P. Braitstein, M. Brinkhof, F. Dabis, M. Schechter, and A. Boulle, Mortality of HIV-1-infected patients in the first year of antiretroviral therapy: comparison between low-income and high-income countries, Lancet, vol.367, pp.817-824, 2006.

C. Lewden, F. Raffi, G. Chene, A. Sobel, and C. Leport, Mortality in a Cohort of HIV-Infected Adults Started on a Protease Inhibitor-Containing Therapy, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.26, issue.5, pp.480-482, 2001.
DOI : 10.1097/00126334-200104150-00013

C. Jaggy, V. Overbeck, J. Ledergerber, B. Schwarz, C. Egger et al., Mortality in the Swiss HIV Cohort Study (SHCS) and the Swiss general population, The Lancet, vol.362, issue.9387, pp.877-878, 2003.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)14307-3

O. Keiser, P. Taffe, M. Zwahlen, M. Battegay, and E. Bernasconi, All cause mortality in the Swiss HIV cohort study from 1990 to 2001 in comparison with the Swiss population, AIDS, vol.18, issue.13, pp.1835-1843, 2004.
DOI : 10.1097/00002030-200409030-00013

S. Jensen-fangel, L. Pedersen, C. Pedersen, C. Larsen, and P. Tauris, Low mortality in HIV-infected patients starting highly active antiretroviral therapy, AIDS, vol.18, issue.1, pp.89-97, 2004.
DOI : 10.1097/00002030-200401020-00011

A. Van-sighem, S. Danner, A. Ghani, L. Gras, and R. Anderson, Mortality in Patients With Successful Initial Response to Highly Active Antiretroviral Therapy Is Still Higher Than in Non-HIV-Infected Individuals, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.40, issue.2, pp.212-218, 2005.
DOI : 10.1097/01.qai.0000165911.97085.d0

G. Djomand, T. Roels, T. Ellerbrock, D. Hanson, and F. Diomande, Virologic and immunologic outcomes and programmatic challenges of an antiretroviral treatment pilot project in Abidjan, C??te d??Ivoire, AIDS, vol.17, pp.5-15, 2003.
DOI : 10.1097/00002030-200317003-00002

D. Coetzee, K. Hildebrand, A. Boulle, G. Maartens, and F. Louis, Outcomes after two years of providing antiretroviral treatment in Khayelitsha, South Africa, AIDS, vol.18, issue.6, pp.887-895, 2004.
DOI : 10.1097/00002030-200404090-00006

O. Keiser, C. Orrell, M. Egger, R. Wood, and M. Brinkhof, Publichealth and individual approaches to antiretroviral therapy: township South Africa and Switzerland compared, PLoS Med, vol.5, 2008.

L. Ferradini, A. Jeannin, L. Pinoges, J. Izopet, and D. Odhiambo, Scaling up of highly active antiretroviral therapy in a rural district of Malawi: an effectiveness assessment, The Lancet, vol.367, issue.9519, pp.1335-1342, 2006.
DOI : 10.1016/S0140-6736(06)68580-2

O. Keiser, K. Anastos, M. Schechter, E. Balestre, and L. Myer, Antiretroviral therapy in resource-limited settings 1996 to 2006: patient characteristics, treatment regimens and monitoring in sub-Saharan Africa, Asia and Latin America, Trop Med Int Health, vol.13, pp.870-879, 2008.

L. Bekker, L. Myer, C. Orrell, S. Lawn, and R. Wood, Rapid scale-up of a community-based HIV treatment service: programme performance over 3 consecutive years in Guguletu, S Afr Med J, vol.96, pp.315-320, 2006.

E. Libamba, S. Makombe, E. Mhango, T. De-ascurra, and E. Limbambala, Supervision, monitoring and evaluation of nationwide scale-up of antiretroviral therapy in Malawi, Bull World Health Organ, vol.84, pp.320-326, 2006.

C. Seyler, X. Anglaret, N. Dakoury-dogbo, E. Messou, and S. Toure, Medium-term survival, morbidity and immunovirological evolution in HIVinfected adults receiving antiretroviral therapy, Antivir Ther, vol.8, pp.385-393, 2003.

J. Manasa, H. Musabaike, C. Masimirembwa, E. Burke, and R. Luthy, Evaluation of the Partec Flow Cytometer against the BD FACSCalibur System for Monitoring Immune Responses of Human Immunodeficiency Virus-Infected Patients in Zimbabwe, Clinical and Vaccine Immunology, vol.14, issue.3, pp.293-298, 2007.
DOI : 10.1128/CVI.00416-06

A. Lopez, C. Mathers, M. Ezzati, D. Jamison, and C. Murray, Global and regional burden of disease and risk factors, 2001: systematic analysis of population health data, The Lancet, vol.367, issue.9524, pp.1747-1757, 2006.
DOI : 10.1016/S0140-6736(06)68770-9

C. Mathers and D. Loncar, Projections of global mortality and burden of disease from, PLoS Med, vol.3, 2002.

C. Mathers, A. Lopez, A. Lopez, C. Mathers, M. Ezzati et al., The burden of disease and mortality by condition: data, methods and results for Global burden of disease and risk factors, pp.45-240, 2001.

C. Murray, B. Ferguson, A. Lopez, M. Guillot, and J. Salomon, Modified logit life table system: principles, empirical validation, and application, Population Studies, vol.57, issue.2, pp.1-18, 2003.
DOI : 10.1080/0032472032000097083

. Unaids-reference and . Group, Improved methods and assumptions for estimation of the HIV/AIDS epidemic and its impact: Recommendations of the UNAIDS Reference Group on Estimates, Modelling and Projections, AIDS, vol.16, pp.1-14, 2002.

D. Rubin, Multiple imputation for nonresponse in surveys, 1987.
DOI : 10.1002/9780470316696

P. Dickman, A. Sloggett, M. Hills, and T. Hakulinen, Regression models for relative survival, Statistics in Medicine, vol.20, issue.1, pp.51-64, 2004.
DOI : 10.1002/sim.1597

M. Jones and A. Swerdlow, Bias in the Standardized Mortality Ratio when Using General Population Rates to Estimate Expected Number of Deaths, American Journal of Epidemiology, vol.148, issue.10, 1998.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a009567

P. Silcocks, Estimating confidence limits on a standardised mortality ratio when the expected number is not error free., Journal of Epidemiology & Community Health, vol.48, issue.3, pp.313-317, 2008.
DOI : 10.1136/jech.48.3.313

K. Foote, K. Hill, and L. Martin, Adult mortality, Demographic change in Sub-Saharan Africa. Washington (D.C.): National Academy Press, pp.218-255, 1993.

R. Dorrington, L. Johnson, D. Bradshaw, and T. Daniel, The demographic impact of HIV/AIDS in South Africa. National and provincial indicators for, Cape Town: Centre for Actuarial Research, 2006.

M. Mashego, D. Johnson, J. Frohlich, H. Carrara, and Q. Karim, High AIDSrelated mortality among young women in rural KwaZulu-Natal, S Afr Med J, vol.97, pp.587-592, 2007.

S. Tollman, K. Kahn, B. Sartorius, M. Collinson, and S. Clark, Implications of mortality transition for primary health care in rural South Africa: a population-based surveillance study, The Lancet, vol.372, issue.9642, pp.893-901, 2008.
DOI : 10.1016/S0140-6736(08)61399-9

S. Rosen, M. Fox, and C. Gill, Patient Retention in Antiretroviral Therapy Programs in Sub-Saharan Africa: A Systematic Review, PLoS Medicine, vol.44, issue.10, 2007.
DOI : 10.1371/journal.pmed.0040298.sd001

M. Brinkhof, F. Dabis, L. Myer, D. Bangsberg, and A. Boulle, Early loss of HIV-infected patients on potent antiretroviral therapy programmes in lowerincome countries, Bull World Health Organ, vol.86, pp.559-567, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00182959

R. Little and D. Rubin, Statistical analysis with missing data, 2002.
DOI : 10.1002/9781119013563

G. Bisson, T. Gaolathe, R. Gross, C. Rollins, and S. Bellamy, Overestimates of Survival after HAART: Implications for Global Scale-Up Efforts, PLoS ONE, vol.147, issue.3, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pone.0001725.t003

D. Krebs, B. Chi, Y. Mulenga, M. Morris, and R. Cantrell, Community-based follow-up for late patients enrolled in a district-wide programme for antiretroviral therapy in Lusaka, Zambia, AIDS Care, vol.96, issue.3, pp.311-317, 2008.
DOI : 10.1097/01.aids.0000226951.49353.ed

E. Geng, N. Emenyonu, M. Bwana, D. Glidden, and J. Martin, Sampling-Based Approach to Determining Outcomes of Patients Lost to Follow-Up in Antiretroviral Therapy Scale-Up Programs in Africa, JAMA, vol.300, issue.5, pp.506-507, 2008.
DOI : 10.1001/jama.300.5.506

P. Reid and G. Sluis-cremer, Mortality of white South African gold miners., Occupational and Environmental Medicine, vol.53, issue.1, pp.11-16, 1996.
DOI : 10.1136/oem.53.1.11

R. Doll, R. Peto, J. Boreham, and I. Sutherland, Mortality in relation to smoking: 50 years' observations on male British doctors, BMJ, vol.328, issue.7455, pp.1519-1528, 2004.
DOI : 10.1136/bmj.38142.554479.AE

J. Rehm, T. Greenfield, and J. Rogers, Average Volume of Alcohol Consumption, Patterns of Drinking, and All-Cause Mortality: Results from the US National Alcohol Survey, American Journal of Epidemiology, vol.153, issue.1, pp.64-71, 2001.
DOI : 10.1093/aje/153.1.64

P. Katzmarzyk, I. Janssen, and C. Ardern, Physical inactivity, excess adiposity and premature mortality, Obesity Reviews, vol.723, issue.4, pp.257-290, 2003.
DOI : 10.1001/jama.259.10.1520

R. Gnavi, A. Petrelli, M. Demaria, T. Spadea, and Q. Carta, Mortality and educational level among diabetic and non-diabetic population in the Turin Longitudinal Study: a 9-year follow-up, International Journal of Epidemiology, vol.33, issue.4, pp.864-871, 2004.
DOI : 10.1093/ije/dyh089

P. Braitstein, A. Boulle, D. Nash, M. Brinkhof, and F. Dabis, Gender and the Use of Antiretroviral Treatment in Resource-Constrained Settings: Findings from a Multicenter Collaboration, Journal of Women's Health, vol.17, issue.1, pp.47-55, 2008.
DOI : 10.1089/jwh.2007.0353

A. Greig, M. Kimmel, and J. Lang, Men, masculinities & development: broadening our work towards gender equality, Gender in Development Monograph Series 10. Geneva: United Nations Development Programme, 2004.

S. Hawkes and G. Hart, Men's sexual health matters: promoting reproductive health in an international context, Tropical Medicine and International Health, vol.24, issue.7, pp.37-44, 2000.
DOI : 10.1258/0956462001915606

P. Mane and P. Aggleton, Gender and HIV/AIDS: What Do Men have to Do with it?, Current Sociology, vol.15, issue.3, pp.23-37, 2001.
DOI : 10.1177/0011392101496005

S. Lawn, A. Harries, X. Anglaret, L. Myer, and R. Wood, Early mortality among adults accessing antiretroviral treatment programmes in sub-Saharan Africa, AIDS, vol.22, issue.15, pp.1897-1908, 2008.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e32830007cd
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00266588

A. Karim, S. Naidoo1, K. Grobler, A. Padayatchi, N. Nair et al., Initiating ART during TB treatment significantly increases survival: results of a randomized controlled clinical trial in TB/HIV-co-infected patients in South Africa [Abstract 36a, Proceedings of the 16th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, p.34255, 2009.