A. Esteban, I. Alia, J. Ibanez, S. Benito, and T. M. , Modes of Mechanical Ventilation and Weaning, Chest, vol.106, issue.4, pp.1188-93, 1994.
DOI : 10.1378/chest.106.4.1188

K. Apezteguia, C. Nightingale, P. Arroliga, A. C. , and T. M. , Characteristics and outcomes in adult patients receiving mechanical ventilation: a 28-day international study, Jama, vol.287, pp.345-55, 2002.

A. Torres, R. Aznar, J. M. Gatell, P. Jimenez, J. Gonzalez et al., Incidence, Risk, and Prognosis Factors of Nosocomial Pneumonia in Mechanically Ventilated Patients, American Review of Respiratory Disease, vol.142, issue.3, pp.523-531, 1990.
DOI : 10.1164/ajrccm/142.3.523

J. Y. Fagon, J. Chastre, Y. Domart, J. L. Trouillet, J. Pierre et al., Nosocomial Pneumonia in Patients Receiving Continuous Mechanical Ventilation: Prospective Analysis of 52 Episodes with Use of a Protected Specimen Brush and Quantitative Culture Techniques, American Review of Respiratory Disease, vol.139, issue.4, pp.877-84, 1989.
DOI : 10.1164/ajrccm/139.4.877

S. K. Epstein and C. R. , Independent Effects of Etiology of Failure and Time to Reintubation on Outcome for Patients Failing Extubation, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.158, issue.2, pp.489-93, 1998.
DOI : 10.1164/ajrccm.158.2.9711045

M. Browder, R. W. Bowton, D. L. , and H. E. , Effect on the duration of mechanical ventilation of identifying patients capable of breathing spontaneously, N Engl J Med, vol.335, pp.1864-1873, 1996.

R. W. Stroetz and R. D. Hubmayr, Tidal volume maintenance during weaning with pressure support., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.152, issue.3, pp.1034-1074, 1995.
DOI : 10.1164/ajrccm.152.3.7663780

W. Shannon and D. Baker-clinkscale, A randomized, controlled trial of protocol-directed versus physician-directed weaning from mechanical ventilation, Crit Care Med, vol.25, pp.567-74, 1997.

M. Dojat, L. Brochard, F. Lemaire, and A. Harf, A knowledge-based system for assisted ventilation of patients in intensive care units, International Journal of Clinical Monitoring and Computing, vol.13, issue.4, pp.239-50, 1992.
DOI : 10.1007/BF01133619

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402430

M. Dojat, A. Harf, D. Touchard, M. Laforest, F. Lemaire et al., Evaluation of a knowledge-based system providing ventilatory management and decision for extubation., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.153, issue.3, pp.997-1004, 1996.
DOI : 10.1164/ajrccm.153.3.8630586

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402429

M. Dojat, F. Pachet, Z. Guessoum, D. Touchard, A. Harf et al., N??oGanesh: a working system for the automated control of assisted ventilation in ICUs, Artificial Intelligence in Medicine, vol.11, issue.2, pp.97-117, 1997.
DOI : 10.1016/S0933-3657(97)00025-0

M. Dojat, A. Harf, D. Touchard, F. Lemaire, and L. Brochard, Clinical Evaluation of a Computer-controlled Pressure Support Mode, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.161, issue.4, pp.1161-1167, 2000.
DOI : 10.1164/ajrccm.161.4.9904064

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402420

M. Dojat and L. Brochard, Knowledge-based systems for automatic ventilatory management, Respiratory Care Clinics of North America, vol.7, issue.3, pp.379-96, 2001.
DOI : 10.1016/S1078-5337(05)70048-4

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402401

M. Vitacca, E. Clini, R. Porta, and N. Ambrosino, Preliminary results on nursing workload in a dedicated weaning center, Intensive Care Medicine, vol.26, issue.6, pp.796-805, 2000.
DOI : 10.1007/s001340051249

F. Lellouche, J. Mancebo, J. Roesler, P. Jolliet, F. Schortgen et al., Computer-driven ventilation reduces duration of weaning: a multicenter randomized controlled study, Intensive Care Medecine, vol.30, pp.1-234, 2004.

N. R. Macintyre, D. J. Cook, E. W. Ely, . Jr, S. K. Epstein et al., Evidence-Based Guidelines for Weaning and Discontinuing Ventilatory Support, Chest, vol.120, issue.6, pp.375-95, 2001.
DOI : 10.1378/chest.120.6_suppl.375S

J. A. Krishnan, D. Moore, C. Robeson, C. S. Rand, and F. H. Prospective, A Prospective, Controlled Trial of a Protocol-based Strategy to Discontinue Mechanical Ventilation, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.169, issue.6, pp.673-678, 2004.
DOI : 10.1164/rccm.200306-761OC

J. A. Wilson, S. S. Glazier, C. L. Branch, D. L. Kelly, D. L. Bowton et al., Predictors of successful extubation in neurosurgical patients, Am J Respir Crit Care Med, vol.163, issue.22, pp.658-64, 2001.

P. M. Luckett, P. Forbes, M. Lilley, J. Thompson, I. M. Cheifetz et al., Effect of mechanical ventilator weaning protocols on respiratory outcomes in infants and children: a randomized controlled trial, Jama, vol.288, pp.2561-2569, 2002.

F. Lemaire, A. Esteban, F. Frutos, M. J. Tobin, I. Alia et al., Comparison of three methods of gradual withdrawal from ventilatory support during weaning from mechanical ventilation, Am J Respir Crit Care Med, vol.150, issue.24, pp.896-903, 1994.

M. A. Cal, S. Benito, and R. Tomas, A comparison of four methods of weaning patients from mechanical ventilation. Spanish Lung Failure Collaborative Group, N Engl J Med, vol.332, pp.345-50, 1995.

A. Torres, J. M. Gatell, E. Aznar, M. Ebiary, J. Puig-de-la-bellacasa et al., Re-intubation increases the risk of nosocomial pneumonia in patients needing mechanical ventilation., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.152, issue.1, pp.137-178, 1995.
DOI : 10.1164/ajrccm.152.1.7599812

S. K. Epstein, R. L. Ciubotaru, and J. B. Wong, Effect of Failed Extubation on the Outcome of Mechanical Ventilation, Chest, vol.112, issue.1, pp.186-92, 1997.
DOI : 10.1378/chest.112.1.186

S. P. Keenan, C. Powers, D. G. Mccormack, and G. Block, Noninvasive Positive-Pressure Ventilation for Postextubation Respiratory Distress, JAMA, vol.287, issue.24, pp.3238-3244, 2002.
DOI : 10.1001/jama.287.24.3238

F. Laghi, S. E. Cattapan, A. Jubran, S. Parthasarathy, P. Warshawsky et al., Is Weaning Failure Caused by Low-Frequency Fatigue of the Diaphragm?, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.167, issue.2, pp.120-127, 2003.
DOI : 10.1164/rccm.200210-1246OC

H. J. Silverman and F. G. Miller, Control group selection in critical care randomized controlled trials evaluating interventional strategies: An ethical assessment*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.3, pp.852-859, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000114814.62759.06

M. Tobin, Of Principles and Protocols and Weaning, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.169, issue.6, pp.661-662, 2004.
DOI : 10.1164/rccm.2401006

M. Iregui, S. Ward, D. Clinikscale, D. Clayton, and K. M. , Use of a handheld computer by respiratory care practitioners to improve the efficiency of weaning patients from mechanical ventilation*, Critical Care Medicine, vol.30, issue.9, pp.2038-431107, 1986.
DOI : 10.1097/00003246-200209000-00014

B. Masica, M. F. Bjerke, H. S. Coplin, W. M. Crippen, D. W. Fuchs et al., Clinical practice guidelines for the sustained use of sedatives and analgesics in the critically ill adult, Crit Care Med, vol.30, pp.119-160, 2002.

W. R. Mccabe and J. G. , Gram-Negative Bacteremia, Archives of Internal Medicine, vol.110, issue.6, pp.847-855, 1962.
DOI : 10.1001/archinte.1962.03620240029006

M. Dojat, L. Brochard, F. Lemaire, and A. Harf, A knowledge-based system for assisted ventilation of patients in intensive care units, International Journal of Clinical Monitoring and Computing, vol.13, issue.4, pp.239-50, 1992.
DOI : 10.1007/BF01133619

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402430

M. Dojat, A. Harf, D. Touchard, M. Laforest, F. Lemaire et al., Evaluation of a knowledge-based system providing ventilatory management and decision for extubation., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.153, issue.3
DOI : 10.1164/ajrccm.153.3.8630586

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402429

M. Dojat, A. Harf, D. Touchard, F. Lemaire, and L. Brochard, Clinical Evaluation of a Computer-controlled Pressure Support Mode, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.161, issue.4, pp.1161-1167, 2000.
DOI : 10.1164/ajrccm.161.4.9904064

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402420

E. Dojat, M. Brochard, and L. , Knowledge-based systems for automatic ventilatory management, Respiratory Care Clinics of North America, vol.7, issue.3, pp.379-96, 2001.
DOI : 10.1016/S1078-5337(05)70048-4

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402401

E. Saura, P. Blanch, L. Mestre, J. Valles, J. Artigas et al., Clinical consequences of the implementation of a weaning protocol, Intensive Care Medicine, vol.16, issue.10, pp.1052-1058, 1996.
DOI : 10.1007/BF01699227

A. Esteban, F. Frutos, M. J. Tobin, I. Alia, J. F. Solsona et al., A Comparison of Four Methods of Weaning Patients from Mechanical Ventilation, New England Journal of Medicine, vol.332, issue.6, pp.345-50, 1995.
DOI : 10.1056/NEJM199502093320601

F. Lemaire, Comparison of three methods of gradual withdrawal from ventilatory support during weaning from mechanical ventilation, Am J Respir Crit Care Med, vol.150, pp.896-903, 1994.

E. Dojat, M. Pachet, and F. , Effective domain-dependent reuse in medical knowledge bases, Computers and Biomedical Research, vol.28, issue.6, pp.403-432, 1995.
DOI : 10.1016/S0010-4809(05)80002-3

E. Dojat, M. Sayettat, and C. , Realistic model for temporal reasoning in real-time patient monitoring, Applied Artificial Intelligence, vol.10, issue.2, pp.121-143, 1996.
DOI : 10.1080/088395196118623

E. Chittaro, L. Dojat, and M. , Using a general theory of time and change in patient monitoring: Experiment and evaluation, Computers in Biology and Medicine, vol.27, issue.5, pp.435-452, 1997.
DOI : 10.1016/S0010-4825(97)00014-0

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402432

L. Brochard, Use of an automated control system to adapt the level of pressure support and manage weaning, Intensive Care Med, vol.28, p.23, 2002.

P. Pelosi, M. Solca, I. Ravagnan, D. Tubiolo, L. Ferrario et al., Effects of heat and moisture exchangers on minute ventilation, ventilatory drive, and work of breathing during pressure-support ventilation in acute respiratory failure, Critical Care Medicine, vol.24, issue.7, pp.1184-1192, 1996.
DOI : 10.1097/00003246-199607000-00020

G. A. Iotti, M. C. Olivei, and A. Braschi, Unfavorable mechanical effects of heat and moisture exchangers in ventilated patients, Intensive Care Medicine, vol.23, issue.4, pp.77-82, 1999.
DOI : 10.1007/s001340050347

E. Campbell, R. S. Davis, K. Jr, J. A. Johannigman, and R. D. Branson, The effects of passive humidifier dead space on respiratory variables in paralyzed and spontaneously breathing patients, Respir Care, vol.45, pp.306-318, 2000.

E. Brochard, L. Rua, F. Lorino, H. Lemaire, F. Harf et al., Inspiratory Pressure Support Compensates for the Additional Work of Breathing Caused by the Endotracheal Tube, Anesthesiology, vol.75, issue.5
DOI : 10.1097/00000542-199111000-00004

G. Bonmarchand, Mechanical effects of airway humidification devices in difficult to wean patients, Crit Care Med, vol.31, pp.1306-1317, 2003.

E. Diehl, J. L. Atrous, S. Touchard, D. Lemaire, F. Brochard et al., Changes in the Work of Breathing Induced by Tracheotomy in Ventilator-dependent Patients, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.159, issue.2, pp.383-391, 1999.
DOI : 10.1164/ajrccm.159.2.9707046