M. Donald and B. Paterson, End tidal carbon dioxide monitoring in prehospital and retrieval medicine: a review, Emergency Medicine Journal, vol.23, issue.9, pp.728-730, 2006.
DOI : 10.1136/emj.2006.037184

R. Levine, End-tidal CO2: physiology in pursuit of clinical applications, Intensive Care Medicine, vol.26, issue.11, pp.1595-1597, 2000.
DOI : 10.1007/s001340000699

M. Frakes, Measuring end-tidal carbon dioxide: clinical applications and usefulness, Crit Care Nurse, vol.21, issue.5, pp.23-37, 2001.

M. Yamanaka and D. Sue, Comparison of Arterial-End-Tidal PCO2 Difference and Dead Space/Tidal Volume Ratio in Respiratory Failure, Chest, vol.92, issue.5, pp.832-835, 1987.
DOI : 10.1378/chest.92.5.832

M. Dojat, A. Harf, D. Touchard, M. Laforest, F. Lemaire et al., Evaluation of a knowledge-based system providing ventilatory management and decision for extubation., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.153, issue.3, pp.997-1004, 1996.
DOI : 10.1164/ajrccm.153.3.8630586

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402429

F. Lellouche, J. Mancebo, P. Jolliet, J. Roeseler, F. Schortgen et al., A Multicenter Randomized Trial of Computer-driven Protocolized Weaning from Mechanical Ventilation, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.174, issue.8, pp.894-900, 2006.
DOI : 10.1164/rccm.200511-1780OC

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00388976

D. Hess and . Capnometry, Principles and practice of intensive care monitoring, pp.377-400, 1998.

C. Soltner, J. Hutzinger, and L. Beydon, Monitorage du CO2 expir??Capnometry, R??animation, vol.13, issue.1, pp.62-70, 2004.
DOI : 10.1016/j.reaurg.2003.10.007

M. Weinger and J. Brimm, End-tidal carbon dioxide as a measure of arterial carbon dioxide during intermittent mandatory ventilation, Journal of Clinical Monitoring, vol.62, issue.2, pp.73-79, 1986.
DOI : 10.1007/BF00858353

C. Chopin, P. Fesard, J. Mangalaboyi, P. Lestavel, M. Chambrin et al., Use of capnography in diagnosis of pulmonary embolism during acute respiratory failure of chronic obstructive pulmonary disease, Critical Care Medicine, vol.18, issue.4, pp.353-357, 1990.
DOI : 10.1097/00003246-199004000-00001

V. Belpomme, A. Ricard-hibon, C. Devoir, S. Dileseigres, M. Devaud et al., Correlation of arterial Pco2 and Petco2 in prehospital controlled ventilation, The American Journal of Emergency Medicine, vol.23, issue.7, pp.852-859, 2005.
DOI : 10.1016/j.ajem.2005.04.011

Y. Bhat and N. Abhishek, Mainstream end-tidal carbon dioxide monitoring in ventilated neonates, Singapore Med J, vol.49, issue.3, pp.199-203, 2008.

M. Kerr, J. Zempsky, S. Sereika, P. Orndoff, and E. Rudy, Relationship between arterial carbon dioxide and end-tidal carbon dioxide in mechanically ventilated adults with severe head trauma, Critical Care Medicine, vol.24, issue.5, pp.785-790, 1996.
DOI : 10.1097/00003246-199605000-00010

M. Lujan, E. Canturri, A. Moreno, M. Arranz, L. Vigil et al., Capnometry in spontaneously breathing patients: the influence of chronic obstructive pulmonary disease and expiration maneuvers, Med Sci Monit, vol.14, issue.9, pp.485-492, 2008.

T. Morley, J. Giaimo, E. Maroszan, J. Bermingham, R. Gordon et al., Use of Capnography for Assessment of the Adequacy of Alveolar Ventilation During Weaning from Mechanical Ventilation, American Review of Respiratory Disease, vol.148, issue.2, pp.339-344, 1993.
DOI : 10.1164/ajrccm/148.2.339

L. Blanch, R. Fernandez, and A. Artigas, The effect of auto-positive end-expiratory pressure on the arterial-end-tidal carbon dioxide pressure gradient and expired carbon dioxide slope in critically ill patients during total ventilatory support, Journal of Critical Care, vol.6, issue.4, pp.202-210, 1991.
DOI : 10.1016/0883-9441(91)90020-T

M. Dojat, A. Harf, D. Touchard, F. Lemaire, and L. Brochard, Clinical Evaluation of a Computer-controlled Pressure Support Mode, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.161, issue.4, pp.1161-1166, 2000.
DOI : 10.1164/ajrccm.161.4.9904064

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00402420

M. Dojat, F. Pachet, Z. Guessoum, D. Touchard, A. Harf et al., N??oGanesh: a working system for the automated control of assisted ventilation in ICUs, Artificial Intelligence in Medicine, vol.11, issue.2, pp.97-117, 1997.
DOI : 10.1016/S0933-3657(97)00025-0

S. Mersmann and M. Dojat, SmartCare-automated clinical guidelines in critical care, 16th European Conference on Artificial Intelligence, pp.745-749, 2004.