E. Bardinet, M. Bhattacharjee, D. Dormont, B. Pidoux, G. Malandain et al., A three-dimensional histological atlas of the human basal ganglia. II. Atlas deformation strategy and evaluation in deep brain stimulation for Parkinson disease, Journal of Neurosurgery, vol.110, issue.2, pp.208-227, 2009.
DOI : 10.3171/2008.3.17469

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00616029

B. Bejjani, I. Arnulf, M. Vidailhet, B. Pidoux, P. Damier et al., Irregular jerky tremor, myoclonus, and thalamus: A study using low-frequency stimulation, Movement Disorders, vol.489, issue.5, pp.919-943, 2000.
DOI : 10.1002/1531-8257(200009)15:5<919::AID-MDS1024>3.0.CO;2-0

B. Bloem, J. Hausdorff, J. Visser, and N. Giladi, Falls and freezing of gait in Parkinson's disease: A review of two interconnected, episodic phenomena, Movement Disorders, vol.16, issue.8, pp.871-84, 2004.
DOI : 10.1002/mds.20115

G. Deuschl, C. Schade-brittinger, P. Krack, J. Volkmann, H. Schafer et al., A Randomized Trial of Deep-Brain Stimulation for Parkinson's Disease, New England Journal of Medicine, vol.355, issue.9, pp.896-908, 2006.
DOI : 10.1056/NEJMoa060281

P. Dowsey-limousin, Postoperative management of Vim DBS for tremor, Movement Disorders, vol.339, issue.S3, pp.208-219, 2002.
DOI : 10.1002/mds.10165

S. Fahn, E. R. Fahn, S. Marsden, C. Calne, D. Goldstein et al., Unified Parkinson's Disease Rating Scale Recent developments in Parkinson's disease. Florham Park, NJ: MacMillan Health Care Information, pp.153-63, 1987.

M. Ferraye, P. Gerardin, B. Debu, S. Chabardes, V. Fraix et al., Pedunculopontine nucleus stimulation induces monocular oscillopsia, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.80, issue.2, pp.228-259, 2009.
DOI : 10.1136/jnnp.2008.146472

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00536279

E. Garcia-rill, C. Houser, R. Skinner, W. Smith, and D. Woodward, Locomotion-inducing sites in the vicinity of the pedunculopontine nucleus, Brain Research Bulletin, vol.18, issue.6, pp.731-739, 1987.
DOI : 10.1016/0361-9230(87)90208-5

N. Giladi, H. Shabtai, E. Simon, S. Biran, J. Tal et al., Construction of freezing of gait questionnaire for patients with Parkinsonism, Parkinsonism & Related Disorders, vol.6, issue.3, pp.165-70, 2000.
DOI : 10.1016/S1353-8020(99)00062-0

N. Giladi, T. Treves, E. Simon, H. Shabtai, Y. Orlov et al., Freezing of gait in patients with advanced Parkinson's disease, Journal of Neural Transmission, vol.108, issue.1, pp.53-61, 2001.
DOI : 10.1007/s007020170096

E. Hirsch, A. Graybiel, C. Duyckaerts, and F. Javoy-agid, Neuronal loss in the pedunculopontine tegmental nucleus in Parkinson disease and in progressive supranuclear palsy., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.84, issue.16, pp.5976-80, 1987.
DOI : 10.1073/pnas.84.16.5976

K. Jellinger, The pedunculopontine nucleus in Parkinson's disease, progressive supranuclear palsy and Alzheimer's disease., Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.51, issue.4, pp.540-543, 1988.
DOI : 10.1136/jnnp.51.4.540

N. Jenkinson, D. Nandi, K. Muthusamy, N. Ray, R. Gregory et al., Anatomy, physiology, and pathophysiology of the pedunculopontine nucleus, Movement Disorders, vol.16, issue.Part 11, pp.319-347, 2009.
DOI : 10.1002/mds.22189

Y. Kobayashi, Y. Inoue, M. Yamamoto, T. Isa, and H. Aizawa, Contribution of pedunculopontine tegmental nucleus neurons to performance of visually guided saccade tasks in monkeys, J Neurophysiol, vol.88, pp.715-746, 2002.

P. Krack, A. Batir, N. Van-blercom, S. Chabardes, V. Fraix et al., Five-Year Follow-up of Bilateral Stimulation of the Subthalamic Nucleus in Advanced Parkinson's Disease, New England Journal of Medicine, vol.349, issue.20, pp.1925-1959, 2003.
DOI : 10.1056/NEJMoa035275

S. Kuo, C. Kenney, and J. Jankovic, Bilateral pedunculopontine nuclei strokes presenting as freezing of gait, Movement Disorders, vol.66, issue.4, pp.616-635, 2008.
DOI : 10.1002/mds.21917

P. Mazzone, A. Insola, A. Lozano, S. Galati, E. Scarnati et al., Peripeduncular and pedunculopontine nuclei: a dispute on a clinically relevant target, NeuroReport, vol.18, issue.13, pp.1407-1415, 2007.
DOI : 10.1097/WNR.0b013e3282638614

P. Mazzone, A. Lozano, P. Stanzione, S. Galati, E. Scarnati et al., Implantation of human pedunculopontine nucleus: a safe and clinically relevant target in Parkinson??s disease, NeuroReport, vol.16, issue.17, pp.1877-81, 2005.
DOI : 10.1097/01.wnr.0000187629.38010.12

P. Mazzone, S. Sposato, A. Insola, V. Dilazzaro, and E. Scarnati, Stereotactic surgery of nucleus tegmenti pedunculopontini, British Journal of Neurosurgery, vol.97, issue.14, pp.33-40, 2008.
DOI : 10.1002/mds.870131321

C. Moreau, L. Defebvre, A. Destee, S. Bleuse, F. Clement et al., STN-DBS frequency effects on freezing of gait in advanced Parkinson disease, Neurology, vol.71, issue.2, pp.80-84, 2008.
DOI : 10.1212/01.wnl.0000303972.16279.46

L. Munro-davies, J. Winter, T. Aziz, and J. Stein, The role of the pedunculopontine region in basal-ganglia mechanisms of akinesia, Experimental Brain Research, vol.129, issue.4, pp.511-528, 1999.
DOI : 10.1007/s002210050921

D. Nandi, T. Aziz, N. Giladi, J. Winter, and J. Stein, Reversal of akinesia in experimental parkinsonism by GABA antagonist microinjections in the pedunculopontine nucleus, Brain, vol.125, issue.11, pp.2418-2448, 2002.
DOI : 10.1093/brain/awf259

J. Olszewski and D. Baxter, Cytoarchitecture of the human brain stem, p.50, 1982.

P. Pahapill and A. Lozano, The pedunculopontine nucleus and Parkinson's disease, Brain, vol.123, issue.9, pp.1767-83, 2000.
DOI : 10.1093/brain/123.9.1767

B. Piallat, S. Chabardes, N. Torres, V. Fraix, L. Goetz et al., Gait is associated with an increase in tonic firing of the sub-cuneiform nucleus neurons, Neuroscience, vol.158, issue.4, pp.1201-1206, 2009.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2008.10.046

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00536386

P. Plaha and S. Gill, Bilateral deep brain stimulation of the pedunculopontine nucleus for Parkinson??s disease, NeuroReport, vol.16, issue.17, pp.1883-1890, 2005.
DOI : 10.1097/01.wnr.0000187637.20771.a0

A. Stefani, A. Lozano, A. Peppe, P. Stanzione, S. Galati et al., Bilateral deep brain stimulation of the pedunculopontine and subthalamic nuclei in severe Parkinson's disease, Brain, vol.130, issue.6, pp.1596-607, 2007.
DOI : 10.1093/brain/awl346

M. Tagliati, Fine-tuning gait in Parkinson disease, Neurology, vol.71, issue.2, pp.76-83, 2008.
DOI : 10.1212/01.wnl.0000316807.94657.e0

K. Takakusaki, T. Habaguchi, J. Ohtinata-sugimoto, K. Saitoh, and T. Sakamoto, Basal ganglia efferents to the brainstem centers controlling postural muscle tone and locomotion: a new concept for understanding motor disorders in basal ganglia dysfunction, Neuroscience, vol.119, issue.1, pp.293-308, 2003.
DOI : 10.1016/S0306-4522(03)00095-2

B. Van-nuenen, R. Esselink, M. Munneke, J. Speelman, T. Van-laar et al., Postoperative gait deterioration after bilateral subthalamic nucleus stimulation in Parkinson's disease, Movement Disorders, vol.104, issue.16, pp.2404-2410, 2008.
DOI : 10.1002/mds.21986

J. Yelnik, E. Bardinet, D. Dormont, G. Malandain, S. Ourselin et al., A three-dimensional, histological and deformable atlas of the human basal ganglia. I. Atlas construction based on immunohistochemical and MRI data, NeuroImage, vol.34, issue.2, pp.618-656, 2007.
DOI : 10.1016/j.neuroimage.2006.09.026

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00616029

L. Zrinzo, L. Zrinzo, and M. Hariz, The pedunculopontine and peripeduncular nuclei: a tale of two structures, Brain, vol.130, issue.6, pp.7-74, 2007.
DOI : 10.1093/brain/awm079

L. Zrinzo, L. Zrinzo, S. Tisch, L. Parkinson-'s-disease, T. Yousry et al., Stereotactic localization of the human pedunculopontine nucleus: atlas-based coordinates and validation of a magnetic resonance imaging protocol for direct localization, Brain, vol.131, issue.6, pp.1588-98, 2008.
DOI : 10.1093/brain/awn075

R. Zweig, W. Jankel, J. Hedreen, R. Mayeux, and D. Price, The pedunculopontine nucleus in Parkinson's disease, Annals of Neurology, vol.24, issue.1, pp.41-47, 1989.
DOI : 10.1002/ana.410260106