аЯрЁБс > ўџ A C ўџџџ @ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС @ №П bjbj)) .8 Kz Kz џџ џџ џџ А А А А А А А Ф L L L L h T Ф ( Ш ( № № № № №
Ї Љ Љ Љ Љ Љ Љ $ , R ~ T Э А O № № O O Э А А № № т s s s O j А № А № Ї s O Ї s s А А s № М p§ЙHЪ L Й s ј 0 ( s в Я в s Ф Ф А А А А в А s (
Z x
@ s И
4 ь
c
Э Э Ф Ф Є h ф ] Ф Ф h Table 1
GenesPrimersVEGF-Aforward 5'-GCAGCTACTGCCATCCAATC-3'
reverse 5'-GGCGAATCCAATTCCAAGAG-3'п-actinforward 5'-TCCATCGTCCACCGCAAATG-3'
reverse 5'-CAATGCTATCACCTCCCCTGTGTG-3'п-actin*forward 5-CGTACCACTGGCATCGTGAT-3
reverse 5-GTGTTGGCGTACAGGTCTTTG-3VEGF-A*forward 5-CGAAACCATGAACTTTCTGC-3
reverse 5-CCTCAGTGGGCACACACTCC-3HIF-1(*forward 5'-GGAGATGTTAGCTCCCT-3'
reverse 5'-AGTGGTGGCAGTGGTA-3'Alpha-tubulin*forward 5'-GAGTGCATCTCCATCCACGTT-3'
reverse 5'-TAGAGCTCCCAGCAGGCATT-3'Glut-1*forward 5-GCTACAACACTGGAGTCATC-3
reverse 5GGATCAGCATCTCAAAGGAC-3HK2*forward 5-GCTGGCCGATCAACACCGT-3
reverse 5-GCCGTCCGGGGTAGCACA-3VEGF-R2*forward 5-GCAGGGGACAGAGGGACTTG-3
reverse 5-GAGGCCATCGCTGCACTCA-3
Table 1 Supplemented data : sequences of the primer used either for semi quantitative PCR, or for real time quantitative PCR(*).Primers for ATF4 were as described by Namba et al ADDIN EN.CITE Namba2007626217Namba, T.Hoshino, T.Tanaka, K.Tsutsumi, S.Ishihara, T.Mima, S.Suzuki, K.Ogawa, S.Mizushima, T.Graduate School of Medical and Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, 5-1 Oe-honmachi, Kumamoto 862-0973, Japan.Up-regulation of 150-kDa oxygen-regulated protein by celecoxib in human gastric carcinoma cellsMol Pharmacol.860-70. Epub 2006 Dec 13.713Anti-Inflammatory Agents, Non-Steroidal/*pharmacologyAntineoplastic Agents/pharmacologyCalcium/metabolismCell Line, TumorGene Expression Regulation, Neoplastic/*drug effectsHumansProteins/*geneticsPyrazoles/*pharmacologyRNA, Small Interfering/pharmacologyStomach Neoplasms/*metabolismSulfonamides/*pharmacologyUp-RegulationVascular Endothelial Growth Factor A/physiology200717167033http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=17167033 [3]. Primers for GADD34, CHOP, EDEM and BIP were as previously described ADDIN EN.CITE Drogat2007222217Drogat, B.Auguste, P.Nguyen, D. T.Bouchecareilh, M.Pineau, R.Nalbantoglu, J.Kaufman, R. J.Chevet, E.Bikfalvi, A.Moenner, M.INSERM E0113, Universite Bordeaux I, Batiment B2, Avenue des Facultes, Falence F-33400, France.IRE1 signaling is essential for ischemia-induced vascular endothelial growth factor-A expression and contributes to angiogenesis and tumor growth in vivoCancer Res.6700-7.6714AnimalsBrain/metabolismCell Line, TumorEndoplasmic Reticulum/metabolismEndoribonucleases/*physiologyFibroblasts/metabolism*Gene Expression Regulation, NeoplasticGenes, DominantHumans*IschemiaMembrane Proteins/*physiologyMiceNeovascularization, PathologicOxygen/metabolismProtein-Serine-Threonine Kinases/*physiologySignal TransductionVascular Endothelial Growth Factor A/*biosynthesis200717638880http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=17638880 [2]. All primers were obtained from Proligo (Paris, France).
c e l m p Ж И П Р С у ф 3 4 V X ] ^ _ ` g Ў Ь г і ї § ў ычдчХОдГдЃдГдЃГдЃдГдЃГдЃдГд
дrЃдЃдГдЃдЃдГдЃ %h=Ь hЙ1P B*CJ aJ mH ph sH hЙ1P B*CJ aJ ph # j a№h=Ь hЙ1P B*CJ aJ ph hЙ1P B*CJ aJ mH ph sH hЅ'x hЙ1P mH sH hї_ hЙ1P hї_ hЙ1P B*CJ aJ ph %h=Ь hЙ1P B*CJ aJ mH ph sH hЙ1P (hЙ1P 5CJ OJ QJ \^J aJ mH sH , A d № ч ч l ч ч ч z kd $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі $If gdЙ1P $dр 7$ 8$ H$ a$gdЙ1P ў d e m З { { n
ў$If ]ўgdЙ1P $If gdЙ1P z kd_ $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі З И С ф { { { $If gdЙ1P z kdО $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі 4 W { { { $If gdЙ1P z kd $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі W X ` { { { $If gdЙ1P z kd| $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі Џ г і { { { $If gdЙ1P z kdл $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі і ї џ "
D
{ { { $If gdЙ1P z kd: $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі ў !
"
D
E
H
I
k
l
Й
К
М
л
м
н
п
ц
_ y z } ~ ьмьбьмьмьбСБumamьLмLмLь (j hЙ1P B*CJ UaJ mH ph sH hў] hЙ1P 5mH sH hЙ1P mH sH hЅ'x hќ
mH sH hќ
hќ
mH sH hќ
mH sH hйmC hќ
mH sH %h=Ь hќ
B*CJ aJ mH ph sH hљmЦ B*CJ aJ mH ph sH hќ
B*CJ aJ mH ph sH hЅ'x hЙ1P mH sH hЙ1P B*CJ aJ mH ph sH %h=Ь hЙ1P B*CJ aJ mH ph sH D
E
J
l
{ { { $If gdЙ1P z kd $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі
К
м
{ { { $If gdЙ1P z kdј $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі м
н
о
п
p n $dр 7$ 8$ H$ a$gdЙ1P gdЙ1P z kdW $$If F ж ж0 џ
м# ј
P
t рж0 џ џ џ џ џ џ і 6і і ж џ џж џ џж џ џж џ џ4ж 4ж
l aі Ф Х C D G H J ёсесесёЧМЇЃ hЙ1P (hЙ1P 5CJ OJ QJ \^J aJ mH sH hЅ'x hЙ1P mH sH hЙ1P B*CJ mH ph sH hЙ1P CJ aJ mH sH j hЙ1P CJ UaJ mH sH h=Ь hЙ1P CJ aJ mH sH , 1hА. АЦA!А"А#$%А АФАФФ ] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP] $$If кџ!v h5ж ј
5жP#v ј
#vP:V F
t рі 6і 5ж ј
5жP @ @ёџ @ Й1P N o r m a l CJ _HaJ mHsHtH : A ђџЁ : P o l i c e p a r d щ f a u t V i@ѓџГ V T a b l e a u N o r m a l і 4ж
l 4ж aі 2 k єџС 2 A u c u n e l i s t e x @Г ѓ x Й1P G r i l l e d u t a b l e a u 7 :V ж0 џ џ џ џ џ џ 8 џџџџ A d e m З И С ф 4 W X ` Џ г і ї џ " D E J l К м н о п 0 Р Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 Љ 0 Љ 0 Љ 0 0 0 0 0 0 0 A d e m З И С ф 4 W X ` Џ г і ї џ " D E J l о п Ъ@0 0 Ъ@0 0 џO џ? џ џ џ Ъ@00 Ъ@00 Ъ@00 џO џ? џ џ џ Ъ@00 Ъ@00 4
?Ъ@00 @ џџ јз T Ъ@00 Ъ@00 Ъ@00 @ 0 ЬzЕ Ъ@00 Ъ@00 Ъ@00 @ 0 A Ъ@00 Ъ@00 Ъ@00 @ 0 / Ъ@00 Ъ@00 Ъ@00 ъївuЅ PWЅ E 4 Ъ@00 Ъ@0 0 Ъ@00 @ џџџџ Ъ@0#0 Ъ@0$0 Ъ@0#0 џџ 0 Ъ@0 0 Ъ@0 0 Ъ@0 0
0 Ў ј^l ў d З W і D
м
y
}
Ф
C G QџQџџџ O L E _ L I N K 2 Ж џџ СЇ" м СЇ" м СЇ" СЇ" СЇ" \ СЇ" A r r y C w 9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace 8 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity B *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region C *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 3 ProductID
% g l К П І
i p e l e l m И С X ` Џ ї џ E J Й К п J e l х lA Й1P ќ
љmЦ d e m З И С W X ` Џ і ї џ D E J м н џ@ e e 8 e e @Р{ 0 @ џџ U n k n o w n џџ џџ џџ џџ џџ џџ G z џ T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& z џ A r i a l M T i m e s N e w R o m a n , B o l d " q №Ф Љ Ј*кCк M й Ћ ! й Ћ ! щ № Д Д r4 { { 3q № H )№џ ? ф џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЙ1P џџ F i g u r e S 1 S o p h i e S o p h i e ўџ р
ђљOhЋ +'Гй0 l Ќ И Ш д р №
( 4
@ L T \ d ф Figure S1 Sophie Normal Sophie 4 Microsoft Word 10.0 @ МС
@ 0КlEЪ@ тЏќHЪ й Ћ ўџ еЭе. +,љЎ0 h p Ј А И Р Ш
а ц ф Universitщ Bordeaux 1 ! { Ў
Figure S1 Titre
ўџџџ ! " # $ ўџџџ&