Activated in response to chemotherapy, senescence is a tumor suppressive mechanism that induces a permanent loss of proliferation. However, in response to treatment, it is not really known how cells can escape senescence and how irreversible or incomplete this pathway is. We have recently described that cells that escape senescence are more transformed than non-treated parental cells, they resist anoikis and rely on Mcl-1. In this study, we further characterize this emergence in response to irinotecan, a first line treatment used in colorectal cancer. Our results indicate that Akt was activated as a feedback pathway during the early step of senescence. The inhibition of the kinase prevented cell emergence and improved treatment efficacy, both in vitro and in vivo. This improvement was correlated with senescence inhibition, p21waf1 downregulation and a concomitant activation of apoptosis due to Noxa upregulation and Mcl-1 inactivation. The inactivation of Noxa prevented apoptosis and increased the number of emergent cells. Using either RNA interference or p21waf1-deficient cells, we further confirmed that an intact p53-p21-senescence pathway favored cell emergence and that its downregulation improved treatment efficacy through apoptosis induction. Therefore, although senescence is an efficient suppressive mechanism, it also generates more aggressive cells as a consequence of apoptosis inhibition. We therefore propose that senescence-inducing therapies should be used sequentially with drugs favoring cell death such as Akt inhibitors. This should reduce cell emergence and tumor relapse through a combined induction of senescence and apoptosis.