E. Freed, HIV-1 Gag Proteins: Diverse Functions in the Virus Life Cycle, Virology, vol.251, issue.1, pp.1-15, 1998.
DOI : 10.1006/viro.1998.9398

B. Ganser-pornillos, M. Yeager, and W. Sundquist, The structural biology of HIV assembly, Current Opinion in Structural Biology, vol.18, issue.2, pp.203-217, 2008.
DOI : 10.1016/j.sbi.2008.02.001

J. Martin-serrano, The Role of Ubiquitin in Retroviral Egress, Traffic, vol.102, issue.Suppl. 5, pp.1297-1303, 2007.
DOI : 10.1111/j.1600-0854.2007.00609.x

E. Morita and W. Sundquist, RETROVIRUS BUDDING, Annual Review of Cell and Developmental Biology, vol.20, issue.1, pp.395-425, 2004.
DOI : 10.1146/annurev.cellbio.20.010403.102350

K. Klein, J. Reed, and J. Lingappa, Intracellular destinies: degradation, targeting, assembly, and endocytosis of HIV Gag, AIDS Rev, vol.9, pp.150-161, 2007.

O. Delelis, J. Lehmann-che, and A. Saib, Foamy viruses ??? a world apart, Current Opinion in Microbiology, vol.7, issue.4, pp.400-406, 2004.
DOI : 10.1016/j.mib.2004.06.009

S. Yu, D. Baldwin, S. Gwynn, S. Yendapalli, and M. Linial, Human Foamy Virus Replication: A Pathway Distinct from That of Retroviruses and Hepadnaviruses, Science, vol.271, issue.5255, pp.1579-1582, 1996.
DOI : 10.1126/science.271.5255.1579

R. Flugel and K. Pfrepper, Proteolytic Processing of Foamy Virus Gag and Pol Proteins, Curr Top Microbiol Immunol, vol.277, pp.63-88, 2003.
DOI : 10.1007/978-3-642-55701-9_3

S. Yu, K. Edelmann, R. Strong, A. Moebes, A. Rethwilm et al., The carboxyl terminus of the human foamy virus Gag protein contains separable nucleic acid binding and nuclear transport domains, J Virol, vol.70, pp.8255-8262, 1996.

C. Stenbak and M. Linial, Role of the C Terminus of Foamy Virus Gag in RNA Packaging and Pol Expression, Journal of Virology, vol.78, issue.17, pp.9423-9430, 2004.
DOI : 10.1128/JVI.78.17.9423-9430.2004

A. Schliephake and A. Rethwilm, Nuclear localization of foamy virus Gag precursor protein, J Virol, vol.68, pp.4946-4954, 1994.

H. Imrich, M. Heinkelein, O. Herchenroder, and A. Rethwilm, Primate foamy virus Pol proteins are imported into the nucleus, Journal of General Virology, vol.81, issue.12, pp.2941-2947, 2000.
DOI : 10.1099/0022-1317-81-12-2941

C. Meiering, K. Comstock, and M. Linial, Multiple Integrations of Human Foamy Virus in Persistently Infected Human Erythroleukemia Cells, Journal of Virology, vol.74, issue.4, pp.1718-1726, 2000.
DOI : 10.1128/JVI.74.4.1718-1726.2000

J. Tobaly-tapiero, P. Bittoun, J. Lehmann-che, O. Delelis, M. Giron et al., Chromatin Tethering of Incoming Foamy Virus by the Structural Gag Protein, Traffic, vol.77, issue.10, pp.1717-1744, 2008.
DOI : 10.1111/j.1600-0854.2008.00792.x

A. Lee, H. Lee, and Y. Sung, The Gene Expression of Human Foamy Virus Does Not Require a Post-transcriptional Transactivator, Virology, vol.204, issue.1, pp.409-413, 1994.
DOI : 10.1006/viro.1994.1545

J. Sfakianos, R. Lacasse, and E. Hunter, The M-PMV Cytoplasmic Targeting-Retention Signal Directs Nascent Gag Polypeptides to a Pericentriolar Region of the Cell, Traffic, vol.67, issue.10, pp.660-670, 2003.
DOI : 10.1034/j.1600-0854.2003.00125.x

S. Yu, S. Eastman, and M. Linial, Foamy Virus Capsid Assembly Occurs at a Pericentriolar Region Through a Cytoplasmic Targeting/Retention Signal in Gag, Traffic, vol.75, issue.8, pp.966-977, 2006.
DOI : 10.1111/j.1600-0854.2006.00448.x

S. Eastman and M. Linial, Identification of a Conserved Residue of Foamy Virus Gag Required for Intracellular Capsid Assembly, Journal of Virology, vol.75, issue.15, pp.6857-6864, 2001.
DOI : 10.1128/JVI.75.15.6857-6864.2001

G. Choi, S. Park, B. Choi, S. Hong, J. Lee et al., Identification of a cytoplasmic targeting/retention signal in a retroviral Gag polyprotein, J Virol, vol.73, pp.5431-5437, 1999.

D. Lindemann, T. Pietschmann, M. Picard-maureau, A. Berg, M. Heinkelein et al., A Particle-Associated Glycoprotein Signal Peptide Essential for Virus Maturation and Infectivity, Journal of Virology, vol.75, issue.13, pp.5762-5771, 2001.
DOI : 10.1128/JVI.75.13.5762-5771.2001

G. Patton, S. Morris, W. Chung, P. Bieniasz, and M. Mcclure, Identification of Domains in Gag Important for Prototypic Foamy Virus Egress, Journal of Virology, vol.79, issue.10, pp.6392-6399, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.10.6392-6399.2005

A. Stange, I. Mannigel, K. Peters, M. Heinkelein, N. Stanke et al., Characterization of Prototype Foamy Virus Gag Late Assembly Domain Motifs and Their Role in Particle Egress and Infectivity, Journal of Virology, vol.79, issue.9, pp.5466-5476, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.9.5466-5476.2005

A. Stange, D. Luftenegger, J. Reh, W. Weissenhorn, and D. Lindemann, Subviral Particle Release Determinants of Prototype Foamy Virus, Journal of Virology, vol.82, issue.20, pp.9858-9869, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.00949-08

C. Petit, M. Giron, J. Tobaly-tapiero, P. Bittoun, E. Real et al., Targeting of incoming retroviral Gag to the centrosome involves a direct interaction with the dynein light chain 8, Journal of Cell Science, vol.116, issue.16, pp.3433-3442, 2003.
DOI : 10.1242/jcs.00613

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00093353

A. Saib, F. Puvion-dutilleul, M. Schmid, and J. Peries, de The H: Nuclear targeting of incoming human foamy virus Gag proteins involves a centriolar step, J Virol, vol.71, pp.1155-1161, 1997.

D. Mcdonald, M. Vodicka, G. Lucero, T. Svitkina, G. Borisy et al., Visualization of the intracellular behavior of HIV in living cells, The Journal of Cell Biology, vol.70, issue.3, pp.441-452, 2002.
DOI : 10.1128/JVI.75.2.759-771.2001

S. Dupont, N. Sharova, C. Dehoratius, C. Virbasius, X. Zhu et al., A novel nuclear export activity in HIV-1 matrix protein required for viral replication, Nature, vol.402, pp.681-685, 1999.

L. Scheifele, R. Garbitt, J. Rhoads, and L. Parent, Nuclear entry and CRM1-dependent nuclear export of the Rous sarcoma virus Gag polyprotein, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.6, pp.3944-3949, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.062652199

R. Garbitt-hirst, S. Kenney, and L. Parent, Genetic Evidence for a Connection between Rous Sarcoma Virus Gag Nuclear Trafficking and Genomic RNA Packaging, Journal of Virology, vol.83, issue.13, pp.6790-6797, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.00101-09

B. Kobe and A. Kajava, The leucine-rich repeat as a protein recognition motif, Current Opinion in Structural Biology, vol.11, issue.6, pp.725-732, 2001.
DOI : 10.1016/S0959-440X(01)00266-4

U. Kutay and S. Guttinger, Leucine-rich nuclear-export signals: born to be weak, Trends in Cell Biology, vol.15, issue.3, pp.121-124, 2005.
DOI : 10.1016/j.tcb.2005.01.005

M. Neville, F. Stutz, L. Lee, L. Davis, and M. Rosbash, The importin-beta family member Crm1p bridges the interaction between Rev and the nuclear pore complex during nuclear export, Current Biology, vol.7, issue.10, pp.767-775, 1997.
DOI : 10.1016/S0960-9822(06)00335-6

N. Kudo, N. Matsumori, H. Taoka, D. Fujiwara, E. Schreiner et al., Leptomycin B inactivates CRM1/exportin 1 by covalent modification at a cysteine residue in the central conserved region, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.96, issue.16, pp.9112-9117, 1999.
DOI : 10.1073/pnas.96.16.9112

N. Kudo, B. Wolff, T. Sekimoto, E. Schreiner, Y. Yoneda et al., Leptomycin B Inhibition of Signal-Mediated Nuclear Export by Direct Binding to CRM1, Experimental Cell Research, vol.242, issue.2, pp.540-547, 1998.
DOI : 10.1006/excr.1998.4136

B. Wolff, J. Sanglier, and Y. Wang, Leptomycin B is an inhibitor of nuclear export: inhibition of nucleo-cytoplasmic translocation of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) Rev protein and Rev-dependent mRNA, Chemistry & Biology, vol.4, issue.2, pp.139-147, 1997.
DOI : 10.1016/S1074-5521(97)90257-X

M. Cartellieri, O. Herchenroder, W. Rudolph, M. Heinkelein, D. Lindemann et al., N-Terminal Gag Domain Required for Foamy Virus Particle Assembly and Export, Journal of Virology, vol.79, issue.19, pp.12464-12476, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.19.12464-12476.2005

J. Lehmann-che, M. Giron, O. Delelis, M. Lochelt, P. Bittoun et al., Protease-Dependent Uncoating of a Complex Retrovirus, Journal of Virology, vol.79, issue.14, pp.9244-9253, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.14.9244-9253.2005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00108739

T. La-cour, L. Kiemer, A. Molgaard, R. Gupta, K. Skriver et al., Analysis and prediction of leucine-rich nuclear export signals, Protein Engineering Design and Selection, vol.17, issue.6, pp.527-536, 2004.
DOI : 10.1093/protein/gzh062

J. Tobaly-tapiero, P. Bittoun, M. Giron, M. Neves, M. Koken et al., Human Foamy Virus Capsid Formation Requires an Interaction Domain in the N Terminus of Gag, Journal of Virology, vol.75, issue.9, pp.4367-4375, 2001.
DOI : 10.1128/JVI.75.9.4367-4375.2001

D. Balasundaram, M. Benedik, M. Morphew, V. Dang, and H. Levin, That Is Important for Nuclear Import and Activity of Retrotransposon Tf1, Molecular and Cellular Biology, vol.19, issue.8, pp.5768-5784, 1999.
DOI : 10.1128/MCB.19.8.5768

S. Kenney, T. Lochmann, C. Schmid, and L. Parent, Intermolecular Interactions between Retroviral Gag Proteins in the Nucleus, Journal of Virology, vol.82, issue.2, pp.683-691, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.02049-07

M. Malim, W. Freimuth, J. Liu, T. Boyle, H. Lyerly et al., Stable expression of transdominant Rev protein in human T cells inhibits human immunodeficiency virus replication, Journal of Experimental Medicine, vol.176, issue.4, pp.1197-1201, 1992.
DOI : 10.1084/jem.176.4.1197

A. Szilvay, K. Brokstad, R. Kopperud, G. Haukenes, and K. Kalland, Nuclear export of the human immunodeficiency virus type 1 nucleocytoplasmic shuttle protein Rev is mediated by its activation domain and is blocked by transdominant negative mutants, J Virol, vol.69, pp.3315-3323, 1995.

A. Szilvay, S. Boe, and K. Kalland, Co-expression of a trans-dominant negative mutant of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) Rev protein affects the Rev-dependent splicing pattern and expression of HIV-1 RNAs, Journal of General Virology, vol.80, issue.8, pp.801965-1974, 1999.
DOI : 10.1099/0022-1317-80-8-1965

D. Trono, M. Feinberg, and D. Baltimore, HIV-1 Gag mutants can dominantly interfere with the replication of the wild-type virus, Cell, vol.59, issue.1, pp.113-120, 1989.
DOI : 10.1016/0092-8674(89)90874-X

I. Mannigel, A. Stange, H. Zentgraf, and D. Lindemann, Correct Capsid Assembly Mediated by a Conserved YXXLGL Motif in Prototype Foamy Virus Gag Is Essential for Infectivity and Reverse Transcription of the Viral Genome, Journal of Virology, vol.81, issue.7, pp.3317-3326, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.01866-06

L. Terry, E. Shows, and S. Wente, Crossing the Nuclear Envelope: Hierarchical Regulation of Nucleocytoplasmic Transport, Science, vol.318, issue.5855, pp.1412-1416, 2007.
DOI : 10.1126/science.1142204

B. Cullen, Nuclear mRNA export: insights from virology, Trends in Biochemical Sciences, vol.28, issue.8, pp.419-424, 2003.
DOI : 10.1016/S0968-0004(03)00142-7

C. Swanson and M. Malim, Retrovirus RNA Trafficking: From Chromatin to Invasive Genomes, Traffic, vol.74, issue.11, pp.1440-1450, 2006.
DOI : 10.1111/j.1600-0854.2006.00488.x

M. Caporale, F. Arnaud, M. Mura, M. Golder, C. Murgia et al., The Signal Peptide of a Simple Retrovirus Envelope Functions as a Posttranscriptional Regulator of Viral Gene Expression, Journal of Virology, vol.83, issue.9, pp.4591-4604, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.01833-08

D. Muriaux, J. Mirro, D. Harvin, and A. Rein, RNA is a structural element in retrovirus particles, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.98, issue.9, pp.5246-5251, 2001.
DOI : 10.1073/pnas.091000398

L. Scheifele, S. Kenney, T. Cairns, R. Craven, and L. Parent, Overlapping Roles of the Rous Sarcoma Virus Gag p10 Domain in Nuclear Export and Virion Core Morphology, Journal of Virology, vol.81, issue.19, pp.10718-10728, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.01061-07

N. Gudleski, J. Flanagan, E. Ryan, M. Bewley, and L. Parent, Directionality of nucleocytoplasmic transport of the retroviral gag protein depends on sequential binding of karyopherins and viral RNA, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.20, pp.9358-9363, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.1000304107

J. Leblanc, S. Uddowla, B. Abraham, S. Clatterbuck, and K. Beemon, Tap and Dbp5, but not Gag, are involved in DR-mediated nuclear export of unspliced Rous sarcoma virus RNA, Virology, vol.363, issue.2, pp.376-386, 2007.
DOI : 10.1016/j.virol.2007.01.026

J. Jin, T. Sturgeon, C. Chen, S. Watkins, O. Weisz et al., Distinct Intracellular Trafficking of Equine Infectious Anemia Virus and Human Immunodeficiency Virus Type 1 Gag during Viral Assembly and Budding Revealed by Bimolecular Fluorescence Complementation Assays, Journal of Virology, vol.81, issue.20, pp.11226-11235, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.00431-07

M. Butsch and K. Boris-lawrie, Destiny of Unspliced Retroviral RNA: Ribosome and/or Virion?, Journal of Virology, vol.76, issue.7, pp.3089-3094, 2002.
DOI : 10.1128/JVI.76.7.3089-3094.2002

N. Sherer, C. Swanson, S. Papaioannou, and M. Malim, Matrix Mediates the Functional Link between Human Immunodeficiency Virus Type 1 RNA Nuclear Export Elements and the Assembly Competency of Gag in Murine Cells, Journal of Virology, vol.83, issue.17, pp.8525-8560, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.00699-09

C. Swanson, B. Puffer, K. Ahmad, R. Doms, and M. Malim, Retroviral mRNA nuclear export elements regulate protein function and virion assembly, The EMBO Journal, vol.7, issue.13, pp.2632-2640, 2004.
DOI : 10.1038/415088a

J. Bodem, M. Zemba, and R. Flugel, Nuclear Localization of the Functional Bel 1 Transactivator but Not of the Gag Proteins of the Feline Foamy Virus, Virology, vol.251, issue.1, pp.22-27, 1998.
DOI : 10.1006/viro.1998.9369

A. Rethwilm, Molecular biology of foamy viruses, Medical Microbiology and Immunology, vol.373, issue.14, pp.197-207, 2010.
DOI : 10.1007/s00430-010-0158-x

J. Bodem, T. Schied, R. Gabriel, M. Rammling, and A. Rethwilm, Foamy viral nuclear RNA-export is distinct from other retroviruses, J Virol, 2010.