A. Abella, P. Dubus, M. Malumbres, S. Rane, H. Kiyokawa et al., Cdk4 promotes adipogenesis through PPAR?? activation, Cell Metabolism, vol.2, issue.4, pp.239-249, 2005.
DOI : 10.1016/j.cmet.2005.09.003

URL : http://doi.org/10.1016/j.cmet.2005.09.003

V. Aguilar, S. Alliouachene, A. Sotiropoulos, A. Sobering, Y. Athea et al., S6 Kinase Deletion Suppresses Muscle Growth Adaptations to Nutrient Availability by Activating AMP Kinase, Cell Metabolism, vol.5, issue.6, pp.476-487, 2007.
DOI : 10.1016/j.cmet.2007.05.006

J. Annicotte, E. Blanchet, C. Chavey, I. Iankova, S. Costes et al., The CDK4???pRB???E2F1 pathway controls insulin secretion, Nature Cell Biology, vol.283, issue.8, pp.1017-1023, 2009.
DOI : 10.1016/j.cmet.2005.09.003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00418907

C. Attwooll, L. Denchi, E. Helin, and K. , The E2F family: specific functions and overlapping interests, The EMBO Journal, vol.17, issue.24, pp.4709-4716, 2004.
DOI : 10.1101/gad.858801

H. Chen, S. Tsai, and G. Leone, Emerging roles of E2Fs in cancer: an exit from cell cycle control, Nature Reviews Cancer, vol.94, issue.11, pp.785-797, 2009.
DOI : 10.1038/nrc2696

N. Dali-youcef, C. Mataki, A. Coste, N. Messaddeq, S. Giroud et al., Adipose tissue-specific inactivation of the retinoblastoma protein protects against diabesity because of increased energy expenditure, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.25, pp.10703-10708, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0611568104

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00189403

R. Deberardinis, J. Lum, G. Hatzivassiliou, and C. Thompson, The Biology of Cancer: Metabolic Reprogramming Fuels Cell Growth and Proliferation, Cell Metabolism, vol.7, issue.1, pp.11-20, 2008.
DOI : 10.1016/j.cmet.2007.10.002

D. Dimova and N. Dyson, The E2F transcriptional network: old acquaintances with new faces, Oncogene, vol.15, issue.17, pp.2810-2826, 2005.
DOI : 10.1038/sj.onc.1208612

Y. Dor, J. Brown, O. Martinez, and D. Melton, Adult pancreatic ??-cells are formed by self-duplication rather than stem-cell differentiation, Nature, vol.429, issue.6987, pp.41-46, 2004.
DOI : 10.1038/nature02520

L. Fajas, Adipogenesis: a cross-talk between cell proliferation and cell differentiation, Annals of Medicine, vol.35, issue.2, pp.79-85, 2003.
DOI : 10.1080/07853890310009999

L. Fajas, J. Annicotte, S. Miard, D. Sarruf, M. Watanabe et al., Impaired pancreatic growth, ?? cell mass, and ?? cell function in E2F1 ???/??? mice, Journal of Clinical Investigation, vol.113, issue.9, pp.1288-1295, 2004.
DOI : 10.1172/JCI18555

L. Fajas, V. Egler, R. Reiter, J. Hansen, K. Kristiansen et al., The Retinoblastoma-Histone Deacetylase 3 Complex Inhibits PPAR?? and Adipocyte Differentiation, Developmental Cell, vol.3, issue.6, pp.903-910, 2002.
DOI : 10.1016/S1534-5807(02)00360-X

L. Fajas, R. Landsberg, Y. Huss-garcia, C. Sardet, J. Lees et al., E2Fs Regulate Adipocyte Differentiation, Developmental Cell, vol.3, issue.1, pp.39-49, 2002.
DOI : 10.1016/S1534-5807(02)00190-9

URL : http://doi.org/10.1016/s1534-5807(02)00190-9

V. Fantl, G. Stamp, A. Andrews, I. Rosewell, and C. Dickson, Mice lacking cyclin D1 are small and show defects in eye and mammary gland development., Genes & Development, vol.9, issue.19, pp.2364-2372, 1995.
DOI : 10.1101/gad.9.19.2364

S. Fatrai, L. Elghazi, N. Balcazar, C. Cras-meneur, I. Krits et al., Akt Induces ??-Cell Proliferation by Regulating Cyclin D1, Cyclin D2, and p21 Levels and Cyclin-Dependent Kinase-4 Activity, Diabetes, vol.55, issue.2, pp.318-325, 2006.
DOI : 10.2337/diabetes.55.02.06.db05-0757

D. Franklin, V. Godfrey, H. Lee, G. Kovalev, R. Schoonhoven et al., CDK inhibitors p18INK4c and p27Kip1 mediate two separate pathways to collaboratively suppress pituitary tumorigenesis, Genes & Development, vol.12, issue.18, pp.2899-2911, 1998.
DOI : 10.1101/gad.12.18.2899

M. Fu, M. Rao, T. Bouras, C. Wang, K. Wu et al., Cyclin D1 Inhibits Peroxisome Proliferator-activated Receptor ??-mediated Adipogenesis through Histone Deacetylase Recruitment, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.17, pp.16934-16941, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M500403200

S. Georgia and A. Bhushan, ?? cell replication is the primary mechanism for maintaining postnatal ?? cell mass, Journal of Clinical Investigation, vol.114, issue.7, pp.963-968, 2004.
DOI : 10.1172/JCI22098

Y. Goto, R. Hayashi, D. Kang, and K. Yoshida, Acute loss of transcription factor E2F1 induces mitochondrial biogenesis in Hela cells, Journal of Cellular Physiology, vol.10, issue.3, pp.923-934, 2006.
DOI : 10.1002/jcp.20802

M. Guppy, E. Greiner, and K. Brand, The role of the Crabtree effect and an endogenous fuel in the energy metabolism of resting and proliferating thymocytes, European Journal of Biochemistry, vol.69, issue.1, pp.95-99, 1993.
DOI : 10.1016/0165-022X(79)90025-3

J. Hansen, C. Jorgensen, R. Petersen, P. Hallenborg, D. Matteis et al., Retinoblastoma protein functions as a molecular switch determining white versus brown adipocyte differentiation, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.101, issue.12, pp.4112-4117, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.0301964101

M. Hsieh, D. Das, N. Sambandam, M. Zhang, and Z. Nahle, Regulation of the PDK4 Isozyme by the Rb-E2F1 Complex, Journal of Biological Chemistry, vol.283, issue.41, pp.27410-27417, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.M802418200

S. Huang and M. Czech, The GLUT4 Glucose Transporter, Cell Metabolism, vol.5, issue.4, pp.237-252, 2007.
DOI : 10.1016/j.cmet.2007.03.006

I. Iankova, R. Petersen, J. Annicotte, C. Chavey, J. Hansen et al., PPAR{gamma} Recruits the P-TEFb Complex to Activate Transcription and Promote Adipogenesis Diabetes and exocrine pancreatic insufficiency in E2F1/E2F2 double-mutant mice, Mol Endocrinol Iglesias A J Clin Invest, vol.113, pp.1398-1407, 2004.

N. Inoue, N. Yahagi, T. Yamamoto, M. Ishikawa, K. Watanabe et al., Cyclin-dependent Kinase Inhibitor, p21WAF1/CIP1, Is Involved in Adipocyte Differentiation and Hypertrophy, Linking to Obesity, and Insulin Resistance, Journal of Biological Chemistry, vol.283, issue.30, pp.21220-21229, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.M801824200

S. Kahn, R. Hull, and K. Utzschneider, Mechanisms linking obesity to insulin resistance and type 2 diabetes, Nature, vol.286, issue.7121, pp.840-846, 2006.
DOI : 10.1038/nature05482

S. Kassem, A. I. Thornton, P. Scheimberg, I. Glaser, and B. , Beta-cell proliferation and apoptosis in the developing normal human pancreas and in hyperinsulinism of infancy, Diabetes, vol.49, issue.8, pp.1325-1333, 2000.
DOI : 10.2337/diabetes.49.8.1325

G. Kroemer and J. Pouyssegur, Tumor Cell Metabolism: Cancer's Achilles' Heel, Cancer Cell, vol.13, issue.6, pp.472-482, 2008.
DOI : 10.1016/j.ccr.2008.05.005

URL : http://doi.org/10.1016/j.ccr.2008.05.005

J. Kushner, M. Ciemerych, E. Sicinska, L. Wartschow, M. Teta et al., Cyclins D2 and D1 Are Essential for Postnatal Pancreatic ??-Cell Growth, Molecular and Cellular Biology, vol.25, issue.9, pp.3752-3762, 2005.
DOI : 10.1128/MCB.25.9.3752-3762.2005

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1084308

V. Lalioti, G. Muruais, A. Dinarina, J. Van-damme, J. Vandekerckhove et al., The atypical kinase Cdk5 is activated by insulin, regulates the association between GLUT4 and E-Syt1, and modulates glucose transport in 3T3-L1 adipocytes, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.11, pp.4249-4253, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0900218106

E. Latres, M. Malumbres, R. Sotillo, J. Martin, S. Ortega et al., Limited overlapping roles of P15INK4b and P18INK4c cell cycle inhibitors in proliferation and tumorigenesis, The EMBO Journal, vol.19, issue.13, pp.3496-3506, 2000.
DOI : 10.1093/emboj/19.13.3496

J. Lecouter, B. Kablar, W. Hardy, C. Ying, L. Megeney et al., Gene, Molecular and Cellular Biology, vol.18, issue.12, pp.7455-7465, 1998.
DOI : 10.1128/MCB.18.12.7455

J. Lecouter, B. Kablar, P. Whyte, C. Ying, and M. Rudnicki, Strain-dependent embryonic lethality in mice lacking the retinoblastoma-related p130 gene, Development, vol.125, pp.4669-4679, 1998.

E. Lee, C. Chang, N. Hu, Y. Wang, C. Lai et al., Mice deficient for Rb are nonviable and show defects in neurogenesis and haematopoiesis, Nature, vol.359, issue.6393, pp.288-294, 1992.
DOI : 10.1038/359288a0

F. Li, J. Zhu, J. Tessem, J. Beilke, M. Varella-garcia et al., The development of diabetes in E2f1/E2f2 mutant mice reveals important roles for bone marrow-derived cells in preventing islet cell loss, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, issue.22, pp.12935-12940, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.2231861100

J. Lin, M. Della-fera, C. Li, K. Page, Y. Choi et al., P27 knockout mice: reduced myostatin in muscle and altered adipogenesis, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.300, issue.4, pp.938-942, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-291X(02)02949-2

M. Malumbres, R. Sotillo, D. Santamaria, J. Galan, A. Cerezo et al., Mammalian Cells Cycle without the D-Type Cyclin-Dependent Kinases Cdk4 and Cdk6, Cell, vol.118, issue.4, pp.493-504, 2004.
DOI : 10.1016/j.cell.2004.08.002

R. Meenakshisundaram and C. Gragnoli, IVS4-nt40G???A and T2D-associated obesity in Italians, Journal of Cellular Physiology, vol.40, issue.2, pp.273-275, 2009.
DOI : 10.1002/jcp.21874

R. Meenakshisundaram, N. Piumelli, L. Pierpaoli, and C. Gragnoli, CDK4 IVS4-nt40G???A SNP and type 2 diabetes in Italians, Diabetes Research and Clinical Practice, vol.86, issue.2, pp.28-30, 2009.
DOI : 10.1016/j.diabres.2009.07.012

J. Meier, A. Butler, Y. Saisho, T. Monchamp, R. Galasso et al., ??-Cell Replication Is the Primary Mechanism Subserving the Postnatal Expansion of ??-Cell Mass in Humans, Diabetes, vol.57, issue.6, pp.1584-1594, 2008.
DOI : 10.2337/db07-1369

C. Missero, D. Cunto, F. Kiyokawa, H. Koff, A. Dotto et al., The absence of p21Cip1/WAF1 alters keratinocyte growth and differentiation and promotes ras-tumor progression., Genes & Development, vol.10, issue.23, pp.3065-3075, 1996.
DOI : 10.1101/gad.10.23.3065

A. Naaz, D. Holsberger, G. Iwamoto, A. Nelson, H. Kiyokawa et al., Loss of cyclin-dependent kinase inhibitors produces adipocyte hyperplasia and obesity, The FASEB Journal, vol.18, pp.1925-1927, 2004.
DOI : 10.1096/fj.04-2631fje

E. Nielsen, L. Hansen, T. Stissing, K. Yanagisawa, K. Borch-johnsen et al., Studies of variations of the cyclin-dependent kinase inhibitor 1C and the cyclin-dependent kinase 4 genes in relation to type 2 diabetes mellitus and related quantitative traits, Journal of Molecular Medicine, vol.10, issue.5, pp.353-361, 2005.
DOI : 10.1007/s00109-005-0647-3

S. Okada, E. Yamada, T. Saito, K. Ohshima, K. Hashimoto et al., CDK5-dependent Phosphorylation of the Rho Family GTPase TC10?? Regulates Insulin-stimulated GLUT4 Translocation, Journal of Biological Chemistry, vol.283, issue.51, pp.35455-35463, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.M806531200

S. Ortega, M. Malumbres, and M. Barbacid, Cyclin D-dependent kinases, INK4 inhibitors and cancer, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Reviews on Cancer, vol.1602, issue.1, pp.73-87, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-419X(02)00037-9

Y. Patel and M. Lane, Mitotic Clonal Expansion during Preadipocyte Differentiation: Calpain-mediated Turnover of p27, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.23, pp.17653-17660, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.M910445199

S. Rane, P. Dubus, R. Mettus, E. Galbreath, G. Boden et al., Loss of Cdk4 expression causes insulin-deficient diabetes and Cdk4 activation results in beta-islet cell hyperplasia, Nat Genet, vol.22, pp.44-52, 1999.

V. Richon, R. Lyle, and R. Mcgehee, Regulation and expression of retinoblastoma proteins p107 and p130 during 3T3-L1 adipocyte differentiation, Journal of Biological Chemistry, vol.272, pp.10117-10124, 1997.

T. Sakamaki, M. Casimiro, X. Ju, A. Quong, S. Katiyar et al., Cyclin D1 Determines Mitochondrial Function In Vivo, Molecular and Cellular Biology, vol.26, issue.14, pp.5449-5469, 2006.
DOI : 10.1128/MCB.02074-05

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1592725

D. Sarruf, I. Iankova, A. Abella, S. Assou, S. Miard et al., Cyclin D3 Promotes Adipogenesis through Activation of Peroxisome Proliferator-Activated Receptor ??, Molecular and Cellular Biology, vol.25, issue.22, pp.9985-9995, 2005.
DOI : 10.1128/MCB.25.22.9985-9995.2005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00144667

A. Scime, G. Grenier, M. Huh, M. Gillespie, L. Bevilacqua et al., Rb and p107 regulate preadipocyte differentiation into white versus brown fat through repression of PGC-1??, Cell Metabolism, vol.2, issue.5, pp.283-295, 2005.
DOI : 10.1016/j.cmet.2005.10.002

C. Sherr and J. Roberts, CDK inhibitors: positive and negative regulators of G1-phase progression, Genes & Development, vol.13, issue.12, pp.1501-1512, 1999.
DOI : 10.1101/gad.13.12.1501

P. Sicinski, J. Donaher, S. Parker, T. Li, A. Fazeli et al., Cyclin D1 provides a link between development and oncogenesis in the retina and breast, Cell, vol.82, issue.4, pp.621-630, 1995.
DOI : 10.1016/0092-8674(95)90034-9

M. Sugden and M. Holness, Mechanisms underlying regulation of the expression and activities of the mammalian pyruvate dehydrogenase kinases, Archives of Physiology and Biochemistry, vol.366, issue.3, pp.139-149, 2006.
DOI : 10.1042/BJ20031450

M. Teta, M. Rankin, S. Long, G. Stein, and J. Kushner, Growth and Regeneration of Adult ?? Cells Does Not Involve Specialized Progenitors, Developmental Cell, vol.12, issue.5, pp.817-826, 2007.
DOI : 10.1016/j.devcel.2007.04.011

T. Tsutsui, B. Hesabi, D. Moons, P. Pandolfi, K. Hansel et al., Activity, Molecular and Cellular Biology, vol.19, issue.10, pp.7011-7019, 1999.
DOI : 10.1128/MCB.19.10.7011

T. Uchida, T. Nakamura, N. Hashimoto, T. Matsuda, K. Kotani et al., Deletion of Cdkn1b ameliorates hyperglycemia by maintaining compensatory hyperinsulinemia in diabetic mice, Nature Medicine, vol.20, issue.2, pp.175-182, 2005.
DOI : 10.1172/JCI200318816

S. Um, F. Frigerio, M. Watanabe, F. Picard, J. M. Sticker et al., Absence of S6K1 protects against age- and diet-induced obesity while enhancing insulin sensitivity, Nature, vol.15, issue.7005, pp.200-205, 2004.
DOI : 10.1038/nature01137

S. Van-den-heuvel and N. Dyson, Conserved functions of the pRB and E2F families, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.16, issue.9, pp.713-724, 2008.
DOI : 10.1038/nrm2469

M. Vander-heiden, L. Cantley, and C. Thompson, Understanding the Warburg Effect: The Metabolic Requirements of Cell Proliferation, Science, vol.324, issue.5930, pp.1029-1033, 2009.
DOI : 10.1126/science.1160809

C. Wang, Z. Li, Y. Lu, R. Du, S. Katiyar et al., Cyclin D1 repression of nuclear respiratory factor 1 integrates nuclear DNA synthesis and mitochondrial function, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.31, pp.11567-11572, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0603363103

O. Warburg, Metabolism of Tumors, 1930.

O. Warburg, On respiratory impairment in cancer cells, Science, vol.124, pp.269-270, 1956.

O. Warburg, On the Origin of Cancer Cells, Science, vol.123, issue.3191, pp.309-314, 1956.
DOI : 10.1126/science.123.3191.309

F. Wei, K. Nagashima, T. Ohshima, Y. Saheki, Y. Lu et al., Cdk5-dependent regulation of glucose-stimulated insulin secretion, Nature Medicine, vol.48, issue.10, pp.1104-1108, 2005.
DOI : 10.1083/jcb.200308110

S. Wullschleger, R. Loewith, and M. Hall, TOR Signaling in Growth and Metabolism, Cell, vol.124, issue.3, pp.471-484, 2006.
DOI : 10.1016/j.cell.2006.01.016