K. Morik, M. Imhoff, P. Brockhausen, T. Joachims, and U. Gather, Knowledge discovery and knowledge validation in intensive care, Artificial Intelligence in Medicine, vol.19, issue.3, pp.225-274, 2000.
DOI : 10.1016/S0933-3657(00)00047-6

M. Verduijn, A. Dagliati, L. Sacchi, N. Peek, R. Bellazzi et al., Comparison of two temporal abstraction procedures: a case study in prediction from monitoring data, Proceedings of AMIA Annual Symposium, pp.749-53, 2005.

B. Zupan, J. Holmes, and R. Bellazzi, Knowledge-based data analysis and interpretation, Artificial Intelligence in Medicine, vol.37, issue.3, pp.163-168, 2006.
DOI : 10.1016/j.artmed.2006.03.001

K. Morik, Balanced cooperative modeling, Machine learning: a multistrategy approach, pp.295-318, 1994.

L. Schroeder and A. Bazzan, A multi-agent system to facilitate knowledge discovery: an application to bioinformatics, ECCB: European Conference on Computational Biology, pp.1835-1878, 2002.

L. Berry and T. Munzner, BinX: Dynamic Exploration of Time Series Datasets Across Aggregation Levels, IEEE Symposium on Information Visualization, p.215, 2004.
DOI : 10.1109/INFVIS.2004.11

M. Wattenberg, Sketching a graph to query a time-series database Extended Abstracts, Proc 2001 Conf Human Factors Computing Systems, pp.381-82, 2001.

H. Notsu, Y. Okada, M. Akaishi, and K. Niijima, Time-tunnel: visual analysis tool for time-series numerical data and its extension toward parallel coordinates, International Conference on Computer Graphics, Imaging and Visualization (CGIV'05), pp.167-72, 2005.
DOI : 10.1109/CGIV.2005.79

Y. Shahar, D. Goren-bar, D. Boaz, and G. Tahan, Distributed, intelligent, interactive visualization and exploration of time-oriented clinical data and their abstractions, Artificial Intelligence in Medicine, vol.38, issue.2, pp.115-150, 2006.
DOI : 10.1016/j.artmed.2005.03.001

J. Lin, E. Keogh, S. Lonardi, J. Lankford, D. Nystrom et al., VizTree, Proc Thirtieth Int Conf Very Large Data Bases. VLDB'04, pp.1269-72, 2004.
DOI : 10.1016/B978-012088469-8.50124-8

J. Lin, E. Keogh, L. Wei, and S. Lonardi, Experiencing SAX: a novel symbolic representation of time series, Data Mining and Knowledge Discovery, vol.5, issue.2, 2007.
DOI : 10.1007/s10618-007-0064-z

A. Aris, B. Shneiderman, C. Plaisant, G. Shmueli, and W. Jank, Representing Unevenly-Spaced Time Series Data for Visualization and Interactive Exploration, Proc IFIP TC13 Int Conf. Human?Computer Interaction?INTERACT, pp.835-881, 2005.
DOI : 10.1109/INFVIS.1999.801851

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=

J. Augusto, Temporal reasoning for decision support in medicine, Artificial Intelligence in Medicine, vol.33, issue.1, pp.1-24, 2005.
DOI : 10.1016/j.artmed.2004.07.006

URL : http://uir.ulster.ac.uk/8126/1/aiinmed05.pdf

Y. Shahar, A framework for knowledge-based temporal abstraction, Artificial Intelligence, vol.90, issue.1-2, pp.79-133, 1997.
DOI : 10.1016/S0004-3702(96)00025-2

J. Black, S. Robertson, and Z. W. , Cognition, computing, and cooperation, Intellect Edition, 1990.

A. Clarke and M. Smyth, A co-operative computer based on the principles of human co-operation, International Journal of Man-Machine Studies, vol.38, issue.1, pp.3-22, 1993.
DOI : 10.1006/imms.1993.1002

P. Salembier, Etude Empirique et Modélisation d'une Activité de Diagnostic Cognitif, Intellectica, vol.15, pp.55-96, 1992.

E. Horvitz, Principles of mixed-initiative user interfaces, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems the CHI is the limit, CHI '99, pp.159-66, 1999.
DOI : 10.1145/302979.303030

A. St, R. Cohen, and P. , Interaction with a mixed-initiative system for exploratory data analysis, J Knowledge-based Sys, vol.10, issue.5, pp.265-73, 1998.

H. Maturana and F. Varela, Autopoiesis and cognition, 1980.
DOI : 10.1007/978-94-009-8947-4

H. Maturana, Biology of language: the epistemology of reality Psychology and biology of language and thought: essays in Honor of Eric Lenneberg, pp.27-63, 1978.

L. Steels and F. Kaplan, Collective learning and semiotic dynamics Advances in artificial life, ECAL'99: Proc Fifth European Conf Artificial Life, pp.679-88, 1999.

A. Stuber, S. Hassas, and A. Mille, Language Games for Meaning Negotiation Between Human and Computer Agents, ESAW'05, pp.275-87, 2005.
DOI : 10.1007/11759683_17

E. Subrahmanian and I. Monarch, Annotations and Collaboration: One in Service of the Other Tools and Practices; CNRS?Programme Société de l'Information, Boujut J editor: Proceedings of the International Workshop on Annotation for Collaboration?Methods, pp.73-82, 2005.

L. Steels, Evolving grounded communication for robots, Trends in Cognitive Sciences, vol.7, issue.7, pp.308-320, 2003.
DOI : 10.1016/S1364-6613(03)00129-3

E. Schwarz, Can real life complex system be interpreted with the usual dualist physicalist Epistemology?or is a holistic approach necessary? Res-Systemica, Special Issues Proc fifth Eur Sys Sci Congr, Crète, 2002.

L. Molina, L. Belanche, and A. Nebot, Feature selection algorithms: a survey and experimental evaluation, 2002 IEEE International Conference on Data Mining, 2002. Proceedings., pp.306-319, 2002.
DOI : 10.1109/ICDM.2002.1183917

R. Agrawal, R. Srikant, J. Bocca, M. Jarke, and C. Zaniolo, Fast algorithms for mining association rules, Proc Twentieth Int Conf Very Large Databases. VLDB'94, pp.487-99, 1994.

C. Dousson and T. Duong, Discovering chronicles with numerical time constraints from alarm logs for monitoring dynamic systems, Proc Int Joint Conf Artif Intell. IJCAI'99, pp.620-626, 1999.

F. Hö-ppner, Learning dependencies in multivariate time series, Proc ECAI'02 Workshop Knowledge Discovery in (Spatio-)temporal Data, pp.25-31, 2002.

H. Mannila, Efficient algorithms for discovering association rules, AAAI Workshop Knowledge Discovery Databases (SIGKDD). California, pp.181-92, 1994.

P. Jones and J. Jacobs, Cooperative problem solving in human-machine systems: theory, models, and intelligent associate systems, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, Part C (Applications and Reviews), vol.30, issue.4, pp.397-407, 2000.
DOI : 10.1109/5326.897067

P. Shyr, G. Tecuci, and M. Boicu, Evaluation of mixed-initiative knowledge base development methods and tools, Proc IJCAI-2001 Workshop on Empirical Methods in AI, pp.47-53, 2001.

C. Sassoon and G. Forest, Patient-ventilator asynchrony, Current Opinion in Critical Care, vol.7, issue.1, pp.28-33, 2001.
DOI : 10.1097/00075198-200102000-00005

A. Thille, P. Rogriguez, B. Cabello, F. Lellouche, and L. Brochard, Patientventilator asynchrony during assisted mechanical ventilation, J Intensive Care Med, vol.32, issue.10, pp.515-537, 2006.

E. Fromont, R. Quiniou, and M. Cordier, Learning rules from multisource data for cardiac monitoring, Proc Tenth Conf Artif Intell Med, pp.484-93, 2005.
DOI : 10.1504/ijbet.2010.029655

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00000184

J. Hunter and . Tsnet, A distributed architecture for time series analysis, Proc Workshop Intelligent Data Analysis Bio-Med Pharmacol, pp.85-92, 2006.