S. Kilbom, T. Armstrong, P. Buckle, L. Fine, M. Hagberg et al., Musculoskeletal Disorders: Work-related Risk Factors and Prevention, Int J Occup Environ Health, vol.2, issue.3, pp.239-246, 1996.

M. Hagberg, D. Christiani, T. Courtney, W. Halperin, T. Leamon et al., Conceptual and definitional issues in occupational injury epidemiology. American journal of industrial medicine, pp.106-115, 1997.

J. Katz, S. Stock, B. Evanoff, D. Rempel, J. Moore et al., Classification criteria and severity assessment in work-associated upper extremity disorders: Methods matter, American Journal of Industrial Medicine, vol.52, issue.4, pp.369-372, 2000.
DOI : 10.1002/1097-0274(200010)38:4<369::AID-AJIM1>3.0.CO;2-Y

D. Heinegard, L. Lidgren, and T. Saxne, Recent developments and future research in the bone and joint decade 2000-2010. Bulletin of the World Health Organization, pp.686-688, 2003.

J. Sluiter and K. Rest, Frings-Dresen MH: Criteria document for evaluating the work-relatedness of upper-extremity musculoskeletal disorders. Scandinavian journal of work, environment & health, pp.1-102, 2001.

D. Van-eerd, D. Beaton, D. Cole, J. Lucas, S. Hogg-johnson et al., Classification systems for upper-limb musculoskeletal disorders in workers:, Journal of Clinical Epidemiology, vol.56, issue.10, pp.56925-936, 2003.
DOI : 10.1016/S0895-4356(03)00122-7

J. Andersen, J. Haahr, and P. Frost, Risk factors for more severe regional musculoskeletal symptoms: A two-year prospective study of a general working population, Arthritis & Rheumatism, vol.51, issue.4, pp.1355-1364, 2007.
DOI : 10.1002/art.22513

K. Palmer, E. Harris, C. Linaker, C. Cooper, and D. Coggon, Optimising case definitions of upper limb disorder for aetiological research and prevention: a review, Occupational and Environmental Medicine, vol.69, issue.1, pp.71-78
DOI : 10.1136/oemed-2011-100086

R. Van-rijn, B. Huisstede, B. Koes, and A. Burdorf, Associations between work-related factors and specific disorders of the shoulder ??? a systematic review of the literature, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.36, issue.3, pp.189-201, 2010.
DOI : 10.5271/sjweh.2895

Y. Roquelaure, C. Ha, A. Leclerc, A. Touranchet, M. Sauteron et al., Epidemiologic surveillance of upper-extremity musculoskeletal disorders in the working population, Arthritis & Rheumatism, vol.80, issue.5, pp.765-778, 2006.
DOI : 10.1002/art.22222

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00108758

Y. Roquelaure, C. Ha, C. Rouillon, N. Fouquet, A. Leclerc et al., Risk factors for upper-extremity musculoskeletal disorders in the working population, Arthritis & Rheumatism, vol.78, issue.10, pp.611425-1434, 2009.
DOI : 10.1002/art.24740

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00425480

C. Smith, D. Bonauto, B. Silverstein, and D. Wilcox, Inter-Rater Reliability of Physical Examinations in a Prospective Study of Upper Extremity Musculoskeletal Disorders, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.52, issue.10, pp.521014-1018, 2010.
DOI : 10.1097/JOM.0b013e3181f4396b

D. Spreeuwers, A. De-boer, J. Verbeek, and F. Van-dijk, Evaluation of occupational disease surveillance in six EU countries. Occupational medicine, pp.509-516, 2010.

K. Palmer, E. Harris, C. Linaker, M. Barker, W. Lawrence et al., Effectiveness of community-and workplace-based interventions to http manage musculoskeletal-related sickness absence and job loss: a systematic review, Rheumatology, vol.13109, issue.20122, pp.51230-242

D. Turk, R. Dworkin, R. Allen, N. Bellamy, N. Brandenburg et al., Core outcome domains for chronic pain clinical trials: IMMPACT recommendations, Pain, vol.106, issue.3, pp.337-345, 2003.
DOI : 10.1016/j.pain.2003.08.001

J. Ilmarinen, Work ability?a comprehensive concept for occupational health research and prevention. Scandinavian journal of work, pp.1-5, 2009.

D. Lerner, B. Amick, W. Rogers, S. Malspeis, K. Bungay et al., The Work Limitations Questionnaire. Medical care, pp.72-85, 2001.

M. Durand, B. Vachon, Q. Hong, D. Imbeau, and B. Amick, Loisel P: The cross-cultural adaptation of the Work Role Functioning Questionnaire in Canadian French. International journal of rehabilitation research Internationale Zeitschrift fur Rehabilitationsforschung Revue internationale de recherches de readaptation, pp.261-268, 2004.

A. Descatha, Y. Roquelaure, J. Chastang, B. Evanoff, M. Melchior et al., Validity of Nordic-style questionnaires in the surveillance of upper-limb work-related musculoskeletal disorders. Scandinavian journal of work, environment & health, pp.58-65, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00141260

I. Kuorinka, B. Jonsson, A. Kilbom, H. Vinterberg, F. Biering-sorensen et al., Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms, Applied Ergonomics, vol.18, issue.3, pp.233-237, 1987.
DOI : 10.1016/0003-6870(87)90010-X

P. Hudak and P. Amadio, Development of an upper extremity outcome measure: the DASH (disabilities of the arm, shoulder and hand) [corrected]. The Upper Extremity Collaborative Group (UECG) American journal of industrial medicine, pp.29602-608, 1996.

E. Viikari-juntura, J. Kausto, R. Shiri, L. Kaila-kangas, E. Takala et al., Return to work after early part-time sick leave due to musculoskeletal disorders: a randomized controlled trial. Scandinavian journal of work, environment & health, 2011.

T. Van-den-berg, L. Elders, B. De-zwart, and A. Burdorf, The effects of workrelated and individual factors on the Work Ability Index: a systematic review, pp.211-220, 2009.

L. Ahlstrom, A. Grimby-ekman, M. Hagberg, and L. Dellve, The work ability index and single-item question: associations with sick leave, symptoms, and health ??? a prospective study of women on long-term sick leave, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.36, issue.5, pp.404-412, 2010.
DOI : 10.5271/sjweh.2917

M. Van-veldhoven and J. Sluiter, Work-related recovery opportunities: testing scale properties and validity in relation to health, International Archives of Occupational and Environmental Health, vol.15, issue.9, pp.1065-1075, 2009.
DOI : 10.1007/s00420-009-0411-z

D. Coggon, C. Martyn, K. Palmer, and B. Evanoff, Assessing case definitions in the absence of a diagnostic gold standard, International Journal of Epidemiology, vol.34, issue.4, pp.949-952, 2005.
DOI : 10.1093/ije/dyi012

J. Gold, A. Errico, J. Katz, R. Gore, and L. Punnett, Specific and non-specific upper extremity musculoskeletal disorder syndromes in automobile manufacturing workers, American Journal of Industrial Medicine, vol.43, issue.2, pp.124-132, 2009.
DOI : 10.1002/ajim.20653

H. Wind, V. Gouttebarge, P. Kuijer, J. Sluiter, and M. Frings-dresen, The utility of Functional Capacity Evaluation: the opinion of physicians and other experts in the field of return to work and disability claims, International Archives of Occupational and Environmental Health, vol.6, issue.suppl 1, pp.79528-534, 2006.
DOI : 10.1007/s00420-005-0081-4

J. Quintner, The Australian RSI debate: Stereotyping and medicine, Disability and Rehabilitation, vol.2, issue.5, pp.256-262, 1995.
DOI : 10.1111/j.1753-6405.1990.tb00023.x

A. Williams, W. Smith, A. Starr, D. Webster, R. Martinez et al., Ethnic Differences in Posttraumatic Stress Disorder After Musculoskeletal Trauma, The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care, vol.65, issue.5, pp.1054-1065, 2008.
DOI : 10.1097/TA.0b013e318184a9ec

A. Bhattacharya and J. Leigh, Musculoskeletal Disorder Costs and Medical Claim Filing in the US Retail Trade Sector, Industrial Health, vol.49, issue.4, pp.517-522, 2011.
DOI : 10.2486/indhealth.MS1203

R. Westgaard and J. Winkel, Occupational musculoskeletal and mental health: Significance of rationalization and opportunities to create sustainable production systems ??? A systematic review, Applied Ergonomics, vol.42, issue.2, pp.261-296, 2011.
DOI : 10.1016/j.apergo.2010.07.002