?. Bicarbonate, PaCO 2 = Partial pressure of carbon dioxide (mmHg); PaO 2 = Partial pressure of oxygen (mmHg). b P < 0.01 compared to baseline values and c P < 0

J. Mcmurray, S. Adamopoulos, S. Anker, A. Auricchio, M. Böhm et al., Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology, Eur J Heart Fail, vol.14, pp.803-869, 2012.

M. Gheorghiade and F. Zannad, Modern management of acute heart failure syndromes, European Heart Journal Supplements, vol.7, issue.Suppl B, pp.83-87, 2005.
DOI : 10.1093/eurheartj/sui006

M. Yilmaz, E. Gayat, R. Salem, J. Lassus, M. Nikolaou et al., Impact of diuretic dosing on mortality in acute heart failure using a propensity-matched analysis, European Journal of Heart Failure, vol.36, issue.1 Suppl, pp.1244-1252, 2011.
DOI : 10.1093/eurjhf/hfr121

M. Bayram, D. Luca, L. Massie, M. Gheorghiade, and M. , Reassessment of Dobutamine, Dopamine, and Milrinone in the Management of Acute Heart Failure Syndromes, The American Journal of Cardiology, vol.96, issue.6, pp.47-58, 2005.
DOI : 10.1016/j.amjcard.2005.07.021

R. Salem, F. Sibellas, T. Socrates, N. Arenja, M. Yilmaz et al., Novelties in the early management of acute heart failure syndromes, Swiss Medical Weekly, vol.22, p.13031, 2010.
DOI : 10.4414/smw.2010.13031

A. Mclean, M. Nalos, S. Huang, and I. Ting, The use of levosimendan in shocked patients with compromised left ventricular function and requiring catecholamine support?a case series, Crit Care Shock, vol.8, pp.6-13, 2005.

A. Mebazaa, M. Nieminen, M. Packer, A. Mebazaa, M. Nieminen et al., Levosimendan vs Dobutamine for Patients With Acute Decompensated Heart Failure, JAMA, vol.297, issue.17, pp.1883-1891, 2005.
DOI : 10.1001/jama.297.17.1883

J. Teerlink, Overview of Randomized Clinical Trials in Acute Heart Failure Syndromes, The American Journal of Cardiology, vol.96, issue.6, pp.59-67, 2005.
DOI : 10.1016/j.amjcard.2005.07.022

M. Weil and A. Afifi, Experimental and Clinical Studies on Lactate and Pyruvate as Indicators of the Severity of Acute Circulatory Failure (Shock), Circulation, vol.41, issue.6, pp.989-1001, 1970.
DOI : 10.1161/01.CIR.41.6.989

T. Jansen, J. Van-bommel, and J. Bakker, Blood lactate monitoring in critically ill patients: A systematic health technology assessment*, Critical Care Medicine, vol.37, issue.10, pp.2827-2839, 2009.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181a98899

R. Vermeulen, M. Hoekstra, M. Nijsten, I. Van-der-horst, L. Van-pelt et al., Clinical correlates of arterial lactate levels in patients with ST-segment elevation myocardial infarction at admission: a descriptive study, Critical Care, vol.14, issue.5, p.164, 2010.
DOI : 10.1186/cc9253

M. Samaja, S. Allibardi, G. Milano, G. Neri, B. Grassi et al., Differential depression of myocardial function and metabolism by lactate and H +, Am J Physiol, vol.276, pp.3-8, 1999.

R. Evans, D. Schwartz, and L. Gladden, Effect of myocardial volume overload and heart failure on lactate transport into isolated cardiac myocytes, Journal of Applied Physiology, vol.94, issue.3
DOI : 10.1152/japplphysiol.00778.2002

J. Kline, L. Thornton, G. Lopaschuk, R. Barbee, and J. Watts, LACTATE IMPROVES CARDIAC EFFICIENCY AFTER HEMORRHAGIC SHOCK, Shock, vol.14, issue.2, pp.215-221, 2000.
DOI : 10.1097/00024382-200014020-00023

L. Gladden, A "Lactatic" Perspective on Metabolism, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.40, issue.3, pp.477-485, 2008.
DOI : 10.1249/MSS.0b013e31815fa580

R. Chioléro, J. Revelly, X. Leverve, P. Gersbach, M. Cayeux et al., Effects of cardiogenic shock on lactate and glucose metabolism after heart surgery, Critical Care Medicine, vol.28, issue.12, pp.3784-3791, 2000.
DOI : 10.1097/00003246-200012000-00002

B. Bergman, T. Tsvetkova, B. Lowes, and E. Wolfel, Myocardial glucose and lactate metabolism during rest and atrial pacing in humans, The Journal of Physiology, vol.76, issue.9, pp.2087-2099, 2009.
DOI : 10.1113/jphysiol.2008.168286

X. Leverve, C. Boon, T. Hakim, M. Anwar, E. Siregar et al., Half-molar sodium-lactate solution has a beneficial effect in patients after coronary artery bypass grafting, Intensive Care Medicine, vol.15, issue.10, pp.1796-1803, 2008.
DOI : 10.1007/s00134-008-1165-x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00388531

N. Schiller, P. Shah, M. Crawford, A. Demaria, R. Devereux et al., Recommendations for Quantitation of the Left Ventricle by Two-Dimensional Echocardiography, Journal of the American Society of Echocardiography, vol.2, issue.5, pp.358-367, 1989.
DOI : 10.1016/S0894-7317(89)80014-8

C. Rivas-gotz, M. Manolios, V. Thohan, and S. Nagueh, Impact of left ventricular ejection fraction on estimation of left ventricular filling pressures using tissue Doppler and flow propagation velocity, The American Journal of Cardiology, vol.91, issue.6, pp.780-784, 2003.
DOI : 10.1016/S0002-9149(02)03433-1

W. Stanley, Myocardial lactate metabolism during exercise, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.23, issue.8, pp.920-924, 1991.
DOI : 10.1249/00005768-199108000-00006

E. Gertz, J. Wisneski, W. Stanley, and R. Neese, Myocardial substrate utilization during exercise in humans. Dual carbon-labeled carbohydrate isotope experiments., Journal of Clinical Investigation, vol.82, issue.6, pp.2017-2025, 1988.
DOI : 10.1172/JCI113822

G. Lopaschuk, J. Ussher, C. Folmes, J. Jaswal, and W. Stanley, Myocardial Fatty Acid Metabolism in Health and Disease, Physiological Reviews, vol.90, issue.1, pp.207-258, 2010.
DOI : 10.1152/physrev.00015.2009

M. Nalos, A. Mclean, and S. Huang, Revisiting lactate in critical illness In Annual Update in Intensive Care and Emergency Medicine 2013, pp.413-423

E. Jóhannsson, P. Lunde, C. Heddle, I. Sjaastad, M. Thomas et al., Upregulation of the Cardiac Monocarboxylate Transporter MCT1 in a Rat Model of Congestive Heart Failure, Circulation, vol.104, issue.6, pp.729-734, 2001.
DOI : 10.1161/hc3201.092286

D. Barthelmes, S. Jakob, S. Laitinen, A. Rahikainen, H. Ahonen et al., Effect of site of lactate infusion on regional lactate exchange in pigs, British Journal of Anaesthesia, vol.105, issue.5
DOI : 10.1093/bja/aeq214

DOI : 10.1097/00024382-200210000-00003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00389961

E. Mayoux, N. Coutry, P. Lechêne, F. Marotte, C. Hoffmann et al., Effects of acidosis and alkalosis on mechanical properties of hypertrophied rat heart fiber bundles, Am J Physiol, vol.266, pp.2051-2060, 1994.

C. Ichai, J. Payen, J. Orban, H. Quintard, H. Roth et al., Half-molar sodium lactate infusion to prevent intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain injured patients: a randomized controlled trial, Intensive Care Medicine, vol.3, issue.Suppl 1, pp.1413-1422, 2013.
DOI : 10.1007/s00134-013-2978-9

J. Kaplan, A. Guffin, and A. Yin, The effects of metabolic acidosis and alkalosis on the response to sympathomimetic drugs in dogs, Journal of Cardiothoracic Anesthesia, vol.2, issue.4, pp.481-487, 1988.
DOI : 10.1016/0888-6296(88)90229-3

J. Fattor, B. Miller, K. Jacobs, and G. Brooks, Catecholamine response is attenuated during moderate-intensity exercise in response to the "lactate clamp", AJP: Endocrinology and Metabolism, vol.288, issue.1, pp.143-147, 2005.
DOI : 10.1152/ajpendo.00117.2004

S. Kazmaier, A. Weyland, W. Buhre, H. Stephan, H. Rieke et al., Effects of Respiratory Alkalosis and Acidosis on Myocardial Blood Flow and Metabolism in Patients with Coronary Artery Disease, Anesthesiology, vol.89, issue.4, pp.831-837, 1998.
DOI : 10.1097/00000542-199810000-00006