G. B. Adams and D. T. Scadden, The hematopoietic stem cell in its place, Nature Immunology, vol.435, issue.4, pp.333-337, 2006.
DOI : 10.1038/ni1331

S. Aguilar, E. Nye, J. Chan, M. Loebinger, B. Spencer-dene et al., Murine but Not Human Mesenchymal Stem Cells Generate Osteosarcoma-Like Lesions in the Lung, Stem Cells, vol.24, issue.6, pp.1586-1594, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2006-0762

M. Alvarez-dolado, R. Pardal, J. M. Garcia-verdugo, J. R. Fike, H. O. Lee et al., Fusion of bone-marrow-derived cells with Purkinje neurons, cardiomyocytes and hepatocytes, Nature, vol.425, issue.6961, pp.968-973, 2003.
DOI : 10.1038/nature02069

A. Armesilla-diaz, G. Elvira, and A. Silva, p53 regulates the proliferation, differentiation and spontaneous transformation of mesenchymal stem cells, Experimental Cell Research, vol.315, issue.20, pp.3598-3610, 2009.
DOI : 10.1016/j.yexcr.2009.08.004

P. Au, J. Tam, D. Fukumura, and R. K. Jain, Bone marrow-derived mesenchymal stem cells facilitate engineering of long-lasting functional vasculature, Blood, vol.111, issue.9, pp.4551-4558, 2008.
DOI : 10.1182/blood-2007-10-118273

A. Banfi, G. Bianchi, R. Notaro, L. Luzzatto, R. Cancedda et al., Replicative Aging and Gene Expression in Long-Term Cultures of Human Bone Marrow Stromal Cells, Tissue Engineering, vol.8, issue.6, pp.901-910, 2002.
DOI : 10.1089/107632702320934001

R. Barzilay, E. Melamed, and D. Offen, Introducing Transcription Factors to Multipotent Mesenchymal Stem Cells: Making Transdifferentiation Possible, Stem Cells, vol.26, issue.10, pp.2509-2515, 2009.
DOI : 10.1002/stem.172

M. A. Baxter, R. F. Wynn, S. N. Jowitt, J. E. Wraith, L. J. Fairbairn et al., Study of Telomere Length Reveals Rapid Aging of Human Marrow Stromal Cells following In Vitro Expansion, Stem Cells, vol.22, issue.5, pp.675-682, 2004.
DOI : 10.1634/stemcells.22-5-675

P. Bianco, G. Robey, and P. , Marrow stromal stem cells, Journal of Clinical Investigation, vol.105, issue.12, pp.1663-1668, 2000.
DOI : 10.1172/JCI10413

P. Bianco, P. G. Robey, and P. J. Simmons, Mesenchymal Stem Cells: Revisiting History, Concepts, and Assays, Cell Stem Cell, vol.2, issue.4, pp.313-319, 2008.
DOI : 10.1016/j.stem.2008.03.002

M. Breitbach, T. Bostani, W. Roell, Y. Xia, O. Dewald et al., Potential risks of bone marrow cell transplantation into infarcted hearts, Blood, vol.110, issue.4, pp.1362-1369, 2007.
DOI : 10.1182/blood-2006-12-063412

J. S. Burns, B. M. Abdallah, H. D. Schroder, and M. Kassem, The histopathology of a human mesenchymal stem cell experimental tumor model: support for an hMSC origin for Ewing's sarcoma?, Histol Histopathol, vol.23, pp.1229-1240, 2008.

A. I. Caplan, Mesenchymal stem cells, Journal of Orthopaedic Research, vol.86, issue.5, pp.641-650, 1991.
DOI : 10.1002/jor.1100090504

J. Chagraoui, A. Lepage-noll, A. Anjo, G. Uzan, C. et al., Fetal liver stroma consists of cells in epithelial-to-mesenchymal transition, Blood, vol.101, issue.8, pp.2973-2982, 2003.
DOI : 10.1182/blood-2002-05-1341

P. Charbord, Mediators involved in the control of hematopoiesis by the microenvironment., In Hematopoiesis: a developmental approach, pp.702-717, 2001.

P. Charbord, Stromal Support of Hematopoiesis, Stem Cells Handbook, pp.143-154, 2004.
DOI : 10.1385/1-59259-411-5:143

P. Charbord, E. Livne, G. Gross, T. Haupl, N. M. Neves et al., Human Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells: A Systematic Reappraisal Via the Genostem Experience Early ontogeny of the human marrow from long bones: an immunohistochemical study of hematopoiesis and its microenvironment, Stem Cell Rev. in press Charbord, Blood, vol.87, pp.4109-4119, 1996.

K. J. Cho, K. A. Trzaska, S. J. Greco, J. Mcardle, F. S. Wang et al., Neurons Derived From Human Mesenchymal Stem Cells Show Synaptic Transmission and Can Be Induced to Produce the Neurotransmitter Substance P by Interleukin-1??, Stem Cells, vol.10, issue.3, pp.383-391, 2005.
DOI : 10.1634/stemcells.2004-0251

L. Cironi, P. Provero, N. Riggi, M. Janiszewska, D. Suva et al., Epigenetic Features of Human Mesenchymal Stem Cells Determine Their Permissiveness for Induction of Relevant Transcriptional Changes by SYT-SSX1, PLoS ONE, vol.42, issue.11, p.7904, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0007904.s011

D. C. Colter, I. Sekiya, and D. J. Prockop, Identification of a subpopulation of rapidly self-renewing and multipotential adult stem cells in colonies of human marrow stromal cells, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.98, issue.14, 2001.
DOI : 10.1073/pnas.141221698

M. Crisan, S. Yap, L. Casteilla, C. W. Chen, M. Corselli et al., A Perivascular Origin for Mesenchymal Stem Cells in Multiple Human Organs, Cell Stem Cell, vol.3, issue.3, pp.301-313, 2008.
DOI : 10.1016/j.stem.2008.07.003

L. Da-silva-meirelles, A. I. Caplan, and N. B. Nardi, In Search of the In Vivo Identity of Mesenchymal Stem Cells, Stem Cells, vol.21, issue.9, pp.2287-2299, 2008.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-1122

B. Delorme, J. Ringe, N. Gallay, L. Vern, Y. Kerboeuf et al., Specific plasma membrane protein phenotype of culture-amplified and native human bone marrow mesenchymal stem cells, Blood, vol.111, issue.5, pp.2631-2635, 2008.
DOI : 10.1182/blood-2007-07-099622

B. Delorme, J. Ringe, C. Pontikoglou, J. Gaillard, A. Langonne et al., Specific Lineage-Priming of Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells Provides the Molecular Framework for Their Plasticity, Specific Lineage-Priming of Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells Provides the Molecular Framework for Their Plasticity, pp.1142-1151, 2009.
DOI : 10.1002/stem.34

J. E. Dennis, A. Merriam, A. Awadallah, J. U. Yoo, B. Johnstone et al., A Quadripotential Mesenchymal Progenitor Cell Isolated from the Marrow of an Adult Mouse, Journal of Bone and Mineral Research, vol.4, issue.5, pp.700-709, 1999.
DOI : 10.1359/jbmr.1999.14.5.700

T. M. Dexter, T. D. Allen, and L. G. Lajtha, Conditions controlling the proliferation of haemopoietic stem cells in vitro, Journal of Cellular Physiology, vol.127, issue.3, pp.335-344, 1977.
DOI : 10.1002/jcp.1040910303

M. Dezawa, H. Ishikawa, Y. Itokazu, T. Yoshihara, M. Hoshino et al., Bone Marrow Stromal Cells Generate Muscle Cells and Repair Muscle Degeneration, Science, vol.309, issue.5732, pp.314-317, 2005.
DOI : 10.1126/science.1110364

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=

P. Dufourcq, B. Descamps, N. F. Tojais, L. Leroux, P. Oses et al., Secreted Frizzled-Related Protein-1 Enhances Mesenchymal Stem Cell Function in Angiogenesis and Contributes to Neovessel Maturation, Stem Cells, vol.17, issue.11, pp.2991-3001, 2008.
DOI : 10.1634/stemcells.2008-0372

A. J. Friedenstein, R. K. Chailakhjan, and K. S. Lalykina, THE DEVELOPMENT OF FIBROBLAST COLONIES IN MONOLAYER CULTURES OF GUINEA-PIG BONE MARROW AND SPLEEN CELLS, Cell Proliferation, vol.2, issue.4, pp.393-403, 1970.
DOI : 10.1084/jem.127.5.943

M. C. Galmiche, V. E. Koteliansky, J. Briere, P. Herve, C. et al., Stromal cells from human long-term marrow cultures are mesenchymal cells that differentiate following a vascular smooth muscle differentiation pathway, Blood, vol.82, pp.66-76, 1993.

S. Garcia, A. Bernad, M. C. Martin, J. C. Cigudosa, J. Garcia-castro et al., Pitfalls in spontaneous in vitro transformation of human mesenchymal stem cells, Experimental Cell Research, vol.316, issue.9, pp.1648-1650, 2010.
DOI : 10.1016/j.yexcr.2010.02.016

S. Gartner and H. S. Kaplan, Long-term culture of human bone marrow cells., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.77, issue.8, pp.4756-4759, 1980.
DOI : 10.1073/pnas.77.8.4756

M. Gjerstorff, J. S. Burns, O. Nielsen, M. Kassem, and H. Ditzel, Epigenetic Modulation of Cancer-Germline Antigen Gene Expression in Tumorigenic Human Mesenchymal Stem Cells, The American Journal of Pathology, vol.175, issue.1, pp.314-323, 2009.
DOI : 10.2353/ajpath.2009.080893

S. J. Greco, K. Liu, and P. Rameshwar, Functional Similarities Among Genes Regulated by Oct4 in Human Mesenchymal and Embryonic Stem Cells, Stem Cells, vol.2, issue.12, pp.3143-3154, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-0351

P. V. Guillot, C. Gotherstrom, J. Chan, H. Kurata, and N. M. Fisk, Human First-Trimester Fetal MSC Express Pluripotency Markers and Grow Faster and Have Longer Telomeres Than Adult MSC, STEM CELLS, vol.18, issue.3, pp.646-654, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2006-0208

M. A. Haniffa, M. P. Collin, C. D. Buckley, and F. Dazzi, Mesenchymal stem cells: the fibroblasts' new clothes?, Haematologica, vol.94, issue.2, pp.258-263, 2009.
DOI : 10.3324/haematol.13699

M. A. Haniffa, X. N. Wang, U. Holtick, M. Rae, J. D. Isaacs et al., Adult Human Fibroblasts Are Potent Immunoregulatory Cells and Functionally Equivalent to Mesenchymal Stem Cells, The Journal of Immunology, vol.179, issue.3, pp.1595-1604, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.179.3.1595

K. K. Hirschi, D. 'amore, and P. A. , Pericytes in the microvasculature, Cardiovascular Research, vol.32, issue.4, pp.687-698, 1996.
DOI : 10.1016/S0008-6363(96)00063-6

A. Hoffmann, G. Pelled, G. Turgeman, P. Eberle, Y. Zilberman et al., Neotendon formation induced by manipulation of the Smad8 signalling pathway in mesenchymal stem cells, Journal of Clinical Investigation, vol.116, issue.4, pp.940-952, 2006.
DOI : 10.1172/JCI22689

J. H. Hong, E. S. Hwang, M. T. Mcmanus, A. Amsterdam, Y. Tian et al., TAZ, a Transcriptional Modulator of Mesenchymal Stem Cell Differentiation, Science, vol.309, issue.5737, pp.1074-1078, 2005.
DOI : 10.1126/science.1110955

E. M. Horwitz, L. Blanc, K. Dominici, M. Mueller, I. Slaper-cortenbach et al., Clarification of the nomenclature for MSC: The International Society for Cellular Therapy position statement, Cytotherapy, vol.7, issue.5, pp.393-395, 2005.
DOI : 10.1080/14653240500319234

J. Houghton, C. Stoicov, S. Nomura, A. B. Rogers, J. Carlson et al., Gastric Cancer Originating from Bone Marrow-Derived Cells, Science, vol.306, issue.5701, pp.1568-1571, 2004.
DOI : 10.1126/science.1099513

S. Huang, Reprogramming cell fates: reconciling rarity with robustness, BioEssays, vol.49, issue.5, pp.546-560, 2009.
DOI : 10.1002/bies.200800189

S. Huang, Y. P. Guo, G. May, and T. Enver, Bifurcation dynamics in lineage-commitment in bipotent progenitor cells, Developmental Biology, vol.305, issue.2, pp.695-713, 2007.
DOI : 10.1016/j.ydbio.2007.02.036

S. Huang and L. W. Terstappen, Formation of haematopoietic microenvironment and haematopoietic stem cells from single human bone marrow stem cells, Nature, vol.360, issue.6406, p.664, 1994.
DOI : 10.1038/360745a0

M. Inada, A. Follenzi, K. Cheng, M. Surana, B. Joseph et al., Phenotype reversion in fetal human liver epithelial cells identifies the role of an intermediate meso-endodermal stage before hepatic maturation, Journal of Cell Science, vol.121, issue.7, pp.1002-1013, 2008.
DOI : 10.1242/jcs.019315

E. S. Jeon, H. J. Moon, M. J. Lee, H. Y. Song, Y. M. Kim et al., Sphingosylphosphorylcholine induces differentiation of human mesenchymal stem cells into smooth-muscle-like cells through a TGF-??-dependent mechanism, Journal of Cell Science, vol.119, issue.23, pp.4994-5005, 2006.
DOI : 10.1242/jcs.03281

Y. Jiang, B. N. Jahagirdar, R. L. Reinhardt, R. E. Schwartz, C. D. Keene et al., Pluripotency of mesenchymal stem cells derived from adult marrow, Nature, vol.92, issue.6893, pp.41-49, 2002.
DOI : 10.1038/72753

S. Jones, N. Horwood, A. Cope, and F. Dazzi, The Antiproliferative Effect of Mesenchymal Stem Cells Is a Fundamental Property Shared by All Stromal Cells, The Journal of Immunology, vol.179, issue.5, pp.2824-2831, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.179.5.2824

M. Kaern, T. C. Elston, W. J. Blake, C. , and J. J. , Stochasticity in gene expression: from theories to phenotypes, Nature Reviews Genetics, vol.8706, issue.6, pp.451-464, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0400673101

Y. Kashiwakura, Y. Katoh, K. Tamayose, H. Konishi, N. Takaya et al., Isolation of Bone Marrow Stromal Cell-Derived Smooth Muscle Cells by a Human SM22alpha Promoter: In Vitro Differentiation of Putative Smooth Muscle Progenitor Cells of Bone Marrow, Circulation, vol.107, issue.16, pp.2078-2081, 2003.
DOI : 10.1161/01.CIR.0000070082.64414.B5

G. Kasper, L. Mao, S. Geissler, A. Draycheva, J. Trippens et al., Insights into Mesenchymal Stem Cell Aging: Involvement of Antioxidant Defense and Actin Cytoskeleton, Stem Cells, vol.213, issue.Part 7, pp.1288-1297, 2009.
DOI : 10.1002/stem.49

M. Kauer, J. Ban, R. Kofler, B. Walker, S. Davis et al., A Molecular Function Map of Ewing's Sarcoma, PLoS ONE, vol.22, issue.4, p.5415, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0005415.s006

Y. Kawano, M. Kobune, M. Yamaguchi, K. Nakamura, Y. Ito et al., Ex vivo expansion of human umbilical cord hematopoietic progenitor cells using a coculture system with human telomerase catalytic subunit (hTERT)-transfected human stromal cells, Blood, vol.101, issue.2, pp.532-540, 2003.
DOI : 10.1182/blood-2002-04-1268

M. R. Kim, E. S. Jeon, Y. M. Kim, J. S. Lee, K. et al., Induces Differentiation of Human Mesenchymal Stem Cells to Smooth Muscle-Like Cells, Thromboxane A2 Induces Differentiation of Human Mesenchymal Stem Cells to Smooth Muscle-Like Cells, pp.191-199, 2008.
DOI : 10.1634/stemcells.2008-0363

M. A. Kirkland, A phase space model of hemopoiesis and the concept of stem cell renewal, Experimental Hematology, vol.32, issue.6, pp.511-519, 2004.
DOI : 10.1016/j.exphem.2004.02.013

H. Kitano, Systems Biology: A Brief Overview, Science, vol.295, issue.5560, pp.1662-1664, 2002.
DOI : 10.1126/science.1069492

N. Kobayashi, T. Yasu, H. Ueba, M. Sata, S. Hashimoto et al., Mechanical stress promotes the expression of smooth muscle-like properties in marrow stromal cells, Experimental Hematology, vol.32, issue.12, pp.1238-1245, 2004.
DOI : 10.1016/j.exphem.2004.08.011

H. G. Kopp, S. T. Avecilla, A. T. Hooper, R. , and S. , The Bone Marrow Vascular Niche: Home of HSC Differentiation and Mobilization, Physiology, vol.20, issue.5, pp.349-356, 2005.
DOI : 10.1152/physiol.00025.2005

A. Krinner, M. Hoffmann, M. Loeffler, D. Drasdo, and J. Galle, Individual fates of mesenchymal stem cells in vitro, BMC Systems Biology, vol.4, issue.1, p.73, 2010.
DOI : 10.1186/1752-0509-4-73

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00784436

V. Krizhanovsky and S. W. Lowe, Stem cells: The promises and perils of p53, Nature, vol.266, issue.7259, pp.1085-1086, 2009.
DOI : 10.1038/4601085a

Y. Kuroda, M. Kitada, S. Wakao, K. Nishikawa, Y. Tanimura et al., Unique multipotent cells in adult human mesenchymal cell populations, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.19, pp.8639-8643, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0911647107

K. Kurpinski, H. Lam, J. Chu, A. Wang, A. Kim et al., Transforming Growth Factor-?? and Notch Signaling Mediate Stem Cell Differentiation into Smooth Muscle Cells, STEM CELLS, vol.104, issue.4, pp.734-742, 2010.
DOI : 10.1002/stem.319

G. Lee, H. Kim, Y. Elkabetz, A. Shamy, G. Panagiotakos et al., Isolation and directed differentiation of neural crest stem cells derived from human embryonic stem cells, Nat Biotechnol, vol.25, pp.1468-1475, 2007.

F. Li, X. Wang, and C. Niyibizi, Distribution of Single-Cell Expanded Marrow Derived Progenitors in a Developing Mouse Model of Osteogenesis Imperfecta Following Systemic Transplantation, Stem Cells, vol.189, issue.12, pp.3183-3193, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-0466

M. A. Lichtman, The ultrastructure of the hemopoietic environment of the marrow: a review, Exp Hematol, vol.9, pp.391-410, 1981.

M. Loeffler and C. Potten, Stem cells and cellular pedigrees ??? a conceptual introduction, Stem Cells, pp.1-28, 1997.
DOI : 10.1016/B978-012563455-7/50002-7

M. Loeffler and I. Roeder, Tissue Stem Cells: Definition, Plasticity, Heterogeneity, Self-Organization and Models ??? A Conceptual Approach, Cells Tissues Organs, vol.171, issue.1, pp.8-26, 2002.
DOI : 10.1159/000057688

M. Loeffler and I. Roeder, Conceptual models to understand tissue stem cell organization, Current Opinion in Hematology, vol.11, issue.2, pp.81-87, 2004.
DOI : 10.1097/01.moh.0000133648.83991.af

M. W. Long, J. L. Williams, and K. G. Mann, Expression of human bone-related proteins in the hematopoietic microenvironment., Journal of Clinical Investigation, vol.86, issue.5, pp.1387-1395, 1990.
DOI : 10.1172/JCI114852

S. Makino, K. Fukuda, S. Miyoshi, F. Konishi, H. Kodama et al., Cardiomyocytes can be generated from marrow stromal cells in vitro, Journal of Clinical Investigation, vol.103, issue.5, pp.697-705, 1999.
DOI : 10.1172/JCI5298

C. Martinez, T. J. Hofmann, R. Marino, M. Dominici, and E. M. Horwitz, Human bone marrow mesenchymal stromal cells express the neural ganglioside GD2: a novel surface marker for the identification of MSCs, Blood, vol.109, issue.10, pp.4245-4248, 2007.
DOI : 10.1182/blood-2006-08-039347

P. Menendez, P. Catalina, R. Rodriguez, G. J. Melen, C. Bueno et al., acute leukemia harbor and express the MLL-AF4 fusion gene, The Journal of Experimental Medicine, vol.85, issue.13, pp.3131-3141, 2009.
DOI : 10.1007/978-1-59745-418-6_2

M. Miura, Y. Miura, H. M. Padilla-nash, A. A. Molinolo, B. Fu et al., Accumulated Chromosomal Instability in Murine Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells Leads to Malignant Transformation, STEM CELLS, vol.6, issue.4, pp.1095-1103, 2006.
DOI : 10.1634/stemcells.2005-0403

K. Montzka, N. Lassonczyk, B. Tschoke, S. Neuss, T. Fuhrmann et al., Neural differentiation potential of human bone marrow-derived mesenchymal stromal cells: misleading marker gene expression, BMC Neuroscience, vol.10, issue.1, p.16, 2009.
DOI : 10.1186/1471-2202-10-16

K. A. Moore and I. R. Lemischka, Stem Cells and Their Niches, Science, vol.311, issue.5769, pp.1880-1885, 2006.
DOI : 10.1126/science.1110542

URL : http://dx.doi.org/10.1038/jid.2013.106

V. Morad, M. Pevsner-fischer, S. Barnees, A. Samokovlisky, L. Rousso-noori et al., The Myelopoietic Supportive Capacity of Mesenchymal Stromal Cells Is Uncoupled from Multipotency and Is Influenced by Lineage Determination and Interference with Glycosylation, Stem Cells, vol.265, issue.pt 4, pp.2275-2286, 2008.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-0518

S. Morikawa, Y. Mabuchi, K. Niibe, S. Suzuki, N. Nagoshi et al., Development of mesenchymal stem cells partially originate from the neural crest, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.379, issue.4, pp.1114-1119, 2009.
DOI : 10.1016/j.bbrc.2009.01.031

Y. Muguruma, T. Yahata, H. Miyatake, T. Sato, T. Uno et al., Reconstitution of the functional human hematopoietic microenvironment derived from human mesenchymal stem cells in the murine bone marrow compartment, Blood, vol.107, issue.5, pp.1878-1887, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2005-06-2211

A. Muraglia, R. Cancedda, and R. Quarto, Clonal mesenchymal progenitors from human bone marrow differentiate in vitro according to a hierarchical model, J Cell Sci, vol.113, pp.1161-1166, 2000.

N. Nagoshi, S. Shibata, Y. Kubota, M. Nakamura, Y. Nagai et al., Ontogeny and Multipotency of Neural Crest-Derived Stem Cells in Mouse Bone Marrow, Dorsal Root Ganglia, and Whisker Pad, Cell Stem Cell, vol.2, issue.4, pp.392-403, 2008.
DOI : 10.1016/j.stem.2008.03.005

A. Noer, L. C. Lindeman, C. , and P. , Histone H3 Modifications Associated With Differentiation and Long-Term Culture of Mesenchymal Adipose Stem Cells, Stem Cells and Development, vol.18, issue.5, pp.725-736, 2009.
DOI : 10.1089/scd.2008.0189

M. Ogawa, A. C. Larue, D. , and C. J. , Hematopoietic origin of fibroblasts/myofibroblasts: its pathophysiologic implications, Blood, vol.108, issue.9, pp.2893-2896, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2006-04-016600

J. Oswald, S. Boxberger, B. Jorgensen, S. Feldmann, G. Ehninger et al., Mesenchymal Stem Cells Can Be Differentiated Into Endothelial Cells In Vitro, Stem Cells, vol.9, issue.3, pp.377-384, 2004.
DOI : 10.1634/stemcells.22-3-377

M. E. Owen, J. Cave, and C. J. Joyner, Clonal analysis in vitro of osteogenic differentiation of marrow CFU-F, J Cell Sci, vol.87, pp.731-738, 1987.

R. F. Pereira, K. W. Halford, M. D. O-'hara, D. B. Leeper, B. P. Sokolov et al., Cultured adherent cells from marrow can serve as long-lasting precursor cells for bone, cartilage, and lung in irradiated mice., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.92, issue.11, pp.4857-4861, 1995.
DOI : 10.1073/pnas.92.11.4857

R. F. Pereira, M. D. O-'hara, A. V. Laptev, K. W. Halford, M. D. Pollard et al., Marrow stromal cells as a source of progenitor cells for nonhematopoietic tissues in transgenic mice with a phenotype of osteogenesis imperfecta, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.95, issue.3, pp.1142-1147, 1998.
DOI : 10.1073/pnas.95.3.1142

D. G. Phinney and D. J. Prockop, Concise Review: Mesenchymal Stem/Multipotent Stromal Cells: The State of Transdifferentiation and Modes of Tissue Repair-Current Views, Stem Cells, vol.103, issue.11, pp.2896-2902, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-0637

M. F. Pittenger, A. M. Mackay, S. C. Beck, R. K. Jaiswal, R. Douglas et al., Multilineage Potential of Adult Human Mesenchymal Stem Cells, Science, vol.284, issue.5411, pp.143-147, 1999.
DOI : 10.1126/science.284.5411.143

G. Prindull and D. Zipori, Environmental guidance of normal and tumor cell plasticity: epithelial mesenchymal transitions as a paradigm, Blood, vol.103, issue.8, pp.2892-2899, 2004.
DOI : 10.1182/blood-2003-08-2807

D. J. Prockop, Marrow Stromal Cells as Stem Cells for Nonhematopoietic Tissues, Science, vol.276, issue.5309, pp.71-74, 1997.
DOI : 10.1126/science.276.5309.71

N. Quirici, D. Soligo, P. Bossolasco, F. Servida, C. Lumini et al., Isolation of bone marrow mesenchymal stem cells by anti-nerve growth factor receptor antibodies, Experimental Hematology, vol.30, issue.7, pp.783-791, 2002.
DOI : 10.1016/S0301-472X(02)00812-3

G. H. Richter, S. Plehm, A. Fasan, S. Rossler, R. Unland et al., EZH2 is a mediator of EWS/FLI1 driven tumor growth and metastasis blocking endothelial and neuro-ectodermal differentiation, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.13, pp.5324-5329, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0810759106

N. Riggi, M. L. Suva, D. Vito, C. Provero, P. Stehle et al., EWS-FLI-1 modulates miRNA145 and SOX2 expression to initiate mesenchymal stem cell reprogramming toward Ewing sarcoma cancer stem cells, Genes & Development, vol.24, issue.9, pp.916-932, 2010.
DOI : 10.1101/gad.1899710

N. Riggi, M. L. Suva, and I. Stamenkovic, Ewing???s sarcoma origin: from duel to duality, Expert Review of Anticancer Therapy, vol.9, issue.8, pp.1025-1030, 2009.
DOI : 10.1586/era.09.81

R. Rodriguez, R. Rubio, M. Masip, P. Catalina, A. Nieto et al., Loss of p53 Induces Tumorigenesis in p21-Deficient Mesenchymal Stem Cells, Neoplasia, vol.11, issue.4, pp.397-407, 2009.
DOI : 10.1593/neo.81620

R. A. Rose, H. Jiang, X. Wang, S. Helke, J. N. Tsoporis et al., Bone Marrow-Derived Mesenchymal Stromal Cells Express Cardiac-Specific Markers, Retain the Stromal Phenotype, and Do Not Become Functional Cardiomyocytes In Vitro, Stem Cells, vol.50, issue.11, pp.2884-2892, 2008.
DOI : 10.1634/stemcells.2008-0329

D. Rubio, J. Garcia-castro, M. C. Martin, R. De-la-fuente, J. C. Cigudosa et al., Spontaneous human adult stem cell transformation, Cancer Res, vol.65, pp.3035-3039, 2005.

B. Sacchetti, A. Funari, S. Michienzi, S. Di-cesare, S. Piersanti et al., Self-Renewing Osteoprogenitors in Bone Marrow Sinusoids Can Organize a Hematopoietic Microenvironment, Cell, vol.131, issue.2, pp.324-336, 2007.
DOI : 10.1016/j.cell.2007.08.025

P. Scaffidi and T. Misteli, Lamin A-dependent misregulation of adult stem cells associated with accelerated ageing, Nature Cell Biology, vol.157, issue.4, pp.452-459, 2008.
DOI : 10.1016/j.ab.2004.02.002

A. Schmitt-graff, O. Skalli, and G. Gabbiani, ??-Smooth muscle actin is expressed in a subset of bone marrow stromal cells in normal and pathological conditions, Virchows Archiv B Cell Pathology Including Molecular Pathology, vol.61, issue.1, pp.291-302, 1989.
DOI : 10.1007/BF02899094

R. Schofield, The relationship between the spleen colony-forming cell and the haemopoietic stem cell, Blood Cells, vol.4, pp.7-25, 1978.

M. Schulze, F. Belema-bedada, A. Technau, and T. Braun, Mesenchymal stem cells are recruited to striated muscle by NFAT/IL-4-mediated cell fusion, Genes & Development, vol.19, issue.15, pp.1787-1798, 2005.
DOI : 10.1101/gad.339305

N. Serakinci, J. Graakjaer, and S. Kolvraa, Telomere stability and telomerase in mesenchymal stem cells, Biochimie, vol.90, issue.1, pp.33-40, 2008.
DOI : 10.1016/j.biochi.2007.09.005

N. Serakinci, P. Guldberg, J. S. Burns, B. Abdallah, H. Schrodder et al., Adult human mesenchymal stem cell as a target for neoplastic transformation, Oncogene, vol.23, issue.29, pp.5095-5098, 2004.
DOI : 10.1038/sj.onc.1207651

K. R. Shibata, T. Aoyama, Y. Shima, K. Fukiage, S. Otsuka et al., Expression of the p16INK4A Gene Is Associated Closely with Senescence of Human Mesenchymal Stem Cells and Is Potentially Silenced by DNA Methylation During In Vitro Expansion, STEM CELLS, vol.25, issue.9, pp.2371-2382, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-0225

P. J. Simmons and B. Torok-storb, Identification of stromal cell precursors in human bone marrow by a novel monoclonal antibody, STRO-1, Blood, vol.78, pp.55-62, 1991.

J. L. Simonsen, C. Rosada, N. Serakinci, J. Justesen, K. Stenderup et al., Telomerase expression extends the proliferative life-span and maintains the osteogenic potential of human bone marrow stromal cells, Nature Biotechnology, vol.20, issue.6, pp.592-596, 2002.
DOI : 10.1038/nbt0602-592

D. E. Sims, The pericyte???A review, Tissue and Cell, vol.18, issue.2, pp.153-174, 1986.
DOI : 10.1016/0040-8166(86)90026-1

J. W. Singer, P. Charbord, A. Keating, J. Nemunaitis, G. Raugi et al., Simian virus 40-transformed adherent cells from human long-term marrow cultures: cloned cell lines produce cells with stromal and hematopoietic characteristics, Blood, vol.70, pp.464-474, 1987.

S. Snykers, J. De-kock, V. Rogiers, and T. Vanhaecke, In Vitro Differentiation of Embryonic and Adult Stem Cells into Hepatocytes: State of the Art, Stem Cells, vol.12, issue.III-XIII, pp.577-605, 2009.
DOI : 10.1634/stemcells.2008-0963

L. Song, T. , and R. S. , Transdifferentiation potential of human mesenchymal stem cells derived from bone marrow, The FASEB Journal, vol.18, pp.980-982, 2004.
DOI : 10.1096/fj.03-1100fje

L. Song, N. E. Webb, Y. Song, T. , and R. S. , Identification and Functional Analysis of Candidate Genes Regulating Mesenchymal Stem Cell Self-Renewal and Multipotency, Stem Cells, vol.116, issue.7, pp.1707-1718, 2006.
DOI : 10.1634/stemcells.2005-0604

J. L. Spees, S. D. Olson, J. Ylostalo, P. J. Lynch, J. Smith et al., Differentiation, cell fusion, and nuclear fusion during ex vivo repair of epithelium by human adult stem cells from bone marrow stroma, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, issue.5, pp.2397-2402, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.0437997100

A. Spradling, D. Drummond-barbosa, K. , and T. , Stem cells find their niche, Nature, vol.414, issue.6859, pp.98-104, 2001.
DOI : 10.1038/35102160

M. L. Suva, N. Riggi, J. C. Stehle, K. Baumer, S. Tercier et al., Identification of Cancer Stem Cells in Ewing's Sarcoma, Cancer Research, vol.69, issue.5, pp.1776-1781, 2009.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-08-2242

I. Takada, M. Mihara, M. Suzawa, F. Ohtake, S. Kobayashi et al., A histone lysine methyltransferase activated by non-canonical Wnt signalling suppresses PPAR-?? transactivation, Nature Cell Biology, vol.24, issue.11, pp.1273-1285, 2007.
DOI : 10.1038/ncb1647

K. Takahashi, Y. , and S. , Induction of Pluripotent Stem Cells from Mouse Embryonic and Adult Fibroblast Cultures by Defined Factors, Cell, vol.126, issue.4, pp.663-676, 2006.
DOI : 10.1016/j.cell.2006.07.024

Y. Takashima, T. Era, K. Nakao, S. Kondo, M. Kasuga et al., Neuroepithelial Cells Supply an Initial Transient Wave of MSC Differentiation, Cell, vol.129, issue.7, pp.1377-1388, 2007.
DOI : 10.1016/j.cell.2007.04.028

N. Tang, W. X. Song, J. Luo, R. C. Haydon, and T. C. He, Osteosarcoma Development and Stem Cell Differentiation, Clinical Orthopaedics and Related Research, vol.62, issue.2 Pt 1, pp.2114-2130, 2008.
DOI : 10.1007/s11999-008-0335-z

K. Tarte, J. Gaillard, J. J. Lataillade, L. Fouillard, M. Becker et al., Clinical-grade production of human mesenchymal stromal cells: occurrence of aneuploidy without transformation, Blood, vol.115, issue.8, pp.1549-1553, 2010.
DOI : 10.1182/blood-2009-05-219907

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744192

A. E. Teschendorff, U. Menon, A. Gentry-maharaj, S. J. Ramus, D. J. Weisenberger et al., Age-dependent DNA methylation of genes that are suppressed in stem cells is a hallmark of cancer, Genome Research, vol.20, issue.4, pp.440-446, 2010.
DOI : 10.1101/gr.103606.109

J. Tolar, A. J. Nauta, M. J. Osborn, P. Mortari, A. Mcelmurry et al., Sarcoma Derived from Cultured Mesenchymal Stem Cells, Stem Cells, vol.15, issue.2, pp.371-379, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2005-0620

T. Tondreau, M. Dejeneffe, N. Meuleman, B. Stamatopoulos, A. Delforge et al., Gene expression pattern of functional neuronal cells derived from human bone marrow mesenchymal stromal cells, BMC Genomics, vol.9, issue.1, p.166, 2008.
DOI : 10.1186/1471-2164-9-166

J. Trentin, Hematopoietic microenironments. Historical perspectives, status and projections, In Handbook of the Hemopoietic Microenvironment, pp.1-87, 1989.

K. A. Trzaska, E. V. Kuzhikandathil, and P. Rameshwar, Specification of a Dopaminergic Phenotype from Adult Human Mesenchymal Stem Cells, Stem Cells, vol.207, issue.11, pp.2797-2808, 2007.
DOI : 10.1634/stemcells.2007-0212

W. Wagner, P. Horn, M. Castoldi, A. Diehlmann, S. Bork et al., Replicative Senescence of Mesenchymal Stem Cells: A Continuous and Organized Process, PLoS ONE, vol.43, issue.5, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pone.0002213.t002

S. Wakitani, T. Saito, and A. I. Caplan, Myogenic cells derived from rat bone marrow mesenchymal stem cells exposed to 5-azacytidine, Muscle & Nerve, vol.61, issue.12, pp.1417-1426, 1995.
DOI : 10.1002/mus.880181212

H. Westen and D. F. Bainton, Association of alkaline-phosphatase-positive reticulum cells in bone marrow with granulocytic precursors, Journal of Experimental Medicine, vol.150, issue.4, pp.919-937, 1979.
DOI : 10.1084/jem.150.4.919

D. Zipori, Cultured stromal cell lines from hemopoietic tissues, In Handbook of the Hemopoietic Microenvironment, pp.287-333, 1989.

D. Zipori, The Stem State: Plasticity Is Essential, Whereas Self-Renewal and Hierarchy Are Optional, Stem Cells, vol.19, issue.6, pp.719-726, 2005.
DOI : 10.1634/stemcells.2005-0030