. European, C. Aids, and . Society, Guidelines: clinical management and treatment of HIV infected adults in Europe, Available, 2009.

Z. Chirwa, F. Chimbwandira, J. Njala, E. Mhango, and S. Makombe, Rapid feasibility appraisal in Malawi for the introduction of revised WHO ART recommendations, Program and Abstracts of the 28th International AIDS Conference, 2009.

R. Walensky, R. Wood, M. Weinstein, N. Martinson, and E. Losina, Scaling Up Antiretroviral Therapy in South Africa: The Impact of Speed on Survival, The Journal of Infectious Diseases, vol.197, issue.9, pp.1324-1332, 2008.
DOI : 10.1086/587184

R. Walensky, L. Wolf, R. Wood, M. Fofana, and K. Freedberg, When to Start Antiretroviral Therapy in Resource-Limited Settings, Annals of Internal Medicine, vol.151, issue.3, pp.157-166, 2009.
DOI : 10.7326/0003-4819-151-3-200908040-00138

S. Goldie, Y. Yazdanpanah, E. Losina, M. Weinstein, and X. Anglaret, Cost-Effectiveness of HIV Treatment in Resource-Poor Settings ??? The Case of C??te d'Ivoire, New England Journal of Medicine, vol.355, issue.11, pp.1141-1153, 2006.
DOI : 10.1056/NEJMsa060247

M. Gold, J. Siegel, L. Russell, and M. Weinstein, Cost-effectiveness in health and medicine, 1996.

O. Corporation, FXHistory: historical currency exchange rates Available: http://www.oanda.com/currency/average, 2009.

C. Mathers, R. Sadana, J. Salomon, C. Murray, and A. Lopez, Healthy life expectancy in 191 countries, 1999, The Lancet, vol.357, issue.9269, pp.1685-1691, 1999.
DOI : 10.1016/S0140-6736(00)04824-8

J. Delfraissy, P. Flandre, C. Delaugerre, J. Ghosn, and A. Horban, Lopinavir/ritonavir monotherapy or plus zidovudine and lamivudine in antiretroviral-naive HIV-infected patients, AIDS, vol.22, issue.3, pp.385-393, 2008.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e3282f3f16d

E. Losina, Y. Yazdanpanah, S. Deuffic-burban, B. Wang, and L. Wolf, The independent effect of highly active antiretroviral therapy on severe opportunistic disease incidence and mortality in HIV-infected adults in Côte d'Ivoire, Antivir Ther, vol.12, pp.543-551, 2007.

S. Cole, M. Hernan, J. Robins, K. Anastos, and J. Chmiel, Effect of Highly Active Antiretroviral Therapy on Time to Acquired Immunodeficiency Syndrome or Death using Marginal Structural Models, American Journal of Epidemiology, vol.158, issue.7, pp.687-694, 2003.
DOI : 10.1093/aje/kwg206

R. Hammond and T. Harry, Efficacy of antiretroviral therapy in Africa: effect on immunological and virological outcome measures - a meta-analysis, International Journal of STD & AIDS, vol.19, issue.5, 2008.
DOI : 10.1258/ijsa.2007.007248

C. Holmes, R. Wood, M. Badri, S. Zilber, and B. Wang, CD4 Decline and Incidence of Opportunistic Infections in Cape Town, South Africa, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.42, issue.4, pp.464-469, 2006.
DOI : 10.1097/01.qai.0000225729.79610.b7

S. Lawn, L. Myer, L. Bekker, and R. Wood, Tuberculosis-associated immune reconstitution disease: incidence, risk factors and impact in an antiretroviral treatment service in South Africa, AIDS, vol.21, issue.3, pp.335-341, 2007.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e328011efac

X. Anglaret, G. Chene, A. Attia, S. Toure, and S. Lafont, Early chemoprophylaxis with trimethoprim-sulphamethoxazole for HIV-1-infected adults in Abidjan, C??te d'Ivoire: a randomised trial, The Lancet, vol.353, issue.9163, pp.1463-1468, 1999.
DOI : 10.1016/S0140-6736(98)07399-1

Y. Yazdanpanah, E. Losina, X. Anglaret, S. Goldie, and R. Walensky, Clinical impact and cost-effectiveness of co-trimoxazole prophylaxis in patients with HIV/AIDS in C??te d???Ivoire: a trial-based analysis, AIDS, vol.19, issue.12, pp.1299-1308, 2005.
DOI : 10.1097/01.aids.0000180101.80888.c6

J. Gallant, E. Dejesus, J. Arribas, A. Pozniak, and B. Gazzard, Tenofovir DF, Emtricitabine, and Efavirenz vs. Zidovudine, Lamivudine, and Efavirenz for HIV, New England Journal of Medicine, vol.354, issue.3, pp.251-260, 2006.
DOI : 10.1056/NEJMoa051871

M. Bender, N. Kumarasamy, K. Mayer, B. Wang, and R. Walensky, Cost???Effectiveness of Tenofovir as First???Line Antiretroviral Therapy in India, Clinical Infectious Diseases, vol.50, issue.3, pp.416-425, 2008.
DOI : 10.1086/649884

A. Phillips, D. Pillay, A. Miners, D. Bennett, and C. Gilks, Outcomes from monitoring of patients on antiretroviral therapy in resource-limited settings with viral load, CD4 cell count, or clinical observation alone: a computer simulation model, The Lancet, vol.371, issue.9622, pp.1443-1451, 2008.
DOI : 10.1016/S0140-6736(08)60624-8

E. Bendavid, S. Young, D. Katzenstein, A. Bayoumi, and G. Sanders, Cost-effectiveness of HIV Monitoring Strategies in Resource-Limited Settings, Archives of Internal Medicine, vol.168, issue.17, 1910.
DOI : 10.1001/archinternmed.2008.1

M. Cheng, WHO: Treat HIV patients sooner Available: http://www.statesman.com/life/health-medical/who-treat- hiv-patients-sooner-90329.html, 2009.

J. Wanja, Kenya: AIDS drug to be withdrawn Available: http://allafrica.com/stories, 2009.

S. Lawn, A. Harries, X. Anglaret, L. Myer, and R. Wood, Early mortality among adults accessing antiretroviral treatment programmes in sub-Saharan Africa, AIDS, vol.22, issue.15, pp.1897-1908, 2008.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e32830007cd

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00266588

S. Lawn, A. Harries, and R. Wood, Strategies to reduce early morbidity and mortality in adults receiving antiretroviral therapy in resource-limited settings, Current Opinion in HIV and AIDS, vol.5, issue.1, pp.18-26, 2010.
DOI : 10.1097/COH.0b013e328333850f

J. Mellors, A. Munoz, J. Giorgi, J. Margolick, and C. Tassoni, Plasma Viral Load and CD4+ Lymphocytes as Prognostic Markers of HIV-1 Infection, Annals of Internal Medicine, vol.126, issue.12, pp.946-954, 1997.
DOI : 10.7326/0003-4819-126-12-199706150-00003

A. Boulle, C. Orrel, R. Kaplan, G. Van-cutsem, and M. Mcnally, Substitutions due to antiretroviral toxicity or contraindication in the first 3 years of antiretroviral therapy in a large South African cohort, Antivir Ther, vol.12, pp.753-760, 2007.

A. Reid, W. Stohr, A. Walker, I. Williams, and C. Kityo, Severe Renal Dysfunction and Risk Factors Associated with Renal Impairment in HIV???Infected Adults in Africa Initiating Antiretroviral Therapy, Clinical Infectious Diseases, vol.46, issue.8, pp.1271-1281, 2008.
DOI : 10.1086/533468

J. Gallant, M. Parish, J. Keruly, and R. Moore, Changes in Renal Function Associated with Tenofovir Disoproxil Fumarate Treatment, Compared with Nucleoside Reverse???Transcriptase Inhibitor Treatment, Clinical Infectious Diseases, vol.40, issue.8, pp.1194-1198, 2005.
DOI : 10.1086/428840

S. Cleary, A. Boulle, D. Mcintyre, and D. Coetzee, Cost-effectiveness of antiretroviral treatment for HIV-positive adults in a South African township. Médecins Sans Frontières and the Health Systems Trust, Available, 2004.

M. Badri, S. Cleary, G. Maartens, J. Pitt, and L. Bekker, When to initiate highly active antiretroviral therapy in sub-Saharan Africa? A South African costeffectiveness study, Antivir Ther, vol.11, pp.63-72, 2006.