G. Van-den-berghe, P. Wouters, F. Weekers, C. Verwaest, F. Bruyninckx et al., Intensive Insulin Therapy in Critically Ill Patients, New England Journal of Medicine, vol.345, issue.19, pp.1359-1367, 2001.
DOI : 10.1056/NEJMoa011300

D. Angus and E. Abraham, Intensive Insulin Therapy in Critical Illness, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.172, issue.11, pp.1358-1359, 2005.
DOI : 10.1164/rccm.2508009

P. Devos and J. Preiser, Current controversies around tight glucose control in critically ill patients, Current Opinion in Clinical Nutrition and Metabolic Care, vol.10, issue.2, pp.206-209, 2007.
DOI : 10.1097/MCO.0b013e3280147d2d

J. Krinsley and A. Grover, Severe hypoglycemia in critically ill patients: Risk factors and outcomes*, Critical Care Medicine, vol.35, issue.10, pp.2262-2267, 2007.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000282073.98414.4B

G. Van-den-berghe, A. Wilmer, G. Hermans, W. Meersseman, P. Wouters et al., Intensive Insulin Therapy in the Medical ICU, New England Journal of Medicine, vol.354, issue.5, pp.449-461, 2006.
DOI : 10.1056/NEJMoa052521

F. Brunkhorst, C. Engel, F. Bloos, F. Bloos, A. Meier-hellmann et al., Intensive Insulin Therapy and Pentastarch Resuscitation in Severe Sepsis, New England Journal of Medicine, vol.358, issue.2, pp.125-139, 2008.
DOI : 10.1056/NEJMoa070716

P. Devos, J. Preiser, and C. Melot, Impact of tight glucose control by intensive insulin therapy on ICU mortality and the rate of hypoglycaemia: final results of the Glucontrol study, Intensive Care Med, vol.33, p.189, 2007.

P. Devos, D. Ledoux, and J. Preiser, Current practice of glycaemia control in European intensive care units (ICUS), Intensive Care Med, vol.31, p.203, 2005.

M. Vogelzang, I. Van-der-horst, and M. Nijsten, Hyperglycaemic index as a tool to assess glucose control: a retrospective study, Critical Care, vol.8, issue.3, pp.122-127, 2004.
DOI : 10.1186/cc2840

W. Knaus, E. Draper, D. Wagner, and J. Zimmerman, APACHE II, Critical Care Medicine, vol.13, issue.10, pp.818-829, 1985.
DOI : 10.1097/00003246-198510000-00009

J. Vincent, R. Moreno, J. Takala, S. Willatts, D. Mendonca et al., The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure, Intensive Care Medicine, vol.21, issue.7, pp.707-710, 1996.
DOI : 10.1007/BF01709751

N. Grey and G. Predrizet, REDUCTION OF NOSOCOMIAL INFECTIONS IN THE SURGICAL INTENSIVE-CARE UNIT BY STRICT GLYCEMIC CONTROL, Endocrine Practice, vol.10, issue.Supplement 2, pp.46-52, 2004.
DOI : 10.4158/EP.10.S2.46

D. Rosa, G. Donado, J. Restrepo, A. Quintero, A. Gonzalez et al., Strict glycaemic control in patients hospitalised in a mixed medical and surgical intensive care unit: a randomised clinical trial Intensive insulin therapy and mortality in critically ill patients, Grupo de Investigacion en Cuidado Crit Care Crit Care, vol.12, issue.12, p.29, 2008.

M. Walters, C. Weir, and K. Lees, A Randomised, Controlled Pilot Study to Investigate the Potential Benefit of Intervention with Insulin in Hyperglycaemic Acute Ischaemic Stroke Patients, Cerebrovascular Diseases, vol.22, issue.2-3, pp.116-122, 2006.
DOI : 10.1159/000093239

I. Mitchell, E. Knight, J. Gissane, R. Tamhane, R. Kolli et al., New Zealand Intensive Care Society Clinical Trials Group (2006) A phase II randomised controlled trial of intensive insulin therapy in general intensive care patients, Crit Care Resusc, vol.8, pp.289-293

Y. Arabi, O. Dabbagh, H. Tamim, A. Shimemeri, Z. Memish et al., Intensive versus conventional insulin therapy: A randomized controlled trial in medical and surgical critically ill patients*, Critical Care Medicine, vol.36, issue.12, pp.3190-3197, 2008.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e31818f21aa

N. Investigators, S. Finfer, D. Chittock, S. Su, D. Blair et al., Intensive versus conventional glucose control in critically ill patients, N Engl J Med, issue.360, pp.1346-1349, 2009.

R. Wiener, D. Wiener, and R. Larson, Benefits and Risks of Tight Glucose Control in Critically Ill Adults, JAMA, vol.300, issue.8, pp.933-944, 2008.
DOI : 10.1001/jama.300.8.933

D. Griesdale, R. De-souza, R. Van-dam, D. Heyland, D. Cook et al., Intensive insulin therapy and mortality among critically ill patients: a meta-analysis including NICE-SUGAR study data, Canadian Medical Association Journal, vol.180, issue.8, pp.821-827, 2009.
DOI : 10.1503/cmaj.090206

K. Dungan, S. Braithwaite, and J. Preiser, Stress hyperglycaemia, The Lancet, vol.373, issue.9677, pp.1798-1807, 2009.
DOI : 10.1016/S0140-6736(09)60553-5

S. Inzucchi, Management of Hyperglycemia in the Hospital Setting, New England Journal of Medicine, vol.355, issue.18, pp.1903-1911, 2006.
DOI : 10.1056/NEJMcp060094

S. Finney, C. Zekveld, E. A. Evans, and T. , Glucose Control and Mortality in Critically Ill Patients, JAMA, vol.290, issue.15, pp.2041-2047, 2003.
DOI : 10.1001/jama.290.15.2041

J. Krinsley, Association Between Hyperglycemia and Increased Hospital Mortality in a Heterogeneous Population of Critically Ill Patients, Mayo Clinic Proceedings, vol.78, issue.12, pp.1471-1478, 2003.
DOI : 10.4065/78.12.1471

P. Van-der-voort, R. Feenstra, A. Bakker, L. Heide, E. Boerma et al., Intravenous glucose intake independently related to intensive care unit and hospital mortality: an argument for glucose toxicity in critically ill patients, Clinical Endocrinology, vol.22, issue.2, pp.141-145, 2006.
DOI : 10.1067/mhj.2000.103920

C. Ahrens, J. Barletta, S. Kanji, J. Tyburski, R. Wilson et al., Effect of low-calorie parenteral nutrition on the incidence and severity of hyperglycemia in surgical patients: A randomized, controlled trial, Critical Care Medicine, vol.33, issue.11, pp.2507-2512, 2005.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000186746.64572.8A

R. Muniyappa, M. Montagnani, K. Koh, and M. Quon, Cardiovascular Actions of Insulin, Endocrine Reviews, vol.28, issue.5, pp.463-491, 2007.
DOI : 10.1210/er.2007-0006

K. Beardsall, S. Vanhaesebrouck, A. Ogilvy-stuart, C. Vanhole, C. Palmer et al., Early Insulin Therapy in Very-Low-Birth-Weight Infants, New England Journal of Medicine, vol.359, issue.18, pp.1873-1884, 2008.
DOI : 10.1056/NEJMoa0803725

P. Cryer, Hypoglycemia, functional brain failure, and brain death, Journal of Clinical Investigation, vol.117, issue.4, pp.868-870, 2007.
DOI : 10.1172/JCI31669

G. Gandhi, G. Nuttall, M. Abel, C. Mullany, H. Schaff et al., Intensive Intraoperative Insulin Therapy versus Conventional Glucose Management during Cardiac Surgery, Annals of Internal Medicine, vol.146, issue.4, pp.233-243, 2007.
DOI : 10.7326/0003-4819-146-4-200702200-00002

P. Vespa, R. Boonyaputthikul, D. Mcarthur, C. Miller, M. Etchepare et al., Intensive insulin therapy reduces microdialysis glucose values without altering glucose utilization or improving the lactate/pyruvate ratio after traumatic brain injury*, Critical Care Medicine, vol.34, issue.3, pp.850-856, 2006.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000201875.12245.6F

C. Zimmerman, M. Mlynarek, and J. Jordan, An Insulin Infusion Protocol in Critically Ill Cardiothoracic Surgery Patients, Annals of Pharmacotherapy, vol.38, issue.7-8, pp.1123-1129, 2004.
DOI : 10.1016/0735-1097(95)00126-K

P. Goldberg, M. Siegel, R. Sherwin, J. Halickman, M. Lee et al., Implementation of a Safe and Effective Insulin Infusion Protocol in a Medical Intensive Care Unit, Diabetes Care, vol.27, issue.2, pp.461-467, 2004.
DOI : 10.2337/diacare.27.2.461

S. Kanji, A. Singh, M. Tierney, H. Meggison, L. Mcintyre et al., Standardization of intravenous insulin therapy improves the efficiency and safety of blood glucose control in critically ill adults, Intensive Care Medicine, vol.30, issue.5, pp.804-810, 2004.
DOI : 10.1007/s00134-004-2252-2

J. Preiser and P. Devos, Steps for the implementation and validationof tight glucose control, Intensive Care Medicine, vol.8, issue.4, pp.570-571, 2007.
DOI : 10.1007/s00134-006-0485-y

S. Kanji, J. Buffie, B. Hutton, P. Bunting, A. Singh et al., Reliability of point-of-care testing for glucose measurement in critically ill adults*, Critical Care Medicine, vol.33, issue.12, pp.2778-2785, 2005.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000189939.10881.60

R. Riker, Y. Shehabi, P. Bokesch, D. Ceraso, W. Wisemandle et al., Dexmedetomidine vs Midazolam for Sedation of Critically Ill Patients<subtitle>A Randomized Trial</subtitle>, JAMA, vol.301, issue.5, pp.489-499
DOI : 10.1001/jama.2009.56