C. Pierson, K. Tomczak, P. Agrawal, B. Moghadaszadeh, and A. Beggs, X-Linked Myotubular and Centronuclear Myopathies, Journal of Neuropathology & Experimental Neurology, vol.64, issue.7, pp.555-564, 2005.
DOI : 10.1097/01.jnen.0000171653.17213.2e

J. Laporte, A gene mutated in X???linked myotubular myopathy defines a new putative tyrosine phosphatase family conserved in yeast, Nature Genetics, vol.269, issue.2, pp.175-182, 1996.
DOI : 10.1146/annurev.physiol.53.1.201

F. Robinson and J. Dixon, Myotubularin phosphatases: policing 3-phosphoinositides, Trends in Cell Biology, vol.16, issue.8, pp.403-412, 2006.
DOI : 10.1016/j.tcb.2006.06.001

A. Nicot and J. Laporte, Endosomal Phosphoinositides and Human Diseases, Traffic, vol.39, issue.8, pp.1240-1249, 2008.
DOI : 10.1111/j.1600-0854.2008.00754.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00321950

A. Buj-bello, AAV-mediated intramuscular delivery of myotubularin corrects the myotubular myopathy phenotype in targeted murine muscle and suggests a function in plasma membrane homeostasis, Human Molecular Genetics, vol.17, issue.14, pp.2132-2143, 2008.
DOI : 10.1093/hmg/ddn112

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00311078

A. Buj-bello, The lipid phosphatase myotubularin is essential for skeletal muscle maintenance but not for myogenesis in mice, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.23, pp.15060-15065, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.212498399

J. Dowling, Loss of Myotubularin Function Results in T-Tubule Disorganization in Zebrafish and Human Myotubular Myopathy, PLoS Genetics, vol.9, issue.2, p.1000372, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pgen.1000372.s009

L. Al-qusairi, T-tubule disorganization and defective excitation-contraction coupling in muscle fibers lacking myotubularin lipid phosphatase, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.44, pp.18763-18768, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0900705106

M. Paoloni and C. Khanna, Translation of new cancer treatments from pet dogs to humans, Nature Reviews Cancer, vol.11, issue.2, pp.147-156, 2008.
DOI : 10.1038/nrc2273

B. Cooper, The homologue of the Duchenne locus is defective in X-linked muscular dystrophy of dogs, Nature, vol.334, issue.6178, pp.154-156, 1988.
DOI : 10.1038/334154a0

N. Sharp, An error in dystrophin mRNA processing in golden retriever muscular dystrophy, an animal homologue of Duchenne muscular dystrophy, Genomics, vol.13, issue.1, pp.115-121, 1992.
DOI : 10.1016/0888-7543(92)90210-J

Y. Shimatsu, Canine X-Linked Muscular Dystrophy in Japan (CXMDJ)., Experimental Animals, vol.52, issue.2, pp.93-97, 2003.
DOI : 10.1538/expanim.52.93

M. Sampaolesi, Mesoangioblast stem cells ameliorate muscle function in dystrophic dogs, Nature, vol.4, issue.7119, pp.574-579, 2006.
DOI : 10.1038/nature05282

T. Yokota, Efficacy of systemic morpholino exon-skipping in duchenne dystrophy dogs, Annals of Neurology, vol.28, issue.6, pp.667-676, 2009.
DOI : 10.1002/ana.21627

J. Kramer, G. Hegreberg, G. Bryan, K. Meyers, and R. Ott, A muscle disorder of Labrador retrievers characterized by deficiency of type II muscle fibers, J Am Vet Med Assoc, vol.169, pp.817-820, 1976.

R. Mckerrell and K. Braund, Hereditary Myopathy in Labrador Retrievers: A Morphologic Study, Veterinary Pathology, vol.9, issue.4, pp.411-417, 1986.
DOI : 10.1177/030098588602300410

M. Pelé, L. Tiret, J. Kessler, S. Blot, and J. Panthier, SINE exonic insertion in the PTPLA gene leads to multiple splicing defects and segregates with the autosomal recessive centronuclear myopathy in dogs, Human Molecular Genetics, vol.14, issue.11, pp.1417-1427, 2005.
DOI : 10.1093/hmg/ddi151

K. Cosford, S. Taylor, L. Thompson, and G. Shelton, A possible new inherited myopathy in a young Labrador retriever, Can Vet J, vol.49, pp.393-397, 2008.

J. Bevilacqua, ???Necklace??? fibers, a new histological marker of late-onset MTM1-related centronuclear myopathy, Acta Neuropathologica, vol.64, issue.3, pp.283-291, 2009.
DOI : 10.1007/s00401-008-0472-1

J. Laporte, The PtdIns3P phosphatase myotubularin is a cytoplasmic protein that also localizes to Rac1-inducible plasma membrane ruffles, J Cell Sci, vol.115, pp.3105-3117, 2002.

D. Walker, Characterization of MTMR3, Current Biology, vol.11, issue.20, pp.1600-1605, 2001.
DOI : 10.1016/S0960-9822(01)00501-2

G. Herman, M. Finegold, W. Zhao, B. De-gouyon, and A. Metzenberg, Medical complications in long-term survivors with X-linked myotubular myopathy, The Journal of Pediatrics, vol.134, issue.2, pp.206-214, 1999.
DOI : 10.1016/S0022-3476(99)70417-8

G. Shelton, G. Cardinet, and E. Bandman, Expression of fiber type specific proteins during ontogeny of canine temporalis muscle, Muscle & Nerve, vol.292, issue.2, pp.124-132, 1988.
DOI : 10.1002/mus.880110207

S. Yu, X-linked myotubular myopathy in a family with three adult survivors, Clinical Genetics, vol.12, issue.2, pp.148-152, 2003.
DOI : 10.1034/j.1399-0004.2003.00118.x

V. Biancalana, Characterisation of mutations in 77 patients with X-linked myotubular myopathy, including a family with a very mild phenotype, Hum Genet, vol.112, pp.135-142, 2003.

C. Pierson, P. Agrawal, J. Blasko, and A. Beggs, Myofiber size correlates with MTM1 mutation type and outcome in X-linked myotubular myopathy, Neuromuscular Disorders, vol.17, issue.7, pp.562-568, 2007.
DOI : 10.1016/j.nmd.2007.03.010

J. Laporte, W. Kress, and J. Mandel, Diagnosis of X-linked myotubular myopathy by detection of myotubularin, Annals of Neurology, vol.15, issue.1, pp.42-46, 2001.
DOI : 10.1002/ana.1033