R. 1. Virally, M. Blicklé, J. Girard, J. Halimi, S. Simon et al., Type 2??diabetes mellitus: epidemiology, pathophysiology, unmet needs and??therapeutical perspectives, Diabetes & Metabolism, vol.33, issue.4, pp.231-244, 2007.
DOI : 10.1016/j.diabet.2007.07.001

F. Favier, I. Jaussent, N. Lemoullec, X. Debussche, M. Boyer et al., Prevalence of Type 2 diabetes and central adiposity in La R??union Island, the REDIA Study, Diabetes Research and Clinical Practice, vol.67, issue.3, pp.234-242, 2005.
DOI : 10.1016/j.diabres.2004.07.013

P. Ricordeau, A. Weill, N. Vallier, R. Bourrel, D. Schwartz et al., The prevalence and costs of diabetes mellitus in metropolitan France: what trends between, pp.497-504, 1998.

E. Nartz, F. Favier, and C. Catteau, Maladies endocriniennes et diabète: quels « coûts » pour la population réunionnaise? Revue d'Epidémiologie et de Santé Publique, p.83, 2006.
DOI : 10.1016/s0398-7620(06)76920-6

P. Gaede, H. Lund-andersen, H. Parving, and O. Pedersen, Effect of a Multifactorial Intervention on Mortality in Type II Diabetes, Journal of Vascular Surgery, vol.47, issue.6, pp.580-591, 2008.
DOI : 10.1016/j.jvs.2008.04.035

R. Turner, C. Cull, and R. Holman, United Kingdom Prospective Diabetes Study 17: A 9-Year Update of a Randomized, Controlled Trial on the Effect of Improved Metabolic Control on Complications in Non-Insulin-dependent Diabetes Mellitus, Annals of Internal Medicine, vol.124, issue.1_Part_2, pp.136-145, 1996.
DOI : 10.7326/0003-4819-124-1_Part_2-199601011-00011

C. Marant, I. Romon, S. Fosse, A. Weill, D. Simon et al., French medical practice in type 2 diabetes: The need for better control of cardiovascular risk factors, Diabetes & Metabolism, vol.34, issue.1, pp.38-45, 2008.
DOI : 10.1016/j.diabet.2007.09.003

A. Kuznik and J. Mardekian, Trends in utilization of lipid- and blood pressure-lowering agents and goal attainment among the U.S. diabetic population, 1999-2008, Cardiovascular Diabetology, vol.10, issue.1, p.31, 1999.
DOI : 10.1016/j.pcd.2010.02.003

R. Davis, E. Wagner, and T. Groves, Advances in managing chronic disease, BMJ, vol.320, issue.7234, pp.525-526, 2000.
DOI : 10.1136/bmj.320.7234.525

N. Clark and M. Gong, Management of chronic disease by practitioners and patients: are we teaching the wrong things?, BMJ, vol.320, issue.7234, pp.572-575, 2000.
DOI : 10.1136/bmj.320.7234.572

A. Frei, C. Chmiel, H. Schlöpfer, B. Birnbaum, U. Held et al., The Chronic CARe for diAbeTes study (CARAT): a cluster randomized controlled trial, Cardiovascular Diabetology, vol.9, issue.1, p.23, 2010.
DOI : 10.1186/1475-2840-9-23

K. Hawthorne, Y. Robles, R. Cannings-john, and A. Edwards, Culturally appropriate health education for type 2 diabetes mellitus in ethnic minority groups, Cochrane Database Syst Rev, vol.312, issue.5, p.6424, 2008.
DOI : 10.1002/14651858.CD006424.pub2

M. Balcou-debussche, L'éducation des malades chroniques. Une approche ethnosociologique. Paris: Éditions des Archives Contemporaines, 2006.

R. Glasgow, R. Hiss, R. Anderson, N. Friedman, R. Hayward et al., Report of the Health Care Delivery Work Group: Behavioral research related to the establishment of a chronic disease model for diabetes care, Diabetes Care, vol.24, issue.1, pp.124-130, 2001.
DOI : 10.2337/diacare.24.1.124

O. Adams and A. Carter, Knowledge, attitudes, practices, and barriers reported by patients receiving diabetes and hypertension primary health care in Barbados: a focus group study, BMC Family Practice, vol.93, issue.1, p.135, 2011.
DOI : 10.1016/j.diabres.2011.02.002

J. Lawton, E. Peel, O. Parry, G. Araoz, and M. Douglas, Lay perceptions of type 2 diabetes in Scotland: bringing health services back in, Social Science & Medicine, vol.60, issue.7, pp.1423-1435, 2005.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2004.08.013

A. Bandura, Self-efficacy: The exercise of control, 1997.

M. Balcou-debussche and X. Debussche, Hospitalization for Type 2 Diabetes: The Effects of the Suspension of Reality on Patients' Subsequent Management of Their Condition, Qualitative Health Research, vol.19, issue.8, pp.1100-1115, 2009.
DOI : 10.1177/1049732309341642

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01227775

Y. Song, H. Song, H. Han, S. Park, S. Nam et al., Unmet needs for social support and effects on diabetes self-care activities in korean americans with type 2 diabetes. The Diabetes Educator, pp.77-85, 2012.

M. Peyrot and R. Rubin, Behavioral and psychosocial interventions in diabetes: a conceptual review. Diabetes Care, pp.2433-2440, 2007.

T. Deakin, C. Mcshane, J. Cade, and R. Williams, Williams RD: Group based training for self-management strategies in people with type 2 diabetes mellitus, Cochrane Database Syst Rev, p.3417, 2005.

T. Gary, J. Genkinger, E. Guallar, M. Peyrot, and F. Brancati, Meta-analysis of randomized educational and behavioral interventions in type 2 diabetes. The Diabetes Educator, pp.488-501, 2003.

K. Ismail, K. Winkley, and S. Rabe-hesketh, Systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials of psychological interventions to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes, The Lancet, vol.363, issue.9421, pp.1589-1597, 2004.
DOI : 10.1016/S0140-6736(04)16202-8

S. Norris, J. Lau, S. Smith, C. Schmid, and M. Engelgau, Self-Management Education for Adults With Type 2 Diabetes: A meta-analysis of the effect on glycemic control, Diabetes Care, vol.25, issue.7, pp.1159-1171, 2002.
DOI : 10.2337/diacare.25.7.1159

R. Glasgow, D. Toobert, S. Hampson, J. Brown, P. Lewinsohn et al., Improving self-care among older patients with type II diabetes: The ???sixty something?????? Study, Patient Education and Counseling, vol.19, issue.1, pp.61-74, 1992.
DOI : 10.1016/0738-3991(92)90102-O

S. Dinneen, Structured education for people with type 2 diabetes, BMJ, vol.336, issue.7642, pp.459-460, 2008.
DOI : 10.1136/bmj.39478.693715.80

T. Elasy, S. Ellis, A. Brown, and J. Pichert, A taxonomy for diabetes educational interventions, Patient Education and Counseling, vol.43, issue.2, pp.121-127, 2001.
DOI : 10.1016/S0738-3991(00)00150-6

S. Brown, S. Blozis, K. Kouzekanani, A. Garcia, M. Winchell et al., Dosage Effects of Diabetes Self-Management Education for Mexican Americans: The Starr County Border Health Initiative, Diabetes Care, vol.28, issue.3, pp.527-532, 2005.
DOI : 10.2337/diacare.28.3.527

D. Frosch, V. Uy, S. Ochoa, and C. Mangione, Evaluation of a Behavior Support Intervention for Patients With Poorly Controlled Diabetes, Archives of Internal Medicine, vol.171, issue.22, pp.2011-2017, 2011.
DOI : 10.1001/archinternmed.2011.497

X. Debussche, O. Rollot, C. Lepommelet, A. Fianu, N. Lemoullec et al., Quarterly individual outpatients lifestyle counseling after initial inpatients education on type 2 diabetes: The REDIA Prev-2 randomized controlled trial in Reunion Island, Diabetes & Metabolism, vol.38, issue.1, pp.46-53, 2012.
DOI : 10.1016/j.diabet.2011.07.002

M. Trento, P. Passera, M. Bajardi, and M. Tomalino, Lifestyle intervention by group care prevents deterioration of Type II diabetes: a 4-year randomized controlled clinical trial, Diabetologia, vol.45, issue.9, pp.1231-1239, 2002.
DOI : 10.1007/s00125-002-0904-8

A. Sarkadi and U. Rosenqvist, Experience-based group education in Type 2 diabetes, Patient Education and Counseling, vol.53, issue.3, pp.291-298, 2004.
DOI : 10.1016/j.pec.2003.10.009

M. Davies, S. Heller, T. Skinner, M. Campbell, M. Carey et al., Effectiveness of the diabetes education and self management for ongoing and newly diagnosed (DESMOND) programme for people with newly diagnosed type 2 diabetes: cluster randomised controlled trial, BMJ, vol.336, issue.7642, p.491, 2008.
DOI : 10.1136/bmj.39474.922025.BE

K. Khunti, L. Gray, T. Skinner, M. Carey, K. Realf et al., Effectiveness of a diabetes education and self management programme (DESMOND) for people with newly diagnosed type 2 diabetes mellitus: three year follow-up of a cluster randomised controlled trial in primary care, BMJ, vol.344, issue.apr26 2, pp.2333-2333
DOI : 10.1136/bmj.e2333

A. Hörnsten, H. Stenlund, and B. Lundman, Improvements in HbA1c remain after 5 years ??? a follow up of an educational intervention focusing on patients??? personal understandings of type 2 diabetes, Diabetes Research and Clinical Practice, vol.81, issue.1, pp.50-55, 2008.
DOI : 10.1016/j.diabres.2008.02.005

G. Foster, S. Taylor, S. Eldridge, J. Ramsay, and C. Griffiths, Self-management education programmes by lay leaders for people with chronic conditions, Cochrane Database Syst Rev, vol.14, issue.6, pp.4-005108, 2007.
DOI : 10.1002/14651858.CD005108.pub2

A. Philis-tsimikas, A. Fortmann, L. Lleva-ocana, C. Walker, and L. Gallo, Peer-Led Diabetes Education Programs in High-Risk Mexican Americans Improve Glycemic Control Compared With Standard Approaches: A Project Dulce promotora randomized trial, Diabetes Care, vol.34, issue.9, pp.1926-1931, 2011.
DOI : 10.2337/dc10-2081

T. Deakin, J. Cade, R. Williams, and D. Greenwood, Structured patient education: the Diabetes X-PERT Programme makes a difference, Diabetic Medicine, vol.147, issue.9, pp.944-954, 2006.
DOI : 10.1002/(SICI)1528-252X(200005)17:3<91::AID-PDI59>3.0.CO;2-#

M. Balcou-debussche, Manger et se soigner: entre manques et excèsIn La Réunion, une société en mutation, Economica Anthropos, vol.2010, pp.189-212

M. Balcou-debussche, Une approche ethnosociologique de l'éducation thérapeutique du patient dans le diabète de type 2.I nÉducation thérapeutique du patient Modèles, pratiques et évaluation, pp.75-89

X. Debussche and M. Balcou-debussche, Combining biomedical and psychosocial approaches for the framing of learning sessions in therapeutic patient education, Medecine maladies Metaboliques, vol.5, pp.180-185, 2011.

J. Piaget, Théorie du langage, théorie de l'apprentissage. Paris: Seuil, 1979.

R. Anderson, M. Funnell, P. Butler, M. Arnold, J. Fitzgerald et al., Patient Empowerment: Results of a randomized controlled trial, Diabetes Care, vol.18, issue.7, pp.943-949, 1995.
DOI : 10.2337/diacare.18.7.943

X. Debussche, M. Roddier, A. Fianu, L. Moullec, N. Papoz et al., Health perceptions of diabetic patients in the REDIA study, Diabetes & Metabolism, vol.32, issue.1, pp.50-55, 2006.
DOI : 10.1016/S1262-3636(07)70246-X

B. Bril, Apprentissage et contexte [Learning and context]. Intellectica, pp.251-268, 2002.

M. Balcou-debussche, Nids d'Apprentissages [Learning Nests]. Collection EPMC (Education Prévention des Maladies Chroniques) Paris: Editions des Archives Contemporaines, 2007.

R. Anderson and M. Funnell, Patient empowerment: Myths and misconceptions, Patient Education and Counseling, vol.79, issue.3, pp.277-282, 2010.
DOI : 10.1016/j.pec.2009.07.025

F. Favier, E. Rachou, M. Ricquebourg, and A. Fianu, Comportement alimentaire et activité physique des Réunionnais. Saint-Denis de La Réunion: INSERM-ORS Étude RECONSAL, 2002.

F. Favier, A. Fianu, N. Naty, L. Moullec, N. Papoz et al., Essai de prévention primaire du diabète de type 2 et du syndrome métabolique à la Réunion. Revue Médicale de l'Assurance Maladie, pp.5-13, 2005.

J. Baecke, J. Burema, and J. Frijters, A short questionnaire for the measurement of habitual physical activity in epidemiological studies

L. Monnier, C. C. Percheron, C. Pham, T. Sauvanet, J. Ledevehat et al., Dietary assessment in current clinical practice: how to conciliate rapidity, simplicity and reliability? Diabetes & Metabolism, pp.388-395, 2001.

A. Fagot-campagna and S. Fosse, Le diabète: échantillon national témoin représentatif des personnes diabétiques (Entred): Méthodologie d'Entred, 2007.

T. Burroughs, R. Desikan, B. Waterman, D. Gilin, and J. Mcgill, Development and Validation of the Diabetes Quality of Life Brief Clinical Inventory, Diabetes Spectrum, vol.17, issue.1, p.41, 2004.
DOI : 10.2337/diaspect.17.1.41

F. Talbot, A. Nouwen, J. Gingras, M. Gosselin, and J. Audet, The assessment of diabetes-related cognitive and social factors: the Multidimensional Diabetes Questionnaire, Journal of Behavioral Medicine, vol.20, issue.3, pp.291-312, 1997.
DOI : 10.1023/A:1025508928696

A. Zigmond and R. Snaith, The Hospital Anxiety and Depression Scale, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.141, issue.6, pp.361-370, 1983.
DOI : 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x

L. Radloff, The CES-D Scale: A Self-Report Depression Scale for Research in the General Population, Applied Psychological Measurement, vol.1, issue.3, pp.385-401, 1977.
DOI : 10.1177/014662167700100306

R. Fuhrer and F. Rouillon, La version française de l'échelle Ces-D -Description et traduction de l'échelle d'auto-évaluation, Psychiatrie et Psychobiologie, vol.4, 1989.

R. Rothman, D. Dewalt, R. Malone, B. Bryant, A. Shintani et al., Influence of Patient Literacy on the Effectiveness of a Primary Care???Based Diabetes Disease Management Program, JAMA, vol.292, issue.14, pp.1711-1716, 2004.
DOI : 10.1001/jama.292.14.1711

P. Rickheim, T. Weaver, J. Flader, and D. Kendall, Assessment of Group Versus Individual Diabetes Education: A randomized study, Diabetes Care, vol.25, issue.2, pp.269-274, 2002.
DOI : 10.2337/diacare.25.2.269

J. Gregg, G. Callaghan, S. Hayes, and J. Glenn-lawson, Improving diabetes self-management through acceptance, mindfulness, and values: A randomized controlled trial., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.75, issue.2, p.336, 2007.
DOI : 10.1037/0022-006X.75.2.336

D. Nutbeam, The evolving concept of health literacy, Social Science & Medicine, vol.67, issue.12, pp.2072-2078, 2008.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2008.09.050

B. Glaser and A. Strauss, The discovery of Grounded Theory, 1967.

T. Gomersall, A. Madill, and L. Summers, A Metasynthesis of the Self-Management of Type 2 Diabetes, Qualitative Health Research, vol.414, issue.4, pp.853-871, 2011.
DOI : 10.1177/1049732311402096