L. Corey, A. Wald, C. Celum, and T. Quinn, The Effects of Herpes Simplex Virus-2 on HIV-1 Acquisition and Transmission: A Review of Two Overlapping Epidemics, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.35, issue.5, pp.435-445, 2004.
DOI : 10.1097/00126334-200404150-00001

A. Wald and K. Link, Risk of Human Immunodeficiency Virus Infection in Herpes Simplex Virus Type 2???Seropositive Persons: A Meta???analysis, The Journal of Infectious Diseases, vol.185, issue.1, pp.45-52, 2002.
DOI : 10.1086/338231

E. Freeman, H. Weiss, J. Glynn, P. Cross, J. Whitworth et al., Herpes simplex virus 2 infection increases HIV acquisition in men and women: systematic review and meta-analysis of longitudinal studies, AIDS, vol.20, issue.1, pp.73-83, 2006.
DOI : 10.1097/01.aids.0000198081.09337.a7

J. Brown, W. A. Hubbard, and A. , Incident and prevalent herpes simplex virus type 2 infection increases risk of HIV acquisition among women in Uganda and Zimbabwe, AIDS, vol.21, issue.12, pp.1515-1523, 2007.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e3282004929

A. Wald, A. Langenberg, and K. Link, Effect of Condoms on Reducing the Transmission of Herpes Simplex Virus Type 2 From Men to Women, JAMA, vol.285, issue.24, pp.3100-3106, 2001.
DOI : 10.1001/jama.285.24.3100

L. Corey, W. A. Patel, and R. , Once-Daily Valacyclovir to Reduce the Risk of Transmission of Genital Herpes, New England Journal of Medicine, vol.350, issue.1, pp.11-20, 2004.
DOI : 10.1056/NEJMoa035144

R. Gray, M. Wawer, and R. Brookmeyer, Probability of HIV-1 transmission per coital act in monogamous, heterosexual, HIV-1-discordant couples in Rakai, Uganda, The Lancet, vol.357, issue.9263, pp.1149-1153, 2001.
DOI : 10.1016/S0140-6736(00)04331-2

T. Mastro, G. Satten, T. Nopkesorn, S. Sangkharomya, I. Longini et al., Probability of female-to-male transmission of HIV-1 in Thailand, The Lancet, vol.343, issue.8891, pp.204-207, 1994.
DOI : 10.1016/S0140-6736(94)90990-3

D. Cameron, J. Simonsen, D. Costa, and L. , FEMALE TO MALE TRANSMISSION OF HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS TYPE 1: RISK FACTORS FOR SEROCONVERSION IN MEN, The Lancet, vol.334, issue.8660, pp.403-407, 1989.
DOI : 10.1016/S0140-6736(89)90589-8

J. Baeten, B. Richardson, and L. Lavreys, Female???to???Male Infectivity of HIV???1 among Circumcised and Uncircumcised Kenyan Men, The Journal of Infectious Diseases, vol.191, issue.4, pp.546-553, 2005.
DOI : 10.1086/427656

M. Boily, R. Baggaley, and L. Wang, The risk of HIV-1 infection per sexual contact in absence of antiretroviral therapy: a systematic review and metaanalysis of observational studies. 17th International Society for Sexually Transmitted Diseases Research The epidemiology of HSV-2 infection and its association with HIV infection in four urban African populations, AIDS, vol.1215, pp.97-108, 2001.

R. Kaul, C. Pettengell, and P. Sheth, The genital tract immune milieu: an important determinant of HIV susceptibility and secondary transmission, Journal of Reproductive Immunology, vol.77, issue.1, p.27, 2007.
DOI : 10.1016/j.jri.2007.02.002

L. Corey, Synergistic Copathogens ??? HIV-1 and HSV-2, New England Journal of Medicine, vol.356, issue.8, pp.854-856, 2007.
DOI : 10.1056/NEJMe068302

T. Schacker, J. Zeh, H. Hu, E. Hill, and L. Corey, Frequency of Symptomatic and Asymptomatic Herpes Simplex Virus Type 2 Reactivations among Human Immunodeficiency Virus???Infected Men, The Journal of Infectious Diseases, vol.178, issue.6, pp.1616-1622, 1998.
DOI : 10.1086/314486

N. Nagot, A. Ouedraogo, and V. Foulongne, Reduction of HIV-1 RNA Levels with Therapy to Suppress Herpes Simplex Virus, New England Journal of Medicine, vol.356, issue.8, pp.790-799, 2007.
DOI : 10.1056/NEJMoa062607

M. Augenbraun, J. Feldman, and K. Chirgwin, Increased Genital Shedding of Herpes Simplex Virus Type 2 in HIV-Seropositive Women, Annals of Internal Medicine, vol.123, issue.11, pp.845-847, 1995.
DOI : 10.7326/0003-4819-123-11-199512010-00006

F. Siegal, C. Lopez, and G. Hammer, Severe Acquired Immunodeficiency in Male Homosexuals, Manifested by Chronic Perianal Ulcerative Herpes Simplex Lesions, New England Journal of Medicine, vol.305, issue.24, pp.1439-1444, 1981.
DOI : 10.1056/NEJM198112103052403

B. Auvert, D. Taljaard, E. Lagarde, J. Sobngwi-tambekou, R. Sitta et al., Randomized, controlled intervention trial of male circumcision for reduction of HIV infection risk: the ANRS 1265 Trial Male circumcision for HIV prevention in men in Rakai, Uganda: a randomised trial, PLoS Med Lancet, vol.2369, pp.657-666, 2005.

R. Bailey, S. Moses, and C. Parker, Male circumcision for HIV prevention in young men in Kisumu, Kenya: a randomised controlled trial, The Lancet, vol.369, issue.9562, pp.643-656, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)60312-2

H. Weiss, S. Thomas, S. Munabi, and R. Hayes, Male circumcision and risk of syphilis, chancroid, and genital herpes: a systematic review and meta-analysis, Sexually Transmitted Infections, vol.82, issue.2, pp.101-109, 2006.
DOI : 10.1136/sti.2005.017442

B. Auvert, A. Puren, D. Talijaard, J. Sobngwi-tambekou, E. Lagarde et al., Can male circumcision prevent acquisition of HSV-2 infection? 16th Biennial Meeting of the International Society for Sexually Transmitted Diseases Research. Amsterdam, The Netherlands Trial of Male Circumcision: Prevention of HSV-2 in Men and Vaginal Infections in Female Partners, Report National HIV and Syphilis Prevalence Survey South Africa, vol.25, issue.2006, pp.1-31, 2006.

B. Auvert, S. Males, A. Puren, D. Taljaard, M. Carael et al., Can Highly Active Antiretroviral Therapy Reduce the Spread of HIV?, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.36, issue.1, pp.613-621, 2004.
DOI : 10.1097/00126334-200405010-00010

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00375913

J. Carpenter and J. Bithell, Bootstrap confidence intervals: when, which, what? A practical guide for medical statisticians, 28. Team RDC. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, pp.1141-1164, 2000.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0258(20000515)19:9<1141::AID-SIM479>3.0.CO;2-F

T. Mastro and D. Kitayaporn, HIV type 1 transmission probabilities: estimates from epidemiological studies, AIDS Res Hum Retroviruses, vol.14, pp.223-227, 1998.

B. Auvert, R. Ballard, and C. Campbell, HIV infection among youth in a South African mining town is associated with herpes simplex virus-2 seropositivity and sexual behaviour, AIDS, vol.15, pp.885-898, 2001.
DOI : 10.1097/00002030-200105040-00009

B. Auvert, A. Buve, and B. Ferry, Ecological and individual level analysis of risk factors for HIV infection in four urban populations in sub-Saharan Africa with different levels of HIV infection, AIDS, vol.15, pp.15-30, 2001.
DOI : 10.1097/00002030-200108004-00003

A. Buve, M. Carael, and R. Hayes, The multicentre study on factors determining the differential spread of HIV in four African cities: summary and conclusions, AIDS, vol.15, pp.127-131, 2001.
DOI : 10.1097/00002030-200108004-00014

C. Celum, C. Wald, A. Hughes, and J. , HSV-2 Suppressive Therapy for Prevention of HIV Acquisition: Results of HPTN 039 Abstract 31499, Presented at the 15th conference on retroviruses and opportunistic infections New Data on Male Circumcision and HIV Prevention: Policy and Programme Implications, pp.3-6, 2007.