J. Cuzick, F. Otto, J. Baron, P. Brown, J. Burn et al., Aspirin and non-steroidal anti-inflammatory drugs for cancer prevention: an international consensus statement, The Lancet Oncology, vol.10, issue.5, pp.501-507, 2009.
DOI : 10.1016/S1470-2045(09)70035-X

D. Wang and R. Dubois, Eicosanoids and cancer, Nature Reviews Cancer, vol.133, issue.3, pp.181-193, 2010.
DOI : 10.1038/nrc2809

A. Greenhough, H. Smartt, A. Moore, H. Roberts, A. Williams et al., The COX-2/PGE2 pathway: key roles in the hallmarks of cancer and adaptation to the tumour microenvironment, Carcinogenesis, vol.30, issue.3, pp.377-386, 2009.
DOI : 10.1093/carcin/bgp014

D. Wang, H. Wang, Q. Shi, S. Katkuri, W. Walhi et al., Prostaglandin E2 promotes colorectal adenoma growth via transactivation of the nuclear peroxisome proliferator-activated receptor ??, Cancer Cell, vol.6, issue.3, pp.285-295, 2004.
DOI : 10.1016/j.ccr.2004.08.011

M. Backlund, J. Mann, V. Holla, F. Buchanan, H. Tai et al., 15-Hydroxyprostaglandin Dehydrogenase Is Down-regulated in Colorectal Cancer, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.5, pp.3217-3223, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M411221200

L. Wu, Q. Wang, X. Liang, and K. Andreasson, Divergent effects of prostaglandin receptor signaling on neuronal survival, Neuroscience Letters, vol.421, issue.3, pp.253-258, 2007.
DOI : 10.1016/j.neulet.2007.05.055

S. Huang, E. White, S. Wettlaufer, H. Grifka, C. Hogaboam et al., Prostaglandin E2 induces fibroblast apoptosis by modulating multiple survival pathways, The FASEB Journal, vol.23, issue.12, pp.4317-4326, 2009.
DOI : 10.1096/fj.08-128801

I. Loffler, M. Grun, F. Bohmer, and I. Rubio, Role of cAMP in the promotion of colorectal cancer cell growth by Prostaglandin E2, BMC Cancer, vol.278, issue.1, p.380, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.M302474200

N. Elander, J. Ungerback, H. Olsson, S. Uematsu, S. Akira et al., Genetic deletion of mPGES-1 accelerates intestinal tumorigenesis in APCMin/+ mice, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.372, issue.1, pp.249-253, 2008.
DOI : 10.1016/j.bbrc.2008.05.026

L. Lalier, P. Cartron, F. Pedelaborde, C. Olivier, D. Loussouarn et al., Increase in PGE2 biosynthesis induces a Bax dependent apoptosis correlated to patients??? survival in glioblastoma multiforme, Oncogene, vol.18, issue.69, pp.264999-5009, 2007.
DOI : 10.1038/sj.onc.1210303

S. Fleige and M. Pfaffl, RNA integrity and the effect on the real-time qRT-PCR performance, Molecular Aspects of Medicine, vol.27, issue.2-3, pp.126-139, 2006.
DOI : 10.1016/j.mam.2005.12.003

D. Tripodi, S. Quemener, K. Renaudin, C. Ferron, O. Malard et al., Gene expression profiling in sinonasal adenocarcinoma, BMC Medical Genomics, vol.55, issue.4, p.65, 2009.
DOI : 10.3322/canjclin.55.4.242

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00663564

M. Priault, E. Hue, F. Marhuenda, P. Pilet, L. Oliver et al., Differential Dependence on Beclin 1 for the Regulation of Pro-Survival Autophagy by Bcl-2 and Bcl-xL in HCT116 Colorectal Cancer Cells, PLoS ONE, vol.5, issue.1, p.8755
DOI : 10.1371/journal.pone.0008755.s006

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00450958

P. Cartron, P. Juin, L. Oliver, S. Martin, K. Meflah et al., Nonredundant Role of Bax and Bak in Bid-Mediated Apoptosis, Molecular and Cellular Biology, vol.23, issue.13, pp.4701-4712, 2003.
DOI : 10.1128/MCB.23.13.4701-4712.2003

G. Reid, P. Wielinga, N. Zelcer, I. Van-der-heijden, A. Kuil et al., The human multidrug resistance protein MRP4 functions as a prostaglandin efflux transporter and is inhibited by nonsteroidal antiinflammatory drugs, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, issue.16, pp.1009244-9249, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.1033060100

S. Thoren and P. Jakobsson, Coordinate up-and down-regulation of glutathione-dependent prostaglandin E synthase and cyclooxygenase-2 in A549 cells. Inhibition by NS-398 and leukotriene C4, Eur J Biochem, issue.21, pp.2676428-6434, 2000.

L. Lalier, P. Cartron, C. Olivier, C. Loge, G. Bougras et al., Prostaglandins antagonistically control Bax activation during apoptosis, Cell Death and Differentiation, vol.277, issue.3, pp.528-537, 2011.
DOI : 10.1023/A:1016357811882

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00587969

K. Dittmann, C. Mayer, P. Ohneseit, U. Raju, N. Andratschke et al., Celecoxib Induced Tumor Cell Radiosensitization by Inhibiting Radiation Induced Nuclear EGFR Transport and DNA-Repair: A COX-2 Independent Mechanism, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.70, issue.1, pp.203-212, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2007.08.065

S. Grosch, T. Maier, S. Schiffmann, and G. Geisslinger, Cyclooxygenase-2 (COX-2)-Independent Anticarcinogenic Effects of Selective COX-2 Inhibitors, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.98, issue.11, pp.98736-747, 2006.
DOI : 10.1093/jnci/djj206

E. Ryan, T. Bushnell, A. Friedman, I. Rahman, and R. Phipps, Cyclooxygenase-2 independent effects of cyclooxygenase-2 inhibitors on oxidative stress and intracellular glutathione content in normal and malignant human B-cells, Cancer Immunology, Immunotherapy, vol.4, issue.1, pp.347-358, 2008.
DOI : 10.1007/s00262-007-0374-4

C. Stolfi, D. Fina, R. Caruso, F. Caprioli, M. Sarra et al., Cyclooxygenase-2-dependent and -independent inhibition of proliferation of colon cancer cells by 5-aminosalicylic acid, Biochemical Pharmacology, vol.75, issue.3, pp.75668-676, 2008.
DOI : 10.1016/j.bcp.2007.09.020

J. Gayet, X. Zhou, A. Duval, S. Rolland, J. Hoang et al., Extensive characterization of genetic alterations in a series of human colorectal cancer cell lines, Oncogene, vol.20, issue.36, pp.205025-5032, 2001.
DOI : 10.1038/sj.onc.1204611

H. Li, E. Shagisultanova, K. Yamashita, Z. Piao, M. Perucho et al., Hypersensitivity of Tumor Cell Lines with Microsatellite Instability to DNA Double Strand Break Producing Chemotherapeutic Agent Bleomycin, Cancer Research, vol.64, issue.14, pp.4760-4767, 2004.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-04-0975

F. Li, Q. Huang, J. Chen, Y. Peng, D. Roop et al., Apoptotic Cells Activate the "Phoenix Rising" Pathway to Promote Wound Healing and Tissue Regeneration, Science Signaling, vol.3, issue.110, p.13, 2010.
DOI : 10.1126/scisignal.2000634