A. Abrieu, T. Lorca, J. C. Labbe, N. Morin, S. Keyse et al., MAP kinase does not inactivate, but rather prevents the cyclin degradation pathway from being turned on in Xenopus egg extracts, J. Cell Sci, vol.109, pp.239-246, 1996.

C. W. Anderson, P. R. Baum, and R. F. Gesteland, Processing of adenovirus 2-induced proteins, J. Virol, vol.12, pp.241-252, 1973.

J. Blot, I. Chartrain, C. Roghi, M. Philippe, and J. P. Tassan, Cell Cycle Regulation of pEg3, a New Xenopus Protein Kinase of the KIN1/PAR-1/MARK Family, Developmental Biology, vol.241, issue.2, pp.327-338, 2002.
DOI : 10.1006/dbio.2001.0525

J. J. Blow, Preventing re-replication of DNA in a single cell cycle: evidence for a replication licensing factor, The Journal of Cell Biology, vol.122, issue.5, pp.993-1002, 1993.
DOI : 10.1083/jcb.122.5.993

P. Bouvet, F. Omilli, Y. Arlot-bonnemains, V. Legagneux, C. Roghi et al., The deadenylation conferred by the 3' untranslated region of a developmentally controlled mRNA in Xenopus embryos is switched to polyadenylation by deletion of a short sequence element., Molecular and Cellular Biology, vol.14, issue.3, pp.1893-1900, 1994.
DOI : 10.1128/MCB.14.3.1893
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00303403

A. Castro, M. Peter, L. Magnaghi-jaulin, S. Vigneron, S. Galas et al., Cyclin B/cdc2 Induces c-Mos Stability by Direct Phosphorylation in Xenopus Oocytes, Molecular Biology of the Cell, vol.12, issue.9, pp.2660-2671, 2001.
DOI : 10.1091/mbc.12.9.2660

A. S. Chau and E. K. Shibuya, Inactivation of p42 Mitogen-activated Protein Kinase Is Required for Exit from M-phase after Cyclin Destruction, Journal of Biological Chemistry, vol.274, issue.45, pp.32085-32090, 1999.
DOI : 10.1074/jbc.274.45.32085

M. Dorée and T. Hunt, From Cdc2 to Cdk1: when did the cell cycle kinase join its cyclin partner?, J. Cell Sci, vol.115, pp.2461-2464, 2002.

N. Ezzeddine, L. Paillard, M. Capri, D. Maniey, T. Bassez et al., EDEN-dependent translational repression of maternal mRNAs is conserved between Xenopus and Drosophila, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 99, pp.257-262, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.012555499
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00292951

J. E. Ferrell, . Jr, M. Wu, J. C. Gerhart, and G. S. Martin, Cell cycle tyrosine phosphorylation of p34 cdc2 and a microtubule-associated protein kinase homolog in Xenopus oocytes and eggs, Mol. Cell. Biol, vol.11, 1965.

J. Gautier, M. J. Solomon, R. N. Booher, J. F. Bazan, and M. W. Kirschner, cdc25 is a specific tyrosine phosphatase that directly activates p34cdc2, Cell, vol.67, issue.1, pp.197-211, 1991.
DOI : 10.1016/0092-8674(91)90583-K

I. Groisman, M. Jung, M. Sarkissian, Q. Cao, and J. D. Richter, Translational Control of the Embryonic Cell Cycle, Cell, vol.109, issue.4, pp.473-483, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)00733-X

S. D. Gross, M. S. Schwab, A. L. Lewellyn, and J. L. Maller, Induction of Metaphase Arrest in Cleaving Xenopus Embryos by the Protein Kinase p90Rsk, Science, vol.286, issue.5443, pp.1365-1367, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5443.1365

O. Haccard, B. Sarcevic, A. Lewellyn, R. Hartley, L. Roy et al., Induction of metaphase arrest in cleaving Xenopus embryos by MAP kinase, Science, vol.262, issue.5137, pp.1262-1265, 1993.
DOI : 10.1126/science.8235656

R. Harland and L. Misher, Stability of RNA in developing Xenopus embryos and identification of a destabilizing sequence in TFIIIA messenger RNA, Development, vol.102, pp.837-852, 1988.

C. Jessus, H. Rime, O. Haccard, J. Van-lint, J. Goris et al., Tyrosine phosphorylation of p34cdc2 and p42 during meiotic maturation of Xenopus oocyte Antagonistic action of okadaic acid and 6-DMAP, Development, vol.111, pp.813-820, 1991.

E. Karsenti, R. Bravo, and M. Kirschner, Phosphorylation changes associated with the early cell cycle in Xenopus eggs, Developmental Biology, vol.119, issue.2, pp.442-453, 1987.
DOI : 10.1016/0012-1606(87)90048-0

A. Kumagai and W. G. Dunphy, The cdc25 protein controls tyrosine dephosphorylation of the cdc2 protein in a cell-free system, Cell, vol.64, issue.5, pp.903-914, 1991.
DOI : 10.1016/0092-8674(91)90315-P

J. C. Labbé, J. P. Capony, D. Caput, J. C. Cavadore, J. Derancourt et al., MPF from starfish oocytes at first meiotic metaphase is a heterodimer containing one molecule of cdc2 and one molecule of cyclin B, EMBO J, vol.8, pp.3053-3058, 1989.

U. K. Laemmli, Cleavage of Structural Proteins during the Assembly of the Head of Bacteriophage T4, Nature, vol.244, issue.5259, pp.680-685, 1970.
DOI : 10.1038/227680a0

V. Legagneux, P. Bouvet, F. Omilli, S. Chevalier, and H. B. Osborne, Identification of RNA-binding proteins specific to Xenopus Eg maternal mRNAs: association with the portion of Eg2 mRNA that promotes deadenylation in embryos, Development, vol.116, pp.1193-1202, 1992.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00293392

V. Legagneux, F. Omilli, and H. B. Osborne, Substrate-specific regulation of RNA deadenylation in Xenopus embryo and activated egg extracts, RNA, vol.1, pp.1001-1008, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00303385

M. J. Lohka and Y. Masui, Roles of cytosol and cytoplasmic particles in nuclear envelope assembly and sperm pronuclear formation in cell-free preparations from amphibian eggs, The Journal of Cell Biology, vol.98, issue.4, pp.1222-1230, 1984.
DOI : 10.1083/jcb.98.4.1222

T. Lorca, D. Fesquet, F. Zindy, F. Le-bouffant, M. Cerruti et al., An okadaic acid-sensitive phosphatase negatively controls the cyclin degradation pathway in amphibian eggs., Molecular and Cellular Biology, vol.11, issue.2, pp.1171-1175, 1991.
DOI : 10.1128/MCB.11.2.1171

T. Lorca, F. H. Cruzalegui, D. Fesquet, J. C. Cavadore, J. Mery et al., Calmodulin-dependent protein kinase II mediates inactivation of MPF and CSF upon fertilization of Xenopus eggs, Nature, vol.366, issue.6452, pp.270-273, 1993.
DOI : 10.1038/366270a0

J. L. Maller, Recurring themes in oocyte maturation, Biology of the Cell, vol.90, issue.6-7, pp.453-460, 1998.
DOI : 10.1111/j.1768-322X.1998.tb01054.x

Y. Masui, The elusive cytostatic factor in the animal egg, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.1, issue.3, pp.228-232, 2000.
DOI : 10.1038/35043096

L. L. Mcgrew and J. D. Richter, Translational control by cytoplasmic polyadenylation during Xenopus oocyte maturation: characterization of cis and trans elements and regulation by cyclin, MPF. EMBO J, vol.9, pp.3743-3751, 1990.

L. Meijer, A. Borgne, O. Mulner, J. P. Chong, J. J. Blow et al., Biochemical and cellular effects of roscovitine, a potent and selective inhibitor of the cyclindependent kinases cdc2, cdk2 and cdk5, Eur. J. Biochem, vol.2432, pp.527-536, 1997.

R. W. Merriam, Progesterone-induced maturational events in oocytes of Xenopus laevis *1I. Continuous necessity for diffusible calcium and magnesium, Experimental Cell Research, vol.68, issue.1, pp.75-80, 1971.
DOI : 10.1016/0014-4827(71)90588-X

M. S. Murakami, V. Woude, and G. F. , Analysis of the early embryonic cell cycles of Xenopus; regulation of cell cycle length by Xe- wee1 and Mos, Development, vol.125, pp.237-248, 1998.

M. S. Murakami, T. D. Copeland, V. Woude, and G. F. , Mos positively regulates Xe-Wee1 to lengthen the first mitotic cell cycle of Xenopus, Genes & Development, vol.13, issue.5, pp.620-631, 1999.
DOI : 10.1101/gad.13.5.620

A. W. Murray, Chapter 30 Cell Cycle Extracts, Methods Cell Biol, vol.36, pp.581-605, 1991.
DOI : 10.1016/S0091-679X(08)60298-8

A. W. Murray and M. W. Kirschner, Cyclin synthesis drives the early embryonic cell cycle, Nature, vol.339, issue.6222, pp.275-280, 1989.
DOI : 10.1038/339275a0

A. W. Murray, M. J. Solomon, and M. W. Kirschner, The role of cyclin synthesis and degradation in the control of maturation promoting factor activity, Nature, vol.339, issue.6222, pp.280-286, 1989.
DOI : 10.1038/339280a0

R. Nuccitelli, 1 How do Sperm Activate Eggs?, Curr. Top. Dev. Biol, vol.25, pp.1-16, 1991.
DOI : 10.1016/S0070-2153(08)60409-3

H. B. Osborne and J. D. Richter, Translational Control by Polyadenylation During Early Development, Prog. Mol. Subcell. Biol, vol.18, pp.173-198, 1997.
DOI : 10.1007/978-3-642-60471-3_8

L. Paillard, F. Omilli, V. Legagneux, T. Bassez, D. Maniey et al., EDEN and EDEN-BP, a cis element and an associated factor that mediate sequence-specific mRNA deadenylation in Xenopus embryos, The EMBO Journal, vol.17, issue.1, pp.278-287, 1998.
DOI : 10.1093/emboj/17.1.278
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00293006

J. Paris and M. Philippe, Poly(A) metabolism and polysomal recruitment of maternal mRNAs during early Xenopus development, Developmental Biology, vol.140, issue.1, pp.221-224, 1990.
DOI : 10.1016/0012-1606(90)90070-Y

J. Paris and J. D. Richter, Maturation-specific polyadenylation and translational control: diversity of cytoplasmic polyadenylation elements, influence of poly(A) tail size, and formation of stable polyadenylation complexes., Molecular and Cellular Biology, vol.10, issue.11, pp.5634-5645, 1990.
DOI : 10.1128/MCB.10.11.5634

J. Paris, H. B. Osborne, A. Couturier, R. Le-guellec, and M. Philippe, Changes in the polyadenylation of specific stable RNA during the early development of Xenopus laevis, Gene, vol.72, issue.1-2, pp.169-176, 1988.
DOI : 10.1016/0378-1119(88)90139-4
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00293408

A. V. Philips, L. T. Timchenko, and T. A. Cooper, Disruption of Splicing Regulated by a CUG-Binding Protein in Myotonic Dystrophy, Science, vol.280, issue.5364, pp.737-741, 1998.
DOI : 10.1126/science.280.5364.737

J. D. Richter, Cytoplasmic polyadenylation in development and beyond, Microbiol. Mol. Biol. Rev, vol.63, pp.446-456, 1999.

H. Rime, D. Huchon, C. Jessus, J. Goris, W. Merlevede et al., Characterization of MPF activation by okadaic acid in Xenopus oocyte, Cell Differentiation and Development, vol.29, issue.1, pp.47-58, 1990.
DOI : 10.1016/0922-3371(90)90023-P

R. Roberts, N. A. Timchenko, J. W. Miller, S. Reddy, C. T. Caskey et al., Altered phosphorylation and intracellular distribution of a (CUG)n triplet repeat RNA-binding protein in patients with myotonic dystrophy and in myotonin protein kinase knockout mice, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, pp.13221-13226, 1997.
DOI : 10.1073/pnas.94.24.13221

R. R. Runft, L. A. Jaffe, and L. M. Mehlmann, Egg Activation at Fertilization: Where It All Begins, Developmental Biology, vol.245, issue.2, pp.237-254, 2002.
DOI : 10.1006/dbio.2002.0600
URL : http://doi.org/10.1006/dbio.2002.0600

N. Sagata, N. Watanabe, G. F. Vande-woude, and Y. Ikawa, The c-mos proto-oncogene product is a cytostatic factor responsible for meiotic arrest in vertebrate eggs, Nature, vol.342, issue.6249, pp.512-518, 1989.
DOI : 10.1038/342512a0

S. A. Stricker, Comparative Biology of Calcium Signaling during Fertilization and Egg Activation in Animals, Developmental Biology, vol.211, issue.2, pp.157-176, 1999.
DOI : 10.1006/dbio.1999.9340

L. T. Timchenko, J. W. Miller, N. A. Timchenko, D. R. Devore, K. V. Datar et al., Identification of a (CUG)n Triplet Repeat RNA-Binding Protein and Its Expression in Myotonic Dystrophy, Nucleic Acids Research, vol.24, issue.22, pp.4407-4414, 1996.
DOI : 10.1093/nar/24.22.4407

S. Ueno and N. Sagata, Requirement for Both EDEN and AUUUA Motifs in Translational Arrest of Mos mRNA upon Fertilization of Xenopus Eggs, Developmental Biology, vol.250, issue.1, pp.156-167, 2002.
DOI : 10.1006/dbio.2002.0787