M. J. Alter, Epidemiology of hepatitis C virus infection, World Journal of Gastroenterology, vol.13, issue.17, pp.2436-2441, 2007.
DOI : 10.3748/wjg.v13.i17.2436

L. Andersson, P. Boström, J. Ericson, M. Rutberg, B. Magnusson et al., PLD1 and ERK2 regulate cytosolic lipid droplet formation, Journal of Cell Science, vol.119, issue.11, pp.2246-2257, 2006.
DOI : 10.1242/jcs.02941

P. André, F. Komurian-pradel, S. Deforges, M. Perret, J. L. Berland et al., Characterization of Low- and Very-Low-Density Hepatitis C Virus RNA-Containing Particles, Journal of Virology, vol.76, issue.14, pp.6919-6928, 2002.
DOI : 10.1128/JVI.76.14.6919-6928.2002

G. Barba, F. Harper, T. Harada, M. Kohara, S. Goulinet et al., Hepatitis C virus core protein shows a cytoplasmic localization and associates to cellular lipid storage droplets, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, pp.1200-1205, 1997.
DOI : 10.1073/pnas.94.4.1200

R. Bartz, W. Li, B. Venables, J. K. Zehmer, M. R. Roth et al., Lipidomics reveals that adiposomes store ether lipids and mediate phospholipid traffic,, The Journal of Lipid Research, vol.48, issue.4, pp.837-847, 2007.
DOI : 10.1194/jlr.M600413-JLR200

R. Bartz, J. K. Zehmer, M. Zhu, Y. Chen, G. Serrero et al., Dynamic Activity of Lipid Droplets:?? Protein Phosphorylation and GTP-Mediated Protein Translocation, Journal of Proteome Research, vol.6, issue.8, pp.3256-3265, 2007.
DOI : 10.1021/pr070158j

P. E. Bickel, J. T. Tansey, and M. A. Welte, PAT proteins, an ancient family of lipid droplet proteins that regulate cellular lipid stores, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1791, issue.6, pp.419-440, 2009.
DOI : 10.1016/j.bbalip.2009.04.002

M. Theodorakis, J. L. Greenberg, A. S. , L. , and C. , Perilipin is located on the surface layer of intracellular lipid droplets in adipocytes, J. Lipid Res, vol.36, pp.1211-1226, 1995.

P. Boström, L. Andersson, M. Rutberg, J. Perman, U. Lidberg et al., SNARE proteins mediate fusion between cytosolic lipid droplets and are implicated in insulin sensitivity, Nature Cell Biology, vol.172, issue.11, pp.1286-1293, 2007.
DOI : 10.1038/ncb1648

S. Boulant, P. Targett-adams, and J. Mclauchlan, Disrupting the association of hepatitis C virus core protein with lipid droplets correlates with a loss in production of infectious virus, Journal of General Virology, vol.88, issue.8, pp.2204-2213, 2007.
DOI : 10.1099/vir.0.82898-0

S. Boulant, M. W. Douglas, L. Moody, A. Budkowska, P. Targett-adams et al., Hepatitis C Virus Core Protein Induces Lipid Droplet Redistribution in a Microtubule- and Dynein-Dependent Manner, Traffic, vol.278, issue.8, pp.1268-1282, 2008.
DOI : 10.1111/j.1600-0854.2008.00767.x

D. L. Brasaemle, Thematic review series: Adipocyte Biology. The perilipin family of structural lipid droplet proteins: stabilization of lipid droplets and control of lipolysis, The Journal of Lipid Research, vol.48, issue.12, pp.2547-2559, 2007.
DOI : 10.1194/jlr.R700014-JLR200

D. L. Brasaemle, G. Dolios, L. Shapiro, W. , and R. , Proteomic Analysis of Proteins Associated with Lipid Droplets of Basal and Lipolytically Stimulated 3T3-L1 Adipocytes, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.45, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M409340200

J. Cheng, A. Fujita, Y. Ohsaki, M. Suzuki, Y. Shinohara et al., Quantitative electron microscopy shows uniform incorporation of triglycerides into existing lipid droplets, Histochemistry and Cell Biology, vol.49, issue.3, pp.281-291, 2009.
DOI : 10.1007/s00418-009-0615-z

M. Depla, R. Uzbekov, C. Hourioux, E. Blanchard, L. Gouge et al., Ultrastructural and quantitative analysis of the lipid droplet clustering induced by hepatitis C virus core protein, Cellular and Molecular Life Sciences, vol.132, issue.18, pp.3151-3161, 2010.
DOI : 10.1007/s00018-010-0373-z
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00512808

M. Digel, R. Ehehalt, and J. Füllekrug, Lipid droplets lighting up: Insights from live microscopy, FEBS Letters, vol.55, issue.11, pp.2168-2175, 2010.
DOI : 10.1016/j.febslet.2010.03.035

N. A. Ducharme and P. E. Bickel, Minireview: Lipid Droplets in Lipogenesis and Lipolysis, Endocrinology, vol.149, issue.3, pp.942-949, 2008.
DOI : 10.1210/en.2007-1713

R. V. Farese, T. C. Walther, and R. , Lipid Droplets Finally Get a Little R-E-S-P-E-C-T, Cell, vol.139, issue.5, pp.855-860, 2009.
DOI : 10.1016/j.cell.2009.11.005

J. M. Goodman, The Gregarious Lipid Droplet, Journal of Biological Chemistry, vol.283, issue.42, pp.28005-28009, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.R800042200

J. M. Goodman, Demonstrated and inferred metabolism associated with cytosolic lipid droplets, The Journal of Lipid Research, vol.50, issue.11, pp.2148-2156, 2009.
DOI : 10.1194/jlr.R001446

A. S. Greenberg, J. J. Egan, S. A. Wek, N. B. Garty, E. J. Blanchette-mackie et al., Perilipin, a major hormonally regulated adipocyte-specific phosphoprotein associated with the periphery of lipid storage droplets, J. Biol. Chem, vol.266, pp.11341-11346, 1991.

Y. Guo, T. C. Walther, M. Rao, N. Stuurman, G. Goshima et al., Functional genomic screen reveals genes involved in lipid-droplet formation and utilization, Nature, vol.6, issue.7195, pp.657-661, 2008.
DOI : 10.1038/nature06928

N. S. Heaton, R. , and G. , Dengue Virus-Induced Autophagy Regulates Lipid Metabolism, Cell Host & Microbe, vol.8, issue.5, pp.422-432, 2010.
DOI : 10.1016/j.chom.2010.10.006

E. Herker, C. Harris, C. Hernandez, A. Carpentier, K. Kaehlcke et al., Efficient hepatitis C virus particle formation requires diacylglycerol acyltransferase-1, Nature Medicine, vol.16, issue.11, pp.1295-1298
DOI : 10.1038/nm.2238

B. D. Hodges and C. C. Wu, Proteomic insights into an expanded cellular role for cytoplasmic lipid droplets, The Journal of Lipid Research, vol.51, issue.2, pp.262-273, 2010.
DOI : 10.1194/jlr.R003582

V. Icard, O. Diaz, C. Scholtes, L. Perrin-cocon, C. Ramière et al., Secretion of Hepatitis C Virus Envelope Glycoproteins Depends on Assembly of Apolipoprotein B Positive Lipoproteins, PLoS ONE, vol.15, issue.1, p.4233, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0004233.g010

A. R. Kimmel, D. L. Brasaemle, M. Mcandrew-hill, C. Sztalryd, L. et al., Adoption of PERILIPIN as a unifying nomenclature for the mammalian PAT-family of intracellular lipid storage droplet proteins, The Journal of Lipid Research, vol.51, issue.3, pp.468-471, 2010.
DOI : 10.1194/jlr.R000034

L. Kuerschner, C. Moessinger, and C. Thiele, Imaging of Lipid Biosynthesis: How a Neutral Lipid Enters Lipid Droplets, Traffic, vol.181, issue.3, pp.338-352, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.270.49.29532

L. L. Listenberger, A. G. Ostermeyer-fay, E. B. Goldberg, W. J. Brown, and D. A. Brown, Adipocyte differentiation-related protein reduces the lipid droplet association of adipose triglyceride lipase and slows triacylglycerol turnover, The Journal of Lipid Research, vol.48, issue.12, pp.2751-2761, 2007.
DOI : 10.1194/jlr.M700359-JLR200

P. Liu, Y. Ying, Y. Zhao, D. I. Mundy, M. Zhu et al., Chinese Hamster Ovary K2 Cell Lipid Droplets Appear to Be Metabolic Organelles Involved in Membrane Traffic, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.5, pp.3787-3792, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M311945200

R. K. Lyn, D. C. Kennedy, A. Stolow, A. Ridsdale, and J. P. Pezacki, Dynamics of lipid droplets induced by the hepatitis C virus core protein, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.399, issue.4, 2010.
DOI : 10.1016/j.bbrc.2010.07.101

A. Marcinkiewicz, D. Gauthier, A. Garcia, and D. L. Brasaemle, The Phosphorylation of Serine 492 of Perilipin A Directs Lipid Droplet Fragmentation and Dispersion, Journal of Biological Chemistry, vol.281, issue.17, pp.11901-11909, 2006.
DOI : 10.1074/jbc.M600171200

S. Martin, K. Driessen, S. J. Nixon, M. Zerial, and R. G. Parton, Regulated Localization of Rab18 to Lipid Droplets: EFFECTS OF LIPOLYTIC STIMULATION AND INHIBITION OF LIPID DROPLET CATABOLISM, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.51, pp.42325-42335, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M506651200

S. Martin and R. G. Parton, Lipid droplets: a unified view of a dynamic organelle, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.13, issue.5, pp.373-378, 2006.
DOI : 10.1038/nrm1912

J. Mclauchlan, Lipid droplets and hepatitis C virus infection, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1791, issue.6, pp.552-559, 2009.
DOI : 10.1016/j.bbalip.2008.12.012

J. Mclauchlan, Hepatitis C virus: viral proteins on the move, Biochemical Society Transactions, vol.37, issue.5, pp.986-990, 2009.
DOI : 10.1042/BST0370986

J. Mclauchlan, M. K. Lemberg, G. Hope, and B. Martoglio, Intramembrane proteolysis promotes trafficking of hepatitis C virus core protein to lipid droplets, The EMBO Journal, vol.21, issue.15, pp.3980-3988, 2002.
DOI : 10.1093/emboj/cdf414

Y. Miyanari, K. Atsuzawa, N. Usuda, K. Watashi, T. Hishiki et al., The lipid droplet is an important organelle for hepatitis C virus production, Nature Cell Biology, vol.71, issue.9, pp.1089-1097, 2007.
DOI : 10.1007/s00418-005-0061-5

D. Moradpour, C. Englert, T. Wakita, and J. R. Wands, Characterization of Cell Lines Allowing Tightly Regulated Expression of Hepatitis C Virus Core Protein, Virology, vol.222, issue.1, pp.51-63, 1996.
DOI : 10.1006/viro.1996.0397

D. Moradpour, R. Gosert, D. Egger, F. Penin, H. E. Blum et al., Membrane association of hepatitis C virus nonstructural proteins and identification of the membrane alteration that harbors the viral replication complex, Antiviral Research, vol.60, issue.2, pp.103-109, 2003.
DOI : 10.1016/j.antiviral.2003.08.017
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00313694

D. Moradpour, F. Penin, R. , and C. M. , Replication of hepatitis C virus, Nature Reviews Microbiology, vol.281, issue.6, pp.453-463, 2007.
DOI : 10.1038/nrmicro1645
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00313684

D. J. Murphy and J. Vance, Mechanisms of lipid-body formation, Trends in Biochemical Sciences, vol.24, issue.3, 1999.
DOI : 10.1016/S0968-0004(98)01349-8

S. Murphy, S. Martin, and R. G. Parton, Lipid droplet-organelle interactions; sharing the fats, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1791, issue.6, pp.441-447, 2009.
DOI : 10.1016/j.bbalip.2008.07.004

S. Murphy, S. Martin, and R. G. Parton, Quantitative Analysis of Lipid Droplet Fusion: Inefficient Steady State Fusion but Rapid Stimulation by Chemical Fusogens, PLoS ONE, vol.1791, issue.12, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0015030.s010

Y. Ohsaki, J. Cheng, A. Fujita, T. Tokumoto, and T. Fujimoto, Cytoplasmic Lipid Droplets Are Sites of Convergence of Proteasomal and Autophagic Degradation of Apolipoprotein B, Molecular Biology of the Cell, vol.17, issue.6, pp.2674-2683, 2006.
DOI : 10.1091/mbc.E05-07-0659

Y. Ohsaki, J. Cheng, M. Suzuki, Y. Shinohara, A. Fujita et al., Biogenesis of cytoplasmic lipid droplets: From the lipid ester globule in the membrane to the visible structure, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1791, issue.6, pp.399-407, 2009.
DOI : 10.1016/j.bbalip.2008.10.002

S. Olofsson, P. Boström, L. Andersson, M. Rutberg, M. Levin et al., Triglyceride containing lipid droplets and lipid droplet-associated proteins, Current Opinion in Lipidology, vol.19, issue.5, 2008.
DOI : 10.1097/MOL.0b013e32830dd09b

S. Ozeki, J. Cheng, K. Tauchi-sato, N. Hatano, H. Taniguchi et al., Rab18 localizes to lipid droplets and induces their close apposition to the endoplasmic reticulum-derived membrane, Journal of Cell Science, vol.118, issue.12, pp.2601-2611, 2005.
DOI : 10.1242/jcs.02401

E. Piver, P. Roingeard, and J. Pagès, The cell biology of hepatitis C virus (HCV) lipid addiction: Molecular mechanisms and its potential importance in the clinic, The International Journal of Biochemistry & Cell Biology, vol.42, issue.6, pp.869-879, 2010.
DOI : 10.1016/j.biocel.2010.01.005

H. Robenek, O. Hofnagel, I. Buers, M. J. Robenek, D. Troyer et al., Adipophilin-enriched domains in the ER membrane are sites of lipid droplet biogenesis, Journal of Cell Science, vol.119, issue.20, 2006.
DOI : 10.1242/jcs.03191

P. Roingeard and C. Hourioux, Hepatitis C virus core protein, lipid droplets and steatosis, Journal of Viral Hepatitis, vol.87, issue.3, pp.157-164, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2893.2007.00953.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00211731

P. Roingeard, C. Hourioux, E. Blanchard, and G. Prensier, Hepatitis C virus budding at lipid droplet-associated ER membrane visualized by 3D electron microscopy, Histochemistry and Cell Biology, vol.102, issue.3, pp.561-566, 2008.
DOI : 10.1007/s00418-008-0447-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00285203

R. Singh, S. Kaushik, Y. Wang, Y. Xiang, I. Novak et al., Autophagy regulates lipid metabolism, Nature, vol.46, issue.7242, pp.1131-1135, 2009.
DOI : 10.1038/nature07976

C. Sztalryd, G. Xu, H. Dorward, J. T. Tansey, J. A. Contreras et al., Perilipin A is essential for the translocation of hormone-sensitive lipase during lipolytic activation, The Journal of Cell Biology, vol.254, issue.6, pp.1093-1103, 2003.
DOI : 10.1083/jcb.17.2.299

K. Szymanski, D. Binns, R. Bartz, N. V. Grishin, W. Li et al., The lipodystrophy protein seipin is found at endoplasmic reticulum lipid droplet junctions and is important for droplet morphology, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.52, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0704154104

P. Targett-adams, D. Chambers, S. Gledhill, G. Hope, J. F. Coy et al., Live Cell Analysis and Targeting of the Lipid Droplet-binding Adipocyte Differentiation-related Protein, Journal of Biological Chemistry, vol.278, issue.18, pp.15598-16007, 2003.
DOI : 10.1074/jbc.M211289200

K. Tauchi-sato, S. Ozeki, T. Houjou, R. Taguchi, and T. Fujimoto, The Surface of Lipid Droplets Is a Phospholipid Monolayer with a Unique Fatty Acid Composition, Journal of Biological Chemistry, vol.277, issue.46, 2002.
DOI : 10.1074/jbc.M207712200

C. Thiele and J. Spandl, Cell biology of lipid droplets, Current Opinion in Cell Biology, vol.20, issue.4, pp.378-385, 2008.
DOI : 10.1016/j.ceb.2008.05.009

H. Wan, R. C. Melo, Z. Jin, A. M. Dvorak, and P. F. Weller, Roles and origins of leukocyte lipid bodies: proteomic and ultrastructural studies, The FASEB Journal, vol.21, issue.1, pp.167-178, 2007.
DOI : 10.1096/fj.06-6711com

M. A. Welte, Proteins under new management: lipid droplets deliver, Trends in Cell Biology, vol.17, issue.8, pp.363-369, 2007.
DOI : 10.1016/j.tcb.2007.06.004

M. A. Welte, Fat on the move: intracellular motion of lipid droplets: Figure 1, Biochemical Society Transactions, vol.37, issue.5, pp.991-996, 2009.
DOI : 10.1042/BST0370991

N. E. Wolins, D. L. Brasaemle, and P. E. Bickel, A proposed model of fat packaging by exchangeable lipid droplet proteins, FEBS Letters, vol.276, issue.23, pp.5484-5491, 2006.
DOI : 10.1016/j.febslet.2006.08.040

N. E. Wolins, B. K. Quaynor, M. J. Schoenfish, A. Tzekov, and P. E. Bickel, S3-12, Adipophilin, and TIP47 Package Lipid in Adipocytes, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.19, pp.19146-19155, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M500978200

J. K. Zehmer, Y. Huang, G. Peng, J. Pu, R. G. Anderson et al., A role for lipid droplets in inter-membrane lipid traffic, PROTEOMICS, vol.6, issue.4, pp.914-921, 2009.
DOI : 10.1002/pmic.200800584

J. K. Zehmer, R. Bartz, B. Bisel, P. Liu, J. Seemann et al., Targeting sequences of UBXD8 and AAM-B reveal that the ER has a direct role in the emergence and regression of lipid droplets, Journal of Cell Science, vol.122, issue.20, pp.3694-3702, 2009.
DOI : 10.1242/jcs.054700