J. J. Amaral-mendes, The endocrine disrupters: a major medical challenge, Food and Chemical Toxicology, vol.40, issue.6, pp.781-788, 2002.
DOI : 10.1016/S0278-6915(02)00018-2

T. Ando, Y. Goto, O. Maeda, O. Watanabe, K. Ishiguro et al., infection in gastric cancer, World Journal of Gastroenterology, vol.12, issue.2, pp.181-186, 2006.
DOI : 10.3748/wjg.v12.i2.181

C. Beall, E. Delzell, P. Cole, and I. Brill, Brain Tumors among Electronics Industry Workers, Epidemiology, vol.7, issue.2, pp.125-130, 1996.
DOI : 10.1097/00001648-199603000-00004

D. Belpomme, L. Borgne-de-kaouel, C. Ajuria, E. Jasmin, C. Dore et al., Increase in Antigenicity of Permanent Tissue Culture Lines ICI 101, ICI 104 and ICI 202 established from Human Leukaemic Blood, Nature, vol.13, issue.5196, p.890, 1969.
DOI : 10.1084/jem.114.4.415

D. Belpomme, G. Seman, J. F. Dore, A. M. Venuat, L. Berumen et al., Established cell line (ICI 101) obtained from frozen human lymphoblastic leukaemia cells: Morphological and immunological comparison with the patient's fresh cells, European Journal of Cancer (1965), vol.5, issue.1, pp.55-59, 1969.
DOI : 10.1016/0014-2964(69)90089-9

D. Belpomme, P. Carde, R. K. Oldham, G. Mathe, C. Jacquillat et al., Malignancies Possibly Secondary to Anticancer Therapy, Recent Results in Cancer Research, 1974.
DOI : 10.1007/978-3-642-80848-7_19

D. Belpomme, P. Irigaray, A. J. Sasco, J. A. Newby, V. Howard et al., The growing incidence of cancer: Role of lifestyle and screening detection (Review), International Journal of Oncology, vol.30, pp.1037-1049, 2007.
DOI : 10.3892/ijo.30.5.1037

M. Belson, B. Kingsley, and A. Holmes, Risk Factors for Acute Leukemia in Children: A Review, Environmental Health Perspectives, vol.115, issue.1, pp.138-145, 2007.
DOI : 10.1289/ehp.9023

V. Beral, Million women study collaborators: breast cancer and hormone replacement in the million women study, Lancet, vol.362, pp.419-427, 2003.

W. J. Blot, W. H. Chow, and J. K. Mclaughlin, Wood Dust and Nasal Cancer Risk, Journal of Occupational & Environmental Medicine, vol.39, issue.2, pp.148-156, 1997.
DOI : 10.1097/00043764-199702000-00012

B. S. Blumberg, B. Larouze, W. T. London, B. Werner, J. E. Hesser et al., The Relation of Infection With the Hepatitis B Agent to Primary Hepatic Carcinoma, Am. J. Pathol, vol.81, pp.669-682, 1975.
DOI : 10.1142/9789812813688_0029

M. Bonnet, J. M. Guinebretiere, E. Kremmer, V. Grunewald, E. Benhamou et al., Detection of Epstein-Barr Virus in Invasive Breast Cancers, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.91, issue.16, pp.1376-1381, 1999.
DOI : 10.1093/jnci/91.16.1376

O. Boutou, A. V. Guizard, R. Slama, D. Pottier, and A. Spira, Population mixing and leukaemia in young people around the La Hague nuclear waste reprocessing plant, British Journal of Cancer, vol.14, issue.7, pp.740-745, 2002.
DOI : 10.1038/sj.bjc.6600529

L. A. Brooks, T. Crook, and D. H. Crawford, Epstein-Barr virus and lymphomas Infections and Human Cancer, Cancer Surveys, vol.33, pp.99-123, 1999.

R. Callahan, W. Drohan, S. Tronick, and J. Schlom, Detection and cloning of human DNA sequences related to the mouse mammary tumor virus genome., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79, pp.5503-5507, 1982.
DOI : 10.1073/pnas.79.18.5503

K. P. Cantor, R. Hoover, P. Hartge, T. J. Mason, D. T. Silverman et al., Bladder cancer, drinking water source, and tap water consumption: a case-control study, J. Natl. Cancer Inst, vol.79, pp.1269-1279, 1987.

K. P. Cantor, C. F. Lynch, M. E. Hildesheim, M. Dosemeci, J. Lubin et al., Drinking Water Source and Chlorination Byproducts I. Risk of Bladder Cancer, Epidemiology, vol.9, issue.1, pp.21-28, 1998.
DOI : 10.1097/00001648-199801000-00007

K. P. Cantor, M. H. Ward, L. Moore, and J. Lubin, Water Contaminants, Cancer Epidemiology and Prevention, pp.149-169, 2006.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780195149616.003.0020

C. Charlier, A. Albert, P. Herman, E. Hamoir, U. Gaspard et al., Breast cancer and serum organochlorine residues, Occupational and Environmental Medicine, vol.60, issue.5, pp.348-351, 2003.
DOI : 10.1136/oem.60.5.348

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1740527

L. Chiazze and L. D. Ference, Mortality among PVC-fabricating employees, Environmental Health Perspectives, vol.41, pp.137-143, 1981.
DOI : 10.1289/ehp.8141137

R. Clapp, G. Howe, and M. Lefevre, Environmental and occupational causes of cancer: review of recent scientific literature. The Lowell Center for Sustainable Production, 2005.

P. Cocco, E. F. Heineman, and M. Dosemeci, Occupational risk factors for cancer of the central nervous system (CNS) among US women, American Journal of Industrial Medicine, vol.14, issue.1, pp.70-74, 1999.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0274(199907)36:1<70::AID-AJIM10>3.0.CO;2-5

A. J. Cohen, Air pollution and lung cancer: what more do we need to know?, Thorax, vol.58, issue.12, pp.1010-1012, 2003.
DOI : 10.1136/thorax.58.12.1010

J. S. Colt and A. Blair, Parental occupational exposures and risk of childhood cancer, Environmental Health Perspectives, vol.106, issue.Suppl 3, pp.909-925, 1998.
DOI : 10.1289/ehp.98106909

S. Cordier, L. Mandereau, S. Preston-martin, J. Little, F. Lubin et al., Parental occupations and childhood brain tumors: results of an international case-control study, Cancer Causes and Control, vol.12, issue.9, pp.865-874, 2001.
DOI : 10.1023/A:1012277703631

M. Costa, Molecular Mechanisms of Nickel Carcinogenesis, Annual Review of Pharmacology and Toxicology, vol.31, issue.1, pp.321-337, 1991.
DOI : 10.1146/annurev.pa.31.040191.001541

P. Cutchis, Stratospheric Ozone Depletion and Solar Ultraviolet Radiation on Earth, Science, vol.184, issue.4132, pp.13-19, 1974.
DOI : 10.1126/science.184.4132.13

J. L. Daniels, A. F. Olshan, and D. A. Savitz, Pesticides and childhood cancers, Environmental Health Perspectives, vol.105, issue.10, pp.1068-1077, 1997.
DOI : 10.1289/ehp.971051068

P. D. Darbre, Underarm cosmetics are a cause of breast cancer, European Journal of Cancer Prevention, vol.10, issue.5, pp.389-393, 2001.
DOI : 10.1097/00008469-200110000-00002

P. D. Darbre, Underarm cosmetics are a cause of breast cancer, European Journal of Cancer Prevention, vol.10, issue.5, pp.89-95, 2003.
DOI : 10.1097/00008469-200110000-00002

S. Darby, D. Hill, A. Auvinen, J. M. Barros-dios, H. Baysson et al., Radon in homes and risk of lung cancer: collaborative analysis of individual data from 13 European case-control studies, Radon in homes and risk of lung cancer: collaborative analysis of individual data from 13 European case-control studies, pp.223-228, 2005.
DOI : 10.1136/bmj.38308.477650.63

R. M. David, M. R. Moore, and D. C. Finney, Chronic Toxicity of Di(2-ethylhexyl)phthalate in Rats, Toxicological Sciences, vol.55, issue.2, pp.433-443, 1997.
DOI : 10.1093/toxsci/55.2.433

D. Fabo and E. C. , Arctic stratospheric ozone depletion and increased UVB radiation: potential impacts to human health, International Journal of Circumpolar Health, vol.59, issue.1, pp.509-522, 2005.
DOI : 10.3402/ijch.v64i5.18032

D. Maria, N. Colantoni, A. Fagiuoli, S. Liu, G. J. Rogers et al., Association between reactive oxygen species and disease activity in chronic hepatitis C. Free Radical, Biol. Med, vol.21, pp.291-295, 1996.

A. J. De-roos, M. H. Ward, C. F. Lynch, and K. P. Cantor, Nitrate in Public Water Supplies and the Risk of Colon and Rectum Cancers, Epidemiology, vol.14, issue.6, pp.640-649, 2003.
DOI : 10.1097/01.ede.0000091605.01334.d3

G. De-the, Viruses and human cancers: challenges for preventive strategies, Environmental Health Perspectives, vol.103, issue.Suppl 8, pp.269-273, 1995.
DOI : 10.1289/ehp.95103s8269

L. Dell and M. J. Teta, Mortality among workers at a plastics manufacturing and research and development facility: 1946???1988, American Journal of Industrial Medicine, vol.33, issue.3, pp.373-384, 1946.
DOI : 10.1002/ajim.4700280307

J. Dich, S. H. Zahm, A. Hanberg, and H. O. Adami, Cancers from Pesticides, Cancer Causes Control, vol.8, pp.420-443, 1997.
DOI : 10.1201/NOE0824706326.ch43

M. Dietrich, G. Block, J. M. Pogoda, P. Buffler, S. Hecht et al., A review: dietary and endogenously formed N-nitroso compounds and risk of childhood brain tumors, Cancer Causes & Control, vol.1, issue.Suppl 1, pp.619-635, 2005.
DOI : 10.1007/s10552-005-0168-y

D. W. Dockery, C. A. Pope, X. Xu, J. D. Spengler, J. H. Ware et al., An Association between Air Pollution and Mortality in Six U.S. Cities, New England Journal of Medicine, vol.329, issue.24, pp.1753-1759, 1993.
DOI : 10.1056/NEJM199312093292401

R. Doll and R. Peto, The causes of cancer: quantitative estimates of avoidable risks of cancer in the United States today, J. Natl. Cancer Inst, vol.66, pp.1191-1308, 1981.

B. A. Donahue, M. Augot, S. F. Bellon, D. K. Treiber, J. H. Toney et al., Characterization of a DNA damage-recognition protein from mammalian cells that binds specifically to intrastrand d(GpG) and d(ApG) DNA adducts of the anticancer drug cisplatin, Biochemistry, vol.29, issue.24, pp.5872-5880, 1990.
DOI : 10.1021/bi00476a032

C. P. Dougherty, H. Holtz, S. Reinert, J. C. Panyacosit, L. Axelrad et al., Dietary Exposures to Food Contaminants across the United States, Environmental Research, vol.84, issue.2, pp.170-185, 2000.
DOI : 10.1006/enrs.2000.4027

G. Draper, T. Vincent, M. E. Kroll, and J. Swanson, Childhood cancer in relation to distance from high voltage power lines in England and Wales: a case-control study, BMJ, vol.330, issue.7503, pp.1290-1993, 2005.
DOI : 10.1136/bmj.330.7503.1290

M. Durando, L. Kass, J. Piva, C. Sonnenschein, A. M. Soto et al., Prenatal Bisphenol A Exposure Induces Preneoplastic Lesions in the Mammary Gland in Wistar Rats, Environmental Health Perspectives, vol.115, issue.1, pp.80-86, 2007.
DOI : 10.1289/ehp.9282

F. R. Eilber and D. L. Morton, Immunologic studies of human sarcomas: Additional evidence suggesting an associated sarcoma virus, Cancer, vol.88, issue.3, pp.588-596, 1970.
DOI : 10.1002/1097-0142(197009)26:3<588::AID-CNCR2820260314>3.0.CO;2-K

S. S. Epstein, Environmental and Occupational Pollutants are Avoidable Causes of Breast Cancer, International Journal of Health Services, vol.57, issue.4, pp.145-150, 1994.
DOI : 10.2190/5GM4-HW92-QE9K-RK37

S. S. Epstein, Legislative proposals for reversing the cancer epidemic and controlling run-away industrial technologies Cancer as an Environmental Disease, pp.149-169, 2004.

J. Etiemble, J. F. Bernard, C. Picat, D. Belpomme, and P. Boivin, Red Blood Cell Enzyme Abnormalities in Patients Treated with Chemotherapy, British Journal of Haematology, vol.41, issue.3, pp.391-398, 1979.
DOI : 10.1016/0002-9343(74)90171-5

N. T. Fear, E. Roman, G. Reeves, and B. Pannett, Childhood cancer and paternal employment in agriculture: the role of pesticides, British Journal of Cancer, vol.77, issue.5, pp.825-829, 1998.
DOI : 10.1038/bjc.1998.134

L. Feingold, D. A. Savitz, and E. M. John, Use of a job-exposure matrix to evaluate parental occupation and childhood cancer, Cancer Causes and Control, vol.27, issue.2, pp.161-169, 1992.
DOI : 10.1007/BF00051656

A. P. Fews, D. L. Henshaw, P. A. Keitch, J. J. Close, and R. J. Wilding, Increased exposure to pollutant aerosols under high voltage power lines, International Journal of Radiation Biology, vol.75, issue.12, pp.1505-1521, 1999.
DOI : 10.1080/095530099139115

A. P. Fews, D. L. Henshaw, R. J. Wilding, and P. A. Keitch, Corona ions from powerlines and increased exposure to pollutant aerosols, International Journal of Radiation Biology, vol.75, issue.12, pp.1523-1531, 1999.
DOI : 10.1080/095530099139124

M. Feychting, G. Schulgen, J. H. Olsen, and A. Ahlbom, Magnetic fields and childhood cancer???a pooled analysis of two Scandinavian studies, European Journal of Cancer, vol.31, issue.12, pp.31-2035, 1995.
DOI : 10.1016/0959-8049(95)00472-6

M. Feychting, U. Forssen, and B. Floderus, Occupational and Residential Magnetic Field Exposure and Leukemia and Central Nervous System Tumors, Epidemiology, vol.8, issue.4, pp.384-389, 1997.
DOI : 10.1097/00001648-199707000-00006

M. Feychting, D. Svensson, and A. Ahlbom, Exposure to motor vehicle exhaust and childhood cancer, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.24, issue.1, pp.8-11, 1998.
DOI : 10.5271/sjweh.272

M. Feychting, N. Plato, G. Nise, and A. Ahlbom, Paternal Occupational Exposures and Childhood Cancer, Environmental Health Perspectives, vol.109, issue.2, pp.193-196, 2001.
DOI : 10.1289/ehp.01109193

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1240642

N. Floret, F. Mauny, B. Challier, J. Y. Cahn, F. Tourneux et al., ??mission de dioxines et sarcomes des tissus mous : ??tude cas-t??moins en population, Revue d'??pid??miologie et de Sant?? Publique, vol.52, issue.3, pp.213-220, 2004.
DOI : 10.1016/S0398-7620(04)99047-5

D. E. Foliart, B. H. Pollock, G. Mezei, R. Iriye, J. M. Silva et al., Magnetic field exposure and long-term survival among children with leukaemia, British Journal of Cancer, vol.14, issue.1, pp.161-164, 2006.
DOI : 10.1056/NEJM199701303360501

M. Frisch, R. J. Biggar, E. A. Engels, and J. J. Goedert, Association of Cancer With AIDS-Related Immunosuppression in Adults, JAMA, vol.285, issue.13, pp.1736-1745, 2001.
DOI : 10.1001/jama.285.13.1736

P. Furmanski, C. Longley, D. Fouchey, R. Rich, and M. A. Rich, Brief Communication: Normal Human Mammary Cells in Culture: Evidence for OncornavirusMLike Particles 2, JNCI: Journal of the National Cancer Institute, vol.52, issue.3, pp.975-977, 1974.
DOI : 10.1093/jnci/52.3.975

M. Gago-dominguez, J. E. Castelao, J. M. Yuan, M. C. Yu, and R. K. Ross, Use of permanent hair dyes and bladder-cancer risk, International Journal of Cancer, vol.16, issue.4, pp.575-579, 2001.
DOI : 10.1002/1097-0215(200002)9999:9999<::AID-IJC1092>3.0.CO;2-S

R. P. Gallagher, J. J. Spinelli, and T. K. Lee, Tanning Beds, Sunlamps, and Risk of Cutaneous Malignant Melanoma, Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, vol.14, issue.3, pp.562-566, 2005.
DOI : 10.1158/1055-9965.EPI-04-0564

R. C. Gallo and L. Montagnier, The Discovery of HIV as the Cause of AIDS, New England Journal of Medicine, vol.349, issue.24, pp.2283-2285, 2003.
DOI : 10.1056/NEJMp038194

H. J. Geyer, I. Scheunert, R. Karl, A. Kettrup, F. Korte et al., Correlation between acute toxicity of 2) and total body fat content in mammals, Toxicology, vol.3737, issue.65, pp.8-8, 1990.

H. J. Geyer, K. W. Schramm, I. Scheunert, K. Shughart, J. Buters et al., Considerations on genetic and environmental factors that contribute to resistance or sensivity of mammals including humans to toxicity of 2, ) and related compounds, pp.8-8, 1997.

A. K. Giri, Mutagenic and genotoxic effects of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin, a review, Mutation Research/Reviews in Genetic Toxicology, vol.168, issue.3, pp.241-248, 1986.
DOI : 10.1016/0165-1110(86)90022-9

A. Goguel, A. Cavigneaux, and J. Bernard, Benzene leukemias in the Paris region between 1950 and 1965 (study of 50 cases), Nouv. Rev. Fr. Hematol, vol.7, pp.465-480, 1967.

M. Greaves, Science, medicine, and the future: Childhood leukaemia, BMJ, vol.324, issue.7332, pp.283-287, 2002.
DOI : 10.1136/bmj.324.7332.283

M. F. Greaves and F. E. Alexander, An infectious etiology for common acute lymphoblastic leukemia in childhood? Leukemia 7, pp.349-360, 1993.

S. Greenland, A. R. Sheppard, W. T. Kaune, C. Poole, and M. A. Kelsh, A Pooled Analysis of Magnetic Fields, Wire Codes, and Childhood Leukemia, Epidemiology, vol.11, issue.6, pp.624-634
DOI : 10.1097/00001648-200011000-00003

D. R. Geter, L. W. Chang, N. M. Hanley, M. K. Ross, R. A. Pegram et al., Analysis of in vivo and in vitro DNA strand breaks from trihalomethane exposure, J. Carcinog, vol.3, issue.2, 2004.

B. E. Griffin, Epstein???Barr virus (EBV) and human disease: facts, opinions and problems, Mutation Research/Reviews in Mutation Research, vol.462, issue.2-3, pp.395-405, 2000.
DOI : 10.1016/S1383-5742(00)00028-4

P. Guenel, J. Nicolau, E. Imbernon, A. Chevalier, and M. Goldberg, Exposure to 50-Hz Electric Field and Incidence of Leukemia, Brain Tumors, and Other Cancers among French Electric Utility Workers, American Journal of Epidemiology, vol.144, issue.12, pp.1107-1121, 1996.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a008889

C. Guibout, J. F. Dore, L. Marholev, C. Rosenfeld, and D. Belpomme, Serological identification of an antigen associated with acute lymphoid leukaemia, C. R. Acad. Sci. Hebd. Seances Acad. Sci. D, vol.285, pp.615-618, 1977.

E. Gurpide, R. Blumenthal, and H. Fleming, Regulation of estrogen receptor levels in endometrial cancer cells, Prog. Clin. Biol. Res, vol.142, pp.145-165, 1984.

D. M. Guvenius, A. Aronsson, G. Ekman-ordeberg, A. Bergman, and K. Noren, Human Prenatal and Postnatal Exposure to Polybrominated Diphenyl Ethers, Polychlorinated Biphenyls, Polychlorobiphenylols, and Pentachlorophenol, Environmental Health Perspectives, vol.111, issue.9, pp.1235-1241, 2003.
DOI : 10.1289/ehp.5946

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1241580

T. M. Hagen, S. Huang, J. Curnutte, P. Fowler, V. Martinez et al., Extensive oxidative DNA damage in hepatocytes of transgenic mice with chronic active hepatitis destined to develop hepatocellular carcinoma., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 91, pp.12808-12812, 1994.
DOI : 10.1073/pnas.91.26.12808

T. Haider, S. Knasmueller, M. Kundi, and M. Haider, Clastogenic effects of radiofrequency radiations on chromosomes of Tradescantia, Mutation Research Letters, vol.324, issue.1-2, pp.65-68, 1994.
DOI : 10.1016/0165-7992(94)90069-8

O. Hallberg and O. Johansson, Melanoma Incidence and Frequency Modulation (FM) Broadcasting, Archives of Environmental Health: An International Journal, vol.1, issue.1, pp.32-40, 2002.
DOI : 10.1001/archderm.132.8.881

L. Hardell and M. Eriksson, A case-control study of non-Hodgkin lymphoma and exposure to pesticides, Cancer, vol.47, issue.6, pp.1353-1360, 1999.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0142(19990315)85:6<1353::AID-CNCR19>3.0.CO;2-1

L. Hardell and K. Hansson-mild, Mobile phone use and risk of acoustic neuroma: results of the interphone case???control study in five North European countries, British Journal of Cancer, vol.15, issue.9, pp.1348-1349, 2006.
DOI : 10.1038/sj.bjc.6602764

L. Hardell, M. Eriksson, and A. Degerman, Meta-analysis of four Sweedish case-control studies on exposure to pesticides as risk-factor for soft-tissue sarcoma including the relation to tumour localization and histopathological type, Int. J. Oncol, vol.6, pp.847-851, 1995.

L. Hardell, M. Eriksson, O. Axelson, and D. Flesch-janys, Epidemiological studies on cancer and exposure to dioxins and related compounds, Dioxins and Health, pp.729-764, 2003.

L. Hardell, M. Carlberg, and K. Hansson-mild, Pooled analysis of two case???control studies on use of cellular and cordless telephones and the risk for malignant brain tumours diagnosed in 1997???2003, International Archives of Occupational and Environmental Health, vol.363, issue.5, pp.630-639, 1997.
DOI : 10.1007/s00420-006-0088-5

L. Hardell, B. Van-bavel, G. Lindstro¨mlindstro¨m, M. Eriksson, and M. Carlberg, In utero exposure to persistent organic pollutants in relation to testicular cancer risk, International Journal of Andrology, vol.105, issue.1, pp.228-234, 2006.
DOI : 10.1016/S0013-9351(05)80240-3

L. Hardell, M. Carlberg, F. Soderqvist, K. Hansson-mild, and L. L. Morgan, Long-term use of cellular phones and brain tumoursincreased risk associated with use for 410 years, Occup. Environ. Med, 2007.

R. J. Harris, Viruses and tumours, Eur. J. Cancer, vol.40, 1965.

R. M. Harrison, P. L. Leung, L. Somervaille, R. Smith, and E. Gilman, Analysis of incidence of childhood cancer in the West Midlands of the United Kingdom in relation to proximity to main roads and petrol stations, Occupational and Environmental Medicine, vol.56, issue.11, pp.774-780, 1999.
DOI : 10.1136/oem.56.11.774

R. B. Hayes, The carcinogenicity of metals in humans, Cancer Causes and Control, vol.8, issue.3, pp.371-385, 1997.
DOI : 10.1023/A:1018457305212

R. B. Hayes, M. Gerin, J. W. Raatgever, and A. De-bruyn, WOOD-RELATED OCCUPATIONS, WOOD DUST EXPOSURE, AND SINONASAL CANCER, American Journal of Epidemiology, vol.124, issue.4, pp.569-577, 1986.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a114429

T. B. Hayes, P. Case, S. Chui, D. Chung, C. Haeffele et al., Pesticide mixtures, endocrine disruption, and amphibian declines: are we underestimating the impact? Environ. Health Perspect, pp.40-50, 2006.

E. M. Hennig, Z. Suo, S. Thoresen, R. Holm, S. Kvinnsland et al., Human papillomavirus 16 in breast cancer of women treated for high grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN III)., Breast Cancer Research and Treatment, vol.1288, issue.suppl2, pp.121-135, 1999.
DOI : 10.1023/A:1006162609420

T. Henriksen, A. Dahlback, S. H. Larsen, and J. Moan, ULTRAVIOLET-RADIATION and SKIN CANCER. EFFECT OF AN OZONE LAYER DEPLETION, Photochemistry and Photobiology, vol.27, issue.5, pp.579-582, 1990.
DOI : 10.1093/ije/15.4.502

R. K. Hewstone, Health, safety and environmental aspects of used crankcase lubricating oils, Science of The Total Environment, vol.156, issue.3, pp.255-268, 1994.
DOI : 10.1016/0048-9697(94)90192-9

M. E. Hildesheim, K. P. Cantor, C. F. Lynch, M. Dosemeci, J. Lubin et al., Drinking Water Source and Chlorination Byproducts II. Risk of Colon and Rectal Cancers, Epidemiology, vol.9, issue.1, pp.29-35, 1998.
DOI : 10.1097/00001648-199801000-00008

S. M. Ho, W. Y. Tang, J. Belmonte-de-frausto, and G. S. Prins, Developmental Exposure to Estradiol and Bisphenol A Increases Susceptibility to Prostate Carcinogenesis and Epigenetically Regulates Phosphodiesterase Type 4 Variant 4, Cancer Research, vol.66, issue.11, pp.5624-5632, 2006.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-06-0516

M. Huncharek and B. Kupelnick, Personal Use of Hair Dyes and the Risk of Bladder Cancer: Results of a Meta-Analysis, Public Health Reports, vol.86, issue.3, pp.31-38, 2005.
DOI : 10.1177/003335490512000107

. Di, -ethylhexyl)phthalate
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00259570

J. M. Ibarluzea, M. F. Fernandez, L. Santa-marina, M. F. Olea-serrano, A. M. Rivas et al., Breast Cancer Risk and the Combined Effect of Environmental Estrogens, Breast cancer risk and the combined effect of environmental estrogens, pp.591-600, 2004.
DOI : 10.1023/B:CACO.0000036167.51236.86

T. Ichinose, K. Fujii, and M. Sagai, Experimental studies on tumor promotion by nitrogen dioxide, Toxicology, vol.67, pp.211-225, 1991.

C. Infante-rivard, D. Labuda, M. Krajinovic, and D. Sinnett, Risk of Childhood Leukemia Associated with Exposure to Pesticides and with Gene Polymorphisms, Epidemiology, vol.10, issue.5, pp.481-487, 1999.
DOI : 10.1097/00001648-199909000-00004

A. L. Jackson and L. A. Loeb, The contribution of endogenous sources of DNA damage to the multiple mutations in cancer, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.477, issue.1-2, pp.7-21, 2001.
DOI : 10.1016/S0027-5107(01)00091-4

M. L. Kane, E. N. Ladov, C. E. Holdsworth, and N. K. Weaver, Toxicological characteristics of refinery streams used to manufacture lubricating oils, American Journal of Industrial Medicine, vol.14, issue.3, pp.183-200, 1984.
DOI : 10.1002/ajim.4700050304

M. Karimi and H. Yarmohammadi, Seasonal variations in the onset of childhood leukemia/lymphoma: April 1996 to March 2000, Shiraz, Iran, Hematological Oncology, vol.354, issue.2, pp.51-55, 1996.
DOI : 10.1002/hon.702

K. Kasim, P. Levallois, K. C. Johnson, B. Abdous, and P. Auger, Chlorination Disinfection By-products in Drinking Water and the Risk of Adult Leukemia in Canada, American Journal of Epidemiology, vol.163, issue.2, pp.116-126, 2006.
DOI : 10.1093/aje/kwj020

T. Kauppinen, J. Toikkanen, D. Pedersen, R. Young, W. Ahrens et al., Occupational exposure to carcinogens in the European Union, Occupational and Environmental Medicine, vol.57, issue.1, pp.10-18, 2000.
DOI : 10.1136/oem.57.1.10

G. Kelfkens, F. R. De-gruijl, and J. C. Van-der-leun, OZONE DEPLETION AND INCREASE IN ANNUAL CARCINOGENIC ULTRAVIOLET DOSE, Photochemistry and Photobiology, vol.35, issue.4, pp.819-823, 1990.
DOI : 10.1111/j.1365-2230.1978.tb01463.x

I. Keydar, T. Ohno, R. Nayak, R. Sweet, F. Simoni et al., Properties of retrovirus-like particles produced by a human breast carcinoma cell line: immunological relationship with mouse mammary tumor virus proteins., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81, pp.4188-4192, 1984.
DOI : 10.1073/pnas.81.13.4188

J. Kielhorn, C. Melber, U. Wahnschaffe, A. Aitio, and I. Mangelsdorf, Vinyl Chloride: Still a Cause for Concern, Environmental Health Perspectives, vol.108, issue.7, pp.579-588, 2000.
DOI : 10.1289/ehp.00108579

W. D. King and L. D. Marrett, Case-control study of bladder cancer and chlorination by-products in treated water (Ontario, Canada), Cancer Causes and Control, vol.122, issue.6, pp.596-604, 1996.
DOI : 10.1007/BF00051702

W. D. King, L. D. Marrett, and C. G. Woolcott, Case-control study of colon and rectal cancers and chlorination by-products in treated water, Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev, vol.9, pp.813-818, 2000.

DOI : 10.1016/S0140-6736(88)90867-7

L. J. Kinlen, C. M. Hudson, and C. A. Stiller, Contacts between adults as evidence for an infective origin of childhood leukaemia: an explanation for the excess near nuclear establishments in west Berkshire?, British Journal of Cancer, vol.64, issue.3, pp.549-554, 1991.
DOI : 10.1038/bjc.1991.348

K. Koike, T. Tsutsumi, H. Fujie, Y. Shintani, and M. Kyoji, Molecular Mechanism of Viral Hepatocarcinogenesis, Oncology, vol.62, issue.Suppl. 1, pp.29-37, 2002.
DOI : 10.1159/000048273

A. W. Kopf, M. L. Kripke, and R. S. Stern, Sun and malignant melanoma, Journal of the American Academy of Dermatology, vol.11, issue.4, pp.674-684, 1984.
DOI : 10.1016/S0190-9622(84)70225-8

B. Krynska, D. Valle, L. Croul, S. Gordon, J. Katsetos et al., Detection of human neurotropic JC virus DNA sequence and expression of the viral oncogenic protein in pediatric medulloblastomas, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96, pp.11519-11524, 1999.
DOI : 10.1073/pnas.96.20.11519

P. J. Landrigan, P. Boffetta, and P. Apostoli, The reproductive toxicity and carcinogenicity of lead: A critical review, American Journal of Industrial Medicine, vol.38, issue.3, pp.231-243, 2000.
DOI : 10.1002/1097-0274(200009)38:3<231::AID-AJIM2>3.0.CO;2-O

R. R. Lassiter and T. G. Hallam, Survival of the fattest: Implications for acute effects of lipophilic chemicals on aquatic populations, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.2, issue.5, pp.585-595, 1990.
DOI : 10.1002/etc.5620090507

G. Latini, D. Vecchio, A. Massaro, M. Verrotti, A. De-felice et al., Phthalate exposure and male infertility, Toxicology, vol.226, issue.2-3, pp.90-98, 2006.
DOI : 10.1016/j.tox.2006.07.011

J. S. Lawson, D. Tran, and W. D. Rawlinson, From Bittner to Barr: a viral, diet and hormone breast cancer aetiology hypothesis, Breast Cancer Research, vol.3, issue.2, pp.81-85, 2001.
DOI : 10.1186/bcr275

F. Levi, R. Moeckli, L. Randimbison, V. C. Te, M. Maspoli et al., Skin cancer in survivors of childhood and adolescent cancer, European Journal of Cancer, vol.42, issue.5, pp.656-659, 2006.
DOI : 10.1016/j.ejca.2005.08.042

J. H. Lubin and J. D. Boice, Lung cancer risk from residential radon: a meta analysis of eight epidemiologic studies. Natl. Cancer Ins, pp.49-57, 1997.

J. H. Lubin, B. Jr, D. Edling, C. Hornung, R. W. Howe et al., Radon and Lund Cancer Risk: A Joint Analysis of 11 underground miners studies, pp.94-3644, 1994.

X. Ma, P. A. Buffler, R. B. Gunier, G. Dahl, M. T. Smith et al., Critical Windows of Exposure to Household Pesticides and Risk of Childhood Leukemia, Environmental Health Perspectives, vol.110, issue.9, pp.955-960, 2002.
DOI : 10.1289/ehp.02110955

W. Mack, S. Preston-martin, and J. M. Peters, Astrocytoma risk related to job exposure to electric and magnetic fields, Bioelectromagnetics, vol.109, issue.1, pp.57-66, 1991.
DOI : 10.1002/bem.2250120108

C. R. Mackerer, L. C. Griffis, G. Jr, J. S. Reitman, and F. A. , Petroleum Mineral Oil Refining and Evaluation of Cancer Hazard, Applied Occupational and Environmental Hygiene, vol.5, issue.11, pp.890-901, 2003.
DOI : 10.1080/10473220390237467

P. K. Mandal, Dioxin: a review of its environmental effects and its aryl hydrocarbon receptor biology, Journal of Comparative Physiology B, vol.28, issue.29, pp.221-230, 2005.
DOI : 10.1007/s00360-005-0483-3

H. H. Mcduffie, P. Pahwa, J. R. Mclaughlin, J. J. Spinelli, S. Fincham et al., Non- Hodgkin's lymphoma and specific pesticide exposures in men: cross- Canada study of pesticides and health, Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev, vol.10, pp.1155-1163, 2001.

C. M. Mcgrath and R. F. Jones, Hormonal induction of mammary tumor viruses and its implications for carcinogenesis, Cancer Res, vol.38, pp.4112-4125, 1978.

R. J. Mcnally, F. E. Alexander, and J. M. Birch, Space-time clustering analyses of childhood acute lymphoblastic leukaemia by immunophenotype, British Journal of Cancer, vol.20, issue.5, pp.513-515, 2002.
DOI : 10.1038/sj.bjc.6600498

R. Meinert, J. Schuz, U. Kaletsch, P. Kaatsch, and J. Michaelis, Leukemia and Non-Hodgkin's Lymphoma in Childhood and Exposure to Pesticides: Results of a Register-based Case-Control Study in Germany, American Journal of Epidemiology, vol.151, issue.7, pp.639-646, 2000.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a010256

R. L. Melnick, C. Brody, J. Digangi, and J. Huff, The IARC evaluation of DEHP excludes key papers demonstrating carcinogenic effects, Int. J. Occup. Environ. Health, vol.9, pp.400-401, 2000.

R. L. Melnick, A. Nyska, P. M. Foster, J. H. Roycroft, and G. E. Kissling, Toxicity and carcinogenicity of the water disinfection byproduct, dibromoacetic acid, in rats and mice, Toxicology, vol.230, issue.2-3, pp.126-136, 2007.
DOI : 10.1016/j.tox.2006.11.006

F. Menegaux, A. Baruchel, Y. Bertrand, B. Lescoeur, G. Leverger et al., Household exposure to pesticides and risk of childhood acute leukaemia, Occupational and Environmental Medicine, vol.63, issue.2, pp.131-134, 2006.
DOI : 10.1136/oem.2005.023036

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00085342

P. K. Mills and R. Yang, Regression analysis of pesticide use and breast cancer incidence in California Latinas, J. Environ. Health, vol.68, pp.15-22, 2006.

S. Miyazaki, A. Imatani, L. Ballard, A. Marchetti, F. Buttitta et al., The Chromosome Location of the Human Homolog of the Mouse Mammary Tumor-Associated GeneINT6and Its Status in Human Breast Carcinomas, Genomics, vol.46, issue.1, pp.155-158, 1997.
DOI : 10.1006/geno.1997.4996

D. H. Moore, J. Charney, B. Kramarsky, E. Y. Lasfargues, N. H. Sarkar et al., Search for a Human Breast Cancer Virus, Nature, vol.227, issue.5287, pp.611-614, 1971.
DOI : 10.1038/229611a0

K. Muir, S. Rattanamongkolgul, M. Smallman-raynor, M. Thomas, S. Downer et al., Breast cancer incidence and its possible spatial association with pesticide application in two counties of England, Public Health, vol.118, issue.7, pp.513-520, 2004.
DOI : 10.1016/j.puhe.2003.12.019

D. Mukerjee, Health Impact of Polychlorinated Dibenzo-p-dioxins: A Critical Review, Journal of the Air & Waste Management Association, vol.48, issue.2, pp.157-165, 1998.
DOI : 10.1080/10473289.1998.10463655

J. E. Muscat, J. A. Britton, M. V. Djordjevic, M. L. Citron, M. Kemeny et al., Adipose concentrations of organochlorine compounds and breast cancer recurrence in Long Island, Cancer Epidemiol. Biomark. Prev, vol.12, pp.1474-1478, 2003.

A. Navas-acien, M. Pollan, P. Gustavsson, and N. Plato, Occupation, exposure to chemicals and risk of gliomas and meningiomas in Sweden, American Journal of Industrial Medicine, vol.53, issue.Suppl 30, pp.214-227, 2002.
DOI : 10.1002/ajim.10107

Y. Nitta, M. Hoshi, and K. Kamiya, Effects of radioactive iodine (131I) on the thyroid of newborn, pubertal and adult rats, International Congress Series, vol.1236, pp.127-131, 2002.
DOI : 10.1016/S0531-5131(01)00856-1

K. Ohyama, T. Ito, and M. Kanisawa, The roles of diesel exhaust particle extracts and the promotive effects of NO2 and/or SO2 exposure on rat lung tumorigenesis, Cancer Letters, vol.139, issue.2, pp.189-197, 1999.
DOI : 10.1016/S0304-3835(99)00040-3

O. Leary, L. M. Hicks, A. M. Peters, J. M. London, and S. , Parental occupational exposures and risk of childhood cancer: A review, American Journal of Industrial Medicine, vol.111, issue.1, pp.17-35, 1991.
DOI : 10.1002/ajim.4700200103

J. S. Pagano, M. Blaser, M. A. Buendia, B. Damania, K. Khalili et al., Infectious agents and cancer: criteria for a causal relation, Seminars in Cancer Biology, vol.14, issue.6, pp.453-471, 2004.
DOI : 10.1016/j.semcancer.2004.06.009

S. Palmer and R. A. Mathews, The role of non-nutritive dietary constituents in carcinogenesis, Journal of Ethnopharmacology, vol.20, issue.3, pp.891-915, 1986.
DOI : 10.1016/0378-8741(87)90064-X

D. M. Parkin, F. Bray, J. Ferlay, and P. Pisani, Estimating the world cancer burden: Globocan 2000, International Journal of Cancer, vol.85, issue.2, pp.153-156, 2000.
DOI : 10.1002/ijc.1440

P. Pisani, D. M. Parkin, N. Munoz, and J. Ferlay, Cancer and infection: estimates of the attributable fraction in 1990, Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev, vol.6, pp.387-400, 1997.

B. H. Pollock, H. B. Jenson, C. T. Leach, K. L. Mcclain, R. E. Hutchison et al., Risk Factors for Pediatric Human Immunodeficiency Virus???Related Malignancy, JAMA, vol.289, issue.18, pp.2393-2399, 2003.
DOI : 10.1001/jama.289.18.2393

C. A. Pope, R. T. Burnett, M. J. Thun, E. E. Calle, D. Krewski et al., Lung Cancer, Cardiopulmonary Mortality, and Long-term Exposure to Fine Particulate Air Pollution, JAMA, vol.287, issue.9, pp.1132-1141, 2002.
DOI : 10.1001/jama.287.9.1132

P. N. Post, D. Stockton, T. W. Davies, and J. W. Coebergh, Striking increase in incidence of prostate cancer in men aged < 60 years without improvement in prognosis, British Journal of Cancer, vol.79, issue.1, pp.13-17, 1999.
DOI : 10.1038/sj.bjc.6690004

K. N. Prasad, W. C. Cole, and G. M. Hasse, Health risks of low dose ionizing radiation in humans: a review, Exp. Biol. Med, vol.229, pp.378-382, 2004.

D. L. Preston, D. A. Pierce, Y. Shimizu, H. M. Cullings, S. Fujita et al., Effect of Recent Changes in Atomic Bomb Survivor Dosimetry on Cancer Mortality Risk Estimates, Radiation Research, vol.162, issue.4, pp.377-389, 2004.
DOI : 10.1667/RR3232

G. S. Prins, L. Birch, W. Y. Tang, and S. M. Ho, Developmental estrogen exposures predispose to prostate carcinogenesis with aging???, Reproductive Toxicology, vol.23, issue.3, pp.374-382, 2007.
DOI : 10.1016/j.reprotox.2006.10.001

O. Raaschou-nielsen, J. Hansen, J. K. Mclaughlin, H. Kolstad, J. M. Christensen et al., Cancer Risk among Workers at Danish Companies using Trichloroethylene: A Cohort Study, American Journal of Epidemiology, vol.158, issue.12, pp.1182-1192, 2003.
DOI : 10.1093/aje/kwg282

M. S. Rao, A. V. Yeldandi, and V. Subbarao, Quantitative analysis of hepatocellular lesions induced by di(2???ethylhexyl)phthalate in F???344 rats, Journal of Toxicology and Environmental Health, vol.44, issue.2, pp.85-89, 1990.
DOI : 10.2307/3429381

G. H. Rauscher, D. Shore, and D. P. Sandler, Hair Dye Use and Risk of Adult Acute Leukemia, American Journal of Epidemiology, vol.160, issue.1, pp.19-25, 2004.
DOI : 10.1093/aje/kwh166

R. Repetto and S. S. Baliga, Pesticides and Immunosuppression: The Risks to Public Health, Health Policy and Planning, vol.12, issue.2, pp.97-106, 1997.
DOI : 10.1093/heapol/12.2.97

J. M. Rice, S. Rehm, P. J. Donovan, and A. O. Perantoni, Comparative transplacental carcinogenesis by directly acting and metabolismdependent alkylating agents in rodents and nonhuman primates, Perinatal and Multigeneration Carcinogenesis. International Agency for Research on Cancer, pp.17-34, 1989.

A. Richters and K. Kuraitis, Air pollutants and the facilitation of cancer metastasis, Environmental Health Perspectives, vol.52, pp.165-168, 1983.
DOI : 10.1289/ehp.8352165

D. E. Rollison, K. J. Helzlsouer, and S. M. Pinney, Personal Hair Dye Use and Cancer: A Systematic Literature Review and Evaluation of Exposure Assessment in Studies Published Since 1992, Journal of Toxicology and Environmental Health, Part B, vol.12, issue.5, pp.413-439, 2006.
DOI : 10.1016/S0959-8049(02)00138-7

A. M. Ruder, E. M. Ward, and D. P. Brown, Cancer mortality in female and male dry-cleaning workers, J. Occup. Med, vol.36, pp.867-874, 1994.

A. M. Saillenfait, J. P. Sabate, and F. Gallissot, Comparative embryotoxicities of butyl benzyl phthalate, mono-n-butyl phthalate and mono-benzyl phthalate in mice and rats: in vivo and in vitro observations, Reproductive Toxicology, vol.17, issue.5, pp.575-583, 2003.
DOI : 10.1016/S0890-6238(03)00102-3

A. M. Saillenfait, J. P. Sabate, and F. Gallissot, Developmental toxic effects of diisobutyl phthalate, the methyl-branched analogue of di-n-butyl phthalate, administered by gavage to rats, Toxicology Letters, vol.165, issue.1, pp.39-46, 2006.
DOI : 10.1016/j.toxlet.2006.01.013

K. Salnikow, S. Cosentino, C. Klein, and M. Costa, Loss of thrombospondin transcriptional activity in nickel-transformed cells., Molecular and Cellular Biology, vol.14, issue.1, pp.851-858, 1994.
DOI : 10.1128/MCB.14.1.851

Y. F. Sasaki, S. Kawaguchi, A. Kamaya, M. Ohshita, K. Kabasawa et al., The comet assay with 8 mouse organs: results with 39 currently used food additives, Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, vol.519, issue.1-2, pp.103-119, 2002.
DOI : 10.1016/S1383-5718(02)00128-6

D. A. Savitz and J. H. Chen, Parental occupation and childhood cancer: review of epidemiologic studies, Environmental Health Perspectives, vol.88, pp.325-337, 1990.
DOI : 10.1289/ehp.9088325

D. A. Savitz and L. Feingold, Association of childhood cancer with residential traffic density., Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.15, issue.5, pp.360-363, 1989.
DOI : 10.5271/sjweh.1848

R. H. Schiestl, J. Aubrecht, W. Y. Yap, S. Kandikonda, and S. Sidhom, -tetrachlorodibenzo- p-dioxin induce intrachromosomal recombination in vitro and in vivo, Cancer Res, vol.7, issue.57, pp.4378-4383, 1997.

J. Schlom, S. Spiegelman, and D. Moore, RNA-dependent DNA Polymerase Activity in Virus-like Particles isolated from Human Milk, Nature, vol.68, issue.5298, pp.97-100, 1971.
DOI : 10.1038/231097a0

J. Schuz, R. Jacobsen, J. H. Olsen, B. Jr, J. D. Mclaughlin et al., Cellular Telephone Use and Cancer Risk: Update of a Nationwide Danish Cohort, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.98, issue.23, pp.1707-1713, 2006.
DOI : 10.1093/jnci/djj464

S. Selenskas, M. J. Teta, and J. Vitale, Pancreatic cancer among workers processing synthetic resins, American Journal of Industrial Medicine, vol.4, issue.3, pp.385-398, 1995.
DOI : 10.1002/ajim.4700280308

R. M. Sharpe and D. S. Irvine, How strong is the evidence of a link between environmental chemicals and adverse effects on human reproductive health?, BMJ, vol.328, issue.7437, pp.447-451, 2004.
DOI : 10.1136/bmj.328.7437.447

K. M. Shea, Pediatric Exposure and Potential Toxicity of Phthalate Plasticizers, PEDIATRICS, vol.111, issue.6, pp.1467-1474, 2003.
DOI : 10.1542/peds.111.6.1467

J. Siemiatycki, L. Richardson, K. Straif, B. Latreille, R. Lakhani et al., Listing Occupational Carcinogens, Environmental Health Perspectives, vol.112, issue.15, pp.1447-1459, 2004.
DOI : 10.1289/ehp.7047

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1247606

S. L. Simonich and R. A. Hites, Global distribution of persistent organochlorine compounds, Science, vol.269, issue.5232, pp.1851-1854, 1995.
DOI : 10.1126/science.7569923

N. E. Skakkebaek, E. Rajpert-de-meyts, and K. M. Main, Testicular dysgenesis syndrome: an increasingly common developmental disorder with environmental aspects, APMIS, vol.13, issue.Suppl. 4, pp.972-978, 2001.
DOI : 10.1111/j.1600-0463.2001.tb05770.x

K. Smith, Biofuels, Air Pollution, and Health: A Global Review, 1987.
DOI : 10.1007/978-1-4613-0891-1

V. B. Smulevich, L. G. Solionova, and S. V. Belyakova, Parental occupation and other factors and cancer risk in children: II. Occupational factors, International Journal of Cancer, vol.14, issue.3, pp.718-722, 1999.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0215(19991210)83:6<718::AID-IJC3>3.0.CO;2-T

E. T. Snow, A possible role for chromium(III) in genotoxicity, Environmental Health Perspectives, vol.92, pp.75-81, 1991.
DOI : 10.1289/ehp.919275

E. T. Snow, Effects of chromium on DNA replication in vitro, Environmental Health Perspectives, vol.102, issue.Suppl 3, pp.41-44, 1994.
DOI : 10.1289/ehp.94102s341

S. Soble, A. Haislip, S. Hill, and R. Garry, Human sequences related to mouse mammary tumor virus, Proceedings of the 11th International Microbiology Congress. International Association of Microbiologists, 1999.

S. Song, H. C. Pitot, and P. F. Lambert, The human papillomavirus type 16 E6 gene alone is sufficient to induce carcinomas in transgenic animals, J. Virol, vol.73, pp.5887-5893, 1999.

M. Sorsa and D. Anderson, Monitoring of occupational exposure to cytostatic anticancer agents, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.355, issue.1-2, pp.253-261, 1996.
DOI : 10.1016/0027-5107(96)00031-0

M. Sorsa, K. Hemminki, and H. Vainio, Occupational exposure to anticancer drugs ??? Potential and real hazards, Mutation Research/Reviews in Genetic Toxicology, vol.154, issue.2, pp.135-149, 1985.
DOI : 10.1016/0165-1110(85)90024-7

S. D. Stellman, M. V. Djordjevic, J. A. Britton, J. E. Muscat, M. L. Citron et al., Breast cancer risk in relation to adipose concentrations of organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls in Long Island, Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, vol.9, pp.1241-1249, 2000.

S. J. Stohs, Oxidative stress induced by 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo- p-dioxin (TCDD). Free Radic, Biol. Med, vol.9, pp.79-90, 1990.
DOI : 10.1016/0891-5849(90)90052-k

J. Surralles, K. Autio, L. Nylund, H. Jarventaus, H. Norppa et al., Molecular cytogenetic analysis of buccal cells and lymphocytes from benzene-exposed workers, Carcinogenesis, vol.18, issue.4, pp.817-823, 1997.
DOI : 10.1093/carcin/18.4.817

A. Szymanska-chabowska, J. Antonowicz-juchniewicz, and R. Andrzejak, Some aspects of arsenic toxicity and carcinogenicity in living organism with special regard to its influence on cardiovascular system, blood and bone marrow, Int. J. Occup. Med. Environ. Health, vol.15, pp.101-116, 2002.

B. Takkouche, M. Etminan, and A. Montes-martinez, Personal Use of Hair Dyes and Risk of Cancer, JAMA, vol.293, issue.20, pp.2516-2525, 2007.
DOI : 10.1001/jama.293.20.2516

S. J. Talbot and D. H. Crawford, Viruses and tumours ??? an update, European Journal of Cancer, vol.40, issue.13, 1998.
DOI : 10.1016/j.ejca.2003.11.039

S. R. Tannenbaum, V. Young, L. Green, and K. Ruiz-de-luzuriaga, Intestinal formation of nitrite and N-nitroso compounds, IARC Sci. Publ, pp.31-2819, 1980.

H. Tokiwa, N. Sera, A. Nakashima, K. Nakashima, Y. Nakanishi et al., Mutagenic and carcinogenic significance and the possible induction of lung cancer by nitro aromatic hydrocarbons in particulate pollutants, Environmental Health Perspectives, vol.102, issue.Suppl 4, pp.107-110, 1994.
DOI : 10.1289/ehp.94102s4107

P. E. Tolbert, Oils and cancer, Cancer Causes and Control, vol.8, issue.3, pp.386-405, 1997.
DOI : 10.1023/A:1018409422050

M. Tondel, L. Lindgren, P. Hjalmarsson, L. Hardell, and B. Persson, Increased incidence of malignancies in Sweden after the Chernobyl accident???a promoting effect?, American Journal of Industrial Medicine, vol.90, issue.3, pp.159-168, 2006.
DOI : 10.1002/ajim.20271

J. E. Trosko and B. L. Upham, The emperor wears no clothes in the field of carcinogen risk assessment: ignored concepts in cancer risk assessment, Mutagenesis, vol.20, issue.2, pp.81-92, 2005.
DOI : 10.1093/mutage/gei017

F. Urbach, Potential health effects of climatic change: effects of increased ultraviolet radiation on man, Environmental Health Perspectives, vol.96, pp.175-176, 1991.
DOI : 10.1289/ehp.9196175

A. B. Vaidya, M. M. Black, A. S. Dion, and D. H. Moore, Homology between human breast tumour RNA and mouse mammary tumour virus genome, Nature, vol.52, issue.5457, pp.565-567, 1974.
DOI : 10.1038/249565a0

C. A. Van-den-bosch, Is endemic Burkitt's lymphoma an alliance between three infections and a tumour promoter?, The Lancet Oncology, vol.5, issue.12, pp.738-746, 2004.
DOI : 10.1016/S1470-2045(04)01650-X

G. Van-maele-fabry and J. L. Willems, Occupation related pesticide exposure and cancer of the prostate: a meta-analysis, Occupational and Environmental Medicine, vol.60, issue.9, pp.634-642, 2003.
DOI : 10.1136/oem.60.9.634

G. Viegi, M. Simoni, A. Scognamiglio, S. Baldacci, F. Pistelli et al., Indoor air pollution and airway disease, Int. J. Tuberc. Lung Dis, vol.8, pp.1401-1415, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00595647

J. F. Viel, J. Baverel, and J. Y. Cohn, Soft-Tissue Sarcoma and Non-Hodgkin's Lymphoma Clusters around a Municipal Solid Waste Incinerator with High Dioxin Emission Levels, American Journal of Epidemiology, vol.152, issue.1, pp.13-19, 2000.
DOI : 10.1093/aje/152.1.13

C. M. Villanueva, F. Fernandez, N. Malats, J. O. Grimalt, and M. Kogevinas, Meta-analysis of studies on individual consumption of chlorinated drinking water and bladder cancer, Journal of Epidemiology & Community Health, vol.57, issue.3, pp.166-173, 2003.
DOI : 10.1136/jech.57.3.166

C. M. Villanueva, K. P. Cantor, S. Cordier, J. J. Jaakkola, W. D. King et al., Disinfection Byproducts and Bladder Cancer, Epidemiology, vol.15, issue.3, pp.357-367, 2004.
DOI : 10.1097/01.ede.0000121380.02594.fc

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682620

P. Vineis, G. Hoek, M. Krzyzanowski, F. Vigna-taglianti, F. Veglia et al., Lung cancers attributable to environmental tobacco smoke and air pollution in non-smokers in different European countries: a prospective study, Environmental Health, vol.58, issue.12, pp.7-13, 2007.
DOI : 10.1136/thorax.58.12.1071

M. P. Waalkes, Cadmium carcinogenesis, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.533, issue.1-2, pp.107-120, 2003.
DOI : 10.1016/j.mrfmmm.2003.07.011

R. Wakeford, The cancer epidemiology of radiation, Oncogene, vol.23, issue.38, pp.6404-6428, 2004.
DOI : 10.1038/sj.onc.1207896

Y. Wang, V. Go, J. F. Holland, S. M. Melana, and B. G. Pogo, Expression of mouse mammary tumor virus-like env gene sequences in human breast cancer, Clin. Cancer Res, vol.4, pp.2565-2568, 1998.

M. H. Ward, S. D. Mark, K. P. Cantor, D. D. Weisenburger, A. Correa-villasenor et al., Drinking Water Nitrate and the Risk of Non-Hodgkin??s Lymphoma, Epidemiology, vol.7, issue.5, pp.465-471, 1996.
DOI : 10.1097/00001648-199609000-00003

M. H. Ward, T. M. Dekok, P. Levallois, J. Brender, G. Gulis et al., Workgroup Report: Drinking-Water Nitrate and Health???Recent Findings and Research Needs, Environmental Health Perspectives, vol.113, issue.11, pp.1607-1614, 2005.
DOI : 10.1289/ehp.8043

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1310926

D. Wartenberg and C. Siegel-scott, Carcinogenicity of Trichloroethylene, Environmental Health Perspectives, vol.110, issue.1, pp.13-14, 2002.
DOI : 10.1289/ehp.110-a13

D. Wartenberg, D. Reyner, and C. S. Scott, Trichloroethylene and Cancer: Epidemiologic Evidence, Environmental Health Perspectives, vol.108, issue.s2, pp.161-176, 2000.
DOI : 10.1289/ehp.00108s2161

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1637753

V. M. Weaver, T. J. Buckley, and J. D. Groopman, Approaches to environmental exposure assessment in children, Environmental Health Perspectives, vol.106, issue.Suppl 3, pp.827-832, 1998.
DOI : 10.1289/ehp.98106827

S. Weggen, T. A. Bayer, A. Von-deimling, G. Reifenberger, D. Von-schweinitz et al., Low Frequency of SV40, JC and BK Polyomavirus Sequences in Human Medulloblastomas, Meningiomas and Ependymomas, Brain Pathology, vol.3, issue.1, pp.85-92, 2000.
DOI : 10.1111/j.1750-3639.2000.tb00245.x

J. H. Weisburger, Role of fat, fiber, nitrate, and food additives in carcinogenesis: A critical evaluation and recommendations, Nutrition and Cancer, vol.76, issue.1, pp.47-62, 1986.
DOI : 10.1016/0027-5107(85)90098-3

N. S. Weiss, Cancer in relation to occupational exposure to perchloroethylene, Cancer Causes and Control, vol.48, issue.3, pp.257-266, 1995.
DOI : 10.1007/BF00051797

N. Wertheimer and E. Leeper, ELECTRICAL WIRING CONFIGURATIONS AND CHILDHOOD CANCER, American Journal of Epidemiology, vol.109, issue.3, pp.273-284, 1979.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a112681

C. Wesseling, E. Pukkala, K. Neuvonen, T. Kauppinen, P. Boffetta et al., Cancer of the Brain and Nervous System and Occupational Exposures in Finnish Women, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.44, issue.7, pp.663-668, 2002.
DOI : 10.1097/00043764-200207000-00013

J. Wilkins and R. A. Koutras, Paternal occupation and brain cancer in offspring: A mortality-based case-control study, American Journal of Industrial Medicine, vol.111, issue.3, pp.299-318, 1998.
DOI : 10.1002/ajim.4700140308

A. Witkiewicz-kucharczyk and W. Bal, Damage of zinc fingers in DNA repair proteins, a novel molecular mechanism in carcinogenesis, Toxicology Letters, vol.162, issue.1, pp.29-42, 2006.
DOI : 10.1016/j.toxlet.2005.10.018

S. H. Zahm and S. S. Devesa, Childhood cancer: overview of incidence trends and environmental carcinogens, Environmental Health Perspectives, vol.103, issue.Suppl 6, pp.177-184, 1995.
DOI : 10.1289/ehp.95103s6177

S. H. Zahm and M. H. Ward, Pesticides and childhood cancer, Environmental Health Perspectives, vol.106, issue.Suppl 3, pp.893-908, 1998.
DOI : 10.1289/ehp.98106893

J. Zhang and K. R. Smith, Indoor air pollution: a global health concern, British Medical Bulletin, vol.68, issue.1, pp.209-225, 2003.
DOI : 10.1093/bmb/ldg029

URL : http://bmb.oxfordjournals.org/cgi/content/short/68/1/209

T. Zheng, S. H. Zahm, K. P. Cantor, D. D. Weisenburger, Y. Zhang et al., Agricultural Exposure to Carbamate Pesticides and Risk of Non-Hodgkin Lymphoma, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.43, issue.7, pp.641-649, 2001.
DOI : 10.1097/00043764-200107000-00012

A. Zhitkovich, V. Voitkun, and M. Costa, Glutathione and free amino acids form stable complexes with DNA following exposure of intact mammalian cells to chromate, Carcinogenesis, vol.16, issue.4, pp.907-913, 1995.
DOI : 10.1093/carcin/16.4.907

S. Zierler, L. Feingold, R. A. Danley, and G. Craun, Bladder Cancer in Massachusetts Related to Chlorinated and Chloraminated Drinking Water: A Case-Control Study, Archives of Environmental Health: An International Journal, vol.116, issue.2, pp.195-200, 1988.
DOI : 10.2307/3430397

E. Zou and F. Matsumura, Long-term exposure to ??-hexachlorocyclohexane (??-HCH) promotes transformation and invasiveness of MCF-7 human breast cancer cells, Biochemical Pharmacology, vol.66, issue.5, pp.831-840, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-2952(03)00394-0

L. A. Zwelling, T. Anderson, and K. W. Kohn, DNA-protein and DNA interstrand cross-linking by cis-and trans-platinum(II) diamminedichloride in L1210 mouse leukemia cells and relation to cytotoxicity, Cancer Res, vol.39, pp.365-369, 1979.