B. Bernard, Musculoskeletal disorders and workplace factors: a critical review of epidemiologic evidence for work-related musculoskeletal disorders of the neck, the upperlimb , and low back. National Institute of Occupational Safety and Health, pp.97-141, 1997.

A. Descatha, Y. Roquelaure, J. Mariel, B. Evanoff, M. Melchior et al., Predictive factors for incident musculoskeletal disorders in an in-plant surveillance programme, Occup Environ Med, vol.62, p.33, 2005.

D. Goodenough, K. Rossmann, and L. Lusted, Radiographic Applications of Receiver Operating Characteristic (ROC) Curves, Radiology, vol.110, issue.1, pp.89-95, 1974.
DOI : 10.1148/110.1.89

M. Hagberg, B. Silverstein, R. Wells, M. J. Smith, R. Herbert et al., Work related musculoskeletal disorders (WMSDs). A reference book for prevention, 1995.

G. Hansson, I. Balogh, J. Bystrom, K. Ohlsson, C. Nordander et al., Questionnaire versus direct technical measurements in assessing postures and movements of the head, upper back, arms and hands, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.27, issue.1, pp.30-40, 2001.
DOI : 10.5271/sjweh.584

O. Karhu, P. Kansi, and I. Kuorinka, Correcting working postures in industry: A practical method for analysis, Applied Ergonomics, vol.8, issue.4, pp.199-201, 1977.
DOI : 10.1016/0003-6870(77)90164-8

W. Keyserling, D. Stetson, B. Silverstein, and M. Brouwer, A checklist for evaluating ergonomic risk factors associated with upper extremity cumulative trauma disorders, Ergonomics, vol.41, issue.7, pp.807-831, 1993.
DOI : 10.1097/00043764-196606000-00014

A. Kilbom, Assessment of physical exposure in relation to work-related musculoskeletal disorders--what information can be obtained from systematic observations?, Scand J Work Environ Health, vol.20, pp.30-45, 1994.

A. Leclerc, Exposure assessment in ergonomic epidemiology: is there something specific to the assessment of biomechanical exposures?, Occupational and Environmental Medicine, vol.62, issue.3, pp.143-144, 2005.
DOI : 10.1136/oem.2004.017889
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00141369

O. Leijon, C. Wiktorin, A. Harenstam, and L. Karlqvist, Validity of a Self-Administered Questionnaire for Assessing Physical Work Loads in a General Population, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.44, issue.8, pp.724-735, 2002.
DOI : 10.1097/00043764-200208000-00007

G. Li and P. Buckle, The development of a practical tool for musculoskeletal risk assessment, Contemporary Ergonomics, pp.442-449, 1998.

G. Li and P. Buckle, Current techniques for assessing physical exposure to work-related musculoskeletal risks, with emphasis on posture-based methods, Ergonomics, vol.34, issue.5, pp.674-695, 1999.
DOI : 10.1109/10.412663

W. Marras and W. Karwowski, Fundamentals and Assessment Tools for Occupational Ergonomics. The Occupational Ergonomics Handbook, 2006.

L. Mcatamney and C. Nigel, RULA: a survey method for the investigation of work-related upper limb disorders, Applied Ergonomics, vol.24, issue.2, pp.91-99, 1993.
DOI : 10.1016/0003-6870(93)90080-S

D. Nordstrom, R. Vierkant, P. Layde, and M. Smith, Comparison of self-reported and expert-observed physical activities at work in a general population, American Journal of Industrial Medicine, vol.34, issue.1, pp.29-35, 1998.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0274(199807)34:1<29::AID-AJIM5>3.0.CO;2-L

E. Occhipinti, OCRA: a concise index for the assessment of exposure to repetitive movements of the upper limbs, Ergonomics, vol.43, issue.9, pp.1290-1311, 1998.
DOI : 10.1080/00140139308967940

D. Pope, A. Silman, N. Cherry, C. Pritchard, and G. Macfarlane, Validity of a self-completed questionnaire measuring the physical demands of work, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.24, issue.5, pp.376-385, 1998.
DOI : 10.5271/sjweh.358

M. Ricci, D. Marco, F. Occhipinti, and E. , Criteria for the health surveillance of workers exposed to repetitive movements, Ergonomics, vol.87, issue.9, pp.1357-1363, 1998.
DOI : 10.1080/001401398186360

Y. Roquelaure, J. Mariel, C. Dano, S. Fanello, and D. Penneau-fontbonne, Prevalence, incidence and risk factors of carpal tunnel syndrome in a large footwear factory, Int J Occup Med Environ Health, vol.14, pp.357-367, 2001.

D. Fontbonne, Active epidemiological surveillance of musculoskeletal disorders in a shoe factory, Occup Environ Med, vol.59, pp.452-458, 2002.

B. Silverstein, The use of checklists for upper limb risk assessment.From experience to innovation, 1997.

B. Sluiter, K. Rest, and M. Frings-dresen, Criteria document for evaluating the work-relatedness of upper-extremity musculoskeletal disorders, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.27, issue.1, pp.1-102, 2001.
DOI : 10.5271/sjweh.637

P. Spielholz, B. Silverstein, M. Morgan, H. Checkoway, and J. Kaufman, Comparison of self-report, video observation and direct measurement methods for upper extremity musculoskeletal disorder physical risk factors, Ergonomics, vol.48, issue.6, pp.588-613, 2001.
DOI : 10.1080/001401397188369

S. Stock, R. Fernandes, A. Delisle, and N. Vezina, Reproducibility and validity of workers??? self-reports of physical work demands, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.31, issue.6, pp.409-437, 2005.
DOI : 10.5271/sjweh.947

E. Viikari-juntura, S. Rauas, R. Martikainen, E. Kuosma, H. Riihimaki et al., Validity of self-reported physical work load in epidemiologic studies on musculoskeletal disorders, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.22, issue.4, pp.251-259, 1996.
DOI : 10.5271/sjweh.139

C. Wiktorin, L. Karlqvist, and J. Winkel, Validity of self-reported exposures to work postures and manual materials handling. Stockholm MUSIC I Study Group., Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.19, issue.3, pp.208-214, 1993.
DOI : 10.5271/sjweh.1481