R. 1. Katelaris, C. Lee, B. Potter, P. Maspero, J. Cingi et al., Prevalence and diversity of allergic rhinitis in regions of the world beyond Europe and North America, Clinical & Experimental Allergy, vol.104, issue.Suppl. 86, pp.186-207, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-2222.2011.03891.x

V. Bauchau and S. Durham, Epidemiological characterization of the intermittent and persistent types of allergic rhinitis, Allergy, vol.114, issue.Suppl. 5, pp.350-353, 2005.
DOI : 10.1111/j.1398-9995.2005.00751.x

. Isaac-phase-three-study, . Group, M. Asher, S. Montefort, B. Björkstén et al., Worldwide time trends in the prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and eczema in childhood: ISAAC Phases One and Three repeat multicountry cross-sectional surveys, Lancet, vol.368, pp.733-743, 2006.

R. Nathan, The burden of allergic rhinitis, Allergy and Asthma Proceedings, vol.28, issue.1, pp.3-9, 2007.
DOI : 10.2500/aap.2007.28.2934

D. Léger, I. Annesi-maesano, F. Carat, M. Rugina, I. Chanal et al., Allergic Rhinitis and Its Consequences on Quality of Sleep, Archives of Internal Medicine, vol.166, issue.16, pp.1744-1748, 2006.
DOI : 10.1001/archinte.166.16.1744

E. Meltzer, Quality of life in adults and children with allergic rhinitis, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.108, issue.1, pp.45-53, 2001.
DOI : 10.1067/mai.2001.115566

E. Meltzer and D. Bukstein, The economic impact of allergic rhinitis and current guidelines for treatment, Annals of Allergy, Asthma & Immunology, vol.106, issue.2, pp.12-16, 2011.
DOI : 10.1016/j.anai.2010.10.014

R. Shaaban, M. Zureik, D. Soussan, C. Neukirch, J. Heinrich et al., Rhinitis and onset of asthma: a longitudinal population-based study, The Lancet, vol.372, issue.9643, pp.1049-1057, 2008.
DOI : 10.1016/S0140-6736(08)61446-4

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00335310

E. Valovirta, S. Myrseth, and S. Palkonen, The voice of the patients: allergic rhinitis is not a trivial disease, Current Opinion in Allergy and Clinical Immunology, vol.8, issue.1, pp.1-9, 2008.
DOI : 10.1097/ACI.0b013e3282f3f42f

G. Canonica, J. Bousquet, J. Mullol, G. Scadding, and J. Virchow, A survey of the burden of allergic rhinitis in Europe, Allergy, vol.46, issue.s85, pp.17-25, 2007.
DOI : 10.1016/S0091-6749(00)90177-5

B. Marple, J. Fornadley, A. Patel, S. Fineman, L. Fromer et al., Keys to successful management of patients with allergic rhinitis: focus on patient confidence, compliance, and satisfaction. Otolaryngol Head Neck Surg, pp.107-124, 2007.

. Immunology, D. Wallace, M. Dykewicz, D. Bernstein, J. Blessing-moore et al., American College of Allergy, Asthma and Immunology, Joint Council of Allergy Asthma The diagnosis and management of rhinitis: an updated practice parameter, J Allergy Clin Immunol, vol.122, issue.2, pp.1-84, 2008.

. Aria-workshop, . Group, . World-health, . Organization, J. Bousquet et al., Allergic rhinitis and its impact on asthma, J Allergy Clin Immunol, vol.108, pp.147-334, 2001.

J. Bousquet, N. Khaltaev, A. Cruz, J. Denburg, W. Fokkens et al., Allergy, Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 Update (in collaboration with the World Health Organization, GA2LEN and AllerGen), pp.8-160, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00644099

J. Brozek, J. Bousquet, C. Baena-cagnani, S. Bonini, G. Canonica et al., Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) guidelines: 2010 Revision, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.126, issue.3, pp.466-476, 2010.
DOI : 10.1016/j.jaci.2010.06.047

P. Demoly, F. Allaert, M. Lecasble, and J. Bousquet, Validation of the classification of ARIA (allergic rhinitis and its impact on asthma), Allergy, vol.46, issue.7, pp.672-675, 2003.
DOI : 10.1080/028134398750003377

P. Demoly, V. Concas, R. Urbinelli, and F. Allaert, Spreading and impact of the World Health Organization's Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma guidelines in everyday medical practice in France. Ernani survey, Clinical & Experimental Allergy, vol.58, pp.1803-1807, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2222.2008.03085.x

. Who-collaborating, . Center, and R. Asthma, Severe chronic allergic (and Related) diseases: a uniform approach -A MeDALL -GA (2)LEN - ARIA position paper, Int Arch Allergy Immunol, vol.158, pp.216-231, 2012.

A. Del-cuvillo, J. Montoro, J. Bartra, A. Valero, M. Ferrer et al., Validation of ARIA duration and severity classifications in Spanish allergic rhinitis patients - The ADRIAL cohort study, Rhinology Journal, vol.48, issue.2, pp.201-205, 2010.
DOI : 10.4193/Rhin09.099

I. Jáuregui, I. Dávila, J. Sastre, J. Bartra, A. Del-cuvillo et al., Validation of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma) classification in a pediatric population: the PEDRIAL study. Pediatr Allergy Immunol, pp.388-392, 2011.

J. Bousquet, F. Neukirch, P. Bousquet, P. Gehano, J. Klossek et al., Severity and impairment of allergic rhinitis in patients consulting in primary care, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.117, issue.1, pp.158-162, 2006.
DOI : 10.1016/j.jaci.2005.09.047

L. Ramirez, R. Urbinelli, F. Allaert, and P. Demoly, Combining H1-antihistamines and nasal corticosteroids to treat allergic rhinitis in general practice, Allergy, vol.62, issue.11, pp.1501-1502, 2011.
DOI : 10.1111/j.1398-9995.2011.02682.x

H. Van-hoecke, N. Vastesaeger, L. Dewulf, D. Bacquer, D. Van-cauwenberge et al., Is the Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma classification useful in daily primary care practice?, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.118, issue.3, pp.758-759, 2006.
DOI : 10.1016/j.jaci.2006.05.015

P. Bousquet, L. Bousquet-rouanet, C. Minh, H. Urbinelli, R. Allaert et al., ARIA (Allergic Rhinitis and Its Impact on Asthma) Classification of Allergic Rhinitis Severity in Clinical Practice in France, International Archives of Allergy and Immunology, vol.143, issue.3, pp.163-169, 2007.
DOI : 10.1159/000099307

A. Valero, M. Ferrer, J. Sastre, A. Navarro, L. Monclús et al., A new criterion by which to discriminate between patients with moderate allergic rhinitis and patients with severe allergic rhinitis based on the Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma severity items, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.120, issue.2, pp.359-365, 2007.
DOI : 10.1016/j.jaci.2007.04.006

A. Valero, R. Munoz-cano, J. Sastre, A. Navarro, E. Marti-guadano et al., The impact of allergic rhinitis on symptoms, and quality of life using the new criterion of ARIA severity, Rhinology, vol.50, pp.33-36, 2012.

P. Demoly, R. Urbinelli, F. Allaert, and P. Bousquet, Should we modify the allergic rhinitis and its impact on asthma dichotomic classification of severity? Allergy, pp.1488-1490, 2010.

P. Bousquet, C. Combescure, F. Neukirch, J. Klossek, H. Mechin et al., Visual analog scales can assess the severity of rhinitis graded according to ARIA guidelines, Allergy, vol.29, issue.0, pp.367-372, 2007.
DOI : 10.1034/j.1398-9995.2002.03228.x

. Asthma, . Immunology, S. Spector, R. Nicklas, J. Chapman et al., Symptom severity assessment of allergic rhinitis: part 1, Ann Allergy Asthma Immunol, vol.91, pp.105-114, 2003.

S. Rouve, A. Didier, P. Demoly, R. Jankowsky, and J. Klossek, Annesi-Maesano I: Numeric score and visual analog scale in assessing seasonal allergic rhinitis severity, Rhinology, vol.48, pp.285-291, 2010.

M. Farnik and P. , Instrument development and evaluation for patient-related outcomes assessments, Patient Related Outcome Measures, vol.2012, issue.3, pp.1-7
DOI : 10.2147/PROM.S14405

L. Nogueira-silva, S. Martins, R. Cruz-correia, L. Azevedo, M. Morais-almeida et al., Control of allergic rhinitis and asthma test ??? a formal approach to the development of a measuring tool, Respiratory Research, vol.2, issue.3, p.52, 2009.
DOI : 10.1080/02770900600619618

J. Fonseca, L. Nogueira-silva, M. Morais-almeida, L. Azevedo, A. Sa-sousa et al., Validation of a questionnaire (CARAT10) to assess rhinitis and asthma in patients with asthma, Allergy, vol.34, issue.Suppl. 86, pp.1042-1048, 2010.
DOI : 10.1111/j.1398-9995.2009.02310.x

J. Fonseca, L. Nogueira-silva, M. Morais-almeida, A. Sa-sousa, L. Azevedo et al., Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT) can be used to assess individual patients over time, Clinical and Translational Allergy, vol.2, issue.1, pp.16-26, 2012.
DOI : 10.1111/j.1398-9995.2010.02383.x

E. Juniper, O. Byrne, P. Guyatt, G. Ferrie, P. King et al., Development and validation of a questionnaire to measure asthma control, European Respiratory Journal, vol.14, issue.4, pp.902-909, 1999.
DOI : 10.1034/j.1399-3003.1999.14d29.x

R. Nathan, A. Dalal, R. Stanford, E. Meltzer, M. Schatz et al., Qualitative Development of the Rhinitis Control Assessment Test (RCAT), an Instrument for Evaluating Rhinitis Symptom Control, The Patient: Patient-Centered Outcomes Research, vol.57, issue.2, pp.91-99, 2010.
DOI : 10.2165/11318410-000000000-00000

M. Schatz, E. Meltzer, R. Nathan, M. Derebery, M. Mintz et al., Psychometric validation of the Rhinitis Control Assessment Test: a brief patient-completed instrument for evaluating rhinitis symptom control, Annals of Allergy, Asthma & Immunology, vol.104, issue.2, pp.118-124, 2010.
DOI : 10.1016/j.anai.2009.11.063

P. Demoly, R. Jankowski, O. Chassany, Y. Bessah, and F. Allaert, Validation of a self-questionnaire for assessing the control of allergic rhinitis, Clinical & Experimental Allergy, vol.63, issue.6, pp.860-868, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2222.2011.03734.x

R. Nathan, C. Sorkness, M. Kosinski, M. Schatz, J. Li et al., Development of the asthma control test???A survey for assessing asthma control, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.113, issue.1, pp.59-65, 2004.
DOI : 10.1016/j.jaci.2003.09.008

D. Häfner, K. Reich, P. Matricardi, H. Meyer, J. Kettner et al., Prospective validation of ???Allergy-Control-SCORETM???: a novel symptom-medication score for clinical trials, Allergy, vol.62, issue.Suppl 86, pp.629-636, 2011.
DOI : 10.1111/j.1398-9995.2010.02531.x

M. Calderon, A. Eichel, M. Makatsori, and O. Pfaar, Comparability of subcutaneous and sublingual immunotherapy outcomes in allergic rhinitis clinical trials, Current Opinion in Allergy and Clinical Immunology, vol.12, issue.3, pp.249-256, 2012.
DOI : 10.1097/ACI.0b013e32835358b3

G. Scadding, T. Batten, M. Skinner, K. Dunham, A. Capella et al., Identification of the Cut-off Point Between Adequately and Inadequately Controlled rhinoconjunctivitis/rhinitis using the mini-Rhinoconjunctivitis Quality Of Life Questionnaire: Poster presentation at the The British Society for Allergy & Clinical Immunology Annual Conference, 2012.

M. Humbert, S. Holgate, L. Boulet, and J. Bousquet, Asthma control or severity: that is the question, Allergy, vol.354, issue.2, pp.95-101, 2007.
DOI : 10.1111/j.1398-9995.2006.01308.x

F. Braido, P. Bousquet, Z. Brzoza, G. Canonica, E. Compalati et al., Specific recommendations for PROs and HRQoL assessment in allergic rhinitis and/or asthma: a GA, pp.959-968, 2010.

E. Juniper, O. Byrne, P. Ferrie, P. King, D. Roberts et al., Measuring Asthma Control, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.162, issue.4, pp.1330-1334, 2000.
DOI : 10.1164/ajrccm.162.4.9912138

A. Liu, R. Zeiger, C. Sorkness, T. Mahr, N. Ostrom et al., Development and cross-sectional validation of the Childhood Asthma Control Test, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.119, issue.4, pp.817-825, 2007.
DOI : 10.1016/j.jaci.2006.12.662

. Rhinitis and J. Bousquet, Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA): Achievements in 10 years and future needs, J Allergy Clin Immunol, vol.130, pp.1049-62, 2012.

P. Glasziou, L. Irwig, and D. Mant, Monitoring in chronic disease: a rational approach, BMJ, vol.330, issue.7492, pp.644-648, 2005.
DOI : 10.1136/bmj.330.7492.644