A. Dalgleish, P. Beverley, P. Clapham, D. Crawford, M. Greaves et al., The CD4 (T4) antigen is an essential component of the receptor for the AIDS retrovirus, Nature, vol.215, issue.5996, pp.763-770, 1984.
DOI : 10.1038/312763a0

J. Liu, A. Bartesaghi, M. Borgnia, G. Sapiro, and S. Subramaniam, Molecular architecture of native HIV-1 gp120 trimers, Nature, vol.157, issue.7209, pp.109-122, 2008.
DOI : 10.1038/nature07159

B. Keele, E. Giorgi, J. Salazar-gonzalez, J. Decker, K. Pham et al., Identification and characterization of transmitted and early founder virus envelopes in primary HIV-1 infection, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.21, pp.7552-7559, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0802203105

M. Mild, A. Kvist, J. Esbjornsson, I. Karlsson, E. Fenyo et al., Differences in molecular evolution between switch (R5 to R5X4/X4-tropic) and non-switch (R5-tropic only) HIV-1 populations during infection, Infection, Genetics and Evolution, vol.10, issue.3, pp.356-64, 2010.
DOI : 10.1016/j.meegid.2009.05.003

M. Pancera, T. Zhou, A. Druz, I. Georgiev, C. Soto et al., Structure and immune recognition of trimeric pre-fusion HIV-1 Env, Nature, vol.208, issue.7523, p.455, 2014.
DOI : 10.1038/nature13808

H. Liao, M. Bonsignori, S. Alam, J. Mclellan, G. Tomaras et al., Vaccine Induction of Antibodies against a Structurally Heterogeneous Site of Immune Pressure within HIV-1 Envelope Protein Variable Regions 1 and 2, Immunity, vol.38, issue.1, pp.176-86, 2013.
DOI : 10.1016/j.immuni.2012.11.011

S. Rerks-ngarm, P. Pitisuttithum, S. Nitayaphan, J. Kaewkungwal, J. Chiu et al., Vaccination with ALVAC and AIDSVAX to Prevent HIV-1 Infection in Thailand, New England Journal of Medicine, vol.361, issue.23, pp.2209-2229, 2009.
DOI : 10.1056/NEJMoa0908492

M. Rolland, P. Edlefsen, B. Larsen, S. Tovanabutra, E. Sanders-buell et al., Increased HIV-1 vaccine efficacy against viruses with genetic signatures in Env V2, Nature, vol.31, issue.7420, pp.417-437, 2012.
DOI : 10.1038/nature11519

P. Patel and B. Preston, Marked infidelity of human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase at RNA and DNA template ends., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.91, issue.2, pp.549-53, 1994.
DOI : 10.1073/pnas.91.2.549

J. Cuevas, R. Geller, R. Garijo, J. Lopez-aldeguer, and R. Sanjuan, Extremely High Mutation Rate of HIV-1 In Vivo, PLOS Biology, vol.8, issue.9, p.1002251, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pbio.1002251.s011

H. Baird, R. Galetto, Y. Gao, E. Simon-loriere, M. Abreha et al., Sequence determinants of breakpoint location during HIV-1 intersubtype recombination, Nucleic Acids Research, vol.34, issue.18, pp.5203-5219, 2006.
DOI : 10.1093/nar/gkl669

J. Zhuang, A. Jetzt, G. Sun, H. Yu, G. Klarmann et al., Human Immunodeficiency Virus Type 1 Recombination: Rate, Fidelity, and Putative Hot Spots, Journal of Virology, vol.76, issue.22, pp.11273-82, 2002.
DOI : 10.1128/JVI.76.22.11273-11282.2002

R. Galetto, A. Moumen, V. Giacomoni, M. Veron, P. Charneau et al., The Structure of HIV-1 Genomic RNA in the gp120 Gene Determines a Recombination Hot Spot in Vivo, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.35, pp.36625-36657, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M405476200

D. Drummond, J. Silberg, M. Meyer, C. Wilke, and F. Arnold, On the conservative nature of intragenic recombination, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.15, pp.5380-5385, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0500729102

E. Simon-loriere, P. Rossolillo, and M. Negroni, RNA structures, genomic organization and selection of recombinant HIV, RNA Biology, vol.8, issue.2, pp.280-286, 2011.
DOI : 10.4161/rna.8.2.15193

J. Julien, A. Cupo, D. Sok, R. Stanfield, D. Lyumkis et al., Crystal Structure of a Soluble Cleaved HIV-1 Envelope Trimer, Science, vol.342, issue.6165, pp.1477-83, 2013.
DOI : 10.1126/science.1245625

D. Lyumkis, J. Julien, N. De-val, A. Cupo, C. Potter et al., Cryo-EM Structure of a Fully Glycosylated Soluble Cleaved HIV-1 Envelope Trimer, Science, vol.342, issue.6165, pp.1484-90, 2013.
DOI : 10.1126/science.1245627

A. Bartesaghi, A. Merk, M. Borgnia, J. Milne, and S. Subramaniam, Prefusion structure of trimeric HIV-1 envelope glycoprotein determined by cryo-electron microscopy, Nature Structural & Molecular Biology, vol.20, issue.12, pp.1352-1359, 2013.
DOI : 10.1016/j.jsb.2006.05.009

P. Kwong, R. Wyatt, J. Robinson, R. Sweet, J. Sodroski et al., Structure of an HIV gp120 envelope glycoprotein in complex with the CD4 receptor and a neutralizing human antibody, Nature, vol.393, pp.648-59, 1998.

M. Pancera, S. Majeed, Y. Ban, L. Chen, C. Huang et al., Structure of HIV-1 gp120 with gp41-interactive region reveals layered envelope architecture and basis of conformational mobility, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.3, pp.1166-71, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0911004107

G. Hu, J. Liu, K. Taylor, and K. Roux, Structural Comparison of HIV-1 Envelope Spikes with and without the V1/V2 Loop, Journal of Virology, vol.85, issue.6, pp.2741-50, 2011.
DOI : 10.1128/JVI.01612-10

C. Huang, S. Lam, P. Acharya, M. Tang, S. Xiang et al., Structures of the CCR5 N Terminus and of a Tyrosine-Sulfated Antibody with HIV-1 gp120 and CD4, Science, vol.317, issue.5846, pp.1930-1934, 2007.
DOI : 10.1126/science.1145373

B. Lee, M. Sharron, C. Blanpain, B. Doranz, J. Vakili et al., Epitope Mapping of CCR5 Reveals Multiple Conformational States and Distinct but Overlapping Structures Involved in Chemokine and Coreceptor Function, Journal of Biological Chemistry, vol.274, issue.14, pp.9617-9643, 1999.
DOI : 10.1074/jbc.274.14.9617

Y. Dokwon, M. Pancera, P. Acharya, I. Georgiev, E. Crooks et al., Crystal structure, conformational fixation and entry-related interactions of mature ligand-free HIV-1 Env, Nature Structural & Molecular Biology, vol.102, issue.7, p.522, 2015.
DOI : 10.1128/JVI.01145-13

J. Mann and T. Ndung-'u, HIV-1 vaccine immunogen design strategies, Virology Journal, vol.12, issue.1, p.3, 2015.
DOI : 10.1093/infdis/jis379

E. Simon-loriere, R. Galetto, M. Hamoudi, J. Archer, P. Lefeuvre et al., Molecular Mechanisms of Recombination Restriction in the Envelope Gene of the Human Immunodeficiency Virus, PLoS Pathogens, vol.18, issue.5, p.1000418, 2009.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000418.s002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00484470

M. Hamoudi, E. Simon-loriere, R. Gasser, and M. Negroni, Genetic diversity of the highly variable V1 region interferes with Human Immunodeficiency Virus type 1 envelope functionality, Retrovirology, vol.10, issue.1, p.114, 2013.
DOI : 10.1093/molbev/msr121
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00904169

L. Scharf, J. Scheid, J. Lee, A. West, C. Chen et al., Antibody 8ANC195 Reveals a Site of Broad Vulnerability on the HIV-1 Envelope Spike, Cell Reports, vol.7, issue.3, pp.785-95, 2014.
DOI : 10.1016/j.celrep.2014.04.001

L. Scharf, H. Wang, H. Gao, S. Chen, A. Mcdowall et al., Broadly Neutralizing Antibody 8ANC195 Recognizes Closed and Open States of HIV-1 Env, Cell, vol.162, issue.6, pp.1379-90, 2015.
DOI : 10.1016/j.cell.2015.08.035

A. West, L. Scharf, J. Horwitz, F. Klein, M. Nussenzweig et al., Computational analysis of anti-HIV-1 antibody neutralization panel data to identify potential functional epitope residues, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.110, issue.26, pp.10598-603, 2013.
DOI : 10.1073/pnas.1309215110

J. Moore, J. Mckeating, R. Weiss, and Q. Sattentau, Dissociation of gp120 from HIV-1 virions induced by soluble CD4, Science, vol.250, issue.4984, pp.1139-1181, 1990.
DOI : 10.1126/science.2251501

L. Walker, M. Huber, K. Doores, E. Falkowska, R. Pejchal et al., Broad neutralization coverage of HIV by multiple highly potent antibodies, Nature, vol.26, issue.7365, pp.466-117, 2011.
DOI : 10.1038/nature10373

J. Garcia-perez, I. Staropoli, S. Azoulay, J. Heinrich, A. Cascajero et al., A single-residue change in the HIV-1 V3 loop associated with maraviroc resistance impairs CCR5 binding affinity while increasing replicative capacity, Retrovirology, vol.330, issue.1, p.50, 2015.
DOI : 10.1186/s12977-015-0177-1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01174427

J. Munro and W. Mothes, Structure and Dynamics of the Native HIV-1 Env Trimer, Journal of Virology, vol.89, issue.11, pp.5752-5757, 2015.
DOI : 10.1128/JVI.03187-14

S. Travers, D. Tully, G. Mccormack, and M. Fares, A Study of the Coevolutionary Patterns Operating within the env Gene of the HIV-1 Group M Subtypes, Molecular Biology and Evolution, vol.24, issue.12, pp.2787-801, 2007.
DOI : 10.1093/molbev/msm213

K. Cashin, J. Sterjovski, K. Harvey, P. Ramsland, M. Churchill et al., Covariance of charged amino acids at positions 322 and, pp.440-441

S. Dimonte, F. Mercurio, V. Svicher, D. Arrigo, R. Perno et al., Selected amino acid mutations in HIV-1 B subtype gp41 are Associated with Specific gp120V3 signatures in the regulation of Co-Receptor usage, Retrovirology, vol.8, issue.1, p.33, 2011.
DOI : 10.1128/JVI.00374-10

W. Huang, T. J. Fransen, S. Stawiski, E. Reeves, J. Whitcomb et al., Coreceptor Tropism Can Be Influenced by Amino Acid Substitutions in the gp41 Transmembrane Subunit of Human Immunodeficiency Virus Type 1 Envelope Protein, Journal of Virology, vol.82, issue.11, pp.5584-93, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.02676-07

F. Lombardi, K. Nakamura, T. Chen, E. Sobrera, N. Tobin et al., A Conserved Glycan in the C2 Domain of HIV-1 Envelope Acts as a Molecular Switch to Control X4 Utilization by Clonal Variants with Identical V3 Loops, PLOS ONE, vol.286, issue.38, p.128116, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0128116.s002

S. Dimonte, M. Babakir-mina, F. Mercurio, D. Pinto, D. Ceccherini-silberstein et al., Selected amino acid changes in HIV-1 subtype-C gp41 are associated with specific gp120V3 signatures in the regulation of co-receptor usage, Virus Research, vol.168, issue.1-2, pp.73-83, 2012.
DOI : 10.1016/j.virusres.2012.06.019

R. Geller, P. Domingo-calap, J. Cuevas, P. Rossolillo, M. Negroni et al., The external domains of the HIV-1 envelope are a mutational cold spot, Nature Communications, vol.28, p.8571, 2015.
DOI : 10.1016/j.virol.2009.05.022

L. Gitlin, T. Hagai, A. Labarbera, M. Solovey, and R. Andino, Rapid Evolution of Virus Sequences in Intrinsically Disordered Protein Regions, PLoS Pathogens, vol.9, issue.12, p.1004529, 2014.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1004529.s001

J. Nilsson, M. Grahn, and A. Wright, Proteome-wide evidence for enhanced positive Darwinian selection within intrinsically disordered regions in proteins, Genome Biology, vol.12, issue.7, p.65, 2011.
DOI : 10.1093/nar/gkn226

A. Schlessinger, C. Schaefer, E. Vicedo, M. Schmidberger, M. Punta et al., Protein disorder???a breakthrough invention of evolution?, Current Opinion in Structural Biology, vol.21, issue.3, pp.412-420, 2011.
DOI : 10.1016/j.sbi.2011.03.014

C. Huang, M. Tang, M. Zhang, S. Majeed, E. Montabana et al., Structure of a V3-Containing HIV-1 gp120 Core, Science, vol.310, issue.5750, pp.1025-1033, 2005.
DOI : 10.1126/science.1118398

M. Pancera, S. Shahzad-ul-hussan, N. Doria-rose, J. Mclellan, R. Bailer et al., Structural basis for diverse N-glycan recognition by HIV-1???neutralizing V1???V2???directed antibody PG16, Nature Structural & Molecular Biology, vol.276, issue.7, p.804, 2013.
DOI : 10.1126/science.1111781

O. Brandenberg, C. Magnus, P. Rusert, R. Regoes, and A. Trkola, Different Infectivity of HIV-1 Strains Is Linked to Number of Envelope Trimers Required for Entry, PLoS Pathogens, vol.23, issue.399, p.1004595, 2015.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1004595.s012

P. Klasse, Modeling how many envelope glycoprotein trimers per virion participate in human immunodeficiency virus infectivity and its neutralization by antibody, Virology, vol.369, issue.2, pp.245-62, 2007.
DOI : 10.1016/j.virol.2007.06.044

P. Rusert, A. Krarup, C. Magnus, O. Brandenberg, J. Weber et al., Interaction of the gp120 V1V2 loop with a neighboring gp120 unit shields the HIV envelope trimer against cross-neutralizing antibodies, The Journal of Experimental Medicine, vol.69, issue.7, pp.1419-1452, 2011.
DOI : 10.1038/nature04817

T. White, A. Bartesaghi, M. Borgnia, J. Meyerson, M. De-la-cruz et al., Molecular Architectures of Trimeric SIV and HIV-1 Envelope Glycoproteins on Intact Viruses: Strain-Dependent Variation in Quaternary Structure, PLoS Pathogens, vol.280, issue.12, p.1001249, 2010.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1001249.s010

R. Connor, B. Chen, S. Choe, and N. Landau, Vpr Is Required for Efficient Replication of Human Immunodeficiency Virus Type-1 in Mononuclear Phagocytes, Virology, vol.206, issue.2, pp.935-979, 1995.
DOI : 10.1006/viro.1995.1016

H. Njai, Y. Gali, G. Vanham, C. Clybergh, W. Jennes et al., The predominance of human immunodeficiency virus type I (HIV-I) circulating recombinant form 02 (CRF02_AG) in West Central Africa may be related to its replicative fitness, Retrovirology, vol.3, issue.1, p.40, 2006.
DOI : 10.1186/1742-4690-3-40

D. Healey, L. Dianda, J. Moore, J. Mcdougal, M. Moore et al., Novel anti-CD4 monoclonal antibodies separate human immunodeficiency virus infection and fusion of CD4+ cells from virus binding, Journal of Experimental Medicine, vol.172, issue.4, pp.1233-1275, 1990.
DOI : 10.1084/jem.172.4.1233

M. Braibant, J. Xie, A. Samri, H. Agut, B. Autran et al., Disease progression due to dual infection in an HLA-B57-positive asymptomatic long-term nonprogressor infected with a nef-defective HIV-1 strain, Virology, vol.405, issue.1, pp.81-92, 2010.
DOI : 10.1016/j.virol.2010.05.026

D. Montefiori, Measuring HIV Neutralization in a Luciferase Reporter Gene Assay, Methods Mol Biol, vol.485, pp.395-405, 2009.
DOI : 10.1007/978-1-59745-170-3_26

V. Johnson and R. Byington, Infectivity assay (virus yield assay), Techniques in HIV research, pp.71-77, 1990.

E. Long, S. Rainwater, L. Lavreys, K. Mandaliya, and J. Overbaugh, HIV Type 1 Variants Transmitted to Women in Kenya Require the CCR5 Coreceptor for Entry, Regardless of the Genetic Complexity of the Infecting Virus, AIDS Research and Human Retroviruses, vol.18, issue.8, pp.567-76, 2002.
DOI : 10.1089/088922202753747914

M. Li, F. Gao, J. Mascola, L. Stamatatos, V. Polonis et al., Human Immunodeficiency Virus Type 1 env Clones from Acute and Early Subtype B Infections for Standardized Assessments of Vaccine-Elicited Neutralizing Antibodies, Journal of Virology, vol.79, issue.16, pp.10108-10133, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.16.10108-10125.2005

M. Li, J. Salazar-gonzalez, C. Derdeyn, L. Morris, C. Williamson et al., Genetic and Neutralization Properties of Subtype C Human Immunodeficiency Virus Type 1 Molecular env Clones from Acute and Early Heterosexually Acquired Infections in Southern Africa, Journal of Virology, vol.80, issue.23, pp.11776-90, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.01730-06