N. K. Aaronson, S. Ahmedzai, B. Bergman, M. Bullinger, A. Cull et al., The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology, J Natl Cancer Inst, vol.85, pp.365-376, 1993.

P. Allison and L. Edgar, Le programmeNucare chez les personnes atteintes d'un cancer des voies aérodigestives supérieures, Foucaud J, Bury JA, Balcou-Debussche M, Eymard C (dir.) Education thérapeutique du patient. Modèles, pratiques et évaluation, pp.271-87, 2010.

E. Babin and G. Grandazzi, Vivre avec le cancer. La vie des conjoints de patients laryngectomisés, Psycho-Oncology, vol.4, issue.4, pp.303-308, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02129274

J. F. D'ivernois and R. Gagnayre, Mettre en oeuvre l'éducation thérapeutique, ADSP, vol.36, pp.11-13, 2001.

A. Donner and N. Klar, Design and analysis of cluster randomization trials in health care, 2000.

M. Hankins, The reliability ofthe twelve-item general health questionnaire (GHQ-12) under realistic assumptions, BMC Public Health, vol.8, p.355, 2008.
DOI : 10.1186/1471-2458-8-355

URL : https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1471-2458-8-355

, Structuration d'un programme d'éducation thérapeutique du patient dans le champ des maladies chroniques, 2007.

M. A. Hussey and J. P. Hughes, Design and analysis of stepped wedge cluster randomized trials, Contemp Clin Trials, vol.28, pp.182-191, 2007.

M. A. List, L. L. Antonio, D. F. Cella, A. Siston, P. Mumby et al., The performance status scale for head and neck cancer patients and the functional assessment of cancer therapyhead and neck scale. A study of utility and validity, Cancer, vol.77, pp.2294-2301, 1996.

M. A. List, C. Ritter-sterr, and S. B. Lansky, A performance status scale for head and neck cancer patients, Cancer, vol.66, pp.564-569, 1990.

N. D. Mdege, M. Man, and T. N. Brownca, Systematic review of stepped wedge cluster randomized trials shows that design is particularly used to evaluate interventions during routine implementation, J Clin Epidemiol, vol.64, pp.936-948, 2011.
DOI : 10.1016/j.jclinepi.2010.12.003

D. Pérol, P. Toutenu, A. Lefranc, V. Régnier, G. Chvetzoff et al., Therapeutic education in oncology: involving patient in the management ofcancer, Bull Cancer, vol.94, pp.267-274, 2007.

C. A. Rosen, A. S. Lee, J. Osborne, T. Zullo, and T. Murry, Development and validation of the voice handicap index-10, Laryngoscope, vol.114, pp.1549-1556, 2004.
DOI : 10.1097/00005537-200409000-00009

J. E. Ware and C. D. Sherbourne, The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection, Med Care, vol.30, pp.473-483, 1992.

V. Woisard, S. Bodin, and M. Puech, The voice handicap index: impact ofthe translation in French on the validation, Rev Laryngol Otol Rhinol, vol.125, pp.307-312, 2004.

, Éducation thérapeutique du patient, programme de formation continue par des professionnels de soins dans le domaine de la prévention des maladies chroniques. Recommandations d'un groupe de travail de l'OMS, Copenhague. Version française UCL Bruxelles, Europe, 1998.