D. Cock, K. Fowler, M. Mercier, E. De-vincenzi, I. et al., Prevention of Mother-to-Child HIV Transmission in Resource-Poor Countries, JAMA, vol.283, issue.9, pp.1175-1182, 2000.
DOI : 10.1001/jama.283.9.1175

C. Townsend, M. Cortina-borja, C. Peckham, A. De-ruiter, H. Lyall et al., Low rates of mother-to-child transmission of HIV following effective pregnancy interventions in the United Kingdom and Ireland, 2000???2006, AIDS, vol.22, issue.8, pp.973-981, 2000.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e3282f9b67a

C. Luo, P. Akwara, N. Ngongo, P. Doughty, R. Gass et al., Global Progress in PMTCT and Paediatric HIV Care and Treatment in Low-and Middle-Income Countries in 2004???2005, Reproductive Health Matters, vol.360, issue.9329, pp.179-189, 2004.
DOI : 10.1016/S0968-8080(07)30337-6

U. Unfpa, Children and AIDS Fourth Stocktaking Report, 2009.

C. Peltier, G. Ndayisaba, P. Lepage, J. Van-griensven, V. Leroy et al., Breastfeeding with maternal antiretroviral therapy or formula feeding to prevent HIV postnatal mother-to-child transmission in Rwanda, AIDS, vol.23, issue.18, pp.2415-2423, 2009.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e32832ec20d
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00399402

R. Shapiro, M. Hughes, A. Ogwu, D. Kitch, S. Lockman et al., Antiretroviral Regimens in Pregnancy and Breast-Feeding in Botswana, New England Journal of Medicine, vol.362, issue.24, pp.2282-2294, 2010.
DOI : 10.1056/NEJMoa0907736

W. Unicef, Towards Universal Access: Scaling up priority HIV/AIDS interventions in the health sector. Progress Report, 2010.

U. Who, AIDS epidemic update, 2009.

M. Newell, H. Coovadia, M. Cortina-borja, N. Rollins, and P. Gaillard, Mortality of infected and uninfected infants born to HIV-infected mothers in Africa: a pooled analysis, The Lancet, vol.364, issue.9441, pp.1236-1243, 2004.
DOI : 10.1016/S0140-6736(04)17140-7

A. Germain, R. Dixon-mueller, and G. Sen, Back to basics: HIV/AIDS belongs with sexual and reproductive health, Bulletin of the World Health Organization, vol.87, issue.11, pp.840-845, 2009.
DOI : 10.2471/BLT.09.065425

M. Lusti-narasimhan, C. Collin, and M. Mbizvo, Sexual and reproductive health in HIV-related proposals supported by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, Bulletin of the World Health Organization, vol.11, issue.1, pp.816-823, 2009.
DOI : 10.2471/BLT.08.059147

D. Butera, J. Fieno, S. Diarra, G. Kombe, C. Decker et al., Comprehensive Assessment of Human Resources for Health in Côte d'Ivoire, 2010.

R. Scheffler, J. Liu, Y. Kinfu, and M. Poz, Forecasting the global shortage of physicians: an economic- and needs-based approach, Bulletin of the World Health Organization, vol.86, issue.7, pp.516-523, 2008.
DOI : 10.2471/BLT.07.046474

P. Tobi, G. George, E. Schmidt, and A. Renton, Antiretroviral treatment and the health workforce in South Africa: how have ART workers been affected by scaling up?, Tropical Medicine & International Health, vol.18, issue.12, pp.1-7, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-3156.2008.02169.x

D. Simba, J. Kamwela, R. Mpembeni, and G. Msamanga, The impact of scaling-up prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) of HIV infection on the human resource requirement: the need to go beyond numbers, The International Journal of Health Planning and Management, vol.6, issue.2, pp.17-29, 2010.
DOI : 10.1002/hpm.950

C. Hongoro, N. C. Jamison, D. Breman, J. Measham, A. Alleyne et al., Health Workers: Building and Motivating the Workforce (Chap 71), Disease Control Priorities in Developing Countries, pp.1309-1322

O. Adams and V. Hicks, Pay and Non-Pay Incentives, Performance and Motivation, 2010.

L. Franco, S. Bennett, and R. Kanfer, Health sector reform and public sector health worker motivation: a conceptual framework, Social Science & Medicine, vol.54, issue.8, pp.1255-1266, 2002.
DOI : 10.1016/S0277-9536(01)00094-6

F. Paul, Health Workers Motivation and the Role of Performance Based Finance Systems in Africa: A Qualitative Study on Health Worker Motivation and the Rwandan Performance Based Finance Initiative in District Hospitals, p.cited, 2010.

N. Al-enezi, R. Chowdhury, M. Shah, and M. Otabi, Job satisfaction of nurses with multicultural backgrounds: a questionnaire survey in Kuwait, Applied Nursing Research, vol.22, issue.2, pp.94-100, 2009.
DOI : 10.1016/j.apnr.2007.05.005

M. Dieleman, P. Cuong, L. Anh, and T. Martineau, Identifying factors for job motivation of rural health workers in North Viet Nam, Human Resources for Health, vol.81, issue.1, pp.10-19, 2003.
DOI : 10.1016/S0277-9536(01)00094-6

S. Bradley and E. Mcauliffe, Mid-level providers in emergency obstetric and newborn health care: factors affecting their performance and retention within the Malawian health system, Human Resources for Health, vol.320, issue.27, pp.14-21, 2009.
DOI : 10.1136/bmj.320.7227.114

D. Rajaraman and N. Palmer, Changing roles and responses of health care workers in HIV treatment and care, Tropical Medicine & International Health, vol.20, issue.Suppl. 1, pp.1357-1363, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-3156.2008.02176.x

A. Fort and L. Voltero, Factors affecting the performance of maternal health care providers in Armenia, Human Resources for Health, vol.8, issue.1, pp.8-11, 2004.
DOI : 10.1097/00005650-198508000-00009

W. Van-lerberghe, C. Conceicao, W. Van-damme, and P. Ferrinho, When staff is underpaid: dealing with the individual coping strategies of health personnel, Bull World Health Organ, vol.80, pp.581-584, 2002.

M. Vujicic, P. Zurn, K. Diallo, O. Adams, D. Poz et al., The role of wages in the migration of health care professionals from developing countries, Human Resources for Health, vol.20, issue.3, pp.3-16, 2004.
DOI : 10.1017/CBO9780511572210

U. Lehmann, M. Dieleman, and T. Martineau, Staffing remote rural areas in middle- and low-income countries: A literature review of attraction and retention, BMC Health Services Research, vol.10, issue.2, pp.19-28, 2008.
DOI : 10.1093/heapol/10.2.144

M. Van-dormael, S. Dugas, Y. Kone, S. Coulibaly, M. Sy et al., Appropriate training and retention of community doctors in rural areas: a case study from Mali, Human Resources for Health, vol.24, issue.10, pp.25-32, 2008.
DOI : 10.1093/fampra/cml070

M. Chopra, S. Munro, J. Lavis, G. Vist, and S. Bennett, Effects of policy options for human resources for health: an analysis of systematic reviews, The Lancet, vol.371, issue.9613, pp.668-674, 2008.
DOI : 10.1016/S0140-6736(08)60305-0

W. Unaids, Guidance on provider-initiated HIV testing and counselling in health facilities.[http://whqlibdoc.who.int/publications, 2007.

N. Pai and M. Klein, Rapid testing at labor and delivery to prevent mother-to-child HIV transmission in developing settings: issues and challenges, Women's Health, vol.24, issue.1, pp.55-62, 2009.
DOI : 10.2217/17455057.5.1.55

J. Orne-gliemann and A. Desgrees-du-lou, The involvement of men within prenatal HIV counselling and testing. Facts, constraints and hopes, AIDS, vol.22, issue.18, pp.2555-2557, 2008.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e32831c54d5

W. Unicef, Towards Universal Access: Scaling up priority HIV/AIDS interventions in the health sector. Progress Report, 2009.

W. Unaids, Task shifting: Rational redistribution of tasks among health workforce teams, global recommendations and guidelines, 2010.

F. Shumbusho, J. Van-griensven, D. Lowrance, I. Turate, M. Weaver et al., Task Shifting for Scale-up of HIV Care: Evaluation of Nurse-Centered Antiretroviral Treatment at Rural Health Centers in Rwanda, PLoS Medicine, vol.370, issue.10, p.1000163, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pmed.1000163.t005

R. Cohen, S. Lynch, H. Bygrave, E. Eggers, N. Vlahakis et al., Antiretroviral treatment outcomes from a nurse-driven, community-supported HIV/AIDS treatment programme in rural Lesotho: observational cohort assessment at two years, Journal of the International AIDS Society, vol.12, issue.1, p.23, 2009.
DOI : 10.1186/1758-2652-12-23

F. Celletti, A. Wright, J. Palen, S. Frehywot, M. A. Greenberg et al., Can the deployment of community health workers for the delivery of HIV services represent an effective and sustainable response to health workforce shortages? Results of a multicountry study, AIDS, vol.24, issue.Suppl 1, pp.45-57, 2010.
DOI : 10.1097/01.aids.0000366082.68321.d6

K. Sherr, M. Micek, S. Gimbel, S. Gloyd, J. Hughes et al., Quality of HIV care provided by non-physician clinicians and physicians in Mozambique: a retrospective cohort study, AIDS, vol.24, issue.Suppl 1, pp.59-66, 2010.
DOI : 10.1097/01.aids.0000366083.75945.07

M. Callaghan, N. Ford, and H. Schneider, A systematic review of task- shifting for HIV treatment and care in Africa, Human Resources for Health, vol.7, issue.1, p.8, 2010.
DOI : 10.1186/1478-4491-7-49

J. Babigumira, B. Castelnuovo, M. Lamorde, A. Kambugu, A. Stergachis et al., Potential impact of task-shifting on costs of antiretroviral therapy and physician supply in Uganda, BMC Health Services Research, vol.1, issue.1, pp.192-192, 2009.
DOI : 10.1002/jid.1342

B. Chi, M. Sinkala, E. Stringer, Y. Mcfarlane, C. Ng-'uni et al., Employment of Off-Duty Staff: A Strategy to Meet the Human Resource Needs for a Large PMTCT Program in Zambia, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.40, issue.3, pp.381-382, 2005.
DOI : 10.1097/01.qai.0000159515.39982.c0

F. Perez and T. Muffih, The Role of Midwives and Traditional Birth Attendants in Expanding Access to Maternal and Child Health Services, From the Ground Up: Building Comprehensive HIV/AIDS Care Programs

R. Marlink, S. Teitelman, and . Washington, DC: The Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, pp.277-300

K. Hermann, W. Van-damme, G. Pariyo, E. Schouten, Y. Assefa et al., Community health workers for ART in sub-Saharan Africa: learning from experience ??? capitalizing on new opportunities, Human Resources for Health, vol.372, issue.9642, pp.31-49, 2009.
DOI : 10.1016/S0140-6736(08)61381-1

G. Jerome and L. Ivers, Community health workers in health systems strengthening: a qualitative evaluation from rural Haiti, AIDS, vol.24, issue.Suppl 1, pp.67-72, 2010.
DOI : 10.1097/01.aids.0000366084.75945.c9

A. Anand, R. Shiraishi, A. Sheikh, L. Marum, O. Bolu et al., Site factors may be more important than participant factors in explaining HIV test acceptance in the prevention of mother-to-child HIV transmission programme in Kenya, 2005, Tropical Medicine & International Health, vol.96, issue.10, pp.1215-1219, 2005.
DOI : 10.1111/j.1365-3156.2009.02367.x

L. Henderson and J. Tulloch, Incentives for retaining and motivating health workers in Pacific and Asian countries, Human Resources for Health, vol.4, issue.2, pp.18-37, 2008.
DOI : 10.1186/1478-4491-4-12

C. Barker, C. Bird, A. Pradhan, and G. Shakya, Support to the Safe Motherhood Programme in Nepal: An Integrated Approach, Reproductive Health Matters, vol.23, issue.1, pp.81-90, 2007.
DOI : 10.1016/S0968-8080(07)30331-5

I. Mathauer and I. Imhoff, Health worker motivation in Africa: the role of non-financial incentives and human resource management tools, Human Resources for Health, vol.16, issue.1, pp.24-40, 2006.
DOI : 10.1186/1478-4491-2-6

M. Dieleman, J. Toonen, H. Toure, and T. Martineau, The match between motivation and performance management of health sector workers in Mali, Human Resources for Health, vol.56, issue.1, pp.2-8, 2006.
DOI : 10.1016/S0277-9536(02)00142-9

N. Pakenham-walsh and F. Bukachi, Information needs of health care workers in developing countries: a literature review with a focus on Africa, Human Resources for Health, vol.6, issue.3, p.30, 2009.
DOI : 10.1186/1472-6963-6-17

E. Mcauliffe, C. Bowie, O. Manafa, F. Maseko, M. Maclachlan et al., Measuring and managing the work environment of the mid-level provider ??? the neglected human resource, Human Resources for Health, vol.7, issue.1, p.13, 2009.
DOI : 10.1186/1478-4491-7-14

L. Sibley, T. Sipe, and M. Koblinsky, Does traditional birth attendant training increase use of antenatal care? a review of the evidence, Journal of Midwifery & Women's Health, vol.49, issue.4, pp.298-305, 2004.
DOI : 10.1016/j.jmwh.2004.03.009

B. Evjen-olsen, O. Olsen, and G. Kvale, Achieving progress in maternal and neonatal health through integrated and comprehensive healthcare services ??? experiences from a programme in northern Tanzania, International Journal for Equity in Health, vol.8, issue.1, p.27, 2009.
DOI : 10.1186/1475-9276-8-27

R. Eichler, P. Auxila, U. Antoine, and B. Desmangles, Performance-Based Incentives for Health: Six Years of Results from Supply-Side Programs in Haiti, SSRN Electronic Journal, 2007.
DOI : 10.2139/ssrn.1003249

G. Fritsche, T. Mcmennamin, D. Collins, and J. Pollock, Gicumbi, Rwanda/ Performance-based financing of HIV services nets improved results with reduced service cost: Should PEPFAR do this everywhere?, 2010.

R. Soeters, C. Habineza, and P. Peerenboom, Performance-based financing and changing the district health system: experience from Rwanda, Bull World Health Organ, vol.84, pp.884-889, 2006.

L. Rusa, N. Jde, D. Janssen, W. Van-bastelaere, S. Porignon et al., Performance-based financing for better quality of services in Rwandan health centres: 3-year experience, Tropical Medicine & International Health, vol.84, issue.7, pp.830-837, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-3156.2009.02292.x

A. Kalk, F. Paul, and E. Grabosch, Paying for performance' in Rwanda: does it pay off? Trop Med Int Health, pp.182-190, 2010.

A. Tanoh, Performance Based Financing: An Impact Evaluation on Prevention and Care and Treatment Activities. Abstract #1084, HIV/ AIDS Implementers' Meeting, 2009.