T. Shintani and D. Klionsky, Autophagy in Health and Disease: A Double-Edged Sword, Science, vol.306, issue.5698, pp.990-995, 2004.
DOI : 10.1126/science.1099993

E. Knecht, J. Hernandez-yago, and S. Grisolia, Regulation of lysosomal autophagy in transformed and non-transformed mouse fibroblasts under several growth conditions*1, Experimental Cell Research, vol.154, issue.1, pp.224-256, 1984.
DOI : 10.1016/0014-4827(84)90682-7

P. Schwarze and P. Seglen, Reduced autophagic activity, improved protein balance and enhanced in vitro survival of hepatocytes isolated from carcinogen-treated rats, Experimental Cell Research, vol.157, issue.1, pp.15-28, 1985.
DOI : 10.1016/0014-4827(85)90148-X

X. Qu, J. Yu, G. Bhagat, N. Furuya, H. Hibshoosh et al., Promotion of tumorigenesis by heterozygous disruption of the beclin 1 autophagy gene, Journal of Clinical Investigation, vol.112, issue.12, pp.1809-1829, 2003.
DOI : 10.1172/JCI20039DS1

Z. Yue, J. S. Yang, C. Levine, A. Heintz, and N. , Beclin 1, an autophagy gene essential for early embryonic development, is a haploinsufficient tumor suppressor, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, issue.25, pp.15077-82, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.2436255100

L. Yu, A. A. Su, H. Dutt, P. Freundt, E. Welsh et al., Regulation of an ATG7-beclin 1 Program of Autophagic Cell Death by Caspase-8, Science, vol.304, issue.5676, pp.1500-1502, 2004.
DOI : 10.1126/science.1096645

S. Shimizu, T. Kanaseki, N. Mizushima, T. Mizuta, S. Arakawa-kobayashi et al., Role of Bcl-2 family proteins in a non-apoptotic programmed cell death dependent on autophagy genes, Nature Cell Biology, vol.12, issue.12, pp.1221-1229, 2004.
DOI : 10.1016/S0092-8674(04)00162-X

Y. Kondo, T. Kanzawa, R. Sawaya, and S. Kondo, The role of autophagy in cancer development and response to therapy, Nature Reviews Cancer, vol.335, issue.4, pp.726-760, 2005.
DOI : 10.1016/0014-4800(90)90061-H

E. Ogier-denis and P. Codogno, Autophagy: a barrier or an adaptive response to cancer, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Reviews on Cancer, vol.1603, issue.2, pp.113-141, 2003.
DOI : 10.1016/S0304-419X(03)00004-0

A. Alva, S. Gultekin, and E. Baehrecke, Autophagy in human tumors: cell survival or death?, Cell Death and Differentiation, vol.11, issue.9, pp.1046-1054, 2004.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4401445

U. Nair and D. Klionsky, Molecular Mechanisms and Regulation of Specific and Nonspecific Autophagy Pathways in Yeast, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.51, pp.41785-41793, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.R500016200

A. Kihara, Y. Kabeya, Y. Ohsumi, and T. Yoshimori, -Golgi network, EMBO reports, vol.11, issue.4, pp.330-335, 2001.
DOI : 10.1093/embo-reports/kve061
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-01333933

N. Mizushima, T. Noda, T. Yoshimori, Y. Tanaka, T. Ishii et al., A protein conjugation system essential for autophagy, Nature, vol.395, pp.395-403, 1998.

Y. Kabeya, N. Mizushima, T. Ueno, A. Yamamoto, T. Kirisako et al., LC3, a mammalian homologue of yeast Apg8p, is localized in autophagosome membranes after processing, The EMBO Journal, vol.19, issue.21, pp.5720-5728, 2000.
DOI : 10.1093/emboj/19.21.5720

Y. Ichimura, T. Kirisako, T. Takao, Y. Satomi, Y. Shimonishi et al., A ubiquitin-like system mediates protein lipidation, Nature, vol.408, pp.488-92, 2000.

I. Tanida, T. Nishitani, T. Nemoto, T. Ueno, and E. Kominami, Mammalian Apg12p, but not the Apg12p??Apg5p conjugate, facilitates LC3 processing, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.296, issue.5, pp.1164-70, 2002.
DOI : 10.1016/S0006-291X(02)02057-0

V. Aita, X. Liang, V. Murty, D. Pincus, W. Yu et al., Cloning and Genomic Organization of Beclin 1, a Candidate Tumor Suppressor Gene on Chromosome 17q21, Genomics, vol.59, issue.1, pp.59-65, 1999.
DOI : 10.1006/geno.1999.5851

X. Liang, S. Jackson, M. Seaman, K. Brown, B. Kempkes et al., Induction of autophagy and inhibition of tumorigenesis by beclin 1, Nature, vol.402, pp.672-678, 1999.

T. Darsow, S. Rieder, and S. Emr, A Multispecificity Syntaxin Homologue, Vam3p, Essential for Autophagic and Biosynthetic Protein Transport to the Vacuole, The Journal of Cell Biology, vol.110, issue.3, pp.517-546, 1997.
DOI : 10.1016/S0092-8674(05)80062-5

N. Ishihara, M. Hamasaki, S. Yokota, K. Suzuki, Y. Kamada et al., Autophagosome Requires Specific Early Sec Proteins for Its Formation and NSF/SNARE for Vacuolar Fusion, Molecular Biology of the Cell, vol.12, issue.11, pp.3690-702, 2001.
DOI : 10.1091/mbc.12.11.3690

A. Nara, N. Mizushima, A. Yamamoto, Y. Kabeya, Y. Ohsumi et al., SKD1 AAA ATPase-Dependent Endosomal Transport is Involved in Autolysosome Formation, Cell Structure and Function, vol.27, issue.1, pp.29-37, 2002.
DOI : 10.1247/csf.27.29

S. Jager, C. Bucci, I. Tanida, T. Ueno, E. Kominami et al., Role for Rab7 in maturation of late autophagic vacuoles, Journal of Cell Science, vol.117, issue.20, pp.4837-4885, 2004.
DOI : 10.1242/jcs.01370

E. Eskelinen, C. Schmidt, S. Neu, M. Willenborg, G. Fuertes et al., Disturbed Cholesterol Traffic but Normal Proteolytic Function in LAMP-1/LAMP-2 Double-deficient Fibroblasts, Molecular Biology of the Cell, vol.15, issue.7, pp.3132-3177, 2004.
DOI : 10.1091/mbc.E04-02-0103

M. Gutierrez, D. Munafo, W. Beron, and M. Colombo, Rab7 is required for the normal progression of the autophagic pathway in mammalian cells, Journal of Cell Science, vol.117, issue.13, pp.2687-97, 2004.
DOI : 10.1242/jcs.01114

D. Hanahan and R. Weinberg, The Hallmarks of Cancer, Cell, vol.100, issue.1, pp.57-70, 2000.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)81683-9

A. Meijer and P. Codogno, Regulation and role of autophagy in mammalian cells, The International Journal of Biochemistry & Cell Biology, vol.36, issue.12, pp.2445-62, 2004.
DOI : 10.1016/j.biocel.2004.02.002

T. Møller, H. Samari, L. Holden, and P. Seglen, Regulation of mammalian autophagy by protein phosphorylation, pp.48-59, 2004.

P. Codogno and A. Meijer, Autophagy and signaling: their role in cell survival and cell death, Cell Death and Differentiation, vol.279, pp.1509-1527, 2005.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4401751
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00172272

E. Blommaart, J. Luiken, P. Blommaart, G. Van-woerkom, and A. Meijer, Phosphorylation of ribosomal protein S6 is inhibitory for autophagy in isolated rat hepatocytes, J Biol Chem, vol.270, pp.2320-2346, 1995.

T. Noda and Y. Ohsumi, Tor, a Phosphatidylinositol Kinase Homologue, Controls Autophagy in Yeast, Journal of Biological Chemistry, vol.273, issue.7, pp.3963-66, 1998.
DOI : 10.1074/jbc.273.7.3963

R. Scott, O. Schuldiner, and T. Neufeld, Role and Regulation of Starvation-Induced Autophagy in the Drosophila Fat Body, Developmental Cell, vol.7, issue.2, pp.167-78, 2004.
DOI : 10.1016/j.devcel.2004.07.009

K. Inoki, M. Corradetti, and K. Guan, Dysregulation of the TSC-mTOR pathway in human disease, Nature Genetics, vol.96, issue.1, pp.19-24, 2005.
DOI : 10.1038/nrc1362

N. Hay, The Akt-mTOR tango and its relevance to cancer, Cancer Cell, vol.8, issue.3, pp.179-83, 2005.
DOI : 10.1016/j.ccr.2005.08.008

D. Martin and M. Hall, The expanding TOR signaling network, Current Opinion in Cell Biology, vol.17, issue.2, pp.158-66, 2005.
DOI : 10.1016/j.ceb.2005.02.008

D. Guertin and D. Sabatini, An expanding role for mTOR in cancer, Trends in Molecular Medicine, vol.11, issue.8, pp.353-61, 2005.
DOI : 10.1016/j.molmed.2005.06.007

D. Van-sluijters, P. Dubbelhuis, E. Blommaart, and A. Meijer, Amino-acid-dependent signal transduction, Biochemical Journal, vol.351, issue.3, pp.545-50, 2000.
DOI : 10.1042/bj3510545

X. Long, S. Ortiz-vega, Y. Lin, and J. Avruch, Rheb Binding to Mammalian Target of Rapamycin (mTOR) Is Regulated by Amino Acid Sufficiency, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.25, pp.23433-23439, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.C500169200

D. Kim, D. Sarbassov, S. Ali, J. King, R. Latek et al., mTOR Interacts with Raptor to Form a Nutrient-Sensitive Complex that Signals to the Cell Growth Machinery, Cell, vol.110, issue.2, pp.163-75, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)00808-5

K. Hara, Y. Maruki, X. Long, K. Yoshino, N. Oshiro et al., Raptor, a Binding Partner of Target of Rapamycin (TOR), Mediates TOR Action, Cell, vol.110, issue.2, pp.177-89, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)00833-4

M. Byfield, J. Murray, and J. Backer, hVps34 Is a Nutrient-regulated Lipid Kinase Required for Activation of p70 S6 Kinase, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.38, pp.33076-82, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M507201200

T. Nobukuni, J. M. Roccio, M. Dann, S. Kim, S. Gulati et al., Amino acids mediate mTOR/raptor signaling through activation of class 3 phosphatidylinositol 3OH-kinase, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.40, pp.14238-14281, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0506925102

N. Furuya, J. Yu, M. Byfield, S. Pattingre, and B. Levine, The Evolutionarily Conserved Domain of Beclin 1 is Required for Vps34 Binding, Autophagy, and Tumor Suppressor Function, Autophagy, vol.1, issue.1, pp.41-47, 2005.
DOI : 10.4161/auto.1.1.1542

T. Kanazawa, I. Taneike, R. Akaishi, F. Yoshizawa, N. Furuya et al., Amino Acids and Insulin Control Autophagic Proteolysis through Different Signaling Pathways in Relation to mTOR in Isolated Rat Hepatocytes, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.9, pp.8452-59, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M306337200

S. Mordier, C. Deval, D. Bechet, A. Tassa, and M. Ferrara, Leucine Limitation Induces Autophagy and Activation of Lysosome-dependent Proteolysis in C2C12 Myotubes through a Mammalian Target of Rapamycin-independent Signaling Pathway, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.38, pp.29900-29906, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.M003633200

Y. Kamada, T. Funakoshi, T. Shintani, K. Nagano, M. Ohsumi et al., Tor-Mediated Induction of Autophagy via an Apg1 Protein Kinase Complex, The Journal of Cell Biology, vol.144, issue.6, pp.1507-1520, 2000.
DOI : 10.1006/bbrc.1998.8546

H. Cheong, T. Yorimitsu, F. Reggiori, J. Legakis, C. Wang et al., Atg17 Regulates the Magnitude of the Autophagic Response, Molecular Biology of the Cell, vol.16, issue.7, pp.3438-53, 2005.
DOI : 10.1091/mbc.E04-10-0894

Y. Kabeya, Y. Kamada, M. Baba, H. Takikawa, M. Sasaki et al., Atg17 Functions in Cooperation with Atg1 and Atg13 in Yeast Autophagy, Molecular Biology of the Cell, vol.16, issue.5, pp.2544-53, 2005.
DOI : 10.1091/mbc.E04-08-0669

H. Abeliovich, C. Zhang, D. Jr, W. Shokat, K. Klionsky et al., Chemical Genetic Analysis of Apg1 Reveals A Non-kinase Role in the Induction of Autophagy, Molecular Biology of the Cell, vol.14, issue.2, pp.477-90, 2003.
DOI : 10.1091/mbc.E02-07-0413

A. Melendez, Z. Tallóczy, M. Seaman, E. Eskelinen, D. Hall et al., Autophagy Genes Are Essential for Dauer Development and Life-Span Extension in C. elegans, Science, vol.301, issue.5638, pp.1387-91, 2003.
DOI : 10.1126/science.1087782

G. Otto, M. Wu, N. Kazgan, O. Anderson, and R. Kessin, Dictyostelium Macroautophagy Mutants Vary in the Severity of Their Developmental Defects, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.15, pp.15621-15630, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M311139200

S. Arico, A. Petiot, C. Bauvy, P. Dubbelhuis, A. Meijer et al., The Tumor Suppressor PTEN Positively Regulates Macroautophagy by Inhibiting the Phosphatidylinositol 3-Kinase/Protein Kinase B Pathway, Journal of Biological Chemistry, vol.276, issue.38, pp.35243-35249, 2001.
DOI : 10.1074/jbc.C100319200

Z. Feng, H. Zhang, A. Levine, and J. S. , The coordinate regulation of the p53 and mTOR pathways in cells, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.23, pp.8204-8213, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0502857102

S. Furuta, E. Hidaka, A. Ogata, S. Yokota, and T. Kamata, Ras is involved in the negative control of autophagy through the class I PI3-kinase, Oncogene, vol.23, issue.22, pp.3898-904, 2004.
DOI : 10.1038/sj.onc.1207539

Z. Tallóczy, W. Jiang, V. Hwt, D. Leib, D. Scheuner et al., Regulation of starvation- and virus-induced autophagy by the eIF2?? kinase signaling pathway, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.1, pp.190-195, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.012485299

T. Dever, Translation initiation: adept at adapting, Trends in Biochemical Sciences, vol.24, issue.10, pp.398-403, 1999.
DOI : 10.1016/S0968-0004(99)01457-7

S. Pattingre, C. Bauvy, and P. Codogno, Amino Acids Interfere with the ERK1/2-dependent Control of Macroautophagy by Controlling the Activation of Raf-1 in Human Colon Cancer HT-29 Cells, Journal of Biological Chemistry, vol.278, issue.19, pp.16667-74, 2003.
DOI : 10.1074/jbc.M210998200

A. Ellington, M. Berhow, and K. Singletary, Inhibition of Akt signaling and enhanced ERK1/2 activity are involved in induction of macroautophagy by triterpenoid B-group soyasaponins in colon cancer cells, Carcinogenesis, vol.27, issue.2, 2005.
DOI : 10.1093/carcin/bgi214

B. Inbal, S. Bialik, I. Sabanay, G. Shani, and A. Kimchi, DAP kinase and DRP-1 mediate membrane blebbing and the formation of autophagic vesicles during programmed cell death, The Journal of Cell Biology, vol.2, issue.3, pp.455-68, 2002.
DOI : 10.1016/S0960-9822(01)00100-2

J. Thorburn, F. Moore, A. Rao, W. Barclay, L. Thomas et al., Selective Inactivation of a Fas-associated Death Domain Protein (FADD)-dependent Apoptosis and Autophagy Pathway in Immortal Epithelial Cells, Molecular Biology of the Cell, vol.16, issue.3, pp.1189-99, 2005.
DOI : 10.1091/mbc.E04-10-0906

P. Jorgensen and M. Tyers, How Cells Coordinate Growth and Division, Current Biology, vol.14, issue.23, pp.1014-1041, 2004.
DOI : 10.1016/j.cub.2004.11.027
URL : http://doi.org/10.1016/j.cub.2004.11.027

E. Eskelinen, A. Prescott, J. Cooper, S. Brachmann, L. Wang et al., Inhibition of Autophagy in Mitotic Animal Cells, Traffic, vol.3, issue.12, pp.878-93, 2002.
DOI : 10.1034/j.1600-0854.2002.31204.x

A. Edinger and C. Thompson, Defective autophagy leads to cancer, Cancer Cell, vol.4, issue.6, pp.422-426, 2003.
DOI : 10.1016/S1535-6108(03)00306-4

D. Fingar and J. Blenis, Target of rapamycin (TOR): an integrator of nutrient and growth factor signals and coordinator of cell growth and cell cycle progression, Oncogene, vol.23, issue.18, pp.3151-71, 2004.
DOI : 10.1038/sj.onc.1207542

A. Gingras, S. Kennedy, O. Leary, M. Sonenberg, N. Hay et al., 4E-BP1, a repressor of mRNA translation, is phosphorylated and inactivated by the Akt(PKB) signaling??pathway, Genes & Development, vol.12, issue.4, pp.502-515, 1998.
DOI : 10.1101/gad.12.4.502

A. Petiot, E. Ogier-denis, E. Blommaart, A. Meijer, and P. Codogno, Distinct Classes of Phosphatidylinositol 3'-Kinases Are Involved in Signaling Pathways That Control Macroautophagy in HT-29 Cells, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.2, pp.992-1000, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.275.2.992

T. Rusten, K. Lindmo, G. Juhasz, M. Sass, P. Seglen et al., Programmed Autophagy in the Drosophila Fat Body Is Induced by Ecdysone through Regulation of the PI3K Pathway, Developmental Cell, vol.7, issue.2, pp.179-92, 2004.
DOI : 10.1016/j.devcel.2004.07.005

D. Cristofano, A. Pandolfi, and P. , The Multiple Roles of PTEN in Tumor Suppression, Cell, vol.100, issue.4, pp.387-90, 2000.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80674-1

T. Maehama and J. Dixon, The Tumor Suppressor, PTEN/MMAC1, Dephosphorylates the Lipid Second Messenger, Phosphatidylinositol 3,4,5-Trisphosphate, Journal of Biological Chemistry, vol.273, issue.22, pp.13375-13383, 1998.
DOI : 10.1074/jbc.273.22.13375

M. Tsuneoka, T. Umata, H. Kimura, Y. Koda, M. Nakajima et al., c-myc Induces Autophagy in Rat 3Y1 Fibroblast Cells, Cell Structure and Function, vol.28, issue.3, pp.195-204, 2003.
DOI : 10.1247/csf.28.195

T. Komata, T. Kanzawa, H. Takeuchi, I. Germano, M. Schreiber et al., Antitumour effect of cyclin-dependent kinase inhibitors (p16(INK4A), p19(INK4D), p21(WAF1/CIP1) and p27(KIP1)) on malignant glioma cells, pp.181277-80, 2003.

I. Conlon and M. Raff, Size Control in Animal Development, Cell, vol.96, issue.2, pp.235-279, 1999.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80563-2

A. Edinger and C. Thompson, Akt Maintains Cell Size and Survival by Increasing mTOR-dependent Nutrient Uptake, Molecular Biology of the Cell, vol.13, issue.7, pp.2276-88, 2002.
DOI : 10.1091/mbc.01-12-0584
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC117312

J. Lum, R. Deberardinis, and C. Thompson, Autophagy in metazoans: cell survival in the land of plenty, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.64, issue.6, pp.439-487, 2005.
DOI : 10.1093/emboj/19.21.5720

J. Lum, D. Bauer, M. Kong, M. Harris, C. Li et al., Growth Factor Regulation of Autophagy and Cell Survival in the Absence of Apoptosis, Cell, vol.120, issue.2, pp.237-285, 2005.
DOI : 10.1016/j.cell.2004.11.046

L. Yu, E. Jokitalo, Y. Sun, P. Mehlen, D. Lindholm et al., GDNF-deprived sympathetic neurons die via a novel nonmitochondrial pathway, The Journal of Cell Biology, vol.21, issue.5, pp.987-97, 2003.
DOI : 10.1016/S0163-7258(01)00159-0

H. Takeuchi, T. Kanzawa, Y. Kondo, and S. Kondo, Inhibition of platelet-derived growth factor signalling induces autophagy in malignant glioma cells, British Journal of Cancer, vol.90, issue.5, pp.1069-75, 2004.
DOI : 10.1038/sj.bjc.6601605

Y. Gu, C. Wang, and A. Cohen, Effect of IGF-1 on the balance between autophagy of dysfunctional mitochondria and apoptosis, FEBS Letters, vol.57, issue.3, pp.357-60, 2004.
DOI : 10.1016/j.febslet.2004.10.040

E. Baehrecke and . Autophagy, Opinion: Autophagy: dual roles in life and death?, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.72, issue.6, pp.505-515, 2005.
DOI : 10.1038/431031a

B. Levine and D. Klionsky, Development by Self-Digestion, Developmental Cell, vol.6, issue.4, pp.463-77, 2004.
DOI : 10.1016/S1534-5807(04)00099-1
URL : http://doi.org/10.1016/s1534-5807(04)00099-1

P. Golstein and G. Kroemer, Redundant cell death mechanisms as relics and backups, Cell Death and Differentiation, vol.15, pp.1490-96, 2005.
DOI : 10.1016/j.immuni.2004.08.017
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00078849

J. Debnath, E. Baerecke, and G. Kroemer, Does Autophagy Contribute To Cell Death?, Autophagy, vol.1, issue.2, pp.10-18, 2005.
DOI : 10.4161/auto.1.2.1738

W. Bursch, Multiple cell death programs: Charon???s lifts to Hades, FEMS Yeast Research, vol.5, issue.2, pp.101-111, 2004.
DOI : 10.1016/j.femsyr.2004.07.006

R. Lockshin and Z. Zakeri, Apoptosis, autophagy, and more, The International Journal of Biochemistry & Cell Biology, vol.36, issue.12, pp.2405-2424, 2004.
DOI : 10.1016/j.biocel.2004.04.011

D. Gozuacik and A. Kimchi, Autophagy as a cell death and tumor suppressor mechanism, Oncogene, vol.23, issue.16, pp.2891-906, 2004.
DOI : 10.1038/sj.onc.1207521

B. Levine and J. Yuan, Autophagy in cell death: an innocent convict?, Journal of Clinical Investigation, vol.115, issue.10, pp.2679-88, 2005.
DOI : 10.1172/JCI26390

P. Boya, R. Gonzalez-polo, N. Casares, J. Perfettini, P. Dessen et al., Inhibition of Macroautophagy Triggers Apoptosis, Molecular and Cellular Biology, vol.25, issue.3, pp.1025-1065, 2005.
DOI : 10.1128/MCB.25.3.1025-1040.2005

K. Inoki, T. Zhu, and K. Guan, TSC2 Mediates Cellular Energy Response to Control Cell Growth and Survival, Cell, vol.115, issue.5, pp.577-90, 2003.
DOI : 10.1016/S0092-8674(03)00929-2

J. Brugarolas, K. Lei, R. Hurley, B. Manning, J. Reiling et al., Regulation of mTOR function in response to hypoxia by REDD1 and the TSC1/TSC2 tumor suppressor complex, Genes & Development, vol.18, issue.23, pp.2893-904, 2004.
DOI : 10.1101/gad.1256804

A. Sofer, K. Lei, C. Johannessen, and L. Ellisen, Regulation of mTOR and Cell Growth in Response to Energy Stress by REDD1, Molecular and Cellular Biology, vol.25, issue.14, pp.5834-5879, 2005.
DOI : 10.1128/MCB.25.14.5834-5845.2005

L. Ellisen, Growth Control Under Stress: mTOR Regulation through the REDD1-TSC Pathway, Cell Cycle, vol.4, issue.11, pp.1498-1500, 2005.
DOI : 10.4161/cc.4.11.2139

H. Samari and P. Seglen, Inhibition of Hepatocytic Autophagy by Adenosine, Aminoimidazole-4-carboxamide Riboside, andN 6-Mercaptopurine Riboside: EVIDENCE FOR INVOLVEMENT OF AMP-ACTIVATED PROTEIN KINASE, Journal of Biological Chemistry, vol.273, issue.37, pp.23758-63, 1998.
DOI : 10.1074/jbc.273.37.23758

P. Clarke, Development cell death: Morphological diversity and multiple mechanisms, Anat Embryol, vol.181, pp.195-213, 1990.
DOI : 10.1007/bf00174615

R. Gonzalez-polo, P. Boya, A. Pauleau, A. Jalil, N. Larochette et al., The apoptosis/autophagy paradox: autophagic vacuolization before apoptotic death, Journal of Cell Science, vol.118, issue.14, pp.3091-102, 2005.
DOI : 10.1242/jcs.02447

E. Baehrecke, Autophagic programmed cell death in Drosophila, Cell Death and Differentiation, vol.10, issue.9, pp.940-945, 2003.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4401280

H. Takeuchi, Y. Kondo, K. Fujiwara, T. Kanzawa, H. Aoki et al., Synergistic augmentation of rapamycin-induced autophagy in malignant glioma cells by phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B inhibitors, Cancer Res, vol.65, pp.3336-3382, 2005.

F. Scarlatti, C. Bauvy, A. Ventruti, G. Sala, F. Cluzeaud et al., Ceramide-mediated Macroautophagy Involves Inhibition of Protein Kinase B and Up-regulation of Beclin 1, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.18, pp.18384-91, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M313561200

S. Daido, T. Kanzawa, A. Yamamoto, H. Takeuchi, Y. Kondo et al., Pivotal Role of the Cell Death Factor BNIP3 in Ceramide-Induced Autophagic Cell Death in Malignant Glioma Cells, Cancer Research, vol.64, issue.12, pp.4286-93, 2004.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-03-3084

B. Ogretmen and Y. Hannun, Biologically active sphingolipids in cancer pathogenesis and treatment, Nature Reviews Cancer, vol.23, issue.8, pp.604-620, 2004.
DOI : 10.1038/nrc1411

A. Ellington, M. Berhow, and K. Singletary, Induction of macroautophagy in human colon cancer cells by soybean B-group triterpenoid saponins, Carcinogenesis, vol.26, issue.1, pp.159-67, 2005.
DOI : 10.1093/carcin/bgh297

L. Jia, R. Dourmashkin, P. Allen, A. Gray, A. Newland et al., Inhibition of autophagy abrogates tumour necrosis factor alpha induced apoptosis in human T-lymphoblastic leukaemic cells, British Journal of Haematology, vol.98, issue.3, pp.673-85, 1997.
DOI : 10.1046/j.1365-2141.1997.2623081.x

H. Yanagisawa, T. Miyashita, Y. Nakano, and D. Yamamoto, HSpin1, a transmembrane protein interacting with Bcl-2/Bcl-xL, induces a caspase-independent autophagic cell death, Cell Death and Differentiation, vol.10, issue.7, pp.798-807, 2003.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4401246

J. Pyo, M. Jang, Y. Kwon, H. Lee, J. Jun et al., Essential Roles of Atg5 and FADD in Autophagic Cell Death: DISSECTION OF AUTOPHAGIC CELL DEATH INTO VACUOLE FORMATION AND CELL DEATH, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.21, pp.20722-20731, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M413934200

M. Smyth, D. Godfrey, and J. Trapani, A fresh look at tumor immunosurveillance and immunotherapy, Nature Immunology, vol.163, issue.4, pp.293-302, 2001.
DOI : 10.1038/86297

M. Gutierrez, S. Master, S. Singh, G. Taylor, M. Colombo et al., Autophagy Is a Defense Mechanism Inhibiting BCG and Mycobacterium tuberculosis Survival in Infected Macrophages, Cell, vol.119, issue.6, pp.753-66, 2004.
DOI : 10.1016/j.cell.2004.11.038

V. Deretic, Autophagy in innate and adaptive immunity, Trends in Immunology, vol.26, issue.10, pp.523-531, 2005.
DOI : 10.1016/j.it.2005.08.003

V. Crotzer and J. Blum, Autophagy and intracellular surveillance: Modulating MHC class II antigen presentation with stress, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.22, pp.7779-80, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0503088102
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1142394

J. Dengjel, O. Schoor, R. Fischer, M. Reich, M. Kraus et al., Autophagy promotes MHC class II presentation of peptides from intracellular source proteins, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.22, pp.7922-7929, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0501190102

D. Dorfel, S. Appel, F. Grunebach, M. Weck, M. Muller et al., Processing and presentation of HLA class I and II epitopes by dendritic cells after transfection with in vitro-transcribed MUC1 RNA, Blood, vol.105, issue.8, pp.3199-205, 2005.
DOI : 10.1182/blood-2004-09-3556

F. Nimmerjahn, S. Milosevic, U. Behrends, E. Jaffee, D. Pardoll et al., Major histocompatibility complex class II-restricted presentation of a cytosolic antigen by autophagy, European Journal of Immunology, vol.33, issue.5, pp.1250-1259, 2003.
DOI : 10.1002/eji.200323730

C. Paludan, D. Schmid, M. Landthaler, M. Vockerodt, D. Kube et al., Endogenous MHC Class II Processing of a Viral Nuclear Antigen After Autophagy, Science, vol.307, issue.5709, pp.593-599, 2005.
DOI : 10.1126/science.1104904

D. Zhou, P. Li, Y. Lin, J. Lott, A. Hislop et al., Lamp-2a Facilitates MHC Class II Presentation of Cytoplasmic Antigens, Immunity, vol.22, issue.5, pp.571-81, 2005.
DOI : 10.1016/j.immuni.2005.03.009

L. Denzin and D. Sant-'angelo, Dipping into the Cytosol to Broaden the MHC Class II Peptide Repertoire, Immunity, vol.22, issue.5, pp.536-543, 2005.
DOI : 10.1016/j.immuni.2005.05.003

E. Shinohara, C. Cao, K. Niermann, Y. Mu, F. Zeng et al., Enhanced radiation damage of tumor vasculature by mTOR inhibitors, Oncogene, vol.16, issue.35, pp.5414-5436, 2005.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-4652(199902)178:2<235::AID-JCP13>3.3.CO;2-J

K. Hamada, T. Sasaki, P. Koni, M. Natsui, H. Kishimoto et al., The PTEN/PI3K pathway governs normal vascular development and tumor angiogenesis, Genes & Development, vol.19, issue.17, pp.2054-65, 2005.
DOI : 10.1101/gad.1308805

M. Bjornsti and P. Houghton, The tor pathway: a target for cancer therapy, Nature Reviews Cancer, vol.4, issue.5, pp.335-383, 2004.
DOI : 10.1038/nrc1362

J. Sebolt-leopold and R. Herrera, Targeting the mitogen-activated protein kinase cascade to treat cancer, Nature Reviews Cancer, vol.45, issue.12, pp.937-984, 2004.
DOI : 10.1038/sj.leu.2403032

P. Gordon, I. Holen, M. Fosse, J. Rotnes, and P. Seglen, Dependence of hepatocytic autophagy on intracellularly sequestered calcium, J Biol Chem, vol.268, pp.26107-26119, 1993.

S. Sarkar, R. Floto, Z. Berger, S. Imarisio, A. Cordenier et al., Lithium induces autophagy by inhibiting inositol monophosphatase, The Journal of Cell Biology, vol.7, issue.7, pp.1101-1112, 2005.
DOI : 10.1093/hmg/11.9.1137
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2171537

M. Komatsu, S. Waguri, T. Ueno, J. Iwata, S. Murata et al., -deficient mice, The Journal of Cell Biology, vol.67, issue.3, pp.425-459, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.2436255100
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-01128037

M. Høyer-hansen, L. Bastholm, I. Mathiasen, F. Elling, and M. Jäättelä, Vitamin D analog EB1089 triggers dramatic lysosomal changes and Beclin 1-mediated autophagic cell death, Cell Death and Differentiation, vol.102, issue.10, pp.1297-309, 2005.
DOI : 10.1042/0264-6021:3590335

S. Toth, K. Nagy, Z. Palfia, and G. Rez, Cellular autophagic capacity changes during azaserine-induced tumour progression in the rat pancreas Upregulation in all premalignant stages and downregulation with loss of cycloheximide sensitivity of segregation along with malignant transformation, Cell Tissue Res, vol.309, pp.409-425, 2002.

S. Dahl, F. Schliess, R. Reissmann, B. Gorg, O. Weiergraber et al., Involvement of Integrins in Osmosensing and Signaling toward Autophagic Proteolysis in Rat Liver, Journal of Biological Chemistry, vol.278, issue.29, pp.27088-95, 2003.
DOI : 10.1074/jbc.M210699200

F. Schliess, R. Reissmann, R. Reinehr, S. Dahl, and D. Haussinger, Involvement of Integrins and Src in Insulin Signaling toward Autophagic Proteolysis in Rat Liver, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.20, pp.21294-301, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M313901200

A. Aplin, A. Howe, S. Alahari, and R. Juliano, Signal transduction and signal modulation by cell adhesion receptors: The role of integrins, cadherins, immunoglobulin-cell adhesion molecules, and selectins, Pharmacol Rev, vol.50, pp.197-263, 1998.

P. Iiird, E. Bichsel, V. Calvert, V. Espina, V. Winters et al., Mapping molecular networks using proteomics: A vision for patient-tailored combination therapy, J Clin Oncol, vol.23, pp.3614-3635, 2005.

S. Pattingre, A. Tassa, X. Qu, R. Garuti, X. Liang et al., Bcl-2 Antiapoptotic Proteins Inhibit Beclin 1-Dependent Autophagy, Cell, vol.122, issue.6, pp.927-966, 2005.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.07.002
URL : http://doi.org/10.1016/j.cell.2005.07.002