Sickle Gene in the Oases of Eastern Saudi Arabia, British Journal of Haematology, vol.36, issue.3, pp.415-429, 1978.
DOI : 10.1038/264247a0

N. Murray, B. E. Serjeant, and G. R. Serjeant, Sickle cell-hereditary persistence of fetal haemoglobin and its differentiation from other sickle cell syndromes, British Journal of Haematology, vol.60, issue.1, pp.89-92, 1988.
DOI : 10.1038/1841877a0

D. A. Ngo, B. Aygun, I. Akinsheye, J. S. Hankins, I. Bhan et al., Fetal haemoglobin levels and haematological characteristics of compound heterozygotes for haemoglobin S and deletional hereditary persistence of fetal haemoglobin, British Journal of Haematology, vol.46, issue.2, pp.259-264, 2012.
DOI : 10.1002/ajh.2830480307

R. Pawliuk, K. A. Westerman, M. E. Fabry, E. Payen, R. Tighe et al., Correction of Sickle Cell Disease in Transgenic Mouse Models by Gene Therapy, Science, vol.294, issue.5550, pp.2368-2371, 2001.
DOI : 10.1126/science.1065806

E. Yannaki, G. Karponi, F. Zervou, V. Constantinou, A. Bouinta et al., Hematopoietic Stem Cell Mobilization for Gene Therapy: Superior Mobilization by the Combination of Granulocyte???Colony Stimulating Factor Plus Plerixafor in Patients with ??-Thalassemia Major, Human Gene Therapy, vol.24, issue.10, pp.852-860, 2013.
DOI : 10.1089/hum.2013.163

J. E. Wagner, . Jr, C. G. Brunstein, A. E. Boitano, T. E. Defor et al., Phase I/II Trial of StemRegenin-1 Expanded Umbilical Cord Blood Hematopoietic Stem Cells Supports Testing as a Stand-Alone Graft, Phase I/II trial of StemRegenin- 1 expanded umbilical cord blood hematopoietic stem cells supports testing as a standalone graft, pp.144-155, 2016.
DOI : 10.1016/j.stem.2015.10.004

E. Zonari, G. Desantis, C. Petrillo, F. E. Boccalatte, M. R. Lidonnici et al., Efficient Ex??Vivo Engineering and Expansion of Highly Purified Human Hematopoietic Stem and Progenitor Cell Populations for Gene Therapy, Stem Cell Reports, vol.8, issue.4, pp.977-990, 2017.
DOI : 10.1016/j.stemcr.2017.02.010

K. A. Westerman, Z. Ao, E. A. Cohen, and P. Leboulch, Design of a trans protease lentiviral packaging system that produces high titer virus, Retrovirology, vol.4, issue.1, 2007.
DOI : 10.1186/1742-4690-4-96

M. Schmidt, K. Schwarzwaelder, C. Bartholomae, K. Zaoui, C. Ball et al., High-resolution insertion-site analysis by linear amplification???mediated PCR (LAM-PCR), Nature Methods, vol.106, issue.12, pp.1051-1057, 2007.
DOI : 10.1038/nmeth1103

E. Afgan, D. Baker, M. Van-den-beek, D. Blankenberg, D. Bouvier et al., The Galaxy platform for accessible, reproducible and collaborative biomedical analyses: 2016 update, Nucleic acids research, 2016.
DOI : 10.1186/1471-2164-14-397
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360125

D. Blankenberg, V. Kuster, G. Bouvier, E. Baker, D. Afgan et al., Dissemination of scientific software with Galaxy ToolShed, Genome Biology, vol.15, issue.2, p.403, 2014.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btr330

H. Li and R. Durbin, Fast and accurate short read alignment with Burrows-Wheeler transform, Bioinformatics, vol.9, issue.11, pp.1754-1760, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2105-9-128
URL : https://academic.oup.com/bioinformatics/article-pdf/25/14/1754/605544/btp324.pdf

H. Li, B. Handsaker, A. Wysoker, T. Fennell, J. Ruan et al., The Sequence Alignment/Map format and SAMtools, Bioinformatics, vol.9, issue.11, pp.2078-2079, 2009.
DOI : 10.1146/annurev.genom.9.081307.164359
URL : https://academic.oup.com/bioinformatics/article-pdf/25/16/2078/531810/btp352.pdf

A. Quinlan, . Hall, and . Im, BEDTools: a flexible suite of utilities for comparing genomic features, Bioinformatics, vol.85, issue.6, pp.841-842, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.85.8.2444

M. Speir, . Zweig, . As, . Rosenbloom, . Kr et al., The UCSC Genome Browser database: 2016 update, Nucleic Acids Research, vol.44, issue.D1, pp.717-725, 2016.
DOI : 10.1126/science.1262110
URL : https://academic.oup.com/nar/article-pdf/44/D1/D717/9483547/gkv1275.pdf

E. Consortium, An integrated encyclopedia of DNA elements in the human genome, Nature, vol.463, issue.7414, pp.57-74, 2012.
DOI : 10.1038/nature08795