J. Ward, L. Barber, M. Petalcorin, J. Yanowitz, and S. Boulton, Replication blocking lesions present a unique substrate for homologous recombination, The EMBO Journal, vol.173, issue.14, pp.3384-3396, 2007.
DOI : 10.1038/sj.emboj.7601766

B. Michel, S. Ehrlich, and M. Uzest, DNA double-strand breaks caused by replication arrest, The EMBO Journal, vol.16, issue.2, pp.430-438, 1997.
DOI : 10.1093/emboj/16.2.430

C. Lundin, K. Erixon, C. Arnaudeau, N. Schultz, D. Jenssen et al., Different Roles for Nonhomologous End Joining and Homologous Recombination following Replication Arrest in Mammalian Cells, Molecular and Cellular Biology, vol.22, issue.16, pp.5869-5878, 2002.
DOI : 10.1128/MCB.22.16.5869-5878.2002

S. Tuduri, L. Crabbe, C. Conti, H. Tourriere, H. Holtgreve-grez et al., Topoisomerase I suppresses genomic instability by preventing interference between replication and transcription, Nature Cell Biology, vol.20, issue.11, pp.1315-1324, 2009.
DOI : 10.1038/ncb1984
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00533325

T. Ohnishi, E. Mori, and A. Takahashi, DNA double-strand breaks: Their production, recognition, and repair in eukaryotes, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.669, issue.1-2, pp.8-12, 2009.
DOI : 10.1016/j.mrfmmm.2009.06.010

L. Riches, A. Lynch, and N. Gooderham, Early events in the mammalian response to DNA double-strand breaks, Mutagenesis, vol.23, issue.5, pp.331-339, 2008.
DOI : 10.1093/mutage/gen039

E. Phillips and P. Mckinnon, DNA double-strand break repair and development, Oncogene, vol.18, issue.56, pp.7799-7808, 2007.
DOI : 10.1038/ncb1446

A. Marcais, F. Suarez, D. Sibon, L. Frenzel, O. Hermine et al., Therapeutic Options for Adult T-Cell Leukemia/Lymphoma, Current Oncology Reports, vol.92, issue.21, pp.457-464, 2013.
DOI : 10.1007/s11912-013-0332-6

K. Tsukasaki, O. Hermine, A. Bazarbachi, L. Ratner, J. Ramos et al., Definition, Prognostic Factors, Treatment, and Response Criteria of Adult T-Cell Leukemia-Lymphoma: A Proposal From an International Consensus Meeting, Journal of Clinical Oncology, vol.27, issue.3, pp.453-459, 2009.
DOI : 10.1200/JCO.2008.18.2428
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00356513

X. Bai and C. Nicot, Overview on HTLV-1 p12, p8, p30, p13: accomplices in persistent infection and viral pathogenesis, Frontiers in Microbiology, vol.3, p.400, 2012.
DOI : 10.3389/fmicb.2012.00400

E. Wattel, J. Vartanian, C. Pannetier, and S. Wain-hobson, Clonal expansion of human T-cell leukemia virus type I-infected cells in asymptomatic and symptomatic carriers without malignancy, J Virol, vol.69, pp.2863-2868, 1995.

C. Nicot, M. Dundr, J. Johnson, J. Fullen, N. Alonzo et al., HTLV-1-encoded p30II is a post-transcriptional negative regulator of viral replication, Nature Medicine, vol.10, issue.2, pp.197-201, 2004.
DOI : 10.1038/nm984

N. Ko, J. Taylor, M. Bellon, X. Bai, S. Shevtsov et al., PA28?? is a novel corepressor of HTLV-1 replication and controls viral latency, Blood, vol.121, issue.5, pp.791-800, 2013.
DOI : 10.1182/blood-2012-03-420414

M. Bellon, H. Baydoun, Y. Yao, and C. Nicot, HTLV-I Tax-dependent and -independent events associated with immortalization of human primary T lymphocytes, Blood, vol.115, issue.12, pp.2441-2448, 2010.
DOI : 10.1182/blood-2009-08-241117

A. Tanaka, C. Takahashi, S. Yamaoka, T. Nosaka, M. Maki et al., Oncogenic transformation by the tax gene of human T-cell leukemia virus type I in vitro., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.87, issue.3, pp.1071-1075, 1990.
DOI : 10.1073/pnas.87.3.1071

L. Coscoy, D. Gonzalez-dunia, F. Tangy, S. Syan, M. Brahic et al., Molecular Mechanism of Tumorigenesis in Mice Transgenic for the Human T Cell Leukemia VirusTaxGene, Virology, vol.248, issue.2, pp.332-341, 1998.
DOI : 10.1006/viro.1998.9298

W. Grossman, J. Kimata, F. Wong, M. Zutter, T. Ley et al., Development of leukemia in mice transgenic for the tax gene of human T-cell leukemia virus type I., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.92, issue.4, pp.1057-1061, 1995.
DOI : 10.1073/pnas.92.4.1057

M. Nerenberg, An HTLV-I Transgenic Mouse Model: Role of the Tax Gene in Pathogenesis in Multiple Organ Systems, Curr Top Microbiol Immunol, vol.160, pp.121-128, 1990.
DOI : 10.1007/978-3-642-75267-4_7

J. Green, S. Hinrichs, J. Vogel, and G. Jay, Exocrinopathy resembling Sj??gren's syndrome in HTLV-1 tax transgenic mice, Nature, vol.341, issue.6237, pp.72-74, 1989.
DOI : 10.1038/341072a0

C. Giam and K. Jeang, HTLV-1 Tax and Adult T-cell Leukemia, Frontiers in Bioscience, vol.12, issue.1, pp.1496-1507, 2007.
DOI : 10.2741/2163

S. Marriott and O. Semmes, Impact of HTLV-I Tax on cell cycle progression and the cellular DNA damage repair response, Oncogene, vol.84, issue.39, pp.5986-5995, 2005.
DOI : 10.1038/35044005

C. Pise-masison, S. Jeong, and J. Brady, Human T cell leukemia virus type 1: the role of Tax in leukemogenesis, Arch Immunol Ther Exp, vol.53, pp.283-296, 2005.

G. Taylor, Molecular aspects of HTLV-I infection and adult T-cell leukaemia/lymphoma, Journal of Clinical Pathology, vol.60, issue.12, pp.1392-1396, 2007.
DOI : 10.1136/jcp.2007.052662

M. Matsuoka and K. Jeang, Human T-cell leukaemia virus type 1 (HTLV-1) infectivity and cellular transformation, Nature Reviews Cancer, vol.34, issue.4, pp.270-280, 2007.
DOI : 10.1038/nrc2111

W. Hall and M. Fujii, Deregulation of cell-signaling pathways in HTLV-1 infection, Oncogene, vol.4, issue.39, pp.5965-5975, 2005.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.19.1.475

M. Bellon, A. Datta, M. Brown, J. Pouliquen, P. Couppie et al., Increased expression of telomere length regulating factors TRF1, TRF2 and TIN2 in patients with adult T-cell leukemia, International Journal of Cancer, vol.279, issue.9, pp.2090-2097, 2006.
DOI : 10.1002/ijc.22026

U. Sinha-datta, I. Horikawa, E. Michishita, A. Datta, J. Sigler-nicot et al., Transcriptional activation of hTERT through the NF-??B pathway in HTLV-I-transformed cells, Blood, vol.104, issue.8, pp.2523-2531, 2004.
DOI : 10.1182/blood-2003-12-4251

A. Datta and C. Nicot, Telomere attrition induces a DNA double-strand break damage signal that reactivates p53 transcription in HTLV-I leukemic cells, Oncogene, vol.40, issue.8, pp.1135-1141, 2008.
DOI : 10.1182/blood-2003-12-4251

H. Baydoun, X. Bai, S. Shelton, and C. Nicot, HTLV-I Tax Increases Genetic Instability by Inducing DNA Double Strand Breaks during DNA Replication and Switching Repair to NHEJ, PLoS ONE, vol.7, issue.8, p.42226, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0042226.g006

M. Boxus, J. Twizere, S. Legros, R. Kettmann, and L. Willems, Interaction of HTLV-1 Tax with minichromosome maintenance proteins accelerates the replication timing program, Blood, vol.119, issue.1, pp.151-160, 2012.
DOI : 10.1182/blood-2011-05-356790

L. Chen, C. Nievera, A. Lee, and X. Wu, Cell Cycle-dependent Complex Formation of BRCA1{middle dot}CtIP{middle dot}MRN Is Important for DNA Double-strand Break Repair, Journal of Biological Chemistry, vol.283, issue.12, pp.7713-7720, 2008.
DOI : 10.1074/jbc.M710245200

P. Rouet, F. Smih, and M. Jasin, Expression of a site-specific endonuclease stimulates homologous recombination in mammalian cells., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.91, issue.13, pp.6064-6068, 1994.
DOI : 10.1073/pnas.91.13.6064

S. Nakachi, T. Nakazato, C. Ishikawa, R. Kimura, D. Mann et al., Human T-cell leukemia virus type 1 Tax transactivates the matrix metalloproteinase 7 gene via JunD/AP-1 signaling, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular Cell Research, vol.1813, issue.5, pp.731-741, 2011.
DOI : 10.1016/j.bbamcr.2011.02.002

M. Sutton and G. Walker, Managing DNA polymerases: Coordinating DNA replication, DNA repair, and DNA recombination, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.98, issue.15, pp.8342-8349, 2001.
DOI : 10.1073/pnas.111036998
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC37441

Z. Livneh, Keeping Mammalian Mutation Load in Check: Regulation of the Activity of Error-Prone DNA Polymerases by p53 and p21, Cell Cycle, vol.5, issue.17, pp.1918-1922, 2006.
DOI : 10.4161/cc.5.17.3193

S. Avkin, Z. Sevilya, L. Toube, N. Geacintov, S. Chaney et al., p53 and p21 Regulate Error-Prone DNA Repair to Yield a Lower Mutation Load, Molecular Cell, vol.22, issue.3, pp.53407-413, 2006.
DOI : 10.1016/j.molcel.2006.03.022

R. Betous, L. Rey, G. Wang, M. Pillaire, N. Puget et al., Role of TLS DNA polymerases eta and kappa in processing naturally occurring structured DNA in human cells, Molecular Carcinogenesis, vol.29, issue.4, pp.369-378, 2009.
DOI : 10.1002/mc.20509

H. Klein, The consequences of Rad51 overexpression for normal and tumor cells, DNA Repair, vol.7, issue.5, pp.686-693, 2008.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2007.12.008

B. Budke, H. Logan, J. Kalin, A. Zelivianskaia, M. Cameron et al., RI-1: a chemical inhibitor of RAD51 that disrupts homologous recombination in human cells, Nucleic Acids Research, vol.40, issue.15, pp.7347-7357, 2012.
DOI : 10.1093/nar/gks353

B. Liu, M. Liang, Y. Kuo, W. Liao, I. Boros et al., Human T-Lymphotropic Virus Type 1 Oncoprotein Tax Promotes Unscheduled Degradation of Pds1p/Securin and Clb2p/Cyclin B1 and Causes Chromosomal Instability, Molecular and Cellular Biology, vol.23, issue.15, pp.5269-5281, 2003.
DOI : 10.1128/MCB.23.15.5269-5281.2003

S. Kao and S. Marriott, Disruption of nucleotide excision repair by the human T-cell leukemia virus type 1 Tax protein, J Virol, vol.73, pp.4299-4304, 1999.

T. Suzuki, M. Uchida-toita, T. Andoh, and M. Yoshida, HTLV-1 Tax Oncoprotein Binds to DNA Topoisomerase I and Inhibits Its Catalytic Activity, Virology, vol.270, issue.2, pp.291-298, 2000.
DOI : 10.1006/viro.2000.0266

K. Jeang, S. Widen, O. Semmes, and S. Wilson, HTLV-I trans-activator protein, tax, is a trans-repressor of the human beta-polymerase gene, Science, vol.247, issue.4946, pp.1082-1084, 1990.
DOI : 10.1126/science.2309119

C. Bavoux, J. Hoffmann, and C. Cazaux, Adaptation to DNA damage and stimulation of genetic instability: the double-edged sword mammalian DNA polymerase ??, Biochimie, vol.87, issue.7, pp.637-646, 2005.
DOI : 10.1016/j.biochi.2005.02.007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00077509

J. Stancel, L. Mcdaniel, S. Velasco, J. Richardson, C. Guo et al., Polk mutant mice have a spontaneous mutator phenotype, DNA Repair, vol.8, issue.12, pp.1355-1362, 2009.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2009.09.003

K. Burr, S. Velasco-miguel, V. Duvvuri, L. Mcdaniel, E. Friedberg et al., Elevated mutation rates in the germline of Pol?? mutant male mice, DNA Repair, vol.5, issue.7, pp.860-862, 2006.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2006.04.003

J. Choi and G. Pfeifer, The role of DNA polymerase ?? in UV mutational spectra, DNA Repair, vol.4, issue.2, pp.211-220, 2005.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2004.09.006

C. Pise-masison and J. Brady, Setting the stage for transformation: HTLV-1 Tax inhibition of p53 function, Frontiers in Bioscience, vol.10, issue.1-3, pp.919-930, 2005.
DOI : 10.2741/1586

H. Morimoto, J. Tsukada, Y. Kominato, and Y. Tanaka, Reduced expression of human mismatch repair genes in adult T-cell leukemia, American Journal of Hematology, vol.27, issue.2, pp.100-107, 2005.
DOI : 10.1002/ajh.20259

A. Zlatanou, E. Despras, T. Braz-petta, I. Boubakour-azzouz, C. Pouvelle et al., The hMsh2-hMsh6 Complex Acts in Concert with Monoubiquitinated PCNA and Pol ?? in Response to Oxidative DNA Damage in Human Cells, Molecular Cell, vol.43, issue.4, pp.649-662, 2011.
DOI : 10.1016/j.molcel.2011.06.023