V. Leroy, C. Sakarovitch, M. Cortina-borja, J. Mcintyre, H. Coovadia et al., Is there a difference in the efficacy of peripartum antiretroviral regimens in reducing mother-to-child transmission of HIV in Africa? AIDS, pp.1865-1875, 2005.

G. John-stewart, When Is Replacement Feeding Safe for Infants of HIV-Infected Women?, PLoS Medicine, vol.17, issue.1, p.30, 2007.
DOI : 0268-1080(2002)017[0154:FFMFIO]2.0.CO;2

N. Rollins, N. Meda, R. Becquet, A. Coutsoudis, J. Humphrey et al., Preventing Postnatal Transmission of HIV-1 Through Breast-feeding: Modifying Infant Feeding Practices, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.35, issue.2, pp.188-195, 2004.
DOI : 10.1097/00126334-200402010-00014
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00193070

*. Coovadia, H. Rollins, N. Bland, R. Little, K. Coutsoudis et al., Mother-to-child transmission of HIV-1 infection during exclusive breastfeeding in the first 6 months of life: an intervention cohort study, The Lancet, vol.369, issue.9567, pp.1107-1116, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)60283-9

A. Coutsoudis, K. Pillay, L. Kuhn, E. Spooner, W. Tsai et al., Method of feeding and transmission of HIV-1 from mothers to children by 15 months of age: prospective cohort study from Durban, South Africa, AIDS, vol.15, issue.3, pp.379-387, 2001.
DOI : 10.1097/00002030-200102160-00011

P. Iliff, E. Piwoz, N. Tavengwa, C. Zunguza, E. Marinda et al., Early exclusive breastfeeding reduces the risk of postnatal HIV-1 transmission and increases HIV-free survival, AIDS, vol.19, issue.7, pp.699-708, 2005.
DOI : 10.1097/01.aids.0000166093.16446.c9

A. Kourtis, S. Butera, C. Ibegbu, L. Beled, A. Duerr et al., Breast milk and HIV-1: vector of transmission or vehicle of protection?, The Lancet Infectious Diseases, vol.3, issue.12, pp.786-793, 2003.
DOI : 10.1016/S1473-3099(03)00832-6

J. Willumsen, J. Darling, and J. Kitundu, Dietary Management of Acute Diarrhoea in Children: Effect of Fermented and Amylase-Digested Weaning Foods on Intestinal Permeability, Journal of Pediatric Gastroenterology &amp Nutrition, vol.24, issue.3, pp.235-241, 1997.
DOI : 10.1097/00005176-199703000-00001

R. Bland, N. Rollins, G. Solarsh, J. Van-den-broeck, and H. Coovadia, Maternal recall of exclusive breast feeding duration, Archives of Disease in Childhood, vol.88, issue.9, pp.778-783, 2003.
DOI : 10.1136/adc.88.9.778

R. Becquet and V. Leroy, HIV and infant feeding: a complex issue in resource-limited settings, AIDS, vol.19, issue.15, pp.1717-1718, 2005.
DOI : 10.1097/01.aids.0000183522.98501.35
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00189801

T. Creek, W. Arvelo, A. Kim, L. Lu, A. Bowen et al., A Large Outbreak of Diarrhea among Non-breastfed Children in Botswana, 2006--Implications for HIV Prevention Strategies and Child Health, The 14th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, 2007.

T. Doherty, M. Chopra, L. Nkonki, D. Jackson, and T. Greiner, Effect of the HIV epidemic on infant feeding in South AfricaWhen they see me coming with the tins they laugh at me". Bulletin of the World Health Organization, pp.90-96, 2006.

A. Kourtis, D. Fitzgerald, L. Hyde, H. Tien, C. Chavula et al., Diarrhea in uninfected infants of HIV-infected mothers who stop breastfeeding at 6 months: the BAN study experience, The 14th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, 2007.

T. Thomas, R. Masaba, A. Van-eijk, R. Ndivo, P. Nasokho et al., Rates of diarrhea associated with early weaning among infants in, The 14th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, 2007.

R. Bland, N. Rollins, H. Coovadia, A. Coutsoudis, and M. Newell, Infant feeding counselling for HIV-infected and uninfected women: appropriateness of choice and practice, Bulletin of the World Health Organization, vol.85, issue.4, pp.289-296, 2007.
DOI : 10.2471/BLT.06.032441

P. Gaillard, M. Fowler, F. Dabis, H. Coovadia, C. Van-der-horst et al., Use of Antiretroviral Drugs to Prevent HIV-1 Transmission Through Breast-feeding: From Animal Studies to Randomized Clinical Trials, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.35, issue.2, pp.178-187, 2004.
DOI : 10.1097/00126334-200402010-00013

M. Chung, J. Kiarie, B. Richardson, D. Lehman, J. Overbaugh et al., Breast milk HIV-1 suppression and decreased transmission: a randomized trial comparing HIVNET 012 nevirapine versus short-course zidovudine, AIDS, vol.19, issue.13, pp.1415-1422, 2005.
DOI : 10.1097/01.aids.0000181013.70008.4d

C. Rousseau, R. Nduati, B. Richardson, J. Stewart, G. et al., Association of Levels of HIV???1???Infected Breast Milk Cells and Risk of Mother???to???Child Transmission, The Journal of Infectious Diseases, vol.190, issue.10, pp.1880-1888, 2004.
DOI : 10.1086/425076

M. Giuliano, G. Guidotti, M. Andreotti, M. Pirillo, P. Villani et al., Triple Antiretroviral Prophylaxis Administered During Pregnancy and After Delivery Significantly Reduces Breast Milk Viral Load, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.44, issue.3, pp.286-291, 2007.
DOI : 10.1097/QAI.0b013e31802c5441

R. Shapiro, T. Ndung-'u, S. Lockman, L. Smeaton, I. Thior et al., Highly Active Antiretroviral Therapy Started during Pregnancy or Postpartum Suppresses HIV???1 RNA, but Not DNA, in Breast Milk, The Journal of Infectious Diseases, vol.192, issue.5, pp.713-719, 2005.
DOI : 10.1086/432489

M. Bulterys, P. Weidle, E. Abrams, and M. Fowler, Combination Antiretroviral Therapy in African Nursing Mothers and Drug Exposure in Their Infants: New Pharmacokinetic and Virologic Findings, The Journal of Infectious Diseases, vol.192, issue.5, pp.709-712, 2005.
DOI : 10.1086/432490

I. Koulinska, E. Villamor, B. Chaplin, G. Msamanga, W. Fawzi et al., Transmission of Cell-Free and Cell-Associated HIV-1 Through Breast-Feeding, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.41, issue.1, pp.93-99, 2006.
DOI : 10.1097/01.qai.0000179424.19413.24

N. Briand, M. Lallemant, G. Jourdain, S. Techapalokul, P. Tunthanathip et al., Haematological Safety of Perinatal Zidovudine in Pregnant HIV-1???Infected Women in Thailand: Secondary Analysis of a Randomized Trial, PLoS Clinical Trials, vol.180, issue.4, p.11, 2007.
DOI : 10.1371/journal.pctr.0020011.sd003

. European-collaborative-study, Levels and patterns of neutrophil cell counts over the first 8 years of life in children of HIV-1-infected mothers, AIDS, vol.18, pp.2009-2017, 2004.

L. Chenadec, J. Mayaux, M. Guihenneuc-jouyaux, C. Blanche, and S. , Perinatal antiretroviral treatment and hematopoiesis in HIV-uninfected infants, AIDS, vol.17, issue.14, pp.2053-2061, 2003.
DOI : 10.1097/00002030-200309260-00006
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00171236

R. Shapiro, D. Holland, E. Capparelli, S. Lockman, I. Thior et al., Antiretroviral Concentrations in Breast???Feeding Infants of Women in Botswana Receiving Antiretroviral Treatment, The Journal of Infectious Diseases, vol.192, issue.5, pp.720-727, 2005.
DOI : 10.1086/432483

. European-collaborative-study, Exposure to antiretroviral therapy in utero or early life: the health of uninfected children born to HIV-infected women, J Acquir Immune Defic Syndr, vol.32, pp.380-387, 2003.

. European-collaborative-study, Does exposure to antiretroviral therapy affect growth in the first 18 months of life in uninfected children born to HIV-infected women?, J Acquir Immune Defic Syndr, vol.40, pp.364-370, 2005.

G. John-stewart, D. Mbori-ngacha, R. Ekpini, E. Janoff, J. Nkengasong et al., Breast-feeding and Transmission of HIV-1, JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.35, issue.2, pp.196-202, 2004.
DOI : 10.1097/00126334-200402010-00015

W. Unaids and . Unicef, Access to HIV therapy grew significantly in 2006, but significant obstacles remain to approaching universal access to HIV services. Edited by: United Nations Programme on HIV/AIDS, p.3, 2007.

D. Ekouevi, V. Leroy, A. Viho, L. Bequet, A. Horo et al., Acceptability and uptake of a package to prevent mother-to-child transmission using rapid HIV testing in Abidjan, C??te d'Ivoire, AIDS, vol.18, issue.4, pp.697-700, 2004.
DOI : 10.1097/00002030-200403050-00018

M. Temmerman, A. Quaghebeur, F. Mwanyumba, and K. Mandaliya, Mother-to-child HIV transmission in resource poor settings, AIDS, vol.17, issue.8, pp.1239-1242, 2003.
DOI : 10.1097/00002030-200305230-00016

R. Becquet, D. Ekouevi, C. Sakarovitch, L. Bequet, I. Viho et al., Knowledge, Attitudes, and Beliefs of Health Care Workers Regarding Alternatives to Prolonged Breast-Feeding (ANRS 1201/1202, Ditrame Plus, Abidjan, C??te d??Ivoire), JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, vol.40, issue.1, pp.102-105, 2005.
DOI : 10.1097/01.qai.0000158334.64581.4e

H. Jaspan, S. Lawn, J. Safrit, and L. Bekker, The maturing immune system: implications for development and testing HIV-1 vaccines for children and adolescents, AIDS, vol.20, issue.4, pp.483-494, 2006.
DOI : 10.1097/01.aids.0000210602.40267.60

J. Safrit, HIV Vaccines in Infants and Children: Past Trials, Present Plans and Future Perspectives, Current Molecular Medicine, vol.3, issue.3, pp.303-312, 2003.
DOI : 10.2174/1566524033479898

*. Luzuriaga, K. Newell, M. Dabis, F. Excler, J. Sullivan et al., Vaccines to prevent transmission of HIV-1 via breastmilk: scientific and logistical priorities, The Lancet, vol.368, issue.9534, pp.511-521, 2006.
DOI : 10.1016/S0140-6736(06)69159-9