N. Moran, Symbiosis as an adaptive process and source of phenotypic complexity, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.Supplement 1, pp.8627-8633, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0611659104

L. Margulis and D. Sagan, Acquiring genomes: A theory of the origins of species. Basic Books, 2002.

N. Dubilier, C. Bergin, and C. Lott, Symbiotic diversity in marine animals: the art of harnessing chemosynthesis, Nature Reviews Microbiology, vol.214, issue.10, pp.725-740, 2008.
DOI : 10.1264/jsme2.22.136

S. Sanchez, S. Hourdez, and F. Lallier, Identification of proteins involved in the functioning of Riftia pachyptila symbiosis by Subtractive Suppression Hybridization, BMC Genomics, vol.8, issue.1, p.337, 2007.
DOI : 10.1186/1471-2164-8-337

M. Deboer, D. Krupp, and M. Weis, Proteomic and transcriptional analyses of coral larvae newly engaged in symbiosis with dinoflagellates, Comparative Biochemistry and Physiology Part D: Genomics and Proteomics, vol.2, issue.1, pp.63-73, 2007.
DOI : 10.1016/j.cbd.2006.11.003

S. Sunagawa, E. Wilson, M. Thaler, M. Smith, C. Caruso et al., Generation and analysis of transcriptomic resources for a model system on the rise: the sea anemone Aiptasia pallida and its dinoflagellate endosymbiont, BMC Genomics, vol.10, issue.1, p.258, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2164-10-258

C. Sabourault, P. Ganot, E. Deleury, D. Allemand, and P. Furla, Comprehensive EST analysis of the symbiotic sea anemone, Anemonia viridis, BMC Genomics, vol.10, issue.1, p.333, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2164-10-333

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00580527

C. Voolstra, J. Schwarz, J. Schnetzer, S. Sunagawa, M. Desalvo et al., The host transcriptome remains unaltered during the establishment of coral-algal symbioses, Molecular Ecology, vol.2, issue.Suppl, pp.1823-1833, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2009.04167.x

J. Vidal-dupiol, M. Adjeroud, E. Roger, L. Foure, D. Duval et al., Coral bleaching under thermal stress: putative involvement of host/symbiont recognition mechanisms, BMC Physiology, vol.9, issue.1, p.14, 2009.
DOI : 10.1186/1472-6793-9-14

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00431331

J. Childress, C. Fisher, J. Brooks, M. Kennicutt, R. Bidigare et al., A Methanotrophic Marine Molluscan (Bivalvia, Mytilidae) Symbiosis: Mussels Fueled by Gas, Science, vol.233, issue.4770, pp.1306-1308, 1986.
DOI : 10.1126/science.233.4770.1306

D. Nelson, K. Hagen, and D. Edwards, The gill symbiont of the hydrothermal vent mussel Bathymodiolus thermophilus is a psychrophilic, chemoautotrophic, sulfur bacterium, Marine Biology, vol.182, issue.3, pp.487-495, 1995.
DOI : 10.1007/BF00349457

C. Cavanaugh, P. Levering, J. Maki, R. Mitchell, and M. Lidstrom, Symbiosis of methylotrophic bacteria and deep-sea mussels, Nature, vol.325, issue.6102, pp.346-348, 1987.
DOI : 10.1038/325346a0

A. Fiala-médioni, Z. Mckiness, and P. Dando, Ultrastructural, biochemical, and immunological characterization of two populations of the mytilid mussel Bathymodiolus azoricus from the Mid-Atlantic Ridge: evidence for a dual symbiosis, Mar Biol, vol.141, pp.1035-1043, 2002.

S. Duperron, C. Bergin, F. Zielinski, A. Blazejak, A. Pernthaler et al., A dual symbiosis shared by two mussel species, Bathymodiolus azoricus and Bathymodiolus puteoserpentis (Bivalvia: Mytilidae), from hydrothermal vents along the northern Mid-Atlantic Ridge, Environmental Microbiology, vol.24, issue.8, pp.1441-1447, 2006.
DOI : 10.1128/AEM.69.11.6785-6792.2003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00198901

S. Duperron, J. Lorion, S. Samadi, O. Gros, and F. Gaill, Symbioses between deep-sea mussels (Mytilidae: Bathymodiolinae) and chemosynthetic bacteria: diversity, function and evolution, Comptes Rendus Biologies, vol.332, issue.2-3, pp.298-310, 2009.
DOI : 10.1016/j.crvi.2008.08.003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00750422

H. Page, A. Fiala-medioni, C. Fisher, and J. Childress, Experimental evidence for filter-feeding by the hydrothermal vent mussel, Bathymodiolus thermophilus, Deep Sea Research Part A. Oceanographic Research Papers, vol.38, issue.12, pp.1455-1461, 1991.
DOI : 10.1016/0198-0149(91)90084-S

J. Salerno, S. Macko, S. Hallam, M. Bright, Y. Won et al., Characterization of Symbiont Populations in Life-History Stages of Mussels From Chemosynthetic Environments, The Biological Bulletin, vol.208, issue.2, pp.145-155, 2005.
DOI : 10.2307/3593123

D. Busserolles, F. Sarrazin, J. Gauthier, O. Gélinas, Y. Fabri et al., Are spatial variations in the diets of hydrothermal fauna linked to local environmental conditions? Deep Sea Res II, pp.1649-1664, 2009.

C. Fisher and J. Childress, Organic carbon transfer from methanotrophic symbionts to the host hydrocarbon-seep mussel, Symbiosis, vol.12, pp.221-235, 1992.

H. Elsaied, R. Kaneko, and T. Naganuma, Molecular Characterization of a Deep-Sea Methanotrophic Mussel Symbiont that Carries a RuBisCO Gene, Marine Biotechnology, vol.69, issue.5, pp.511-520, 2006.
DOI : 10.1007/s10126-005-6135-5

S. Duperron, M. Sibuet, B. Macgregor, M. Kuypers, and C. Fisher, Diversity, relative abundance and metabolic potential of bacterial endosymbionts in three Bathymodiolus mussel species from cold seeps in the Gulf of Mexico, Environmental Microbiology, vol.44, issue.6, pp.1423-1438, 2007.
DOI : 10.1360/04ye0001

S. Halary, V. Riou, F. Gaill, T. Boudier, and S. Duperron, 3D FISH for the quantification of methane- and sulphur-oxidizing endosymbionts in bacteriocytes of the hydrothermal vent mussel Bathymodiolus azoricus, The ISME Journal, vol.34, issue.3, pp.284-292, 2008.
DOI : 10.2307/3593123

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00325687

K. Fielman and A. Marsh, Genome complexity and repetitive DNA in metazoans from extreme marine environments, Gene, vol.362, pp.98-108, 2005.
DOI : 10.1016/j.gene.2005.06.035

I. Boutet, A. Tanguy, L. Guen, D. Piccino, P. Hourdez et al., Global depression in gene expression as a response to rapid thermal changes in vent mussels, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.415, issue.6871, pp.3071-3079, 2009.
DOI : 10.1146/annurev.ph.57.030195.000355

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01250946

I. Boutet, D. Jollivet, B. Shillito, D. Moraga, and A. Tanguy, Molecular identification of differentially regulated genes in the hydrothermal-vent species Bathymodiolus thermophilus and Paralvinella pandorae in response to temperature, BMC Genomics, vol.10, issue.1, p.222, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2164-10-222

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00645893

E. Douville, J. Charlou, E. Oelkers, P. Bienvenu, J. Colon et al., The rainbow vent fluids (36??14???N, MAR): the influence of ultramafic rocks and phase separation on trace metal content in Mid-Atlantic Ridge hydrothermal fluids, Chemical Geology, vol.184, issue.1-2, pp.37-48, 2002.
DOI : 10.1016/S0009-2541(01)00351-5

J. Charlou, J. Donval, Y. Fouquet, P. Jean-baptiste, and N. Holm, Geochemistry of high H2 and CH4 vent fluids issuing from ultramafic rocks at the Rainbow hydrothermal field (36??14???N, MAR), Chemical Geology, vol.191, issue.4, pp.345-359, 2002.
DOI : 10.1016/S0009-2541(02)00134-1

K. Johnson, J. Childress, C. Beehler, and C. Sakamoto, Biogeochemistry of hydrothermal vent mussel communities: the deep-sea analogue to the intertidal zone. Deep Sea Res I, pp.993-1011, 1994.

P. Sarradin, M. Waeles, S. Bernagout, L. Gall, C. Sarrazin et al., Speciation of dissolved copper within an active hydrothermal edifice on the Lucky Strike vent field (MAR, 37 degrees N) Sci Tot Environ, pp.869-878, 2009.

A. Colaço, P. Bustamante, Y. Fouquet, P. Sarradin, and R. Serrao-santos, Bioaccumulation of Hg, Cu, and Zn in the Azores triple junction hydrothermal vent fields food web, Chemosphere, vol.65, issue.11, pp.2260-2267, 2006.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2006.05.034

M. Tchórzewski, The acidic ribosomal P proteins, The International Journal of Biochemistry & Cell Biology, vol.34, issue.8, pp.911-915, 2002.
DOI : 10.1016/S1357-2725(02)00012-2

H. Collin, A. Meistertzheim, E. David, D. Moraga, and I. Boutet, Response of the Pacific oyster Crassostrea gigas, Thunberg 1793, to pesticide exposure under experimental conditions, Journal of Experimental Biology, vol.213, issue.23, pp.4010-4017, 2010.
DOI : 10.1242/jeb.048033

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00669935

T. Furukawa, T. Uchiumi, R. Tokunaga, and S. Taketani, Ribosomal protein P2, a novel iron-binding protein, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.298, issue.1, pp.182-186, 1992.
DOI : 10.1016/0003-9861(92)90110-I

J. Chen and M. Berry, Selenium and selenoproteins in the brain and brain diseases, Journal of Neurochemistry, vol.1006, issue.1, pp.1-12, 2003.
DOI : 10.1046/j.1471-4159.2003.01854.x

D. Desbruyères, A. Almeida, M. Biscoito, T. Comtet, A. Khripounoff et al., Segonzac M: A review of the distribution of hydrothermal vent communities along northern mid-Atlantic Ridge: dispersal vs. environment controls, Hydrobiologia, vol.440, issue.1/3, pp.201-216, 2000.
DOI : 10.1023/A:1004175211848

S. Strong and W. Ellington, Isolation and sequence analysis of the gene for arginine kinase from the chelicerate arthropod, Limulus polyphemus: insights into catalytically important residues, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Protein Structure and Molecular Enzymology, vol.1246, issue.2, pp.197-200, 1995.
DOI : 10.1016/0167-4838(94)00218-6

R. Kochevar and J. Childress, Carbonic anhydrase in deep-sea chemoautotrophic symbioses, Marine Biology, vol.115, issue.2, pp.375-383, 1996.
DOI : 10.1007/BF00346318

V. Riou, A. Colaço, S. Bouillon, A. Khripounoff, P. Dando et al., Mixotrophy in the deep sea: a dual endosymbiotic hydrothermal mytilid assimilates dissolved and particulate organic matter, Marine Ecology Progress Series, vol.405, pp.187-201, 2010.
DOI : 10.3354/meps08515

C. Saavedra and E. Bachère, Bivalve genomics, Aquaculture, vol.256, issue.1-4, pp.1-14, 2006.
DOI : 10.1016/j.aquaculture.2006.02.023

A. Tanguy, N. Bierne, C. Saavedra, B. Pina, E. Bachère et al., Increasing genomic information in bivalves through new EST collections in four species: Development of new genetic markers for environmental studies and genome evolution, Gene, vol.408, issue.1-2, pp.27-36, 2008.
DOI : 10.1016/j.gene.2007.10.021

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00450595

E. Fleury, A. Huvet, C. Lelong, J. De-lorgeril, V. Boulo et al., Generation and analysis of a 29,745 unique Expressed Sequence Tags from the Pacific oyster (Crassostrea gigas) assembled into a publicly accessible database: the GigasDatabase, BMC Genomics, vol.10, issue.1, p.341, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2164-10-341

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00435769

R. Bettencourt, M. Pinheiro, C. Egas, P. Gomes, M. Afonso et al., High-throughput sequencing and analysis of the gill tissue transcriptome from the deep-sea hydrothermal vent mussel Bathymodiolus azoricus, BMC Genomics, vol.11, issue.1, p.559, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2164-11-559

A. Wier, S. Nyholm, M. Mandel, R. Massengo-tiassé, A. Schaefer et al., Transcriptional patterns in both host and bacterium underlie a daily rhythm of anatomical and metabolic change in a beneficial symbiosis, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.5, pp.2259-2264, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0909712107

J. Chaston and H. Goodrich-blair, Common trends in mutualism revealed by model associations between invertebrates and bacteria: Table 1, FEMS Microbiology Reviews, vol.34, issue.1, pp.41-58, 2010.
DOI : 10.1111/j.1574-6976.2009.00193.x

A. Zelensky and J. Gready, The C-type lectin-like domain superfamily, FEBS Journal, vol.115, issue.1, pp.6179-6217, 2005.
DOI : 10.1186/1471-2105-5-150

M. Robinson, D. Sancho, E. Slack, S. Leibundgut-landmann, and C. Sousa, Myeloid C-type lectins in innate immunity, Nature Immunology, vol.281, issue.12, pp.1258-1265, 2006.
DOI : 10.1074/jbc.M203774200

E. Kvennefors, W. Leggat, O. Hoegh-guldberg, B. Degnan, and A. Barnes, An ancient and variable mannose-binding lectin from the coral Acropora millepora binds both pathogens and symbionts, Developmental & Comparative Immunology, vol.32, issue.12, pp.1582-1592, 2008.
DOI : 10.1016/j.dci.2008.05.010

P. Jollès and J. Jollès, What's new in lysozyme research?, Mol Cell Biochem, vol.63, pp.165-189, 1984.

X. Yue, B. Liu, and Q. Xue, An i-type lysozyme from the Asiatic hard clam Meretrix meretrix potentially functioning in host immunity, Fish & Shellfish Immunology, vol.30, issue.2, pp.550-558, 2011.
DOI : 10.1016/j.fsi.2010.11.022

D. Dobson, E. Prager, and A. Wilson, Stomach lysozymes of ruminants. I. Distribution and catalytic properties, J Biol Chem, vol.259, pp.11607-11623, 1984.

Q. Xue, M. Hellberg, K. Schey, N. Itoh, R. Eytan et al., A new lysozyme from the eastern oyster, Crassostrea virginica, and a possible evolutionary pathway for i-type lysozymes in bivalves from host defense to digestion, BMC Evolutionary Biology, vol.10, issue.1, p.213, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2148-10-213

A. Nakabachi, S. Shigenobu, N. Sakazume, T. Shiraki, Y. Hayashizaki et al., Transcriptome analysis of the aphid bacteriocyte, the symbiotic host cell that harbors an endocellular mutualistic bacterium, Buchnera, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.15, pp.5477-5482, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0409034102

J. Jollès, A. Fiala-médioni, and P. Jollès, The ruminant digestion model using bacteria already employed early in evolution by symbiotic molluscs, Journal of Molecular Evolution, vol.29, issue.3, pp.523-527, 1996.
DOI : 10.1007/BF02337523

Z. Yang, Likelihood ratio tests for detecting positive selection and application to primate lysozyme evolution, Molecular Biology and Evolution, vol.15, issue.5, pp.568-573, 1998.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a025957

A. Carrillo-vico, J. Guerrero, P. Lardone, and R. Reiter, A Review of the Multiple Actions of Melatonin on the Immune System, Endocrine, vol.27, issue.2, pp.189-200, 2005.
DOI : 10.1385/ENDO:27:2:189

M. Kaloyianni, V. Ragia, I. Tzeranaki, and S. Dailianis, The influence of Zn on signaling pathways and attachment of Mytilus galloprovincialis haemocytes to extracellular matrix proteins, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Toxicology & Pharmacology, vol.144, issue.1, pp.93-100, 2006.
DOI : 10.1016/j.cbpc.2006.07.001

G. Erbs, A. Molinaro, J. Dow, and M. Newman, Lipopolysaccharides and Plant Innate Immunity, Subcell Biochem, vol.53, pp.387-403, 2010.
DOI : 10.1007/978-90-481-9078-2_17

P. Xiao, Y. Hu, and L. Sun, Scophthalmus maximus cystatin B enhances head kidney macrophage-mediated bacterial killing, Developmental & Comparative Immunology, vol.34, issue.12, pp.1237-1241, 2010.
DOI : 10.1016/j.dci.2010.07.008

A. Koeberle, H. Northoff, and O. Werz, Identification of 5-lipoxygenase and microsomal prostaglandin E2 synthase-1 as functional targets of the anti-inflammatory and anti-carcinogenic garcinol, Biochemical Pharmacology, vol.77, issue.9, pp.1513-1521, 2009.
DOI : 10.1016/j.bcp.2009.02.005

E. Dantan-gonzalez, Y. Rosenstein, C. Quinto, and F. Sanchez, Actin Monoubiquitylation Is Induced in Plants in Response to Pathogens and Symbionts, Molecular Plant-Microbe Interactions, vol.14, issue.11, pp.1267-1273, 2001.
DOI : 10.1094/MPMI.2001.14.11.1267

M. Duperthuy, P. Schmitt, E. Garzón, A. Caro, R. Rosa et al., Use of OmpU porins for attachment and invasion of Crassostrea gigas immune cells by the oyster pathogen Vibrio splendidus, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.108, issue.7, pp.2993-2998, 2011.
DOI : 10.1073/pnas.1015326108

J. Kimbell and M. Mcfall-ngai, Symbiont-Induced Changes in Host Actin during the Onset of a Beneficial Animal-Bacterial Association, Applied and Environmental Microbiology, vol.70, issue.3, pp.1434-1441, 2004.
DOI : 10.1128/AEM.70.3.1434-1441.2004

D. Takemoto and A. Hardham, The Cytoskeleton as a Regulator and Target of Biotic Interactions in Plants, PLANT PHYSIOLOGY, vol.136, issue.4, pp.3864-3876, 2004.
DOI : 10.1104/pp.104.052159

M. Desalvo, S. Sunagawa, P. Fisher, C. Voolstra, R. Iglesias-prieto et al., genotypes, Molecular Ecology, vol.36, issue.6, pp.1174-1186, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2010.04534.x

J. Schwarz, P. Brokstein, C. Voolstra, A. Terry, C. Manohar et al., Coral Life History and Symbiosis: functional genomic resources for two reef building Caribbean corals, Acropora palmata and Montastraea faveolata, BMC Genomics, vol.9, issue.1, p.97, 2008.
DOI : 10.1186/1471-2164-9-97

N. Kremer, D. Voronin, D. Charif, P. Mavingui, B. Mollereau et al., Wolbachia Interferes with Ferritin Expression and Iron Metabolism in Insects, PLoS Pathogens, vol.14, issue.2, p.1000630, 2009.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000630.s001

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00539322

M. De-cian, A. Andersen, X. Bailly, and F. Lallier, Expression and localization of carbonic anhydrase and ATPases in the symbiotic tubeworm Riftia pachyptila, Journal of Experimental Biology, vol.206, issue.2, pp.399-409, 2003.
DOI : 10.1242/jeb.00074

M. De-cian, X. Bailly, J. Morales, J. Strub, A. Van-dorsselaer et al., Characterization of carbonic anhydrases from Riftia pachyptila, a symbiotic invertebrate from deep-sea hydrothermal vents, Proteins: Structure, Function, and Genetics, vol.51, issue.3, pp.327-339, 2003.
DOI : 10.1002/prot.10295

S. Sanchez, A. Andersen, S. Hourdez, and F. Lallier, Identification, sequencing, and localization of a new carbonic anhydrase transcript from the hydrothermal vent tubeworm Riftia pachyptila, FEBS Journal, vol.5, issue.20, pp.5311-5324, 2007.
DOI : 10.1111/j.1742-4658.2007.06050.x

S. Holm, A simple sequentially rejective multiple test procedure, Scand J Stat, vol.6, pp.65-70, 1979.

B. Ewing and P. Green, II. Error Probabilities, Genome Research, vol.8, issue.3, pp.186-194, 1998.
DOI : 10.1101/gr.8.3.186

B. Ewing, L. Hillier, M. Wendl, and P. Green, ???I. Accuracy???Assessment, Genome Research, vol.8, issue.3, pp.175-185, 1998.
DOI : 10.1101/gr.8.3.175

G. Pertea, X. Huang, F. Liang, V. Antonescu, R. Sultana et al., TIGR Gene Indices clustering tools (TGICL): a software system for fast clustering of large EST datasets, Bioinformatics, vol.19, issue.5, pp.651-652, 2003.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btg034

S. Altschul, T. Madden, A. Schäffer, J. Zhang, Z. Zhang et al., Gapped BLAST and PSI-BLAST: a new generation of protein database search programs, Nucleic Acids Research, vol.25, issue.17, pp.3389-3402, 1997.
DOI : 10.1093/nar/25.17.3389

N. Gagnière, D. Jollivet, I. Boutet, Y. Brélivet, D. Busso et al., Insights into metazoan evolution from alvinella pompejana cDNAs, BMC Genomics, vol.11, issue.1, p.634, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2164-11-634

F. Plewniak, L. Bianchetti, Y. Brelivet, A. Carles, F. Chalmel et al., PipeAlign: a new toolkit for protein family analysis, Nucleic Acids Research, vol.31, issue.13, pp.3829-3832, 2003.
DOI : 10.1093/nar/gkg518

M. Ashburner, C. Ball, J. Blake, D. Botstein, H. Butler et al., Gene Ontology: tool for the unification of biology, Nature Genetics, vol.9, issue.1, pp.25-29, 2000.
DOI : 10.1038/75556

F. Chalmel, A. Lardenois, J. Thompson, J. Muller, J. Sahel et al., GOAnno: GO annotation based on multiple alignment, Bioinformatics, vol.21, issue.9, pp.2095-2096, 2005.
DOI : 10.1093/bioinformatics/bti252

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00187483

R. Gentleman, V. Carey, D. Bates, B. Bolstad, M. Dettling et al., Bioconductor: open software development for computational biology and bioinformatics, Genome Biology, vol.5, issue.10, p.80, 2004.
DOI : 10.1186/gb-2004-5-10-r80

G. Smyth, J. Michaud, and H. Scott, Use of within-array replicate spots for assessing differential expression in microarray experiments, Bioinformatics, vol.21, issue.9, pp.2067-2075, 2005.
DOI : 10.1093/bioinformatics/bti270

M. Ritchie, J. Silver, A. Oshlack, M. Holmes, D. Diyagama et al., A comparison of background correction methods for two-colour microarrays, Bioinformatics, vol.23, issue.20, pp.2700-2707, 2007.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btm412

A. Saeed, V. Sharov, J. White, J. Li, W. Liang et al., TM4: a free, open-source system for microarray data management and analysis, Biotechniques, vol.34, pp.374-378, 2003.