W. Zapol, M. Snider, and J. Hill, Extracorporeal Membrane Oxygenation in Severe Acute Respiratory Failure, JAMA, vol.242, issue.20, pp.2193-2196, 1979.
DOI : 10.1001/jama.1979.03300200023016

A. Mercat, J. Richard, B. Vielle, S. Jaber, D. Osman et al., Positive End-Expiratory Pressure Setting in Adults With Acute Lung Injury and Acute Respiratory Distress Syndrome, JAMA, vol.299, issue.6, pp.646-655, 2008.
DOI : 10.1001/jama.299.6.646

K. Hickling, S. Henderson, and R. Jackson, Low mortality associated with low volume pressure limited ventilation with permissive hypercapnia in severe adult respiratory distress syndrome, Intensive Care Medicine, vol.94, issue.6, pp.372-377, 1990.
DOI : 10.1007/BF01735174

F. Jardin, J. Fellahi, A. Beauchet, A. Vieillard-baron, Y. Loubieres et al., Improved prognosis of acute respiratory distress syndrome 15 years on, Intensive Care Medicine, vol.25, issue.9, pp.936-941, 1999.
DOI : 10.1007/s001340050985

H. Webb and D. Tierney, Experimental pulmonary edema due to intermittent positive pressure ventilation with high inflation pressures. Protection by positive end-expiratory pressure, Am Rev Respir Dis, vol.110, pp.556-565, 1974.

J. Parker, M. Townsley, B. Rippe, A. Taylor, and J. Thigpen, Increased microvascular permeability in dog lungs due to high airway pressures, J Appl Physiol, vol.57, pp.1809-1816, 1984.

D. Dreyfuss, G. Basset, P. Soler, and G. Saumon, Intermittent positive-pressure hyperventilation with high inflation pressures produces pulmonary microvascular injury in rats, Am Rev Respir Dis, vol.132, pp.880-884, 1985.

E. Argiras, C. Blakeley, M. Dunnill, S. Otremski, and M. Sykes, HIGH PEEP DECREASES HYALINE MEMBRANE FORMATION IN SURFACTANT DEFICIENT LUNGS, BJA: British Journal of Anaesthesia, vol.59, issue.10, pp.1278-1285, 1987.
DOI : 10.1093/bja/59.10.1278

A. Bilek, K. Dee, and D. Gaver, Mechanisms of surface-tension-induced epithelial cell damage in a model of pulmonary airway reopening, Journal of Applied Physiology, vol.94, issue.2, pp.770-783, 2003.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00764.2002

J. Muscedere, J. Mullen, K. Gan, A. Bryan, and A. Slutsky, Tidal ventilation at low airway pressures can augment lung injury., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.149, issue.5, pp.1327-1334, 1994.
DOI : 10.1164/ajrccm.149.5.8173774

D. Ashbaugh, D. Bigelow, T. Petty, and B. Levine, ACUTE RESPIRATORY DISTRESS IN ADULTS, The Lancet, vol.290, issue.7511, pp.319-323, 1967.
DOI : 10.1016/S0140-6736(67)90168-7

J. Mead, T. Takishima, and D. Leith, Stress distribution in lungs: a model of pulmonary elasticity, J Appl Physiol, vol.28, pp.596-608, 1970.

D. Tierney, Ventilator-induced Lung Injury Occurs in Rats, but Does It Occur in Humans?, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.168, issue.12, pp.1414-1415, 2003.
DOI : 10.1164/rccm.2310003

D. Dreyfuss and G. Saumon, Ventilator-induced Lung Injury, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.157, issue.1, pp.1-30, 1998.
DOI : 10.1164/ajrccm.157.1.9604014
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00663627

J. Parker, L. Hernandez, G. Longenecker, K. Peevy, and W. Johnson, Lung Edema Caused by High Peak Inspiratory Pressures in Dogs: Role of Increased Microvascular Filtration Pressure and Permeability, American Review of Respiratory Disease, vol.142, issue.2, pp.321-328, 1990.
DOI : 10.1164/ajrccm/142.2.321

J. Howell, S. Permutt, D. Proctor, and R. Riley, Effect of inflation of the lung on different parts of pulmonary vascular bed, J Appl Physiol, vol.16, pp.71-76, 1961.

J. Benjamin, P. Murtagh, D. Proctor, H. Menkes, and S. Permutt, Pulmonary vascular interdependence in excised dog lobes, J Appl Physiol, vol.37, pp.887-894, 1974.

E. Faridy, S. Permutt, and R. Riley, Effect of ventilation on surface forces in excised dogs' lungs, J Appl Physiol, vol.21, pp.1453-1462, 1966.

J. Mcclenahan and A. Urtnowski, Effect of ventilation on surfactant, and its turnover rate, J Appl Physiol, vol.23, pp.215-220, 1967.

. De-prost, Annals of Intensive Care, p.2828, 2011.

R. Veldhuizen, L. Tremblay, A. Govindarajan, B. Van-rozendaal, H. Haagsman et al., Pulmonary surfactant is altered during mechanical ventilation of isolated rat lung, Critical Care Medicine, vol.28, issue.7, pp.2545-2551, 2000.
DOI : 10.1097/00003246-200007000-00059

R. Pattle, Properties, Function and Origin of the Alveolar Lining Layer, Nature, vol.30, issue.4469, pp.1125-1126, 1955.
DOI : 10.1016/S0140-6736(54)92154-6

J. Clements, Pulmonary Edema and Permeability of Alveolar Membranes, Archives of Environmental Health: An International Journal, vol.2, issue.3, pp.280-283, 1961.
DOI : 10.1080/00039896.1961.10662852

R. Albert, S. Lakshminarayan, J. Hildebrandt, W. Kirk, and J. Butler, Increased surface tension favors pulmonary edema formation in anesthetized dogs' lungs., Journal of Clinical Investigation, vol.63, issue.5, pp.1015-1018, 1979.
DOI : 10.1172/JCI109369

E. Egan, R. Nelson, and R. Olver, Lung inflation and alveolar permeability to non-electrolytes in the adult sheep in vivo., The Journal of Physiology, vol.260, issue.2, pp.409-424, 1976.
DOI : 10.1113/jphysiol.1976.sp011522

E. Egan, Response of alveolar epithelial solute permeability to changes in lung inflation, J Appl Physiol, vol.49, pp.1032-1036, 1980.

A. Guyton and A. Lindsey, Effect of Elevated Left Atrial Pressure and Decreased Plasma Protein Concentration on the Development of Pulmonary Edema, Circulation Research, vol.7, issue.4, pp.649-653, 1959.
DOI : 10.1161/01.RES.7.4.649

S. Pingleton, Complications of Acute Respiratory Failure, American Review of Respiratory Disease, vol.137, issue.6, pp.1463-1493, 1988.
DOI : 10.1164/ajrccm/137.6.1463

D. Dreyfuss, P. Soler, G. Basset, and G. Saumon, High Inflation Pressure Pulmonary Edema: Respective Effects of High Airway Pressure, High Tidal Volume, and Positive End-expiratory Pressure, American Review of Respiratory Disease, vol.137, issue.5, pp.1159-1164, 1988.
DOI : 10.1164/ajrccm/137.5.1159

L. Hernandez, K. Peevy, A. Moise, and J. Parker, Chest wall restriction limits high airway pressure-induced lung injury in young rabbits, J Appl Physiol, vol.66, pp.2364-2368, 1989.

D. Carlton, J. Cummings, R. Scheerer, F. Poulain, and R. Bland, Lung overexpansion increases pulmonary microvascular protein permeability in young lambs, J Appl Physiol, vol.69, pp.577-583, 1990.

N. De-prost, D. Dreyfuss, and G. Saumon, Evaluation of two-way protein fluxes across the alveolo-capillary membrane by scintigraphy in rats: effect of lung inflation, Journal of Applied Physiology, vol.102, issue.2, pp.794-802, 2007.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00742.2006

D. Dreyfuss and G. Saumon, Role of Tidal Volume, FRC, and End-inspiratory Volume in the Development of Pulmonary Edema following Mechanical Ventilation, American Review of Respiratory Disease, vol.148, issue.5, pp.1194-1203, 1993.
DOI : 10.1164/ajrccm/148.5.1194

T. Corbridge, L. Wood, G. Crawford, M. Chudoba, J. Yanos et al., Adverse Effects of Large Tidal Volume and Low PEEP in Canine Acid Aspiration, American Review of Respiratory Disease, vol.142, issue.2, pp.311-315, 1990.
DOI : 10.1164/ajrccm/142.2.311

N. De-prost, D. Roux, D. Dreyfuss, J. Ricard, L. Guludec et al., Alveolar edema dispersion and alveolar protein permeability during high volume ventilation: effect of positive end-expiratory pressure, Intensive Care Medicine, vol.163, issue.4, pp.711-717, 2007.
DOI : 10.1007/s00134-007-0575-5

T. Kolobow, M. Moretti, R. Fumagalli, D. Mascheroni, P. Prato et al., Severe impairment in lung function induced by high peak airway pressure during mechanical ventilation, Am Rev Respir Dis, vol.135, pp.312-315, 1987.

L. Hernandez, P. Coker, S. May, A. Thompson, and J. Parker, Mechanical ventilation increases microvascular permeability in oleic injured lungs, J Appl Physiol, vol.69, pp.2057-2061, 1990.

D. Dreyfuss, P. Soler, and G. Saumon, Mechanical ventilation-induced pulmonary edema. Interaction with previous lung alterations., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.151, issue.5, pp.1568-1575, 1995.
DOI : 10.1164/ajrccm.151.5.7735616

L. Gattinoni, A. Pesanti, L. Avalli, F. Rossi, and M. Bombino, Pressure-Volume Curve of Total Respiratory System in Acute Respiratory Failure: Computed Tomographic Scan Study, American Review of Respiratory Disease, vol.136, issue.3, pp.730-736, 1987.
DOI : 10.1164/ajrccm/136.3.730

L. Gattinoni and A. Pesenti, The concept of ???baby lung???, Intensive Care Medicine, vol.33, issue.6, pp.776-784, 2005.
DOI : 10.1007/s00134-005-2627-z

M. Dambrosio, E. Roupie, J. Mollet, M. Anglade, N. Vasile et al., Effects of PEEP and different tidal volumes on alveolar recruitment and hyperinflation, Anesthesiology, vol.87, pp.497-503, 1997.

E. Roupie, M. Dambrosio, G. Servillo, H. Mentec, E. Atrous et al., Titration of tidal volume and induced hypercapnia in acute respiratory distress syndrome., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.152, issue.1, pp.121-128, 1995.
DOI : 10.1164/ajrccm.152.1.7599810

L. Martin-lefevre, J. Ricard, E. Roupie, D. Dreyfuss, and G. Saumon, Significance of the Changes in the Respiratory System Pressure???Volume Curve during Acute Lung Injury in Rats, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.164, issue.4, pp.627-632, 2001.
DOI : 10.1164/ajrccm.164.4.2008018

D. Matamis, F. Lemaire, A. Harf, C. Brun-buisson, J. Ansquer et al., Total Respiratory Pressure-Volume Curves in the Adult Respiratory Distress Syndrome, Chest, vol.86, issue.1, pp.58-66, 1984.
DOI : 10.1378/chest.86.1.58

P. Suter, B. Fairley, and M. Isenberg, Optimum End-Expiratory Airway Pressure in Patients with Acute Pulmonary Failure, New England Journal of Medicine, vol.292, issue.6, pp.284-289, 1975.
DOI : 10.1056/NEJM197502062920604

B. Sandhar, D. Niblett, E. Argiras, M. Dunnill, and M. Sykes, Effects of positive end-expiratory pressure on hyaline membrane formation in a rabbit model of the neonatal respiratory distress syndrome, Intensive Care Medicine, vol.38, issue.5, pp.538-546, 1988.
DOI : 10.1007/BF00263527

A. Sohma, W. Brampton, M. Dunnill, and M. Sykes, Effect of ventilation with positive end-expiratory pressure on the development of lung damage in experimental acid aspiration pneumonia in the rabbit, Intensive Care Medicine, vol.31, issue.2, pp.112-117, 1992.
DOI : 10.1007/BF01705044

M. Lichtwarck-aschoff, G. Mols, A. Hedlund, V. Kessler, A. Markström et al., Compliance Is Nonlinear over Tidal Volume Irrespective of Positive End-Expiratory Pressure Level in Surfactant-Depleted Piglets, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.162, issue.6, pp.2125-2133, 2000.
DOI : 10.1164/ajrccm.162.6.9910018

K. Tsuno, K. Miura, M. Takey, T. Kolobow, and T. Morioka, Histopathologic Pulmonary Changes from Mechanical Ventilation at High Peak Airway Pressures, American Review of Respiratory Disease, vol.143, issue.5_pt_1, pp.1115-1120, 1991.
DOI : 10.1164/ajrccm/143.5_Pt_1.1115

R. Hubmayr, Perspective on Lung Injury and Recruitment, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.165, issue.12, pp.1647-1653, 2002.
DOI : 10.1164/rccm.2001080-01CP

L. Tremblay and A. Slutsky, Ventilator-induced lung injury: from the bench to the bedside, Intensive Care Medicine, vol.49, issue.1, pp.24-33, 2006.
DOI : 10.1007/s00134-005-2817-8

M. Martynowicz, B. Walters, and R. Hubmayr, Mechanisms of recruitment in oleic acid-injured lungs, J Appl Physiol, vol.90, pp.1744-1753, 2001.

M. Meade, D. Cook, G. Guyatt, A. Slutsky, Y. Arabi et al., Ventilation Strategy Using Low Tidal Volumes, Recruitment Maneuvers, and High Positive End-Expiratory Pressure for Acute Lung Injury and Acute Respiratory Distress Syndrome, JAMA, vol.299, issue.6, pp.637-645, 2008.
DOI : 10.1001/jama.299.6.637

J. Markos, C. Doerschuk, D. English, B. Wiggs, and J. Hogg, Effect of positive end-expiratory pressure on leukocyte transit in rabbit lungs, J Appl Physiol, vol.74, pp.2627-2633, 1993.

T. Kawano, S. Mori, M. Cybulsky, R. Burger, A. Ballin et al., Effect of granulocyte depletion in a ventilated surfactant-depleted lung, J Appl Physiol, vol.62, pp.27-33, 1987.

L. Tremblay, F. Valenza, S. Ribeiro, J. Li, and A. Slutsky, Injurious ventilatory strategies increase cytokines and c-fos m-RNA expression in an isolated rat lung model., Journal of Clinical Investigation, vol.99, issue.5, pp.944-952, 1997.
DOI : 10.1172/JCI119259

D. Dreyfuss, J. Ricard, and G. Saumon, On the Physiologic and Clinical Relevance of Lung-borne Cytokines during Ventilator-induced Lung Injury, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.167, issue.11
DOI : 10.1164/rccm.200206-611CP

J. Ricard, D. Dreyfuss, and G. Saumon, Production of Inflammatory Cytokines in Ventilator-Induced Lung Injury: A Reappraisal, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.163, issue.5, pp.1176-1180, 2001.
DOI : 10.1164/ajrccm.163.5.2006053

L. Bouadma, D. Dreyfuss, J. Ricard, G. Martet, and G. Saumon, Mechanical ventilation and hemorrhagic shock-resuscitation interact to increase inflammatory cytokine release in rats*, Critical Care Medicine, vol.35, issue.11, pp.2601-2606, 2007.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000286398.78243.CE

L. Bouadma, F. Schortgen, R. J. Martet, G. Dreyfuss, D. Saumon et al., Ventilation strategy affects cytokine release after mesenteric ischemia-reperfusion in rats, Critical Care Medicine, vol.32, issue.7, pp.1563-1569, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000129674.25259.D4

V. Ranieri, F. Giunta, P. Suter, and A. Slutsky, Mechanical Ventilation as a Mediator of Multisystem Organ Failure in Acute Respiratory Distress Syndrome, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.284, issue.1, pp.43-44, 2000.
DOI : 10.1001/jama.284.1.43

P. Parsons, M. Eisner, B. Thompson, M. Matthay, M. Ancukiewicz et al., Lower tidal volume ventilation and plasma cytokine markers of inflammation in patients with acute lung injury*, Critical Care Medicine, vol.33, issue.1, pp.1-6, 2005.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000149854.61192.DC

F. Stuber, H. Wrigge, S. Schroeder, S. Wetegrove, J. Zinserling et al., Kinetic and reversibility of mechanical ventilation-associated pulmonary and systemic inflammatory response in patients with acute lung injury, Intensive Care Medicine, vol.28, issue.7, pp.834-841, 2002.
DOI : 10.1007/s00134-002-1321-7

J. Pugin, Is the ventilator responsible for lung and systemic inflammation? Intensive Care Med, pp.817-819, 2002.

A. Nahum, J. Hoyt, L. Schmitz, J. Moody, R. Shapiro et al., Effect of mechanical ventilation strategy on dissemination of intratracheally instilled Escherichia coli in dogs, Critical Care Medicine, vol.25, issue.10, pp.1733-1743, 1997.
DOI : 10.1097/00003246-199710000-00026

. De-prost, Annals of Intensive Care, p.2828, 2011.

S. Verbrugge, V. Sorm, A. Van-'t-veen, J. Mouton, D. Gommers et al., Lung overinflation without positive end-expiratory pressure promotes bacteremia after experimental Klebsiella pneumoniae inoculation, Intensive Care Medicine, vol.11, issue.2, pp.172-177, 1998.
DOI : 10.1007/s001340050541

F. Schortgen, L. Bouadma, M. Joly-guillou, J. Ricard, D. Dreyfuss et al., Infectious and inflammatory dissemination are affected by ventilation strategy in rats with unilateral pneumonia, Intensive Care Medicine, vol.30, issue.4, pp.693-701, 2004.
DOI : 10.1007/s00134-003-2147-7

C. Brun-buisson, C. Minelli, G. Bertolini, L. Brazzi, J. Pimentel et al., Epidemiology and outcome of acute lung injury in European intensive care units. Results from the ALIVE study, Intensive Care Med, vol.30, pp.51-61, 2004.

S. Verbrugge, G. Vazquez-de-anda, D. Gommers, S. Neggers, V. Sorm et al., Exogenous Surfactant Preserves Lung Function and Reduces Alveolar Evans Blue Dye Influx in a Rat Model of Ventilation-induced Lung Injury, Anesthesiology, vol.89, issue.2, pp.467-474, 1998.
DOI : 10.1097/00000542-199808000-00024

B. Lachmann, A. Fraterman, and S. Verbrugge, Physiological basis of mechanical ventilation, Liquid ventilation. Edited by: Dekker M, 1998.

A. Anzuetto, R. Baughman, K. Guntupalli, J. Weg, H. Wiedemann et al., Aerosolized Surfactant in Adults with Sepsis-Induced Acute Respiratory Distress Syndrome, New England Journal of Medicine, vol.334, issue.22, pp.1417-1421, 1996.
DOI : 10.1056/NEJM199605303342201

R. Spragg, J. Lewis, H. Walmrath, J. Johannigman, G. Bellingan et al., Effect of Recombinant Surfactant Protein C???Based Surfactant on the Acute Respiratory Distress Syndrome, New England Journal of Medicine, vol.351, issue.9, pp.884-892, 2004.
DOI : 10.1056/NEJMoa033181

D. Willson, N. Thomas, B. Markovitz, L. Bauman, J. Dicarlo et al., Effect of Exogenous Surfactant (Calfactant) in Pediatric Acute Lung Injury<SUBTITLE>A Randomized Controlled Trial</SUBTITLE>, JAMA, vol.293, issue.4, pp.470-476, 2005.
DOI : 10.1001/jama.293.4.470

R. Kacmarek, H. Wiedemann, P. Lavin, M. Wedel, A. Tutuncu et al., Partial Liquid Ventilation in Adult Patients with Acute Respiratory Distress Syndrome, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.173, issue.8, pp.882-889, 2006.
DOI : 10.1164/rccm.200508-1196OC

J. Ricard, D. Dreyfuss, J. Laissy, and G. Saumon, Dose???Response Effect of Perfluorocarbon Administration on Lung Microvascular Permeability in Rats, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.168, issue.11, pp.1378-1382, 2003.
DOI : 10.1164/rccm.200206-527OC

C. Guerin, S. Gaillard, S. Lemasson, L. Ayzac, R. Girard et al., Effects of Systematic Prone Positioning in Hypoxemic Acute Respiratory Failure, JAMA, vol.292, issue.19, pp.2379-2387, 2004.
DOI : 10.1001/jama.292.19.2379

P. Taccone, A. Pesenti, R. Latini, F. Polli, F. Vagginelli et al., Prone Positioning in Patients With Moderate and Severe Acute Respiratory Distress Syndrome, JAMA, vol.302, issue.18, pp.1977-1984, 2009.
DOI : 10.1001/jama.2009.1614

J. Mancebo, R. Fernandez, L. Blanch, G. Rialp, F. Gordo et al., A Multicenter Trial of Prolonged Prone Ventilation in Severe Acute Respiratory Distress Syndrome, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.173, issue.11, pp.1233-1239, 2006.
DOI : 10.1164/rccm.200503-353OC

S. Sud, J. Friedrich, P. Taccone, F. Polli, N. Adhikari et al., Prone ventilation reduces mortality in patients with acute respiratory failure and severe hypoxemia: systematic review and meta-analysis, Intensive Care Medicine, vol.94, issue.4, pp.585-599, 2010.
DOI : 10.1007/s00134-009-1748-1

A. Broccard, R. Shapiro, L. Schmitz, S. Ravenscraft, and J. Marini, Influence of prone position on the extent and distribution of lung injury in a high tidal volume oleic acid model of acute respiratory distress syndrome, Critical Care Medicine, vol.25, issue.1, pp.16-27, 1997.
DOI : 10.1097/00003246-199701000-00007

T. Richter, G. Bellani, S. Harris, R. , V. Melo et al., Effect of Prone Position on Regional Shunt, Aeration, and Perfusion in Experimental Acute Lung Injury, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.172, issue.4, pp.480-487, 2005.
DOI : 10.1164/rccm.200501-004OC

J. Parker, C. Ivey, and J. Tucker, Gadolinium prevents high airway pressureinduced permeability increases in isolated rat lungs, J Appl Physiol, vol.84, pp.1113-1118, 1998.

N. De-prost, D. Dreyfuss, J. Ricard, and G. Saumon, Terbutaline lessens protein fluxes across the alveolo-capillary barrier during high-volume ventilation, Intensive Care Medicine, vol.173, issue.4, pp.763-770, 2008.
DOI : 10.1007/s00134-007-0954-y

J. Parker, Inhibitors of myosin light chain kinase and phosphodiesterase reduce ventilator-induced lung injury, J Appl Physiol, vol.89, pp.2241-2248, 2000.

H. Muller, M. Witzenrath, T. Tschernig, B. Gutbier, S. Hippenstiel et al., Adrenomedullin attenuates ventilator-induced lung injury in mice, Thorax, vol.65, issue.12, pp.1077-1084, 2010.
DOI : 10.1136/thx.2010.135996

M. Wilson, S. Choudhury, and M. Takata, Pulmonary inflammation induced by high-stretch ventilation is mediated by tumor necrosis factor signaling in mice, AJP: Lung Cellular and Molecular Physiology, vol.288, issue.4, pp.599-607, 2005.
DOI : 10.1152/ajplung.00304.2004

B. Guery, D. Welsh, N. Viget, L. Robriquet, P. Fialdes et al., Ventilation-Induced Lung Injury is Associated With an Increase in Gut Permeability, Shock, vol.19, issue.6, pp.559-563, 2003.
DOI : 10.1097/01.shk.0000070738.34700.bf

Y. Imai, T. Kawano, S. Iwamoto, S. Nakagawa, M. Takata et al., Intratracheal anti-tumor necrosis factor-alpha antibody attenuates ventilator-induced lung injury in rabbits, J Appl Physiol, vol.87, pp.510-515, 1999.

D. Quinn, R. Moufarrej, A. Volokhov, and C. Hales, Interactions of lung stretch, hyperoxia, and MIP-2 production in ventilator-induced lung injury, Journal of Applied Physiology, vol.93, issue.2, pp.517-525, 2002.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00570.2001

J. Belperio, M. Keane, M. Burdick, V. Londhe, Y. Xue et al., Critical role for CXCR2 and CXCR2 ligands during the pathogenesis of ventilator-induced lung injury, Journal of Clinical Investigation, vol.110, issue.11, pp.1703-1716, 2002.
DOI : 10.1172/JCI0215849

J. Jerng, Y. Hsu, H. Wu, H. Pan, H. Wang et al., Role of the renin-angiotensin system in ventilator-induced lung injury: an in vivo study in a rat model, Thorax, vol.62, issue.6, pp.527-535, 2007.
DOI : 10.1136/thx.2006.061945

J. Jiang, L. Wang, H. Chou, and C. Chen, Angiotensin-converting enzyme inhibitor captopril attenuates ventilator-induced lung injury in rats, Journal of Applied Physiology, vol.102, issue.6, pp.2098-2103, 2007.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00514.2006

I. Siempos, N. Maniatis, P. Kopterides, C. Magkou, C. Glynos et al., Pretreatment with atorvastatin attenuates lung injury caused by high-stretch mechanical ventilation in an isolated rabbit lung model, Critical Care Medicine, vol.38, issue.5, pp.1321-1328, 2010.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181d9dad6

H. Muller, K. Hellwig, S. Rosseau, T. Tschernig, A. Schmiedl et al., Simvastatin attenuates ventilator-induced lung injury in mice, Critical Care, vol.14, issue.4, p.143, 2010.
DOI : 10.1186/cc9209

D. Chiumello, E. Carlesso, P. Cadringher, P. Caironi, F. Valenza et al., Lung Stress and Strain during Mechanical Ventilation for Acute Respiratory Distress Syndrome, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.178, issue.4
DOI : 10.1164/rccm.200710-1589OC

M. Briel, M. Meade, A. Mercat, R. Brower, D. Talmor et al., Higher vs Lower Positive End-Expiratory Pressure in Patients With Acute Lung Injury and Acute Respiratory Distress Syndrome, JAMA, vol.303, issue.9, pp.865-873, 2010.
DOI : 10.1001/jama.2010.218

G. Bellani, L. Guerra, G. Musch, A. Zanella, N. Patroniti et al., Lung Regional Metabolic Activity and Gas Volume Changes Induced by Tidal Ventilation in Patients with Acute Lung Injury, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.183, issue.9, pp.1193-1199, 2011.
DOI : 10.1164/rccm.201008-1318OC

K. Deans, P. Minneci, X. Cui, S. Banks, C. Natanson et al., Mechanical ventilation in ARDS: One size does not fit all*, Critical Care Medicine, vol.33, issue.5, pp.1141-1143, 2005.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000162384.71993.A3

D. Talmor, T. Sarge, A. Malhotra, O. Donnell, C. Ritz et al., Mechanical Ventilation Guided by Esophageal Pressure in Acute Lung Injury, New England Journal of Medicine, vol.359, issue.20, pp.2095-2104, 2008.
DOI : 10.1056/NEJMoa0708638

D. Dreyfuss, Acute lung injury and mechanical ventilation: Need for quality assurance*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.9, pp.1960-1961, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000139619.27651.86

O. Gajic, S. Dara, J. Mendez, A. Adesanya, E. Festic et al., Ventilator-associated lung injury in patients without acute lung injury at the onset of mechanical ventilation*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.9, pp.1817-1824, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000133019.52531.30

O. Gajic, F. Frutos-vivar, A. Esteban, and R. Hubmayr, Ventilator settings as a risk factor for acute respiratory distress syndrome in mechanically ventilated patients, Intensive Care Medicine, vol.32, issue.7, pp.922-926, 2005.
DOI : 10.1007/s00134-005-2625-1

E. Fernandez-perez, M. Keegan, D. Brown, R. Hubmayr, and O. Gajic, Intraoperative Tidal Volume as a Risk Factor for Respiratory Failure after Pneumonectomy, Anesthesiology, vol.105, issue.1, pp.14-18, 2006.
DOI : 10.1097/00000542-200607000-00007

D. Dreyfuss and G. Saumon, Evidence-based medicine or fuzzy logic: what is best for ARDS management? Intensive Care Med, pp.230-234, 2002.

. De-prost, Annals of Intensive Care, p.2828, 2011.

D. Dreyfuss, Is it better to consent to an RCT or to care? Muetadeltaepsilonnu alphagammaalphanu

A. Esteban, A. Anzueto, F. Frutos, A. I. Brochard, L. Stewart et al., Characteristics and Outcomes in Adult Patients Receiving Mechanical Ventilation<SUBTITLE>A 28-Day International Study</SUBTITLE>, JAMA, vol.287, issue.3, pp.345-355, 2002.
DOI : 10.1001/jama.287.3.345