Journée(s) d'étude - Mercredi 13 mars 2024 - 10:00 Le Centre de recherches sur le Japon co-organise avec M. Shinichiro NAKAMURA ( Professeur à l'Université de Nagoya, chercheur invité du CRJ en 2023-2024) un workshop international qui se tiendra en mode hybride, les 13 et 14 mars 2024.Workshop en mode hybride - en anglais, français et japonais avec interprèteEHESS, 54 boulevard Raspail 75006 Pariso    13 mars 10h à 18h30, salle AS1_08o    14 mars 9h30 à 12h30, salle BS1_28o    14 mars 13h30 à 18h30, salle AS1_08Inscription en présentiel : shinichiro@civil.nagoya-u.ac.jpAssister au workshop en ligne : lien Zoom Day 1 “Continuity between the Early Modern and Modern Periods in Japan” (in Japanese)[Moderator] Guillaume CARRÉ (EHESS) & Mathieu FAURE (EHESS)10:00-10:10 [Opening/Welcome Speech] Aleksandra KOBILJSKI, EHESS, CRJ10:10-10:50 Takaki NISHIYAMA, Nihon University, “Irrigation Water and Engineers in Early Modern Japan -The figure of Saizo Ōhata of the Kishū Clan in the mid-Edo period” (Japanese, on-line)10:50-11:30 Hideyuki ICHIKAWA, University of Shiga Prefecture, “Traditional Levees in the Early Modern Japan” (Japanese, on-line)11:30-12:10 Jun TERAMURA, Dai-ichi Institute of Technology, “Classification and Modern Significance of Traditional Levees in Japan” (Japanese, on-line)12:10-13:30 Lunch13:30-14:10 Kazumasa IWAMOTO, Kyoto Institute of Technology, “Dutch Engineer's Perspectives on the Developments of Port Cities in Modern Japan” (Japanese, on-line)14:10-14:50 Julia Mariko JACOBY, University of Duisburg-Essen, “Water control in Modern Japan as 'pidgin knowledge” (Japanese, in person)14:50-15:30 Discussion15:30-16:00 Coffee Break16:00-18:00 [Keynote] Sabine BARLES, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, “Socio-ecological history of Paris, its rivers et and its watershed, 18th-20th centuries” (French, in person, translated by VINCENT FUJII Yumi)18:30 Welcome partyDay 2 “History of Human-Urban Water Interaction in Japan-France” (in English, French and Japanese with interpreter)[Moderator] Aleksandra KOBILJSKI (EHESS) & Cyrian PITTELOUD (Lille University)09:30-10:30 Koichi WATANABE, National Institute of Japanese Literature, “Edo’s water system and flooding” (Japanese, in person, translated by Cyrian PITTELOUD)10:30-11:30 Reiji IWABUCHI, Gakushuin Women's College, “Edo's Urban Environment: Environmental Problems in an Early Modern City” (Japanese, in person, translated by Aleksandra KOBILJSKI)11:30-12:30 Michiko HAYASHI, Kansai University, “The Kamogawa River Landscape in the Kyoto’s Early Modern and the Modern Era” (Japanese, in person, translated by VINCENT FUJII Yumi)12:30-13:30 Lunch13:30-14:30 Frédéric GRABER, EHESS, CRH, “Needs and growth : rhetorical tools in parisian watersupply projects (18th-19th Centuries)” (French, in person, translated by VINCENT FUJII Yumi)14:30-15:30 Shinichiro NAKAMURA, Nagoya University, “Lost rivers in Modern Tokyo” (English and Japanese, in person)15:30-15:45 Coffee Break15:45-16:45 Junko SANADA, Tokyo Institute of Technology “Circular Greenbelt and Rivers in Tokyo before World War II” (Japanese, in person, translated by VINCENT FUJII Yumi)16:45-17:45 Laurence LESTEL, CNRS, Sorbonne Université, “How the Seine River was transformed since the 19th century to fulfill Paris expectations” (English, in person, translated by Shinichiro NAKAMURA)17:45-18:25 Discussion18:25-18:30 [Closing ] 

Continuer la lecture Partager

Séminaire - Jeudi 29 février 2024 - 10:30 Séminaire co-animé par Noémi Godefroy (Inalco, IFRAE/CCJ) & Aleksandra Kobiljski (CCJ-CRJ).En prenant comme point de départ une réflexion sur la périodisation de l’histoire du Japon ce séminaire de recherche se penche sur l’histoire longe de la transition Tokugawa-Meiji. Le séminaire vise à envisager d’autres moments-clé que l’année 1868 qui ont participé à l’émergence du Japon, dit moderne. Affranchi des bornes chronologiques classiques, ce séminaire se donne pour ambition de faire émerger des pistes pour proposer une nouvelle histoire du Japon. Il s’agit d’explorer la diversité de dynamiques locales et leur rapport (ou non) avec les dynamiques régionales et mouvements mondiaux.PROGRAMME29 février – YOKOYAMA Yuriko (Musée national d’histoire japonaise) – Prostitution et système statutaire : les quartiers de plaisir de l’époque d’Edo, de leur naissance au démantèlement7 mars – Nathalie Kouamé (Université Paris Cité) – Naissance et affirmation du Japon moderne, 1392-1709 : écrire l’histoire d’une transition historique capitale14 mars – La séance sera remplacée par la participation à l’atelier « Workshop on the Connections in Water History: France-Japan, Early Modern-Modern, Engineering-History », co-organisé avec Pr. NAKAMURA Shinichiro (Université de Nagoya), chercheur invité du CRJ (EHESS, FMSH, 54 boulevard Raspail, salle BS1_28)21 mars – La séance sera remplacée par la participation au stage de paléographie japonaise animé par Pr. IWAKI Takuji (Université de Kyoto) (EHESS, FMSH)28 mars – Noémi Godefroy (Inalco, IFRAE/CCJ) – La tradition orale aïnoue à l’épreuve de la périodisation – Peut-on/doit-on dater l’indatable ? (Inalco, 65 rue des Grands Moulins, salle 4.13)4 avril – Emmanuel Lozerand (Inalco, IFRAE) – « Classique / moderne : périodiser l’histoire de la littérature japonaise »11 avril – Dimitri Tatoyan (CNRS) – Un exemple de transversalité des savoirs techniques au début du XIXe siècle : l’ingénieur polyvalent Kume Eizaemon (1780-1841)2 mai – Aleksandra Kobiljski (CNRS, CCJ) – La famine de l’ère Tenpô (1833-39) : Une simple disette ou un tournant critique dans l’histoire du Japon ?16 mai – Présentations estudiantines23 mai – Joshua Fogel (York University) – Chinese studies of Japan in the Ming: the Riben kao 日本考 (1592-3)

Continuer la lecture Partager