R. W. Carrell and D. A. Lomas, Conformational disease, The Lancet, vol.350, issue.9071, pp.134-138, 1997.
DOI : 10.1016/S0140-6736(97)02073-4

D. A. Lomas and R. W. Carrell, Serpinopathies and the conformational dementias, Nature Reviews Genetics, vol.157, issue.10, pp.759-768, 2002.
DOI : 10.1038/nrg907

B. Gooptu, B. Hazes, W. S. Chang, T. R. Dafforn, R. W. Carrell et al., Inactive conformation of the serpin alpha 1-antichymotrypsin indicates two-stage insertion of the reactive loop: Implications for inhibitory function and conformational disease, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.97, issue.1, pp.67-72, 2000.
DOI : 10.1073/pnas.97.1.67

P. Sivasothy, T. R. Dafforn, P. G. Gettins, and D. A. Lomas, Pathogenic ??1-Antitrypsin Polymers Are Formed by Reactive Loop-??-Sheet A Linkage, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.43, pp.33663-33668, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.M004054200

R. L. Davis, A. E. Shrimpton, R. W. Carrell, D. A. Lomas, L. Gerhard et al., Association between conformational mutations in neuroserpin and onset and severity of dementia, The Lancet, vol.359, issue.9325, pp.2242-2247, 2002.
DOI : 10.1016/S0140-6736(02)09293-0

D. Ron and P. Walter, Signal integration in the endoplasmic reticulum unfolded protein response, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.300, issue.7, pp.519-529, 2007.
DOI : 10.1038/nrm2199

S. J. Marciniak, R. , and D. , Endoplasmic Reticulum Stress Signaling in Disease, Physiological Reviews, vol.86, issue.4, pp.1133-1149, 2006.
DOI : 10.1152/physrev.00015.2006

T. Hidvegi, B. Z. Schmidt, P. Hale, and D. H. Perlmutter, Accumulation of Mutant ??1-Antitrypsin Z in the Endoplasmic Reticulum Activates Caspases-4 and -12, NF??B, and BAP31 but Not the Unfolded Protein Response, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.47, pp.39002-39015, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M508652200

M. W. Lawless, C. M. Greene, A. Mulgrew, C. C. Taggart, S. J. O-'neill et al., Activation of Endoplasmic Reticulum-Specific Stress Responses Associated with the Conformational Disease Z ??1-Antitrypsin Deficiency, The Journal of Immunology, vol.172, issue.9, pp.5722-5726, 2004.
DOI : 10.4049/jimmunol.172.9.5722

H. L. Pahl, M. Sester, H. G. Burgert, and P. A. Baeuerle, Activation of transcription factor NF-kappaB by the adenovirus E3/19K protein requires its ER retention, The Journal of Cell Biology, vol.132, issue.4, pp.511-522, 1996.
DOI : 10.1083/jcb.132.4.511

J. Deng, P. D. Lu, Y. Zhang, D. Scheuner, R. J. Kaufman et al., Translational Repression Mediates Activation of Nuclear Factor Kappa B by Phosphorylated Translation Initiation Factor 2, Molecular and Cellular Biology, vol.24, issue.23, pp.10161-10168, 2004.
DOI : 10.1128/MCB.24.23.10161-10168.2004

D. Belorgey, D. C. Crowther, R. Mahadeva, and D. A. Lomas, Mutant Neuroserpin (S49P) That Causes Familial Encephalopathy with Neuroserpin Inclusion Bodies Is a Poor Proteinase Inhibitor and Readily Forms Polymers in Vitro, Journal of Biological Chemistry, vol.277, issue.19, pp.17367-17373, 2002.
DOI : 10.1074/jbc.M200680200

P. D. Lu, C. Jousse, S. J. Marciniak, Y. Zhang, I. Novoa et al., Cytoprotection by pre-emptive conditional phosphorylation of translation initiation factor 2, The EMBO Journal, vol.23, issue.1, pp.169-179, 2004.
DOI : 10.1038/sj.emboj.7600030

E. Miranda, K. Romisch, and D. A. Lomas, Mutants of Neuroserpin That Cause Dementia Accumulate as Polymers within the Endoplasmic Reticulum, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.27, pp.28283-28291, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M313166200

S. J. Marciniak, C. Y. Yun, S. Oyadomari, I. Novoa, Y. Zhang et al., CHOP induces death by promoting protein synthesis and oxidation in the stressed endoplasmic reticulum, Genes & Development, vol.18, issue.24, pp.3066-3077, 2004.
DOI : 10.1101/gad.1250704

E. Miranda, I. Macleod, M. J. Davies, J. Perez, K. Romisch et al., The intracellular accumulation of polymeric neuroserpin explains the severity of the dementia FENIB, Human Molecular Genetics, vol.17, issue.11, pp.1527-1539, 2008.
DOI : 10.1093/hmg/ddn041

P. Libby and A. L. Goldberg, Leupeptin, a protease inhibitor, decreases protein degradation in normal and diseased muscles, Science, vol.199, issue.4328, pp.534-536, 1978.
DOI : 10.1126/science.622552

P. O. Seglen, [59] Inhibitors of lysosomal function, Methods Enzymol, vol.96, pp.737-764, 1983.
DOI : 10.1016/S0076-6879(83)96063-9

Y. Ma, J. W. Brewer, J. A. Diehl, and L. M. Hendershot, Two Distinct Stress Signaling Pathways Converge Upon the CHOP Promoter During the Mammalian Unfolded Protein Response, Journal of Molecular Biology, vol.318, issue.5, pp.1351-1365, 2002.
DOI : 10.1016/S0022-2836(02)00234-6

H. P. Harding, Y. Zhang, A. Bertolotti, H. Zeng, R. et al., Perk Is Essential for Translational Regulation and Cell Survival during the Unfolded Protein Response, Molecular Cell, vol.5, issue.5, pp.897-904, 2000.
DOI : 10.1016/S1097-2765(00)80330-5

D. Scheuner, B. Song, E. Mcewen, C. Liu, R. Laybutt et al., Translational Control Is Required for the Unfolded Protein Response and In Vivo Glucose Homeostasis, Molecular Cell, vol.7, issue.6, pp.1165-1176, 2001.
DOI : 10.1016/S1097-2765(01)00265-9

H. Y. Jiang, S. A. Wek, B. C. Mcgrath, D. Scheuner, R. J. Kaufman et al., Phosphorylation of the ?? Subunit of Eukaryotic Initiation Factor 2 Is Required for Activation of NF-??B in Response to Diverse Cellular Stresses, Molecular and Cellular Biology, vol.23, issue.16, pp.5651-5663, 2003.
DOI : 10.1128/MCB.23.16.5651-5663.2003

G. Biswas, H. K. Anandatheerthavarada, M. Zaidi, and N. G. Avadhani, Mitochondria to nucleus stress signaling, The Journal of Cell Biology, vol.17, issue.3, pp.507-519, 2003.
DOI : 10.1084/jem.183.2.413

A. Lilienbaum and A. Israel, From Calcium to NF-??B Signaling Pathways in Neurons, Molecular and Cellular Biology, vol.23, issue.8, pp.2680-2698, 2003.
DOI : 10.1128/MCB.23.8.2680-2698.2003

E. A. Palmer, K. B. Kruse, S. W. Fewell, S. M. Buchanan, J. L. Brodsky et al., Differential requirements of novel A1PiZ degradation deficient (ADD) genes in ER-associated protein degradation, Journal of Cell Science, vol.116, issue.11, pp.2361-2373, 2003.
DOI : 10.1242/jcs.00439

H. L. Pahl and P. A. Baeuerle, The ER-overload response: activation of NF-??B, Trends in Biochemical Sciences, vol.22, issue.2, pp.63-67, 1997.
DOI : 10.1016/S0968-0004(96)10073-6

M. Michalak, R. Parker, J. M. Opas, and M. , Ca2+ signaling and calcium binding chaperones of the endoplasmic reticulum, Cell Calcium, vol.32, issue.5-6, pp.269-278, 2002.
DOI : 10.1016/S0143416002001884

M. Molinari and A. Helenius, Chaperone Selection During Glycoprotein Translocation into the Endoplasmic Reticulum, Science, vol.288, issue.5464, pp.331-333, 2000.
DOI : 10.1126/science.288.5464.331

H. L. Pahl and P. A. Baeuerle, and reactive oxygen intermediates as messengers, FEBS Letters, vol.196, issue.2, pp.129-136, 1996.
DOI : 10.1016/0014-5793(96)00800-9

E. Kuang, Q. Wan, X. Li, H. Xu, Q. Liu et al., ER Ca2+ depletion triggers apoptotic signals for endoplasmic reticulum (ER) overload response induced by overexpressed reticulon 3 (RTN3/HAP), Journal of Cellular Physiology, vol.2, issue.2, pp.549-559, 2005.
DOI : 10.1002/jcp.20340

S. A. Trushin, K. N. Pennington, A. Algeciras-schimnich, and C. V. Paya, Protein Kinase C and Calcineurin Synergize to Activate I??B Kinase and NF-??B in T Lymphocytes, Journal of Biological Chemistry, vol.274, issue.33, pp.22923-22931, 1999.
DOI : 10.1074/jbc.274.33.22923

N. D. Perkins, Integrating cell-signalling pathways with NF-??B and IKK function, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.206, issue.1, pp.49-62, 2007.
DOI : 10.1038/nrm2083

K. L. Rock, C. Gramm, L. Rothstein, K. Clark, R. Stein et al., Inhibitors of the proteasome block the degradation of most cell proteins and the generation of peptides presented on MHC class I molecules, Cell, vol.78, issue.5, pp.761-771, 1994.
DOI : 10.1016/S0092-8674(94)90462-6