G. Moutel, S. De-montgolfier, and M. Gaillard, Gestion des biothèques : analyse des enjeux éthiques, Presse Med, vol.28, issue.3, pp.135-144, 1999.

J. E. Mcewen and P. R. Reilly, A survey of DNA diagnostic laboratories regarding DNA banking, Am. J. Hum. Genet, vol.56, pp.1477-86, 1995.

F. Ministère-des-affaires-sociales and . De-la-santé-et-de-la-ville, Loi n°96 - 452 du 28 mai 1996 portant diverse mesures d'ordre sanitaire, sociale et statutaire, pp.29-1996, 1996.

G. J. Annas, Privacy Rules for DNA Databanks, JAMA, vol.270, issue.19, pp.2346-51, 1993.
DOI : 10.1001/jama.1993.03510190102034

A. Charru and P. Janiaud, Cahier des charges pour les banques d'ADN, de cellules et de tissus à l'usage de la recherche et de diagnostic, Rapport de travail AP-HP / INSERM. 2 fev, pp.2-25, 1996.

L. Bris and S. , Esquisse d'une courtepointe in ternationale d'ADN : compte rendu de la première conférence internationale sur l'échantillonnage et la mise en banque d'ADN, Journal International de Bioéthique, vol.2, pp.1-60, 1997.

J. Lyttle, Is informed consent possible in the rapid evolving world of DNA sampling?, Can. Med. Assoc. J, vol.156, issue.2, pp.257-265, 1997.

R. F. Weir and J. R. Horton, DNA banking and informed consent, IRB, vol.17, pp.4-6, 1995.

C. Laberge, E. Khandjian, F. Corbin, and . Génétique-humaine-au-qué-bec, Qui fait quoi ? Rapport du réseau de médecine génétique appliquée au FRSQ, Faculté de droit de l, 1997.

. France, Loi Huriet n°88-1138 du 20 déc. 1988 relative à la protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales et Loi n°94 -630 du 25 juill. 1994, relatif à la protection des personnes se prétant à des recherches biomédicales, pp.26-10747, 1994.

G. Moutel, N. Leroux, and C. Hervé, Analysis of a survey of 36 French research committees on intracytoplasmic sperm injection, The Lancet, vol.351, issue.9109, pp.1121-1124, 1998.
DOI : 10.1016/S0140-6736(97)07394-7

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00120208

. France, Loi n° 94 - 548 du 1 juill. 1994 relative aux traitements des données nominatives ayant pour fin la recherche dans le domaine de la santé et modifiant la loi n°78 -17 du 6 jan. 1978 relative à l'informatique aux fichiers et aux libertés, pp.2-9559, 1994.

H. Huguet, Quand la loi s'en m??le, Biofutur, vol.2000, issue.197, pp.24-25, 2000.
DOI : 10.1016/S0294-3506(00)88134-X

C. Hervé, S. De-montgolfier, and G. Moutel, Quel consentement ? Biofutur, pp.21-23, 2000.

D. Butler, Tensions grow over acess to DNA bank, Nature News, 1998.

E. W. Clayton and K. K. Steinberg, Informed Consent for Genetic Research on Stored Tissue Samples, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.274, issue.22, pp.1786-1792, 1995.
DOI : 10.1001/jama.1995.03530220052033

V. L. Hannig, E. W. Clayton, and K. M. Edwads, Whose DNA is it anyway? Relationships between families and researchers, American Journal of Medical Genetics, vol.29, issue.2, pp.257-260, 1993.
DOI : 10.1002/ajmg.1320470223

M. A. Rothstein, Genetic Secrets: Protecting privacy and confidentiality in the genetic era, pp.281-298, 1997.
DOI : 10.2172/656488

M. Wolf, M. Gaillard, and C. Hervé, Consentement: quelle est la question, Presse Med, vol.26, pp.7-10, 1997.

D. Wittingham, S. Leibo, and P. Mazur, Survival of Mouse Embryos Frozen to -196?? and -269??C, Science, vol.233, issue.5315, pp.411-414, 1972.
DOI : 10.1038/233125a0

A. Trounson and L. Mohr, Human pregnancy following cryopreservation, thawing and transfer of an eight-cell embryo, Nature, vol.38, issue.5936, pp.707-709, 1983.
DOI : 10.1038/305707a0

J. Testard, B. Lasalle, R. Forman, A. Gazengel, and R. Frydman, Factors influencing the success rate of human embryo freezing in an in vitro fertilization and embryo transfer program, Fertility and Sterility, vol.48, issue.1, pp.107-112, 1987.
DOI : 10.1016/S0015-0282(16)59298-X

. France, Ministères des Affaires Sociales, de la Santé et de la Ville.Loi n° 94-653 du 29 juillet 1994 relative au respect du corps humain, pp.11056-11059, 1994.

. France, Loi n° 94-654 du 29 Juillet 1994 relative au don et à l'utilisation des éléments et produits du corps humain, à l'assistance médicale à la procréation et au diagnostic prénatal, Juillet, pp.30-11060, 1994.

J. Audition-de-monseigneur and . Cuminal, Président de la commission familiale de l'Episcopat et du Père O. Dinechin, délégué pour les questions morales concernant la vie humaine. Rapport n° 2565 d'information sur la Bioéthique, pp.27-37, 1992.

I. Denis, J. Mandelbaum, and J. Testart, Congélation des embryons: enquête de situation en France (1985-1993) Contracep Fertil Sex, pp.674-677, 1996.

G. Moutel, C. Herve, K. Corviole, M. Alcaraz, F. Kuttenn et al., Information des patients cancéreux sur la fertilité induite par les tr aitements et sur l'autoconservaton de sperme, Presse Med, vol.23, pp.1637-1641, 1994.

. France, Décret n° 97 -613 du 27 mai 1997 relatif aux études menées sur des embryons humains in vitro et modifiant le code de la santé publique (deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat) JO lois et décrets, Ministère du travail et des Affaires Sociales, pp.8623-9624, 1997.

G. Moutel, ??l??ments d'??valuation du devenir des embryons surnum??raires, RBM-News, vol.17, issue.3, pp.101-106, 1995.
DOI : 10.1016/S0222-0776(00)88935-X

J. Osborne, Artificial procreation: "the state of science, Intern J Bioethics, vol.1, pp.4-18, 1990.

M. Plachot, Ethique et recherche sur l'embryon humain : des intérêts contradictoires, Contracep Fertil Sex, vol.16, pp.517-520, 1988.