A. Agren, A. Brahme, and I. Turesson, Optimization of uncomplicated control for head and neck tumors, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.19, issue.4, pp.1077-85, 1990.
DOI : 10.1016/0360-3016(90)90037-K

P. Alaei, P. Higgins, R. Weaver, and N. Nguyen, Comparison of dynamic and step-and-shoot intensity-modulated radiation therapy planning and delivery, Medical Dosimetry, vol.29, issue.1, pp.1-6, 2004.
DOI : 10.1016/j.meddos.2003.10.002

D. Azria, N. Ailleres, M. Llacer, M. Hay, J. Dubois et al., Radioth??rapie de conformation avec modulation d???intensit?? dans le cancer de prostate??: vers un nouveau standard, Cancer/Radioth??rapie, vol.13, issue.5, pp.409-424, 2009.
DOI : 10.1016/j.canrad.2008.12.004

J. Bedford and A. Warrington, Commissioning of Volumetric Modulated Arc Therapy (VMAT), International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.73, issue.2, pp.537-582, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2008.08.055

A. Brahme, J. Roos, and I. Lax, Solution of an integral equation encountered in rotation therapy, Physics in Medicine and Biology, vol.27, issue.10, pp.1221-1230, 1982.
DOI : 10.1088/0031-9155/27/10/002

G. Cazoulat, C. De, A. Simon, G. Louvel, J. Manens et al., B??n??fice volum??trique de la radioth??rapie guid??e par l???image dans les cancers prostatiques??: marges et cartographies de probabilit?? de pr??sence, Cancer/Radioth??rapie, vol.13, issue.5, pp.365-74, 2009.
DOI : 10.1016/j.canrad.2009.06.002

C. Chui, M. Chan, E. Yorke, S. Spirou, and C. Ling, Delivery of intensity-modulated radiation therapy with a conventional multileaf collimator: Comparison of dynamic and segmental methods, Medical Physics, vol.44, issue.12, pp.2441-2450, 2001.
DOI : 10.1118/1.1418018

C. Chui, S. Spirou, and T. Losasso, Testing of dynamic multileaf collimation, Medical Physics, vol.23, issue.5, pp.635-676, 1996.
DOI : 10.1118/1.597699

A. Clivio, A. Fogliata, A. Franzetti-pellanda, G. Nicolini, E. Vanetti et al., Volumetric-modulated arc radiotherapy for carcinomas of the anal canal: A treatment planning comparison with fixed field IMRT, Radiotherapy and Oncology, vol.92, issue.1, pp.118-142, 2009.
DOI : 10.1016/j.radonc.2008.12.020

C. De, R. Garcia, G. Louvel, M. Marguet, C. Lafond et al., Cone beam CT based image guided radiotherapy: implementation and clinical use, Cancer Radiother, vol.13, pp.482-491, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911622

G. Ezzell, J. Galvin, D. Low, J. Palta, I. Rosen et al., Guidance document on delivery, treatment planning, and clinical implementation of IMRT: Report of the IMRT subcommittee of the AAPM radiation therapy committee, Medical Physics, vol.43, issue.8, pp.2089-115, 2003.
DOI : 10.1118/1.1591194

A. Fogliata, A. Bolsi, and L. Cozzi, Comparative analysis of intensity modulation inverse planning modules of three commercial treatment planning systems applied to head and neck tumour model, Radiotherapy and Oncology, vol.66, issue.1, pp.29-40, 2003.
DOI : 10.1016/S0167-8140(02)00326-2

A. Fogliata, G. Nicolini, M. Alber, M. Asell, A. Clivio et al., On the performances of different IMRT Treatment Planning Systems for selected paediatric cases, Radiation Oncology, vol.2, issue.1, p.7, 2007.
DOI : 10.1186/1748-717X-2-7

A. Fogliata, E. Vanetti, D. Albers, C. Brink, A. Clivio et al., On the dosimetric behaviour of photon dose calculation algorithms in the presence of simple geometric heterogeneities: comparison with Monte Carlo calculations, Physics in Medicine and Biology, vol.52, issue.5, pp.1363-85, 2007.
DOI : 10.1088/0031-9155/52/5/011

P. Francois and E. Lartigau, Analyse des risques en radioth??rapie, Cancer/Radioth??rapie, vol.13, issue.6-7, pp.574-80, 2009.
DOI : 10.1016/j.canrad.2009.08.140

J. Galvin, G. Ezzell, A. Eisbrauch, C. Yu, B. Butler et al., Implementing IMRT in clinical practice: a joint document of the American Society for Therapeutic Radiology and Oncology and the American Association of Physicists in Medicine, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.58, issue.5, pp.1616-1650, 2004.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2003.12.008

K. Gerard, J. Grandhaye, V. Marchesi, H. Kafrouni, F. Husson et al., A comprehensive analysis of the IMRT dose delivery process using statistical process control (SPC), Medical Physics, vol.35, issue.4, pp.1275-85, 2009.
DOI : 10.1118/1.1591194

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00359517

F. Kjaer-kristoffersen, L. Ohlhues, J. Medin, and S. Korreman, RapidArc volumetric modulated therapy planning for prostate cancer patients, Acta Oncologica, vol.9, issue.2, pp.227-259, 2009.
DOI : 10.1118/1.2818738

T. Knoos, E. Wieslander, L. Cozzi, C. Brink, A. Fogliata et al., Comparison of dose calculation algorithms for treatment planning in external photon beam therapy for clinical situations, Physics in Medicine and Biology, vol.51, issue.22, pp.5785-807, 2006.
DOI : 10.1088/0031-9155/51/22/005

C. Ling, P. Zhang, Y. Archambault, J. Bocanek, G. Tang et al., Commissioning and Quality Assurance of RapidArc Radiotherapy Delivery System, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.72, issue.2, pp.575-81, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2008.05.060

M. Murphy, J. Balter, S. Balter, J. Bencomo, J. Das et al., The management of imaging dose during image-guided radiotherapy: Report of the AAPM Task Group 75, Medical Physics, vol.33, issue.10, pp.4041-63, 2007.
DOI : 10.1118/1.2349699

K. Otto, Volumetric modulated arc therapy: IMRT in a single gantry arc, Medical Physics, vol.41, issue.1, pp.310-317, 2008.
DOI : 10.1088/0031-9155/41/4/005

T. Pawlicki, M. Whitaker, and A. Boyer, Statistical process control for radiotherapy quality assurance, Medical Physics, vol.13, issue.9, pp.2777-86, 2005.
DOI : 10.1118/1.1570371

R. Shaffer, A. Nichol, E. Vollans, M. Fong, S. Nakano et al., A Comparison of Volumetric Modulated Arc Therapy and Conventional Intensity-Modulated Radiotherapy for Frontal and Temporal High-Grade Gliomas, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.76, issue.4, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.03.013

E. Vanetti, A. Clivio, G. Nicolini, A. Fogliata, S. Ghosh-laskar et al., Volumetric modulated arc radiotherapy for carcinomas of the oro-pharynx, hypo-pharynx and larynx: A treatment planning comparison with fixed field IMRT, Radiotherapy and Oncology, vol.92, issue.1, pp.111-118, 2009.
DOI : 10.1016/j.radonc.2008.12.008

W. Verbakel, J. Cuijpers, D. Hoffmans, M. Bieker, B. Slotman et al., Volumetric Intensity-Modulated Arc Therapy Vs. Conventional IMRT in Head-and-Neck Cancer: A Comparative Planning and Dosimetric Study, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.74, issue.1, pp.252-261, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2008.12.033

N. Villani, K. Gerard, V. Marchesi, S. Huger, P. Francois et al., Ma??trise statistique des processus appliqu??e aux contr??les avant traitement par dosim??trie portale en radioth??rapie conformationnelle avec modulation d???intensit??, Cancer/Radioth??rapie, vol.14, issue.3, pp.189-97, 2010.
DOI : 10.1016/j.canrad.2010.03.002

V. Wu, Effects of multileaf collimator parameters on treatment planning of intensity-modulated radiotherapy, Medical Dosimetry, vol.32, issue.1, pp.38-43, 2007.
DOI : 10.1016/j.meddos.2006.11.005

C. Yu, Intensity-modulated arc therapy with dynamic multileaf collimation: an alternative to tomotherapy, Physics in Medicine and Biology, vol.40, issue.9, pp.1435-1484, 1995.
DOI : 10.1088/0031-9155/40/9/004

S. Zefkili, M. Tomsej, P. Aletti, F. Bidault, A. Bridier et al., 66 Recommendations for a head and neck IMRT quality assurance protocol, Radiotherapy and Oncology, vol.76, pp.364-79, 2004.
DOI : 10.1016/S0167-8140(05)81044-8

P. Zhang, L. Happersett, M. Hunt, A. Jackson, M. Zelefsky et al., Volumetric Modulated Arc Therapy: Planning and Evaluation for Prostate Cancer Cases, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.76, issue.5, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.03.033