D. Thouvenin, Droit à l'information du malade, pp.368-73, 2004.

P. François, P. Giraud, V. Mollo, and E. Lartigau, La gestion des risques en radiothérapie, Bull cancer, vol.97, issue.7, pp.873-80, 2010.

R. Davis, R. Jacklin, N. Sevdalis, and C. Vincent, Patient involvement in patient safety: what factors influence patient participation and engagement?, Health Expectations, vol.309, issue.3, pp.259-67, 2007.
DOI : 10.1016/0738-3991(93)90093-C

M. Koutantji, R. Davis, C. Vincent, and A. Coulter, The patient's role in patient safety: engaging patients, their representatives, and health professionals, Clin risk, vol.11, pp.99-104, 2005.

S. Buetow and E. G. , Patient safety and patient error, The Lancet, vol.369, issue.9556, pp.158-61, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)60077-4

T. Agoritsas, P. Bovier, and T. Perneger, Patient reports of undesirable events during hospitalization, Journal of General Internal Medicine, vol.16, issue.suppl 1, pp.922-950, 2005.
DOI : 10.1111/j.1525-1497.2005.0225.x

D. Lau, Patient empowerment; a patient-centred approach to improve care, Hong Kong Med J, vol.8, pp.372-376, 2002.

R. Amalberti, Sécurité des soins et participation active des patients : promesses ou obstacles ? Rencontres HAS http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_717960/rencontres- has-2008-securite-des-soins-et-participation-active-des-patients-promesses-ou-obstacles, 2008.

R. Amalberti, Y. Auroy, D. Berwick, and P. Barach, Five System Barriers to Achieving Ultrasafe Health Care, Annals of Internal Medicine, vol.142, issue.9, pp.756-64, 2005.
DOI : 10.7326/0003-4819-142-9-200505030-00012

A. Coulter, Paternalism or partnership?, BMJ, vol.319, issue.7212, pp.719-739, 1999.
DOI : 10.1136/bmj.319.7212.719

V. Mollo and P. Falzon, Le corps comme objet de l'interaction m??decin-patient, Corps, vol.6, issue.1, pp.69-75, 2009.
DOI : 10.3917/corp.006.0069

M. Lyons, Should patients have a role in patient safety? A safety engineering view, Quality and Safety in Health Care, vol.16, issue.2
DOI : 10.1136/qshc.2006.018861