S. Halstead and . Dengue, Dengue, The Lancet, vol.370, issue.9599, pp.1644-1652, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)61687-0

A. Basu and U. Chaturvedi, Vascular endothelium: the battlefield of dengue viruses, FEMS Immunology & Medical Microbiology, vol.53, issue.3, pp.287-299, 2008.
DOI : 10.1111/j.1574-695X.2008.00420.x

M. Guzman and G. Kouri, Dengue: an update, The Lancet Infectious Diseases, vol.2, issue.1, pp.33-42, 2002.
DOI : 10.1016/S1473-3099(01)00171-2

S. Rajapakse, Dengue shock, Journal of Emergencies, Trauma, and Shock, vol.4, issue.1, pp.120-127, 2011.
DOI : 10.4103/0974-2700.76835

D. Bethell, J. Gamble, P. Pham, M. Nguyen, T. Tran et al., Noninvasive Measurement of Microvascular Leakage in Patients with Dengue Hemorrhagic Fever, Clinical Infectious Diseases, vol.32, issue.2, pp.243-253, 2001.
DOI : 10.1086/318453

P. Koraka, B. Murgue, X. Deparis, V. Gorp, E. Setiati et al., Elevation of soluble VCAM-1 plasma levels in children with acute dengue virus infection of varying severity, Journal of Medical Virology, vol.180, issue.3, pp.445-450, 2004.
DOI : 10.1002/jmv.20007

B. Murgue and O. Cassar, Plasma concentrations of sVCAM-1 and severity of dengue infections, Journal of Medical Virology, vol.61, issue.1, pp.97-104, 2001.
DOI : 10.1002/jmv.2007

N. Dung, N. Day, D. Tam, H. Loan, H. Chau et al., Fluid Replacement in Dengue Shock Syndrome: A Randomized, Double???Blind Comparison of Four Intravenous???Fluid Regimens, Clinical Infectious Diseases, vol.29, issue.4, pp.787-794, 1999.
DOI : 10.1086/520435

N. Ngo, X. Cao, R. Kneen, B. Wills, V. Nguyen et al., Acute management of dengue shock syndrome: a randomized double-blind comparison of 4 intravenous fluid regimens in the first hour, Clin Infect Dis, vol.32, pp.204-213, 2001.

B. Wills, M. Nguyen, T. Ha, T. Dong, T. Tran et al., Comparison of Three Fluid Solutions for Resuscitation in Dengue Shock Syndrome, New England Journal of Medicine, vol.353, issue.9, pp.877-889, 2005.
DOI : 10.1056/NEJMoa044057

X. Leverve, C. Boon, T. Hakim, M. Anwar, E. Siregar et al., Half-molar sodium-lactate solution has a beneficial effect in patients after coronary artery bypass grafting, Intensive Care Medicine, vol.15, issue.10, pp.1796-1803, 2008.
DOI : 10.1007/s00134-008-1165-x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00388531

I. Mustafa, H. Roth, A. Hanafiah, T. Hakim, M. Anwar et al., Effect of cardiopulmonary bypass on lactate metabolism, Intensive Care Medicine, vol.29, issue.8, pp.1279-1285, 2003.
DOI : 10.1007/s00134-003-1860-6
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00389945

X. Leverve and I. Mustafa, Lactate: a key metabolite in the intercellular metabolic interplay, Critical Care, vol.6, issue.4, pp.284-285, 2002.
DOI : 10.1186/cc1509
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00123606

C. Ichai, G. Armando, J. Orban, F. Berthier, L. Rami et al., Sodium lactate versus mannitol in the treatment of intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain-injured patients, Intensive Care Medicine, vol.79, issue.2, pp.471-479, 2009.
DOI : 10.1007/s00134-008-1283-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00388527

F. Faul, E. Erdfelder, A. Lang, and A. Buchner, G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences, Behavior Research Methods, vol.47, issue.2, pp.175-191, 2007.
DOI : 10.3758/BF03193146

L. Rahal, A. Garrido, R. Cruz, . Jr, and E. Silva, Fluid Replacement With Hypertonic or Isotonic Solutions Guided by Mixed Venous Oxygen Saturation in Experimental Hypodynamic Sepsis, The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care, vol.67, issue.6, pp.1205-1212, 2009.
DOI : 10.1097/TA.0b013e31818b2567

C. Shih, S. Chen, A. Chen, J. Wu, W. Liaw et al., Therapeutic effects of hypertonic saline on peritonitis-induced septic shock with multiple organ dysfunction syndrome in rats*, Critical Care Medicine, vol.36, issue.6, pp.1864-1872, 2008.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e318173f982

F. Van-haren, J. Sleigh, E. Boerma, L. Pine, M. Bahr et al., Hypertonic Fluid Administration in Patients With Septic Shock, Shock, vol.37, issue.3, pp.268-275, 2012.
DOI : 10.1097/SHK.0b013e31823f152f

A. Halestrap and N. Price, The proton-linked monocarboxylate transporter (MCT) family: structure, function and regulation, Biochemical Journal, vol.343, issue.2, pp.281-299, 1999.
DOI : 10.1042/bj3430281

H. Chen and D. Sun, The role of Na???K???Cl co???transporter in cerebral ischemia, Neurological Research, vol.274, issue.3, pp.280-286, 2005.
DOI : 10.1016/S0168-0102(02)00131-1

A. Jayakumar and M. Norenberg, The Na???K???Cl Co-transporter in astrocyte swelling, Metabolic Brain Disease, vol.71, issue.5, pp.31-38, 2010.
DOI : 10.1007/s11011-010-9180-3

A. Jayakumar, K. Panickar, K. Curtis, X. Tong, M. Moriyama et al., Na-K-Cl cotransporter-1 in the mechanism of cell swelling in cultured astrocytes after fluid percussion injury, Journal of Neurochemistry, vol.71, issue.E1, pp.437-448, 2011.
DOI : 10.1111/j.1471-4159.2011.07211.x

C. Ichai, J. Payen, J. Orban, H. Quintard, H. Roth et al., Half-molar sodium lactate infusion to prevent intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain injured patients: a randomized controlled trial, Intensive Care Medicine, vol.3, issue.Suppl 1, pp.1413-1422, 2013.
DOI : 10.1007/s00134-013-2978-9

R. Chiolero, L. Tappy, M. Gillet, J. Revelly, H. Roth et al., Effect of Major Hepatectomy on Glucose and Lactate Metabolism, Annals of Surgery, vol.229, issue.4, pp.505-513, 1999.
DOI : 10.1097/00000658-199904000-00009

J. Revelly, L. Tappy, A. Martinez, M. Bollmann, M. Cayeux et al., Lactate and glucose metabolism in severe sepsis and cardiogenic shock*, Critical Care Medicine, vol.33, issue.10, pp.2235-2240, 2005.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000181525.99295.8F