D. Bartlett and S. M. Tenney, Control of breathing in experimental anemia, Respiration Physiology, vol.10, issue.3, pp.384-395, 1970.
DOI : 10.1016/0034-5687(70)90056-3

M. Bonora, J. F. Bernaudin, C. Guernier, and M. C. Brahimi-horn, Ventilatory Responses to Hypercapnia and Hypoxia in Conscious Cystic Fibrosis Knockout Mice Cftr???/???, Pediatric Research, vol.10, issue.5, pp.738-746, 2004.
DOI : 10.1203/01.PDR.0000117841.81730.2B

S. W. Borron, C. Monier, P. Risède, and F. J. Baud, Flunitrazepam variably alters morphine, buprenorphine, and methadone lethality in the rat, Human & Experimental Toxicology, vol.57, issue.11, pp.599-605, 2002.
DOI : 10.1191/0960327102ht303oa

J. G. Bramness and H. Kornør, Benzodiazepine prescription for patients in opioid maintenance treatment in Norway, Drug and Alcohol Dependence, vol.90, issue.2-3, pp.203-209, 2007.
DOI : 10.1016/j.drugalcdep.2007.03.008

J. R. Caplehorn and O. H. Drummer, Fatal methadone toxicity: signs and circumstances, and the role of benzodiazepines, Australian and New Zealand Journal of Public Health, vol.38, issue.suppl 3A, pp.358-363, 2002.
DOI : 10.1111/j.1467-842X.2002.tb00185.x

J. G. Chaui-berlinck and J. E. Bicudo, The signal in total-body plethysmography: errors due to adiabatic-isothermic difference, Respiration Physiology, vol.113, issue.3, pp.259-270, 1998.
DOI : 10.1016/S0034-5687(98)00060-7

L. Chevillard, B. Mégarbane, P. Risède, and F. J. Baud, Characteristics and comparative severity of respiratory response to toxic doses of fentanyl, methadone, morphine, and buprenorphine in rats, Toxicology Letters, vol.191, issue.2-3, pp.327-340, 2009.
DOI : 10.1016/j.toxlet.2009.09.017

L. Chevillard, B. Mégarbane, F. J. Baud, P. Risède, X. Declèves et al., Mechanisms of respiratory insufficiency induced by methadone overdose in rats, Addiction Biology, vol.78, issue.1, pp.62-80, 2010.
DOI : 10.1111/j.1369-1600.2009.00184.x

A. K. Cho, M. Hiramatsu, E. W. Distefano, A. S. Chang, and D. J. Jenden, Stereochemical differences in the metabolism of 3,4-methylenedioxymethamphetamine in vivo and in vitro: a pharmacokinetic analysis, Drug Metab. Dispos, vol.18, pp.686-691, 1990.

T. J. Cicero and J. A. Inciardi, Diversion and abuse of methadone prescribed for pain management, JAMA, vol.293, pp.297-298, 2005.

J. M. Corkery, F. Schifano, A. H. Ghodse, and A. Oyefeso, The effects of methadone and its role in fatalities, Human Psychopharmacology: Clinical and Experimental, vol.95, issue.8, pp.565-576, 2004.
DOI : 10.1002/hup.630

S. Drake, W. Swift, W. Hall, and M. Ross, Drug use, HIV risk-taking and psychosocial correlates of benzodiazepine use among methadone maintenance clients, Drug and Alcohol Dependence, vol.34, issue.1, pp.67-70, 1993.
DOI : 10.1016/0376-8716(93)90047-T

C. B. Eap, G. Bertschy, K. Powell, and P. Baumann, Fluvoxamine and Fluoxetine Do Not Interact in the Same Way With the Metabolism of the Enantiomers of Methadone, Journal of Clinical Psychopharmacology, vol.17, issue.2, pp.113-117, 1997.
DOI : 10.1097/00004714-199704000-00010

C. B. Eap, F. Broly, A. Mino, R. Hammig, J. J. Deglon et al., Cytochrome P450 2D6 Genotype and Methadone Steady-State Concentrations, Journal of Clinical Psychopharmacology, vol.21, issue.2, pp.229-234, 2001.
DOI : 10.1097/00004714-200104000-00016

C. B. Eap, T. Buclin, and P. Baumann, Interindividual Variability of the Clinical Pharmacokinetics of Methadone, Clinical Pharmacokinetics, vol.33, issue.3, pp.1153-1193, 2002.
DOI : 10.2165/00003088-200241140-00003

M. Farré, M. T. Terán, P. N. Roset, M. Mas, M. Torrens et al., Abuse liability of flunitrazepam among methadone-maintained patients, Psychopharmacology, vol.140, issue.4, pp.486-495, 1998.
DOI : 10.1007/s002130050793

A. Ferrari, C. P. Coccia, A. Bertolini, and E. Sternieri, Methadone???metabolism, pharmacokinetics and interactions, Pharmacological Research, vol.50, issue.6, pp.551-559, 2004.
DOI : 10.1016/j.phrs.2004.05.002

D. J. Foster, A. A. Somogyi, and F. Bochner, Methadone N-demethylation in human liver microsomes: lack of stereoselectivity and involvement of CYP3A4, British Journal of Clinical Pharmacology, vol.25, issue.4, pp.403-412, 1999.
DOI : 10.1046/j.1365-2125.1999.00921.x

J. G. Gerber, R. J. Rhodes, and J. Gal, Stereoselective metabolism of methadone N-demethylation by cytochrome P4502B6 and 2C19, Chirality, vol.63, issue.1, pp.36-44, 2004.
DOI : 10.1002/chir.10303

M. Häkkinen, T. Launiainen, E. Vuori, and I. Ojanperä, Comparison of fatal poisonings by prescription opioids, Forensic Science International, vol.222, issue.1-3, pp.327-331, 2012.
DOI : 10.1016/j.forsciint.2012.07.011

R. Hallinan, S. Crettol, K. Agho, J. Attia, J. Besson et al., Cannabis and benzodiazepines as determinants of methadone trough plasma concentration variability in maintenance treatment: a transnational study, European Journal of Clinical Pharmacology, vol.58, issue.Suppl. 3, 2009.
DOI : 10.1007/s00228-009-0706-8

Y. Igari, Y. Sugiyama, Y. Sawada, T. Iga, and M. Hanano, Tissue distribution of 14 C-diazepam and its metabolites in rats, Drug Metab. Dispos, vol.10, pp.676-679, 1982.

M. Y. Iguchi, L. Handelsman, W. K. Bickel, and R. R. Griffiths, Benzodiazepine and sedative use/abuse by methadone maintenance clients, Drug and Alcohol Dependence, vol.32, issue.3, pp.257-266, 1993.
DOI : 10.1016/0376-8716(93)90090-D

C. Iribarne, F. Berthou, S. Baird, Y. Dréano, D. Picart et al., -Demethylation of Methadone in Human Liver Microsomes, Chemical Research in Toxicology, vol.9, issue.2, pp.365-373, 1996.
DOI : 10.1021/tx950116m

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00262678

C. Iribarne, Y. Dréano, L. G. Bardou, J. F. Ménez, and F. Berthou, Interaction of methadone with substrates of human hepatic cytochrome P450 3A4, Toxicology, vol.117, issue.1, pp.13-23, 1997.
DOI : 10.1016/S0300-483X(96)03549-4

J. D. Jones, S. Mogali, and S. D. Comer, Polydrug abuse: A review of opioid and benzodiazepine combination use, Drug and Alcohol Dependence, vol.125, issue.1-2, pp.8-18, 2012.
DOI : 10.1016/j.drugalcdep.2012.07.004

E. Kharasch, P. Bedynek, S. Park, D. Whittington, A. Walker et al., Mechanism of Ritonavir Changes in Methadone Pharmacokinetics and Pharmacodynamics: I. Evidence Against CYP3A Mediation of Methadone Clearance, Clinical Pharmacology & Therapeutics, vol.809, issue.4, pp.497-505, 2008.
DOI : 10.1038/sj.clpt.6100027

N. Lintzeris, T. B. Mitchell, A. J. Bond, L. Nestor, and J. Strang, Pharmacodynamics of diazepam co-administered with methadone or buprenorphine under high dose conditions in opioid dependent patients, Drug and Alcohol Dependence, vol.91, issue.2-3, pp.187-194, 2007.
DOI : 10.1016/j.drugalcdep.2007.05.019

N. Lintzeris and S. Nielsen, Benzodiazepines, Methadone and Buprenorphine: Interactions and Clinical Management, American Journal on Addictions, vol.102, issue.1, pp.59-72, 2009.
DOI : 10.1111/j.1521-0391.2009.00007.x

S. J. Liu, D. B. Evans, and R. I. Wang, Further study on the correlation of urinary excretion of a methadone metabolite with methadone metabolism and analgesia in the rat, Journal of Pharmacy and Pharmacology, vol.94, issue.1, pp.67-76, 1978.
DOI : 10.1111/j.2042-7158.1979.tb13495.x

T. A. Lynch and D. B. Meyers, A Study Of The Selective Antagonism By N-Allylnormorphine Against Meperidine, Methadone, and Morphine**College of Pharmacy, Butler University, Indianapolis, Ind., Journal of the American Pharmaceutical Association (Scientific ed.), vol.47, issue.5, pp.323-325, 1958.
DOI : 10.1002/jps.3030470507

R. P. Mattick, J. Kimber, C. Breen, and M. Davoli, Buprenorphine maintenance versus placebo or methadone maintenance for opioid dependence, 2008.

G. Y. Mccormick, W. J. White, I. S. Zagon, and C. M. Lang, Effects of diazepam on the arterial blood gas concentrations and pH of adults rats acutely and chronically exposed to methadone, J. Pharmacol, 1984.

B. Mégarbane, N. Lesguillons, M. Galliot-guilley, S. W. Borron, H. Trout et al., Cerebral and plasma kinetics of a high dose of midazolam and correlations with its respiratory effects in rats, Toxicology Letters, vol.159, issue.1, pp.22-31, 2005.
DOI : 10.1016/j.toxlet.2005.04.003

B. Mégarbane, A. Buisine, F. Jacobs, D. Résière, L. Chevillard et al., Prospective comparative assessment of buprenorphine overdose with heroin and methadone: Clinical characteristics and response to antidotal treatment, Journal of Substance Abuse Treatment, vol.38, issue.4, pp.403-407, 2010.
DOI : 10.1016/j.jsat.2010.01.006

T. B. Mitchell, K. R. Dyer, D. Newcombe, A. Salter, A. A. Somogyi et al., Subjective and physiological responses among racemic-methadone maintenance patients in relation to relative (S)- vs. (R)-methadone exposure, British Journal of Clinical Pharmacology, vol.54, issue.6, pp.609-617, 2004.
DOI : 10.1016/S0024-3205(01)01008-6

S. Nielsen and D. A. Taylor, The effect of buprenorphine and benzodiazepines on respiration in the rat, Drug and Alcohol Dependence, vol.79, issue.1, pp.95-101, 2005.
DOI : 10.1016/j.drugalcdep.2005.01.004

L. J. Paulozzi, Opioid Analgesic Involvement in Drug Abuse Deaths in American Metropolitan Areas, American Journal of Public Health, vol.96, issue.10, pp.1755-1757, 2006.
DOI : 10.2105/AJPH.2005.071647

L. J. Paulozzi, J. E. Logan, A. J. Hall, E. Mckinstry, J. A. Kaplan et al., A comparison of drug overdose deaths involving methadone and other opioid analgesics in West Virginia, Addiction, vol.40, issue.9, pp.1541-1548, 2009.
DOI : 10.1111/j.1360-0443.2009.02650.x

. Pfizer, Material safety data sheet Available at: http://www.pfizer.com/files/products/material_safety_data/PZ00145.pdf, Accessed, 2009.

S. Pirnay, S. W. Borron, C. P. Giudicelli, J. Tourneau, F. J. Baud et al., A critical review of the causes of death among post-mortem toxicological investigations: analysis of 34 buprenorphine-associated and 35 methadone-associated deaths, Addiction, vol.116, issue.8, pp.978-988, 2004.
DOI : 10.1111/j.1360-0443.2004.00790.x

S. M. Pond, T. G. Tong, N. L. Benowitz, P. Jacob, and J. Rigod, Lack of effect of diazepam on methadone metabolism in methadone-maintained addicts, Clinical Pharmacology and Therapeutics, vol.31, issue.2, pp.139-143, 1982.
DOI : 10.1038/clpt.1982.22

K. L. Preston, R. R. Griffiths, M. L. Stitzer, G. E. Bigelow, and I. A. Liebson, Diazepam and methadone interactions in methadone maintenance, Clinical Pharmacology and Therapeutics, vol.36, issue.4, pp.534-541, 1984.
DOI : 10.1038/clpt.1984.215

K. L. Preston, R. R. Griffiths, E. J. Cone, W. D. Darwin, and C. W. Gorodetzky, Diazepam and methadone blood levels following concurrent administration of diazepam and methadone. Drug Alcohol Depend, pp.195-202, 1986.

H. E. Shannon, S. G. Holtzman, and D. C. Davis, Interactions between narcotic analgesics and benzodiazepine derivatives on behavior in the mouse, J. Pharmacol. Exp. Ther, vol.199, pp.389-399, 1976.

L. B. Shields, I. Hunsaker, J. C. Corey, T. S. Ward, M. K. Stewart et al., Methadone Toxicity Fatalities: A Review of Medical Examiner Cases in a Large Metropolitan Area*, Journal of Forensic Sciences, vol.238, issue.1, pp.1389-1395, 2007.
DOI : 10.1111/j.1556-4029.2007.00565.x

J. E. Shook, W. D. Watkins, and E. M. Camporesi, Differential Roles of Opioid Receptors in Respiration, Respiratory Disease, and Opiate-induced Respiratory Depression, American Review of Respiratory Disease, vol.142, issue.4, pp.895-909, 1990.
DOI : 10.1164/ajrccm/142.4.895

T. C. Spaulding, L. Minium, A. N. Kotake, and A. E. Takemori, The effect of diazepam on the metabolism of methadone by the liver of methadone-dependent rats, Drug Metab. Dispos, vol.2, pp.458-463, 1974.

R. Spiga, D. B. Huang, R. A. Meisch, and J. Grabowski, Human methadone self-administration: Effects of diazepam pretreatment., Experimental and Clinical Psychopharmacology, vol.9, issue.1, pp.40-46, 2001.
DOI : 10.1037/1064-1297.9.1.40

R. Tallarida, R. B. Murray, R. Tallarida, and R. B. Murray, Area under a curve: Simpson's rule and trapezoidal rule, Manual of Pharmacologic Calculations with Computer Programs, pp.47-49, 1981.

R. A. Totah, K. E. Allen, P. Sheffels, D. Whittington, and E. D. Kharasch, Enantiomeric Metabolic Interactions and Stereoselective Human Methadone Metabolism, Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, vol.321, issue.1, pp.389-399, 2007.
DOI : 10.1124/jpet.106.117580

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.596.2986

R. A. Totah, P. Sheffels, T. Roberts, D. Whittington, K. Thummel et al., Role of CYP2B6 in Stereoselective Human Methadone Metabolism, Anesthesiology, vol.108, issue.3, pp.363-374, 2008.
DOI : 10.1097/ALN.0b013e3181642938

M. C. Walker, X. Tong, . S. Brown, S. D. Shorvon, and P. N. Patsalos, Comparison of Single- and Repeated-Dose Pharmacokinetics of Diazepam, Epilepsia, vol.33, issue.3, pp.283-289, 1998.
DOI : 10.1016/0028-3908(88)90150-5

J. S. Wang and C. L. Devane, INVOLVEMENT OF CYP3A4, CYP2C8, AND CYP2D6 IN THE METABOLISM OF (R)- AND (S)-METHADONE IN VITRO, Drug Metabolism and Disposition, vol.31, issue.>6, pp.742-747, 2003.
DOI : 10.1124/dmd.31.6.742

L. R. Webster, S. Cochella, N. Dasgupta, K. L. Fakata, P. G. Fine et al., An Analysis of the Root Causes for Opioid-Related Overdose Deaths in the United States, Pain Medicine, vol.12, issue.suppl 2, pp.26-35, 2011.
DOI : 10.1111/j.1526-4637.2011.01134.x

D. J. Weschules, K. T. Bain, and S. Richeimer, Actual and Potential Drug Interactions Associated with Methadone, Pain Medicine, vol.9, issue.3, pp.315-344, 2008.
DOI : 10.1111/j.1526-4637.2006.00289.x

W. J. White and I. S. Zagon, Acute and chronic methadone exposure in adult rats: studies on arterial blood gas concentrations and pH, J. Pharmacol. Exp. Ther, vol.209, pp.451-455, 1979.